{ "mic_test_button_label_test": "測試", "mic_test_button_label_testing": "測試中", "mic_test_button_tooltip_disabled": "麥克風測試在你進入語音頻道時無法使用", "parties_comm_button_error_disabled": "聯盟語音處於關閉狀態。", "parties_comm_button_error_not_in_party": "加入組隊房間來使用聯盟語音", "parties_comm_button_error_in_custom_game": "若想在自訂對戰中使用聯盟語音，必須關閉觀戰", "parties_comm_panel_connect_text": "連接至聯盟語音", "parties_comm_panel_disconnect_text": "取消與聯盟語音的連接", "parties_comm_panel_error": "很抱歉，聯盟語音目前無法使用。", "parties_comm_panel_header_text": "語音 -", "parties_comm_panel_header_text_party_only": "語音", "parties_comm_panel_party_header": "隊伍", "parties_comm_panel_team_header": "隊伍", "parties_comm_panel_team_not_available": "無法使用", "parties_comm_panel_msg_solo": "看起來你還沒找到打 LoL 的同伴。趕快加入組隊房間，和你的親朋好友一起來使用聯盟語音吧！", "parties_comm_panel_msg_premade_no_channel": "組隊房間內的成員連接至聯盟語音後會出現在這裡。", "parties_comm_panel_msg_disconnected": "和你的隊伍連接至聯盟語音", "parties_comm_panel_slider_percentage": "{{percentage}}%", "parties_comm_panel_state_connected": "已連接", "parties_comm_panel_state_disconnected": "已取消連接", "parties_comm_panel_state_connecting": "連接中…", "parties_comm_panel_tooltip_first_experience": "從這裡操控聯盟語音", "parties_comm_panel_tooltip_mic_level": "輸入音量：{{value}}%", "parties_comm_panel_tooltip_mute_participant": "靜音", "parties_comm_panel_tooltip_mute_self": "將自己的麥克風靜音", "parties_comm_panel_tooltip_voice_skin": "使用語音造型", "parties_comm_panel_tooltip_mute_disabled": "在使用一按通時關閉", "parties_comm_panel_tooltip_participant_volume": "音量：{{value}}%", "parties_comm_panel_tooltip_settings": "語音設定", "parties_comm_panel_tooltip_settings_disabled": "遊戲中無法更動語音設定", "parties_comm_panel_tooltip_unmute_participant": "取消靜音", "parties_comm_panel_tooltip_unmute_self": "將自己的麥克風取消靜音", "voice_microphone_permissions_modal_body": "你必須授予麥克風權限，才能在語音聊天中啟用麥克風。請前往「系統偏好設定」，在「隱私與安全性」>「隱私」>「麥克風」之下勾選RiotClient.app。接著重新啟動Riot用戶端，設定便會生效。", "voice_microphone_permissions_modal_confirm": "確定", "voice_microphone_permissions_modal_header": "需要額外的權限", "parties_comm_panel_set_keybind": "設定快捷鍵", "parties_comm_panel_team_voice_disabled_title": "隊伍語音已停用", "parties_comm_panel_team_voice_disabled_body": "如要使用隊伍語音，你必須達到榮譽等級3
且未受任何執行中的語音禁言處分。", "parties_comm_panel_team_voice_restricted_title": "隊伍語音已限制", "parties_comm_panel_team_voice_restricted_body": "如要使用隊伍語音，你必須達到榮譽等級3且未受任何執行中的語音禁言處分。", "parties_comm_panel_team_voice_plugin_disabled_title": "隊伍語音未開放", "parties_comm_panel_team_voice_plugin_disabled_body": "我們已暫時關閉隊伍語音。敬請耐心等候。", "parties_comm_panel_team_voice_queue_not_enabled_title": "此模式無法使用", "parties_comm_panel_team_voice_queue_not_enabled_body": "此模式目前不支援隊伍語音。", "parties_comm_panel_team_voice_not_in_active_game_phase_title": "隊伍語音未開放", "parties_comm_panel_team_voice_not_in_active_game_phase_body": "隊伍語音僅在選角畫面和遊戲內可用。", "parties_comm_panel_team_voice_compliance_agreement_not_accepted_title": "隊伍語音未開放", "parties_comm_panel_team_voice_compliance_agreement_not_accepted_body": "接受語音通訊協議即可使用隊伍語音。", "parties_comm_panel_team_voice_status_disabled": "停用", "parties_comm_panel_team_voice_status_unavailable": "無法使用", "parties_comm_panel_team_voice_status_restricted": "禁言", "parties_comm_panel_team_voice_status_accept_agreement": "接受協議", "parties_comm_panel_team_voice_status_try_again": "再試一次", "parties_comm_panel_party_voice_no_party_title": "無隊伍", "parties_comm_panel_party_voice_no_party_body": "在由兩位以上玩家組成的小隊中才能使用隊伍語音。", "parties_comm_panel_team_voice_eat_title": "隊伍語音現已登場！", "parties_comm_panel_team_voice_eat_body": "即時與隊伍溝通，協調戰術，擊潰敵人。", "parties_comm_panel_team_voice_eat_moved_note": "部分現有快捷鍵也調整位置，以騰出空間。", "parties_comm_panel_team_voice_eat_review_changes": "檢視更動", "parties_comm_panel_team_voice_eat_blocked_title": "隊伍語音需要快捷鍵", "parties_comm_panel_team_voice_eat_blocked_body": "由於你的自訂控制項，無法指定按鍵發言功能鍵。你現有的快捷鍵未變更。", "parties_comm_panel_team_voice_eat_blocked_hint": "若要在隊伍語音發言，進入遊戲後，請至「設定」→「快捷鍵」指定一個按鍵。", "parties_comm_panel_team_voice_eat_view_details": "查看詳情", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_team_ptt": "隊伍按鍵發言", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_character_menu": "角色資訊", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_cancel_cast": "取消施放", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_chat_history": "聊天紀錄", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_change": "{{from}} → {{to}}", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_new": "(新) {{to}}", "parties_comm_panel_team_voice_eat_hotkey_unbound": "解除綁定", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_title": "快捷鍵更新", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_body": "系統已更新你的隊伍語音快捷鍵。你自訂的快捷鍵未變更。", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_function": "功能", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_hotkey": "快捷鍵", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_champion_note": "英雄專用快捷鍵未變更。", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_blocked_note": "若要使用隊伍語音，請在遊戲內的「快捷鍵」設定中指定一個按鍵發言功能鍵。", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_keep": "保留", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_revert": "還原", "parties_comm_panel_team_voice_hotkey_updates_ok": "確定", "parties_comm_panel_parental_controls_restricted": "此帳號的語音功能已被停用。請和貴家長或監護人討論以啟用此功能。", "parties_comm_panel_voice_in_game_session": "目前在遊戲用戶端使用語音聊天，可在該處更改語音設定。" }