{
    "cat_paw_bundle_content_chromas": "يتضمن السعر {{itemCount}} من الألوان",
    "cat_paw_bundle_content_skin_and_chromas": "يتضمن السعر مظهرًا و {{itemCount}} من الألوان",
    "cat_paw_currency_amount_remaining": "الرصيد الجديد: {{remaining}} {{currency}}",
    "cat_paw_currency_name_ip": "جوهر أزرق",
    "cat_paw_dependency_includes": "يتضمن السعر {{inventoryType}}",
    "cat_paw_error_ok_button": "موافق",
    "cat_paw_error_generic": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_purchase_internal_fail_title": "تعذّر تحميل هذا العنصر",
    "cat_paw_error_purchase_internal_fail_header": "أوه! حدث خطأ ما.",
    "cat_paw_error_purchase_internal_fail": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_purchase_internal_fail_close": "إغلاق",
    "cat_paw_error_purchase_not_valid": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_purchase_request_construction_fail": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_purchase_request_validation_fail": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_generic": "حدث خطأ ما في طلبك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_item_malformed": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_item_no_price": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_item_nonexistant": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_item_not_active": "هذا المحتوى غير متاح للشراء.",
    "cat_paw_error_validation_item_not_enough_currency": "رصيد العملات غير كافٍ",
    "cat_paw_error_validation_item_over_limit": "تم بلوغ الحد الأقصى للشراء لهذا المحتوى. لا يمكن إكمال عملية الشراء الخاصة بك حاليًا.",
    "cat_paw_error_validation_item_owned": "أنت تمتلك هذا المحتوى بالفعل. رائع!",
    "cat_paw_error_validation_item_base_skin_not_owned": "المظهر الأساسي مطلوب",
    "cat_paw_error_validation_item_parent_not_owned": "البطل مطلوب",
    "cat_paw_error_validation_item_loyalty_parent_not_owned": "عليك أن تمتلك البطل لتتمكن من شراء مظهره. تمّ فتح هذا البطل عبر برنامج الجوائز ولكنه غير مملوك.",
    "cat_paw_error_validation_item_purchase_disabled": "عذرًا! يمكن شراء هذا العنصر فقط من المتجر.",
    "cat_paw_error_validation_not_valid": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_error_validation_request_missing_fields": "حدث خطأ ما في عملية الشراء الخاصة بك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا. يُرجى التواصل مع دعم اللاعبين في حال استمرار ظهور هذا الخطأ.",
    "cat_paw_inventory_type_champion": "بطل",
    "cat_paw_inventory_type_not_supported": "هذا النوع من العناصر غير مدعوم في هذا النموذج",
    "cat_paw_inventory_type_champion_skin": "مظهر",
    "cat_paw_modal_button_done": "تم",
    "cat_paw_modal_champion_skin_subtitle": "أضف هذا البطل إلى تشكيلتك واحصل على مظهر رائع أيضًا!",
    "cat_paw_modal_champion_subtitle": "أضف هذا البطل إلى تشكيلتك!",
    "cat_paw_modal_champion_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! تفقد صفحة تفاصيل البطل للحصول على بعض النصائح السريعة بشأن كيفية استخدام {{itemName}} في اللعب. حظًا سعيدًا، ووقتًا ممتعًا!",
    "cat_paw_modal_chroma_bundles_subtitle": "غيّر مظهر بطلك مع تشكيلة متنوّعة من الألوان!",
    "cat_paw_modal_chroma_bundles_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! حظًا سعيدًا، ووقتًا ممتعًا!",
    "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_champion_subtitle": "أضف هذا البطل إلى تشكيلتك مع مظهر جديد ومجموعة متنوعة من الألوان!",
    "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_skin_subtitle": "اختر مظهرًا جديدًا لهذا البطل وغيّره بتشكيلة منتوعة من الألوان!",
    "cat_paw_modal_chroma_subtitle": "غيّر مظهر بطلك مع تشكيلة متنوّعة من الألوان!",
    "cat_paw_modal_chroma_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! في المرة القادمة التي تختار فيها {{champName}}، يمكنك اختيار هذا المظهر في مرحلة اختيار البطل.",
    "cat_paw_modal_currency_be": "BE",
    "cat_paw_modal_currency_rp": "نقاط RP",
    "cat_paw_modal_currency_ip": "BE",
    "cat_paw_modal_loading_message": "يتم التحميل",
    "cat_paw_modal_new_balance": "الرصيد الجديد:",
    "cat_paw_modal_item_unlocked_details": "لقد فتحت {{itemName}}.",
    "cat_paw_modal_item_unlocked_title": "تم فتح العنصر!",
    "cat_paw_modal_requirements_not_met_champion_required": "البطل مطلوب",
    "cat_paw_modal_requirements_not_met_not_enough_rp": "رصيد غير كاف من نقاط RP",
    "cat_paw_modal_sale_flag_text": "تخفيض",
    "cat_paw_modal_sale_value": "-{{amount}}%",
    "cat_paw_modal_details_formatted_discount": "-{{amount}}",
    "cat_paw_modal_skin_subtitle": "اختر مظهرًا جديدًا لـ {{championName}}!",
    "cat_paw_modal_skin_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! في المرة القادمة التي تختار فيها {{champName}}، يمكنك اختيار هذا المظهر في مرحلة اختيار البطل.",
    "cat_paw_modal_new_rp_balance": "الرصيد الجديد: {{newRPBalance}} من نقاط RP",
    "cat_paw_purchase_cant_afford_message": "رصيدك من {{currency}} غير كافٍ.",
    "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "قرأت إشعارات الشراء الأساسية",
    "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer": "، وأوافق على ذلك",
    "cat_paw_skin_purchase_cant_afford_message": "رصيدك من {{currency}} غير كافٍ.",
    "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_champion": "يشمل السعر البطل",
    "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_skin": "يشمل السعر المظهر",
    "cat_paw_skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}",
    "cat_paw_preview_video_toggle_splash": "الرسومات",
    "cat_paw_preview_video_toggle_preview": "معاينة",
    "cat_paw_choice_separator_text": "أو",
    "cat_paw_choice_sale_value_off": "حسم بقيمة {{amount}}%",
    "cat_paw_choice_default_subtitle_STATSTONE": "كل الأبطال",
    "cat_paw_subtitle_champion": "أضف هذا البطل إلى تشكيلتك!",
    "cat_paw_subtitle_champion_skin": "اختر مظهرًا جديدًا لبطلك!",
    "cat_paw_subtitle_champion_skin_recolor": "غيّر مظهر بطلك مع تشكيلة متنوّعة من الألوان!",
    "cat_paw_summoner_icon_purchase_modal_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكن أن تتجهّز بها كأيقونة لملفك الشخصي الآن.",
    "cat_paw_unlock_message": "لقد فتحت {{itemName}}! حظًا سعيدًا، ووقتًا ممتعًا!",
    "cat_paw_unlock_message_champion": "لقد فتحت {{itemName}}! تفقد صفحة تفاصيل البطل للحصول على بعض النصائح السريعة بشأن كيفية استخدام {{itemName}} في اللعب. حظًا سعيدًا، ووقتًا ممتعًا!",
    "cat_paw_unlock_message_champion_skin": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكنك اختيار هذا المظهر لدى اختيارك البطل في المرة القادمة.",
    "cat_paw_unlock_message_summoner_icon": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكن أن تتجهّز بها كأيقونة لملفك الشخصي الآن.",
    "cat_paw_unlock_message_ward_skin": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكنك اختيار مظهر الكاشف هذا في شاشة اختيار البطل.",
    "cat_paw_unlock_message_statstone": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكنك الآن بدء محاولة بلوغ المحطات البارزة في الريفت وهاولينغ آبيس.",
    "cat_paw_ward_skin_purchase_modal_unlocked_message": "لقد فتحت {{itemName}}! يمكنك اختيار مظهر الكاشف هذا في شاشة اختيار البطل.",
    "cat_paw_bundled_type_achievement_title": "العنوان",
    "cat_paw_bundled_type_boost": "معزز",
    "cat_paw_bundled_type_bundles": "باقة",
    "cat_paw_bundled_type_mega_bundle": "باقة كبرى",
    "cat_paw_bundled_type_champion_skin": "مظهر",
    "cat_paw_bundled_type_champion": "بطل",
    "cat_paw_bundled_type_companion": "مرافق",
    "cat_paw_bundled_type_currency": "عملة",
    "cat_paw_bundled_type_emote": "شكل تعبيري",
    "cat_paw_bundled_type_event_pass": "رخصة الفعالية",
    "cat_paw_bundled_type_gift": "هدية",
    "cat_paw_bundled_type_hextech_crafting": "غنيمة",
    "cat_paw_bundled_type_mystery": "عنصر غامض",
    "cat_paw_bundled_type_progression": "التقدم",
    "cat_paw_bundled_type_regalia_banner": "راية",
    "cat_paw_bundled_type_rp": "نقاط RP",
    "cat_paw_bundled_type_rune": "صفحة رون",
    "cat_paw_bundled_type_skin_augment": "تحسين مظهر",
    "cat_paw_bundled_type_skin_border": "إطار",
    "cat_paw_bundled_type_statstone": "خالد",
    "cat_paw_bundled_type_summoner_icon": "أيقونة",
    "cat_paw_bundled_type_tft_damage_skin": "تأثير انفجار",
    "cat_paw_bundled_type_tft_map_skin": "مظهر الحلبة",
    "cat_paw_bundled_type_ward_skin": "مظهر كاشف",
    "cat_paw_bundled_type_chroma": "لون",
    "cat_paw_bundled_type_chroma_bundle": "باقة ألوان",
    "cat_paw_bundled_type_border_set": "طاقم إطار",
    "cat_paw_bundled_item_purchased": "تم الشراء",
    "cat_paw_bundled_discount_unadjusted_title": "الإجمالي",
    "cat_paw_bundled_discount_calculated_title": "تخفيض على الرخصة",
    "cat_paw_bundled_discount_adjusted_title": "المبلغ المترتب دفعه",
    "cat_paw_bundled_disclaimers_ok": "موافق",
    "cat_paw_bundled_disclaimer_bundle_non_refundable": "العناصر التي يتم شراؤها ضمن باقة هي غير قابلة لتعويض قيمتها.",
    "cat_paw_bundled_eternal_rarity_epic": "إنجاز خالد فريد",
    "cat_paw_bundled_eternal_rarity_common": "إنجاز خالد شائع",
    "cat_paw_choice_list_extra_items": "+{{extraContent}} إضافية",
    "cat_paw_choice_list_extra_items_decorator": "وأكثر",
    "cat_paw_bundled_items_description_title": "تفاصيل الباقة",
    "cat_paw_skin_line": "مظهر مهمة",
    "cat_paw_skin_line_caption": "النموذج {{index}} من {{total}}",
    "cat_paw_skin_line_purchase_summary": "موجز عمليات الشراء",
    "cat_pawt_celebration_confirmation": "رائع!",
    "cat_pawt_celebration_deep_link_context": "يمكنك العثور على هذا العنصر في مقتنيات {{icon}}!",
    "cat_pawt_celebration_deep_link_button": "عرض في المقتنيات",
    "cat_pawt_celebration_unlocked_header": "لقد فتحت",
    "cat_pawt_celebration_unlocked_message_skin_line": "جرّب هذا المظهر الجديد لـ {{successItemName}} في مباراتك التالية! احرص على إكمال المهام لفتح ترقيات تجميلية وصوتية حصرية جديدة لـ {{successItemName}}.",
    "cat_paw_skin_line_purchase_summary_base": "نموذج المظهر",
    "cat_paw_skin_line_purchase_summary_extras": "نموذج المظهر من المهام",
    "cat_paw_purchase_disclaimer": "لقد قرأت {{confirmationLink}} وأوافق عليها.",
    "cat_paw_purchase_disclaimer_link": "http://na.leagueoflegends.com/en/legal/termsofuse",
    "cat_paw_purchase_disclaimer_link_text": "شروط الخدمة",
    "cat_paw_boost_refund_disclaimer_text": "لا يمكن استرداد قيمة هذا الشراء، ما لم يُذكر خلاف ذلك في القانون المطبق.",
    "cat_paw_boost_refund_disclaimer_learn_more": "سياسة تعويض المدفوعات في League",
    "cat_paw_boost_refund_disclaimer_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751864",
    "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer": "هذه العناصر غير قابلة لتعويض قيمتها. اطّلع على {{confirmationLink}}.",
    "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer_link": "http://na.leagueoflegends.com/en/legal/termsofuse",
    "cat_paw_kr_purchase_success_message": "يمكنك تفقد عملية الشراء عبر [المتجر > سجلات الشراء]. انقر <a target='_blank' href='https://legal.kr.riotgames.com/league/payment/'>هنا</a> لرؤية الإشعار المرتبط بعملية الشراء التالية. يرجى تأكيد المعلومات الواردة أعلاه. نشكرك على الشراء.",
    "cat_paw_charity_default_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء للمنتجات المشمولة بالعرض، ستساهم Riot بنسبة من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games",
    "cat_paw_charity_2020_impactassets_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء للمنتجات المشمولة بالعرض، ستساهم Riot بنسبة 20% من إجمالي العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2021_july_impactassets_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء للمنتجات المشمولة بالعرض اعتبارًا من 8 يوليو 2021 وحتى الساعة 8 مساءً من 9 أغسطس 2021 بتوقيت غرينتش، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_msi_2022_default_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء للمنتجات المشمولة بالعرض في الفترة من 12 مايو إلى 13 يونيو، ستساهم Riot بنسبة 25% من العائدات في مجموع جوائز بطولة MSI.",
    "cat_paw_charity_msi_2022_impactassets_talon_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء للمنتجات المشمولة بالعرض في الفترة من 12 مايو إلى 13 يونيو، ستساهم Riot بنسبة 25% من العائدات في مجموع جوائز بطولة MSI.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لرخصة الفعالية في الفترة من 14 يوليو إلى 15 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 20% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_bundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لباقة رخصة الفعالية في الفترة من 14 يوليو إلى 15 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 20% من عائدات رخصة الفعالية لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر تاليا حارسة النجوم في الفترة من 28 يوليو إلى 29 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_border_set_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لطاقم إطار تاليا حارسة النجوم في الفترة من 28 يوليو إلى 29 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_chroma_bundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لباقة ألوان تاليا حارسة النجوم في الفترة من 28 يوليو إلى 29 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_all_star_bundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لباقة كل النجوم تاليا حارسة النجوم في الفترة من 28 يوليو إلى 29 أغسطس 2022، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games بالتعاون مع ImpactAssets.",
    "cat_paw_loyalty_unlocked_hint": "عليك أن تمتلك البطل لتتمكن من شراء مظهره. تمّ فتح هذا البطل عبر برنامج الجوائز ولكنه غير مملوك.",
    "cat_paw_charity_2023_impactassets_sf_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لرخصة الفعالية في الفترة من 20 يوليو إلى 28 أغسطس 2023، ستساهم Riot بنسبة 20% من إجمالي العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لباقة رخصة الفعالية في الفترة من 20 يوليو إلى 28 أغسطس 2023، ستساهم Riot بنسبة 20% من عائدات رخصة الفعالية لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfsamira_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر سميرة مقاتلة الروح من 20 يوليو إلى 28 أغسطس 2023، ستساهم Riot بنسبة 20% من العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbountyhunterbundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لباقة صيادة الجوائز منقطعة النظير في الفترة من 20 يوليو إلى 28 أغسطس 2023، ستساهم Riot بنسبة 20% من إجمالي العائدات لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2024_impactassets_neeko_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر نِكو عارضة أزياء كوسبلاي من 9 - 28 أكتوبر 2024، ستساهم Riot بنسبة 100% من إجمالي العائدات، بالإضافة إلى تقديم 3 أضعاف المبلغ، لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2024_impactassets_gragas_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر غراغاس عاشق الموسيقى من 9 - 28 أكتوبر 2024، ستساهم Riot بنسبة 100% من إجمالي العائدات، بالإضافة إلى تقديم 3 أضعاف المبلغ، لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2024_impactassets_trundle_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر ترندل عاشق الرياضات الإلكترونية من 9 - 28 أكتوبر 2024، ستساهم Riot بنسبة 100% من إجمالي العائدات، بالإضافة إلى تقديم 3 أضعاف المبلغ، لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموّله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_rp_top_up_message": "تحتاج <b>{{remainingPrice}}</b> من نقاط RP لفتح <b>{{itemName}}</b>.",
    "cat_paw_rp_purchase_message": "شراء نقاط RP",
    "cat_paw_rp_cancel_message": "إلغاء",
    "cat_paw_rp_header_message": "تحتاج إلى مزيد من نقاط RP",
    "cat_paw_rp_up_sell_text": "هل ترغب في شراء المزيد من نقاط RP الآن؟",
    "cat_paw_rp_error_message": "حدث خطأ غير متوقع. يرجى الانتقال إلى المتجر لشراء المزيد من نقاط RP. رمز الخطأ: {{errorCode}}. ",
    "cat_paw_rp_error_title": "خطأ",
    "cat_paw_rp_error_button": "إغلاق",
    "cat_paw_bundle_see_more": "اطلع على المزيد",
    "cat_paw_bundle_purchase_summary": "موجز عمليات الشراء",
    "cat_paw_bundle_tos_disclaimer": "قرأت <a class='paw-bundle-purchase-confirmation-text-link' href='{{disclaimerLink}}' target='_blank'>شروط الخدمة</a> وأقبل بها",
    "cat_paw_bundle_view_drop_rates": "عرض معدلات الاغتنام",
    "cat_paw_bundle_item_quantity_and_name": "{{quantity}}x {{name}}",
    "cat_paw_charity_2025_firefighter_tristana_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر تريستانا الإطفائية من 23 يناير إلى 5 فبراير 2025، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات، بالإضافة إلى ثلاثة أضعاف المبلغ لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2025_battle_academia_xayah_disclaimer": "ستشارك Riot جزءًا من العائدات مع فرق رياضات LoL الإلكترونية.",
    "cat_paw_charity_2025_panda_pal_lux_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر لكس صديقة الباندا من 5 نوفمبر إلى 3 ديسمبر، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات، بالإضافة إلى ضعفي المبلغ لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_2026_heartsong_seraphine_impactassets_disclaimer": "مقابل كل عملية شراء لمظهر سيرافين القلب الشادي من 26 أغسطس إلى 23 سبتمبر، ستساهم Riot بنسبة 100% من العائدات، بالإضافة إلى ضعف المبلغ لصالح صندوق التأثير الاجتماعي لدى Riot Games، وهو حساب يموله المتبرعون برعاية ImpactAssets.",
    "cat_paw_charity_lol_esports_disclaimer": "ستشارك Riot جزءًا من العائدات مع فرق رياضات LoL الإلكترونية.",
    "cat_paw_date_time_abbreviation_week": "{{weeks}}أ",
    "cat_paw_date_time_abbreviation_day": "{{days}}ي",
    "cat_paw_date_time_abbreviation_hour": "{{hours}}س",
    "cat_paw_date_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}د",
    "cat_paw_silvershields_3000_promo": "العب مباراة واحدة مع التجهز بهذا المظهر قبل الساعة 06:59 بتوقيت غرينتش في 29 أبريل 2026<br/>لتكسب 3000 درع فضي في صعود ديماسيا.",
    "cat_paw_silvershields_5000_promo": "العب مباراة واحدة مع التجهز بهذا المظهر قبل الساعة 06:59 بتوقيت غرينتش في 29 أبريل 2026<br/>لتكسب 5000 درع فضي في صعود ديماسيا.",
    "cat_paw_silvershields_badge_text_3000": "3000",
    "cat_paw_silvershields_badge_text_5000": "5000",
    "cat_paw_boost_type_ip": "جوهر أزرق",
    "cat_paw_boost_type_xp": "نقاط خبرة",
    "cat_paw_boost_duration_wins_label": "معزز {{boostType}}، {{count}} من الانتصارات",
    "cat_paw_boost_duration_wins_label_plural": "معزز {{boostType}}، {{count}} من الانتصارات",
    "cat_paw_boost_duration_days_label": "معزز {{boostType}}، {{count}} من الأيام",
    "cat_paw_boost_duration_days_label_plural": "معزز {{boostType}}، {{count}} من الأيام",
    "cat_paw_boost_prepurchase_message": "تزداد نقاط الخبرة لديك على مدار {{count}} {{daysOrWins}}",
    "cat_paw_rental_duration_type_win": "انتصار",
    "cat_paw_rental_duration_type_wins": "من الانتصارات",
    "cat_paw_rental_duration_type_day": "يوم",
    "cat_paw_rental_duration_type_days": "من الأيام",
    "cat_paw_fsc_cool_button": "رائع!",
    "cat_paw_aw_max_extension_warning": "ستنتهي صلاحية خزانة ملابس آرام الخاصة بك بتاريخ {{expiryDate}} الساعة {{expiryTime}}",
    "cat_paw_aw_extension_info": "سيضيف هذا الشراء {{duration}} من الأيام إلى المدة الحالية لديك.",
    "cat_paw_aw_fsc_extension_title": "تمديد فترة خزانة ملابس آرام!",
    "cat_paw_aw_fsc_activation_title": "تفعيل خزانة ملابس آرام!",
    "cat_paw_aw_fsc_extension_description": "تم تمديد فترة خزانة ملابس آرام الخاصة بك لمدة 30 يومًا!",
    "cat_paw_aw_fsc_activation_description": "تم تفعيل خزانة ملابس آرام وأصبحت جاهزة للعب في آرام وآرام: الفوضى.",
    "cat_paw_aw_skin_list_disclaimer": "تعرض {{skinListLink}} المظاهر الدائمة المتاحة طوال فترة وصولك إليها التي تبلغ 30 يومًا. قد تتوفر مظاهر إضافية غير مدرجة في هذه القائمة أو تُزال منها مع سحب بعض المظاهر من المتجر أو إعادتها إليه. تتيح خزانة ملابس آرام الوصول إلى المظاهر المؤهلة فقط في أي وقت.",
    "cat_paw_aw_skin_list_disclaimer_link_text": "قائمة المظاهر",
    "cat_paw_aw_skin_list_header": "المظاهر في خزانة ملابس آرام",
    "cat_paw_aw_skin_list_load_error": "تعذر تحميل قائمة المظاهر. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.",
    "cat_paw_aw_skin_list_search_placeholder": "بحث",
    "cat_paw_aw_skin_list_no_search_results": "لا توجد عناصر تطابق معايير بحثك.",
    "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "مفعّل فقط في كلاسيك.",
    "cat_paw_jade_compatible_flavor_text": "متوافق مع كلاسيك.",
    "cat_paw_jade_not_available_on_classic_flavor_text": "غير مفعّل في كلاسيك.",
    "cat_paw_jade_bundle_partial_incompatibility_flavor_text": "بعض هذا المحتوى غير مفعّل في كلاسيك."
}