{
    "loot_odds_filter_searchbox_placeholder_text": "アイテムを検索(例: アニー、ペング)",
    "loot_odds_error_fail_to_load_title": "ドロップ率利用不可",
    "loot_odds_error_fail_to_load_description": "申し訳ありません、戦利品アイテムデータを取得できませんでした。この問題が解決しない場合は、LoLのクライアントを再起動してみてください。",
    "loot_odds_error_fail_to_load_dismiss_modal": "分かりました！",
    "loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "購入アイテムに含まれるコンテンツのドロップ確率に関する情報",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_title": "ドロップ",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle": "以下のうち1つが含まれます:",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle_single": "以下が含まれます:",
    "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle": "また、以下のうち1つが含まれます:",
    "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle_single": "以下も含まれます:",
    "loot_odds_droprates_modal_chance_title": "確率",
    "loot_odds_droprates_modal_chance_subtitle": "以下のうち、いずれかを入手する可能性あり:",
    "loot_odds_droprates_modal_percentage": "{{percentage}}%",
    "loot_odds_droprates_modal_item_count_and_name": "{{name}}x{{count}}",
    "loot_odds_query_matches": "該当数: {{count}}",
    "loot_odds_no_results": "検索結果なし！",
    "loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "バッドラックプロテクション",
    "loot_odds_bad_luck_protection_title": "バッドラックプロテクション",
    "loot_odds_bad_luck_protection_description": "不運が続くことはありません。特定の報酬に関しては、一定数のアイテムを開封してもその報酬がドロップしなかった場合、次のアイテムで確実にドロップするようになります。必要な開封数は報酬の種類によって異なります。",
    "loot_odds_no_duplicates_badge_title": "重複なし",
    "loot_odds_no_duplicates_title": "重複なし",
    "loot_odds_no_duplicates_description": "複数の報酬がある場合、所有済みのアイテムはドロップしません。アイテムにティアが存在する場合は、1つ上のティアのアイテムがドロップします。未所有のアイテムはドロップ率が上昇します。",
    "loot_odds_generic_desc": "戦利品アイテムの詰め合わせ"
}