{
    "patcher_initiating_soft_repair": "설치에 오류가 감지되었습니다. 손상된 파일을 복구합니다.",
    "patcher_primary_work_repairing": "설치 복구",
    "patcher_error_failed_to_write": "설치 폴더에 파일을 쓰지 못했습니다. 디스크 공간 확보 후 다시 시도해 주세요.",
    "patcher_phase": "{{current}} / {{max}}",
    "patcher_league_client_sln": "클라이언트",
    "patcher_lol_game_client_sln": "게임",
    "patcher_disconnected": "게임을 플레이하실 수 없습니다. 인터넷이 정상적으로 연결되어 있는지 확인해 주세요.",
    "patcher_gameflow_disabled": "로비를 생성할 수 없습니다. 클라이언트를 종료하신 뒤 다시 접속을 시도해 주세요.",
    "patcher_gameflow_bad_registration_single": "서버 연결에 문제가 있습니다. 문제가 계속되면 다음 오류 코드와 함께 고객지원에 문의해 주십시오. {{errorCodes}}",
    "patcher_gameflow_bad_registration_plural": "서버 연결에 문제가 있습니다. 문제가 계속되면 다음 오류 코드와 함께 고객지원에 문의해 주십시오. {{errorCodes}}",
    "patcher_no_queues": "현재 모든 대기열이 비활성화되었습니다. 게임시간선택제가 적용되었거나, 다른 문제일 수 있습니다. 만약 클라이언트의 다른 기능이 정상 작동한다면 일단 종료하신 뒤 다시 접속을 시도해 주세요.",
    "patcher_player_time_banned": "게임 이용이 제한되었습니다. {{days}}일 후 다시 이용하실 수 있습니다.",
    "patcher_player_banned": "게임 이용이 제한되었습니다. 재접속 후 제한 기간과 개선카드를 확인하실 수 있습니다.",
    "patcher_player_in_tournament": "격전 참여 확정 상태일 경우 다른 게임 모드를 플레이할 수 없습니다.",
    "long_patcher_bar_text": "게임 클라이언트 설치 중...",
    "patcher_migration_modal_header": "새로운 패처 적용",
    "patcher_migration_modal_body": "더 빠르고 안정적인 신규 패처를 적용하기 위해 리그 오브 레전드의 파일을 옮기고 있습니다. 이 작업은 몇 분 정도 소요되지만 한 번만 하면 되니 조금만 기다려 주세요. 더 자세한 정보는 {{link}}에서 확인하세요!",
    "patcher_migration_modal_info_link": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ko/articles/360015621174",
    "patcher_migration_modal_info_link_text": "여기",
    "generic_okay_button_text": "확인",
    "patcher_hanging_text": "다운로드 서버에 연결되지 않은 것 같습니다.",
    "patcher_initial_eta_calculation": "다운로드 예상 시간 계산 중...",
    "patcher_vanguard_session": "뱅가드 세션을 초기화 중입니다.",
    "patcher_os_check_failed": "지원하지 않는 운영 체제입니다. 최소 사양에서 자세한 내용을 확인하세요.",
    "patcher_update_direct_x": "오래된 버전의 DirectX를 사용하고 있습니다. 사용하고 계시는 DirectX의 버전을 업데이트하거나 필요할 경우 하드웨어를 업그레이드해 계속 플레이하세요.",
    "patcher_update_mac_metal": "리그 오브 레전드를 플레이하려면 Metal 그래픽스 버전이 필요하며 이는 Mac에서 지원되지 않습니다. 계속 플레이하시려면 최신 Metal 그래픽스 버전을 지원하는 기기를 사용해 주세요."
}