Ottieni un'Incudine statistiche bonus e 2 aggiornamenti aggiuntivi a inizio partita.
Il tuo campione verrà rivelato nella schermata di caricamento.
Ottieni un Incudine statistiche bonus a inizio partita.
", "cost": "Costo", "currency_amount_remaining": "Nuovo bilancio: {{remaining}} {{currency}}", "currency_name_ip": "Essenza blu", "currency_name_rp": "RP", "currency_name_ip_abbreviated": "EB", "currency_name_rp_abbreviated": "RP", "current_rp": "RP attuali", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Uno per Tutti", "custom_game_mutator_type_blind": "Selezione segreta", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Draft alla cieca", "custom_game_mutator_type_counter": "Draft nemesi", "custom_game_mutator_type_draft": "Modalità draft", "custom_game_mutator_type_random": "Tutti casuali", "custom_game_mutator_type_showdown": "Duelli Glaciali", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Scelta simultanea", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Selezione da torneo", "dodge_body": "Se esci dal gioco riceverai una penalità a tempo che non permetterà a te o alla tua squadra di iniziare un'altra partita combinata! Se sei in una serie nella Lega e questa è la sconfitta decisiva, evitandola la serie si concluderà. Sei sicuro di voler uscire?", "dodge_header": "Vuoi uscire?", "clash_dodge_body": "Se esci ora dalla partita, scelte e ban continueranno e ti verrà assegnato un campione casuale per questa partita del torneo. Sei sicuro di voler uscire?", "disconnect_notification_title": "Qualcosa non va", "disconnect_notification_body": "Hai perso la connessione alla Selezione del campione. Continua a provare mentre cerchiamo di risolvere il problema.", "disconnect_should_exit_dialog_title": "Ti sei disconnesso", "disconnect_should_exit_dialog_body": "Non è stato possibile recuperare la tua connessione. Chiudi e riavvia il client e rimettiti in coda.", "disconnect_should_exit_dialog_button": "Esci", "emotes_edit_button": "Modifica emote", "emotes_edit_button_disabled": "La selezione dell'emote è disabilitata finché non confermi la tua scelta.", "error_could_not_get_skin_info": "Si è verificato un errore nel recupero delle informazioni sull'aspetto.", "error_could_not_lock_in": "Si è verificato un errore nella convalida del tuo campione.", "error_could_not_purchase_boost": "Si è verificato un errore nell'acquisto del boost di battaglia.", "error_could_not_purchase_skin": "Si è verificato un errore nell'acquisto dell'aspetto.", "error_could_not_request_swap": "Si è verificato un errore nella richiesta di scambio.", "error_could_not_request_trade": "Si è verificato un errore nella richiesta di scambio.", "error_could_not_reroll": "Si è verificato un errore nel cambio del tuo campione.", "error_could_not_save_favorite": "Si è verificato un errore nel salvataggio dei tuoi preferiti.", "error_could_not_save_masteries": "Si è verificato un errore nel salvataggio delle tue maestrie.", "error_could_not_save_runes": "Si è verificato un errore nel salvataggio delle tue rune.", "error_could_not_select_champion": "Si è verificato un errore nella selezione del tuo campione.", "error_could_not_set_perks_page": "Si è verificato un errore nell'impostazione della tua pagina di rune.", "error_could_not_set_skin": "Si è verificato un errore nella selezione del tuo aspetto.", "error_could_not_set_spells": "Si è verificato un errore nella selezione dei tuoi incantesimi dell'evocatore.", "error_could_not_set_ward_skin": "Si è verificato un errore nella selezione dell'aspetto dei tuoi lumi.", "error_could_not_trade": "Si è verificato un errore nello scambio.", "error_could_not_swap": "Si è verificato un errore nel cambio dell'ordine di scelta.", "error_generic": "Si è verificato un errore.", "error_perks_page_contains_invalid_choices": "{{page_name}} contiene scelte non valide. Verifica la pagina.", "error_network_try_again": "Impossibile connettersi al server. Controlla la tua connessione a Internet e prova di nuovo.", "error_unknown_try_again": "Riprova.", "error_could_not_swap_bench_champion": "Il campione a cui vuoi passare non è più disponibile.", "favorite_by_position_top": "Aggiungi ai preferiti della corsia superiore", "favorite_by_position_jungle": "Aggiungi ai preferiti della giungla", "favorite_by_position_middle": "Aggiungi ai preferiti della corsia centrale", "favorite_by_position_bottom": "Aggiungi ai preferiti della corsia inferiore", "favorite_by_position_support": "Aggiungi ai preferiti del supporto", "filter_by_position_top": "Mostra i campioni più usati in corsia superiore durante la scorsa patch.", "filter_by_position_jungle": "Mostra i campioni più usati nella giungla durante la scorsa patch.", "filter_by_position_middle": "Mostra i campioni più usati in corsia centrale durante la scorsa patch.", "filter_by_position_bottom": "Mostra i campioni più usati in corsia inferiore durante la scorsa patch.", "filter_by_position_support": "Mostra i campioni più usati in ruolo di supporto durante la scorsa patch.", "first_pick": "Prima scelta", "lock_in": "Conferma", "map_size": "{{size}}v{{size}}", "masteries_edit_button": "Modifica le maestrie", "name_visibility_type_team_hidden_gromp": "Gromp", "name_visibility_type_team_hidden_krug": "Krug", "name_visibility_type_team_hidden_murk_wolf": "Luposcuro", "name_visibility_type_team_hidden_raptor": "Lamabecco", "name_visibility_type_team_hidden_scuttle_crab": "Argogranchio", "name_visibility_type_team_hidden_minion": "Minion", "name_visibility_type_team_hidden_void_grub": "Larva del Vuoto", "name_visibility_type_team_hidden_sentinel": "Sentinella", "name_visibility_type_team_hidden_brambleback": "Rovobestia", "name_visibility_type_team_hidden_wraith": "Spettro", "name_visibility_type_team_hidden_poro": "Poro", "name_visibility_type_team_hidden_spiderling": "Ragnetto", "name_visibility_type_team_hidden_meep": "Mippo", "name_visibility_type_team_hidden_stellacorn": "Stellacorn", "name_visibility_type_team_hidden_sprite": "Spiritello", "name_visibility_type_team_hidden_silverwing": "Ala d'argento", "name_visibility_type_team_hidden_drake_hound": "Mastino draconico", "name_visibility_type_team_hidden_basilisk": "Basilisco", "name_visibility_type_team_hidden_tuskbeast": "Zannabelva", "name_visibility_type_team_hidden_wyvern": "Viverna", "name_visibility_type_team_unhidden": "{{summonerName}} ({{hiddenName}})", "name_visibility_type_enemy": "Nemico {{summonerNumber}}", "name_visibility_type_subteam_enemy": "Nemico {{subTeam}} {{summonerNumber}}", "obfuscated_summoner_name": "Evocatore {{summonerNumber}}", "perks_selection_count$html": "({{selectionCount}}/{{maxSelectionCount}})", "perks_selection_disabled": "La selezione delle rune è attualmente disattivata", "phase_transition_finalization": "Fase di finalizzazione", "phase_transition_one_ban_phase": "Fase di ban", "phase_transition_one_pick_phase": "Fase di scelta", "phase_transition_one_vote_phase": "Fase di voto", "phase_transition_one_team_vote_reveal_phase": "I voti sono stati inviati", "phase_transition_ban_1": "Prima fase di ban", "phase_transition_ban_2": "Seconda fase di ban", "phase_transition_pick_1": "Prima fase di scelta", "phase_transition_pick_2": "Seconda fase di scelta", "vote_reveal_message": "Campione selezionato", "picking_champion": "Scelta...", "picking_champion_next": "Selezione successiva...", "pick_intenting_champion": "Dichiarazione d'intenti", "voting_champion": "Votando...", "quit": "Esci", "quit_spectating": "Esci", "ready_message": "Pronto!", "random_icon_label": "Casuale", "random_icon_search_matching_terms": "casuale", "reroll_tooltip": "{[plural(rerolls)]}", "reroll_tooltip[few]": "Hai {{rerolls}} cambi di campione a disposizione.", "reroll_tooltip[one]": "Hai {{rerolls}} cambio di campione a disposizione.", "reroll_tooltip[other]": "Hai {{rerolls}} cambi di campione a disposizione.", "reroll_tooltip[zero]": "Non hai cambi di campione a disposizione.", "runes_existing_player_tutorial_tooltip": "Le rune sono state riforgiate! Seleziona o crea una pagina da usare.", "runes_newly_unlocked_tooltip": "Le rune sono sbloccate! Scegli una pagina con cui vuoi giocare.", "runes_default_custom_page_name": "Nuova pagina di rune {{count}}", "rune_recommender_disabled_no_champion_selected": "Seleziona o conferma un campione per visualizzare.", "rune_recommender_tutorial_tooltip": "Abbiamo aggiunto uno strumento di suggerimento delle rune. Clicca per visualizzare.", "rune_recommender_auto_select_option": "-", "riot_points": "RP", "rp_amount": "{{amount}} RP", "search": "Cerca", "skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "skin_purchase_modal_message": "Ottieni questo nuovo look per {{championName}}!", "skin_purchase_cant_afford_message": "{{currency}} non sufficienti", "skin_purchase_check_box_disclaimer": ", e acconsento", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Ho letto e accetto le condizioni essenziali dell'acquisto", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://euw.leagueoflegends.com/it/legal/termsofuse", "skin_purchase_unavailable_tooltip": "Questo aspetto non è in vendita al momento", "skin_purchase_available_notification_message": "Ora puoi acquistare gli aspetti dalla selezione del campione.", "smite_assignment_message": "Abbiamo cambiato un incantesimo dell'evocatore in PUNIZIONE perché sei stato assegnato alla giungla.", "sort_by_favorite": "Ordina per preferenza", "sort_by_name": "Ordina per nome", "sort_by_mastery": "Ordina per maestria", "spectator_delay_message": "In attesa del ritardo per spettatori...", "spell_modal_cooldown": "Ricarica base: {{cooldown}} secondi", "spell_modal_disabled": "Questa abilità è stata disattivata.", "spell_modal_requires_level": "BLOCCATO FINO AL LIVELLO {{level}}", "subset-champions-blessing-bench-header": "BENEDIZIONE", "subset-champions-blessing-bench-body": "Potrebbe apparire una terza carta campione e le probabilità aumentano per ogni campione che possiedi.", "subset-champions-blessing-card-header": "Benedizione", "subset-champions-blessing-card-body": "Hai ottenuto un campione aggiuntivo!", "subset-champions-blessing-champ-name-tooltip": "Questo campione arriva da una Benedizione.", "subset-champions-grid-header": "SCEGLI IL TUO CAMPIONE", "summoner_assigned_position_bottom": "INFERIORE", "summoner_assigned_position_jungle": "GIUNGLA", "summoner_assigned_position_middle": "CENTRALE", "summoner_assigned_position_utility": "SUPPORTO", "summoner_assigned_position_top": "SUPERIORE", "summoner_assigned_position_lane": "CORSIA", "summoner_team_vote_majority": "Maggioranza", "summoner_team_vote_percentage": "{{percentage}}%", "skin_unselectable_because_disabled": "Momentaneamente disattivato", "timer_phase_ban_pick_choose_message": "Scegli un campione!", "timer_phase_vote_choose_message": "Vota per un campione!", "timer_phase_ban_pick_blue_team_choosing_message": "La squadra blu sta scegliendo...", "timer_phase_ban_pick_red_team_choosing_message": "La squadra rossa sta scegliendo...", "timer_phase_ban_pick_allied_team_choosing_message": "La tua squadra sta scegliendo...", "timer_phase_ban_pick_enemy_team_choosing_message": "La squadra nemica sta scegliendo...", "timer_phase_ban_pick_waiting_message": "In attesa di altri giocatori", "timer_phase_ban_pick_lock_message": "Conferma la scelta!", "timer_phase_ban_pick_intent_message": "Scegli un campione!", "timer_phase_ban_pick_ban_message": "Banna un campione!", "timer_phase_ban_pick_other_ban_message": "{{summonerName}} sta bannando", "timer_phase_ban_pick_other_pick_message": "{{summonerName}} sta scegliendo", "timer_phase_finalization_message": "Prepara la configurazione!", "timer_phase_vote_reveal_message": "I voti sono stati inviati", "timer_phase_game_starting_message": "Preparati alla battaglia!", "ten_ban_announcement_tooltip_title": "I giocatori ora effettuano i ban simultaneamente!", "ten_ban_announcement_tooltip_body": "Abbiamo aggiornato la selezione del campione per inserire i 10 ban anche nelle partite normali. Dopo aver dichiarato la propria intenzione di scelta, tutti i membri della squadra potranno bannare un campione contemporaneamente.", "unfavorite_by_position_top": "Togli dai preferiti come corsia superiore", "unfavorite_by_position_jungle": "Togli dai preferiti come giungla", "unfavorite_by_position_middle": "Togli dai preferiti come corsia centrale", "unfavorite_by_position_bottom": "Togli dai preferiti come corsia inferiore", "unfavorite_by_position_support": "Togli dai preferiti come supporto", "unlock": "Sblocca", "ward_skin_button_disabled": "Selezione aspetto lume disattivata.", "ward_skin_button_disabled_not_done_picking": "La selezione dell'aspetto lume è disabilitata finché non confermi un campione.", "champion_bench_label": "Campioni disponibili", "champion_bench_item_tooltip": "Clicca per cambiare la tua selezione in {{championName}}.", "champion_bench_item_unavailable_tooltip": "Si sbloccherà a breve", "champion_bench_label_tooltip": "I campioni cambiati appaiono qui. Clicca per cambiare la tua scelta.", "system_message_starting_soon": "[Notifica di sistema] La tua partita inizierà presto. Attendi il caricamento della partita. Dovrebbero bastare pochi minuti.", "csr_button_report_description": "Segnala giocatore", "csr_button_mute_description": "Silenzia giocatore", "csr_button_unmute_description": "Riattiva giocatore", "csr_button_report_sent": "Segnalazione inviata", "csr_button_report_disabled": "Le segnalazioni sono attualmente disabilitate.", "csr_context_menu_header": "Segnala {{name}} per:", "csr_report_submitted": "Grazie. La tua segnalazione nei confronti di {{name}} è stata inviata. La partita riprenderà.", "csr_muted": "{{name}} è silenziato.", "csr_unmuted": "{{name}} non è più silenziato.", "csr_report_category_unskilled": "Gioco inesperto", "csr_report_category_comms_abuse_text": "Abusi dei canali di comunicazioni", "csr_report_category_sabotaging_team": "Rifiuto di giocare nella posizione", "csr_report_category_disrespectful_behavior": "Gioco scorretto / Partita in ostaggio", "csr_report_category_comms_abuse_voice": "Abuso delle comunicazioni vocali di squadra", "csr_report_category_inappropriate_name": "Nome inappropriato", "csr_report_category_other": "Altro", "csr_report_submit_error": "Impossibile inviare la segnalazione.", "csr_mute_error": "Impossibile silenziare il giocatore.", "csr_unmute_error": "Impossibile riattivare il giocatore.", "ban_intent_modal_cancel_button": "Annulla", "ban_intent_modal_title": "VUOI BANNARE IL CAMPIONE DELL'ALLEATO?", "ban_intent_modal_title_self": "VUOI BANNARE IL TUO STESSO CAMPIONE?", "ban_intent_modal_description": "{{name}} ha annunciato di voler giocare il campione che stai per bannare. Vuoi bannarlo comunque?", "ban_intent_modal_description_self": "Hai annunciato di voler giocare il campione che stai per bannare. Vuoi bannarlo comunque?", "ban_intent_blocked_tooltip_title": "Impossibile bannare il campione", "ban_intent_blocked_sniping_teammate": "Il tuo compagno di squadra ha segnalato di voler giocare questo campione.", "position_swap_new_tooltip": "Clicca qui per scambiare la posizione con un altro giocatore.", "pick_order_swap_new_tooltip": "Clicca qui per cambiare l'ordine di scelta con un altro giocatore.", "champ_trade_new_tooltip": "Clicca qui per scambiare i campioni con un altro giocatore.", "champ_trade_tooltip_header": "NOVITÀ", "pick_order_swap_tooltip_header": "NOVITÀ", "pregame_swap_accept": "ACCETTA", "pregame_swap_decline": "RIFIUTA", "pregame_swap_cancel": "ANNULLA", "pregame_trade_cancel": "ANNULLA", "pregame_swap_busy": "{{actor}} sta effettuando lo scambio con qualcun altro", "pregame_swap_canceled": "La richiesta di scambio è stata annullata", "pregame_swap_declined": "{{actor}} ha rifiutato la richiesta di scambio", "pregame_swap_error": "Impossibile chiedere lo scambio. Riprova", "pregame_swap_requested": "{{actor}} vorrebbe scambiare l'ordine di scelta con te", "pregame_swap_tooltip": "Scambia l'ordine di scelta con {{actor}}", "pregame_swap_waiting": "In attesa che {{actor}} risponda alla tua richiesta di scambio...", "error_trade_is_unavailable": "Questo scambio non è disponibile.", "swap_request_title_local_player": "Scambia per", "swap_request_title_pick_order": "Richiesta di scambio ordine di scelta", "swap_request_title_champion": "Richiesta di scambio dei campioni", "swap_request_title_position": "Scambio di ruolo?", "swap_request_button_pick_order": "Scelta {{number}}", "swap_request_button_position": "Corsia {{position}}", "swap_requested_pick_order$html": "Avresti la scelta {{swap}}", "swap_requested_position$html": "{{swap}}", "swap_requested_champion$html": "Otterresti {{swap}}", "swap_waiting$html": "In attesa di una risposta alla tua richiesta di scambio per {{swap}}", "swap_waiting_pick_order$html": "In attesa di una risposta alla tua richiesta di scambio per la scelta {{swap}}", "swap_tooltip": "Apri il menu di scambio", "swap_champion_tooltip": "Scambia campioni con {{actor}}", "swap_pick_order_tooltip": "Scambia l'ordine di scelta con {{actor}}", "swap_declined": "Lo scambio è stato rifiutato", "swap_busy": "Il giocatore sta effettuando lo scambio con qualcun altro", "error_swap_failed": "Impossibile completare lo scambio", "swap_jungle_hover_tooltip_title": "Incantesimo Punizione richiesto", "swap_jungle_hover_tooltip_desc$html": "Per il ruolo di campione da giungla, devi avere Punizione tra i tuoi incantesimi.