{ "cat_paw_bundle_content_chromas": "O preço inclui {{itemCount}} cromas", "cat_paw_bundle_content_skin_and_chromas": "O preço inclui a skin e {{itemCount}} cromas", "cat_paw_currency_amount_remaining": "novo saldo: {{remaining}} {{currency}}", "cat_paw_currency_name_ip": "Essência Azul", "cat_paw_dependency_includes": "O preço inclui {{inventoryType}}", "cat_paw_error_ok_button": "OK", "cat_paw_error_generic": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_title": "Não foi possível carregar este item.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_header": "Ops! Algo deu errado.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_close": "Fechar", "cat_paw_error_purchase_not_valid": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_request_construction_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_request_validation_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_generic": "Ocorreu um erro com sua solicitação. Tente novamente mais tarde. Se você continuar a ver este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_malformed": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_no_price": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_nonexistant": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_not_active": "Este conteúdo não está disponível para compra.", "cat_paw_error_validation_item_not_enough_currency": "Moeda insuficiente", "cat_paw_error_validation_item_over_limit": "Limite de compra deste conteúdo alcançado. Sua compra não pode ser concluída no momento.", "cat_paw_error_validation_item_owned": "Você já habilitou este conteúdo. Legal!", "cat_paw_error_validation_item_base_skin_not_owned": "Skin básica necessária", "cat_paw_error_validation_item_parent_not_owned": "Requer Campeão", "cat_paw_error_validation_item_loyalty_parent_not_owned": "Para comprar uma skin, você precisa ter o Campeão. Este Campeão é habilitado por meio de um Programa de Recompensas, mas você não o tem.", "cat_paw_error_validation_item_purchase_disabled": "Desculpe! Esse item só pode ser comprado na Loja.", "cat_paw_error_validation_not_valid": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_request_missing_fields": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_inventory_type_champion": "Campeão", "cat_paw_inventory_type_not_supported": "Este tipo de item não é suportado nesta modalidade", "cat_paw_inventory_type_champion_skin": "skin", "cat_paw_modal_button_done": "Pronto", "cat_paw_modal_champion_skin_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção e mais um visual incrível junto!", "cat_paw_modal_champion_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção!", "cat_paw_modal_champion_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Confira a página de detalhes do Campeão para algumas dicas de como jogar com {{itemName}}. GLHF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_subtitle": "Mude o estilo de seu Campeão com esta variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Bom jogo!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_champion_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção com um novo visual e várias cores!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_skin_subtitle": "Escolha um novo visual para este Campeão e mais uma variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_subtitle": "Mude o estilo de seu Campeão com uma variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_unlocked_message": "{{itemName}} habilitado(a)! Ao jogar com {{champName}}, você pode escolher esta skin na Seleção de Campeões.", "cat_paw_modal_currency_be": "EA", "cat_paw_modal_currency_rp": "RP", "cat_paw_modal_currency_ip": "EA", "cat_paw_modal_loading_message": "Carregando", "cat_paw_modal_new_balance": "novo saldo:", "cat_paw_modal_item_unlocked_details": "Você habilitou {{itemName}}.", "cat_paw_modal_item_unlocked_title": "Item habilitado!", "cat_paw_modal_requirements_not_met_champion_required": "Requer Campeão", "cat_paw_modal_requirements_not_met_not_enough_rp": "RPs insuficientes", "cat_paw_modal_sale_flag_text": "Promoção", "cat_paw_modal_sale_value": "-{{amount}}%", "cat_paw_modal_details_formatted_discount": "-{{amount}}", "cat_paw_modal_skin_subtitle": "Escolha um novo visual para {{championName}}!", "cat_paw_modal_skin_unlocked_message": "{{itemName}} habilitado(a)! Ao jogar com {{champName}}, você pode escolher esta skin na Seleção de Campeões.", "cat_paw_modal_new_rp_balance": "novo saldo: {{newRPBalance}} RP", "cat_paw_purchase_cant_afford_message": "{{currency}} insuficiente", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Eu li as observações básicas de compra", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer": " e concordo", "cat_paw_skin_purchase_cant_afford_message": "{{currency}} insuficiente", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_champion": "O preço inclui o Campeão", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_skin": "O preço inclui a skin", "cat_paw_skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "cat_paw_preview_video_toggle_splash": "Ilustração", "cat_paw_preview_video_toggle_preview": "Prévia", "cat_paw_choice_separator_text": "ou", "cat_paw_choice_sale_value_off": "Desconto: {{amount}}%", "cat_paw_choice_default_subtitle_STATSTONE": "Todos os Campeões", "cat_paw_subtitle_champion": "Adicionar esse Campeão à sua formação!", "cat_paw_subtitle_champion_skin": "Garanta um novo visual para seu Campeão!", "cat_paw_subtitle_champion_skin_recolor": "Várias cores para mudar o estilo do seu Campeão!", "cat_paw_summoner_icon_purchase_modal_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode equipá-lo como seu ícone de perfil.", "cat_paw_unlock_message": "Você habilitou {{itemName}}! GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion": "Confira a página de detalhes do Campeão e acesse dicas sobre como jogar com {{itemName}}. GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion_skin": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode selecionar essa skin na próxima vez que jogar.", "cat_paw_unlock_message_summoner_icon": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode equipar esse ícone no seu perfil.", "cat_paw_unlock_message_ward_skin": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode selecionar essa Skin de Sentinela na Seleção de Campeões.", "cat_paw_unlock_message_statstone": "Você habilitou {{itemName}}! Agora, você pode começar a alcançar marcos no Rift e em Howling Abyss.", "cat_paw_ward_skin_purchase_modal_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Você pode escolher essa skin de sentinela na Seleção de Campeões.", "cat_paw_bundled_type_achievement_title": "Título", "cat_paw_bundled_type_boost": "Bônus", "cat_paw_bundled_type_bundles": "Pacote", "cat_paw_bundled_type_mega_bundle": "Megapacote", "cat_paw_bundled_type_champion_skin": "Skin", "cat_paw_bundled_type_champion": "Campeão", "cat_paw_bundled_type_companion": "Companheiro", "cat_paw_bundled_type_currency": "Moeda", "cat_paw_bundled_type_emote": "Emote", "cat_paw_bundled_type_event_pass": "Passe de Evento", "cat_paw_bundled_type_gift": "Presente", "cat_paw_bundled_type_hextech_crafting": "Espólio", "cat_paw_bundled_type_mystery": "Item Misterioso", "cat_paw_bundled_type_progression": "Progressão", "cat_paw_bundled_type_regalia_banner": "Bandeira", "cat_paw_bundled_type_rp": "RP", "cat_paw_bundled_type_rune": "Página de Runas", "cat_paw_bundled_type_skin_augment": "Aprimoramento de Skin", "cat_paw_bundled_type_skin_border": "Moldura", "cat_paw_bundled_type_statstone": "Eterno", "cat_paw_bundled_type_summoner_icon": "Ícone", "cat_paw_bundled_type_tft_damage_skin": "Boom", "cat_paw_bundled_type_tft_map_skin": "Skin de Arena", "cat_paw_bundled_type_ward_skin": "Skin de Sentinela", "cat_paw_bundled_type_chroma": "Croma", "cat_paw_bundled_type_chroma_bundle": "Pacote Croma", "cat_paw_bundled_type_border_set": "Conjunto Moldura", "cat_paw_bundled_item_purchased": "Comprado", "cat_paw_bundled_discount_unadjusted_title": "Total", "cat_paw_bundled_discount_calculated_title": "Desconto", "cat_paw_bundled_discount_adjusted_title": "Você paga", "cat_paw_bundled_disclaimers_ok": "OK", "cat_paw_bundled_disclaimer_bundle_non_refundable": "Itens adquiridos como parte de um pacote não podem ser reembolsados.", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_epic": "Eterno Único", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_common": "Eterno Comum", "cat_paw_choice_list_extra_items": "+{{extraContent}}", "cat_paw_choice_list_extra_items_decorator": "e contando", "cat_paw_bundled_items_description_title": "Detalhes do pacote", "cat_paw_skin_line": "Skin de Jornada", "cat_paw_skin_line_caption": "Forma {{index}} de {{total}}", "cat_paw_skin_line_purchase_summary": "Resumo da compra", "cat_pawt_celebration_confirmation": "Demais!", "cat_pawt_celebration_deep_link_context": "Você pode encontrar esse item nas Coleções {{icon}}!", "cat_pawt_celebration_deep_link_button": "Ver em Coleções", "cat_pawt_celebration_unlocked_header": "Você habilitou", "cat_pawt_celebration_unlocked_message_skin_line": "Experimente esse novo visual para {{successItemName}} na sua próxima partida! Conclua missões para habilitar novos itens cosméticos e aprimoramentos sonoros exclusivos para {{successItemName}}.", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_base": "Forma de skin", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_extras": "Forma de skin de missões", "cat_paw_purchase_disclaimer": "Eu li e concordo com os {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_disclaimer_link": "https://www.riotgames.com/pt-br/terms-of-service-BR", "cat_paw_purchase_disclaimer_link_text": "Termos de Serviço", "cat_paw_boost_refund_disclaimer_text": "Esta compra não é reembolsável, exceto conforme exigido pela lei aplicável.", "cat_paw_boost_refund_disclaimer_learn_more": "LoL – Política de Reembolso", "cat_paw_boost_refund_disclaimer_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/pt-br/articles/201751864-LoL-Pol%C3%ADtica-de-Reembolso", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer": "Estes itens não podem ser reembolsados. Confira os {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer_link": "http://br.leagueoflegends.com/pt/legal/termsofuse", "cat_paw_kr_purchase_success_message": "Você pode conferir suas compras em [Loja > Histórico de Compras]. Clique AQUI para exibir a notificação relacionada à seguinte compra. Confirme as informações acima. Agradecemos a compra.", "cat_paw_charity_default_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais, a Riot destinará parte do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games.", "cat_paw_charity_2020_impactassets_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2021_july_impactassets_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais realizada entre 8 de julho de 2021 e 9 de agosto de 2021 até as 17h00 BRT, a Riot destinará 100% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_msi_2022_default_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais de 12 de maio a 13 de junho, a Riot destinará 25% do valor à premiação do MSI.", "cat_paw_charity_msi_2022_impactassets_talon_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais de 12 de maio a 13 de junho, a Riot destinará 25% do valor à premiação do MSI.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_disclaimer": "Para cada compra do Passe de Evento feita entre 14 de julho e 15 de agosto de 2022, a Riot destinará 20% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Passe de Evento feita entre 14 de julho e 15 de agosto de 2022, a Riot destinará 20% dos lucros do Passe de Evento ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_disclaimer": "Para cada compra da Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_border_set_disclaimer": "Para cada compra do Conjunto Moldura Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_chroma_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Croma Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_all_star_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote All-Star Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_loyalty_unlocked_hint": "Para comprar uma skin, você precisa ter o Campeão. Este Campeão é habilitado por meio de um Programa de Recompensas, mas você não o tem.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sf_disclaimer": "Para cada compra do Passe de Evento feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Passe do Evento feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor do Passe de Evento ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfsamira_disclaimer": "Para cada compra de Samira Soul Fighter feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbountyhunterbundle_disclaimer": "Para cada compra de Pacote Caçadora de Recompensas Inigualável feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_neeko_disclaimer": "Para cada compra de Neeko Cosplayer feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_gragas_disclaimer": "Para cada compra de Gragas Fã de Música feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_trundle_disclaimer": "Para cada compra de Trundle Fã de Esports feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_rp_top_up_message": "Você precisa de {{remainingPrice}} RP para habilitar {{itemName}}.", "cat_paw_rp_purchase_message": "Comprar RP", "cat_paw_rp_cancel_message": "Cancelar", "cat_paw_rp_header_message": "VOCÊ PRECISA DE MAIS RP", "cat_paw_rp_up_sell_text": "Comprar mais RP agora?", "cat_paw_rp_error_message": "Ocorreu um erro inesperado. Acesse a Loja e compre mais RP. Código de erro: {{errorCode}}. ", "cat_paw_rp_error_title": "Erro", "cat_paw_rp_error_button": "Fechar", "cat_paw_bundle_see_more": "Ver mais", "cat_paw_bundle_purchase_summary": "Resumo da compra", "cat_paw_bundle_tos_disclaimer": "Eu li e aceito os Termos de Serviço.", "cat_paw_bundle_view_drop_rates": "Exibir chances de espólio", "cat_paw_bundle_item_quantity_and_name": "{{quantity}}x {{name}}", "cat_paw_charity_2025_firefighter_tristana_disclaimer": "De 23/01 a 05/02 de 2025, a Riot destinará 100% dos lucros de cada venda da Tristana Bombeira, além de triplicar o valor, ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2025_battle_academia_xayah_disclaimer": "A Riot compartilhará uma parte dos lucros com as equipes profissionais de Esports do LoL.", "cat_paw_charity_2025_panda_pal_lux_disclaimer": "De 05/11 a 03/12, a Riot destinará 100% dos lucros de cada venda da Lux Pandinha (além de duplicar o valor) para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2026_heartsong_seraphine_impactassets_disclaimer": "A Riot destinará 100% dos lucros de cada venda da Seraphine Hino ao Amor de 26/08 a 23/09 (além de duplicar o valor) para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_lol_esports_disclaimer": "A Riot compartilhará uma parte dos lucros com as equipes profissionais de Esports do LoL.", "cat_paw_date_time_abbreviation_week": "{{weeks}}sem", "cat_paw_date_time_abbreviation_day": "{{days}}d", "cat_paw_date_time_abbreviation_hour": "{{hours}}h", "cat_paw_date_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}m", "cat_paw_silvershields_3000_promo": "Jogue uma partida com esta skin equipada até às 03:59 BRT do dia 29 de abril de 2026
para ganhar 3.000 Escudos de Prata em Ascensão de Demacia.", "cat_paw_silvershields_5000_promo": "Jogue uma partida com esta skin equipada até às 03:59 BRT do dia 29 de abril de 2026
para ganhar 5.000 Escudos de Prata em Ascensão de Demacia.", "cat_paw_silvershields_badge_text_3000": "3.000", "cat_paw_silvershields_badge_text_5000": "5.000", "cat_paw_boost_type_ip": "EA", "cat_paw_boost_type_xp": "EXP", "cat_paw_boost_duration_wins_label": "Bônus de {{boostType}} de {{count}} vitória", "cat_paw_boost_duration_wins_label_plural": "Bônus de {{boostType}} de {{count}} vitórias", "cat_paw_boost_duration_days_label": "Bônus de {{boostType}} de {{count}}d", "cat_paw_boost_duration_days_label_plural": "Bônus de {{boostType}} de {{count}}d", "cat_paw_boost_prepurchase_message": "Aumenta sua EXP por {{count}} {{daysOrWins}}", "cat_paw_rental_duration_type_win": "Vitória", "cat_paw_rental_duration_type_wins": "Vitórias", "cat_paw_rental_duration_type_day": "Dia", "cat_paw_rental_duration_type_days": "Dias", "cat_paw_fsc_cool_button": "LEGAL!", "cat_paw_aw_max_extension_warning": "Seu tempo de uso do Armário do ARAM termina em {{expiryDate}} às {{expiryTime}}", "cat_paw_aw_extension_info": "Essa compra adiciona {{duration}} dias à duração atual.", "cat_paw_aw_fsc_extension_title": "TEMPO DE USO DO ARMÁRIO DO ARAM PROLONGADO!", "cat_paw_aw_fsc_activation_title": "ARMÁRIO DO ARAM ATIVADO!", "cat_paw_aw_fsc_extension_description": "Seu tempo de uso do Armário do ARAM foi prolongado por 30 dias!", "cat_paw_aw_fsc_activation_description": "O Armário do ARAM agora está habilitado e pronto para uso no ARAM e no ARAM: Desordem.", "cat_paw_aw_skin_list_disclaimer": "A {{skinListLink}} mostra as skins permanentes disponíveis durante seu período de acesso de 30 dias. Skins adicionais que não estão nesta lista podem ficar disponíveis ou ser removidas conforme são retiradas ou readicionadas à Loja. O Armário do ARAM concede acesso apenas a skins válidas a qualquer momento.", "cat_paw_aw_skin_list_disclaimer_link_text": "lista de skins", "cat_paw_aw_skin_list_header": "Skins inclusas no Armário do ARAM", "cat_paw_aw_skin_list_load_error": "Falha ao carregar a lista de skins. Tente novamente mais tarde.", "cat_paw_aw_skin_list_search_placeholder": "Pesquisar", "cat_paw_aw_skin_list_no_search_results": "Nenhum item corresponde ao seu critério de busca.", "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "Disponível apenas para o Classic.", "cat_paw_jade_compatible_flavor_text": "Compatível com o Classic.", "cat_paw_jade_not_available_on_classic_flavor_text": "Indisponível para o Classic.", "cat_paw_jade_bundle_partial_incompatibility_flavor_text": "Parte deste conteúdo não está habilitada para o Classic." }