{ "jade_accept": "Acceptă", "jade_decline": "Refuză", "jade_cancel": "Anulează", "jade_return": "Înapoi", "jade_none": "Niciunul", "jade_nav_home": "Acasă", "jade_nav_champions": "Campioni", "jade_nav_runes": "Rune", "jade_nav_masteries": "Măiestrii", "jade_nav_spells": "Vrăji", "jade_nav_items": "Obiecte", "jade_nav_store": "Magazin", "jade_nav_portraits": "Portrete", "jade_nav_battlepass": "Permis clasic", "jade_nav_collection": "Colecție", "jade_home_owned": "Deținut", "jade_home_regular_game": "Riftul Invocatorului Classic 5v5", "jade_home_play_game": "Joacă", "jade_home_custom_game": "Personalizat", "jade_home_error_subtitle": "A intervenit o eroare", "jade_home_error_title": "Depanare", "jade_home_error_description": "Paginile nu se încarcă așa cum ar trebui. Te rugăm să revii mai târziu, după ce-și dă seama Heimerdinger care e problema. Ne pare rău pentru neplăcerile provocate.", "jade_home_error_tile": "A avut loc o eroare neașteptată. Te rugăm să revii mai târziu.", "jade_runes_page_name_placeholder": "Numele paginii", "jade_runes_page_default_name": "Pagina de rune {{pageNumber}}", "jade_runes_page_stat_name_scaling": "{{statName}} la nivelul 18", "jade_runes_page_stat_increase_normal": "+{{value}}", "jade_runes_page_stat_increase_percent": "+{{value}}%", "jade_runes_empty_slot_red": "Slot gol de însemn", "jade_runes_empty_slot_yellow": "Slot gol de sigiliu", "jade_runes_empty_slot_blue": "Slot gol de glifă", "jade_runes_empty_slot_black": "Slot gol de chintesență", "jade_runes_clear_button": "Șterge", "jade_runes_loading": "Se încarcă runele...", "jade_runes_locked_banner": "Pagină de rune deblocată la nivelul clasic 4", "jade_runes_slot_unlock_level": "Deblocat la nivelul clasic {{level}}", "jade_runes_stats_header": "Statistici", "jade_runes_filter_all": "Toate runele", "jade_runes_filter_marks": "Însemne", "jade_runes_filter_seals": "Peceți", "jade_runes_filter_glyphs": "Glife", "jade_runes_filter_quintessences": "Chintesențe", "jade_runes_search_placeholder": "Caută", "jade_runes_no_results": "Nu s-a găsit nicio rună", "jade_runes_purchase_runes": "Cumpără rune", "jade_runes_save_button": "Salvează", "jade_runes_unsaved_confirm": "Există modificări ale runelor care nu au fost salvate. Vrei să le salvezi?", "jade_runes_confirm_yes": "Da", "jade_runes_confirm_no": "Nu", "jade_mastery_return_points": "Returnează punctele", "jade_mastery_points_available_label": "Puncte disponibile", "jade_mastery_save": "Salvează", "jade_mastery_unsaved_confirm": "Există modificări ale măiestriilor care nu au fost salvate. Vrei să le salvezi?", "jade_mastery_confirm_yes": "Da", "jade_mastery_confirm_no": "Nu", "jade_mastery_requires_tree_points": "Necesită {{points}} puncte în {{treeName}}", "jade_mastery_requires_prerequisite": "Necesită {{points}} puncte în {{masteryName}}", "jade_mastery_tree_offense": "Atac", "jade_mastery_tree_defense": "Apărare", "jade_mastery_tree_utility": "Utilitate", "jade_mastery_tooltip_rank": "Poziție: {{currentRank}}/{{maxRank}}", "jade_mastery_delete_page": "Șterge pagina", "jade_mastery_default_page_name": "Pagina de măiestrie {{pageNum}}", "jade_mastery_delete_confirm": "Sigur vrei să ștergi {{pageName}}?", "jade_mastery_page_default_name": "Pagina de măiestrie {{pageNumber}}", "jade_mastery_preset_starter": "Pagină de măiestrii de început", "jade_mastery_preset_ad_offense_defense": "Atac/apărare cu daune din atac", "jade_mastery_preset_ap_offense_defense": "Atac/apărare cu puterea abilităților", "jade_mastery_preset_defense_utility": "Apărare/utilitate", "jade_mastery_preset_utility_defense_support": "Suport de utilitate/apărare", "jade_mastery_ftux_starter_title": "Pagină de măiestrii de început", "jade_mastery_ftux_starter_body": "O pagină de măiestrii de început va fi setată implicit pentru primele tale meciuri. Poți să-ți creezi propriile pagini după ce deblochezi punctele de măiestrie.", "jade_mastery_ftux_unlock_title": "Deblocarea punctelor de măiestrie", "jade_mastery_ftux_unlock_body": "Deblochează 30 de puncte de măiestrie la nivelul clasic 3. Joacă meciuri în modul Classic ca să-ți crești nivelul clasic.", "jade_champ_select_masteries_ftux_body": "Am ales o pagină de măiestrii de bază pentru primele tale meciuri.", "jade_champ_select_masteries_ftux_close": "Închide", "champion_select_tab_champions": "Campioni", "champion_select_confirm_lock_in": "Confirmă", "champion_select_confirm_tooltip_champion": "Selectează un campion pe care să-l confirmi", "champion_select_confirm_tooltip_ban": "Selectează un campion de blocat", "champion_select_confirm_view_abilities": "Vezi abilitățile", "champion_select_confirm_ban": "Blochează", "champion_select_tab_skins": "Skin-uri", "champion_select_search_placeholder": "Caută", "champion_select_prepare_loadouts": "Pregătește-ți echipamentul", "champion_select_declare_intention": "Declară-ți intenția", "champion_select_declare_intention_waiting": "Se așteaptă ca ceilalți să-și declare intenția", "champion_select_allied_team_choosing_message": "Echipa ta alege...", "champion_select_enemy_team_choosing_message": "Echipa inamică alege...", "champion_select_allied_team_choosing_message_spectating": "Echipa albastră alege...", "champion_select_enemy_team_choosing_message_spectating": "Echipa mov alege...", "champion_select_vote_for_ban": "Votează un campion", "champion_select_ban_a_champion": "Blochează un campion", "champion_select_pick_your_champion": "Alege-ți campionul", "champion_select_ward_and_emotes": "Gardă și animații", "champion_select_summoner_spells": "Vrăji", "champion_select_summoner_array_title_my_team": "Echipa ta", "champion_select_summoner_array_title_enemy_team": "Echipa adversă", "champion_select_summoner_array_title_spectating_my_team": "Echipa albastră", "champion_select_summoner_array_title_spectating_enemy_team": "Echipa violetă", "champion_select_summoner_array_first_pick": "Prima alegere", "summoner_assigned_position_top": "SUS", "summoner_assigned_position_jungle": "JUNGLĂ", "summoner_assigned_position_middle": "MIJLOC", "summoner_assigned_position_bottom": "JOS", "summoner_assigned_position_utility": "SUPORT", "champion_select_runes_and_masteries": "Rune și măiestrii", "champion_select_skin_selected": "Skin selectat în prezent", "champion_select_skin_locked": "Blocat", "champion_select_swap_pick_order_tooltip": "Schimbă ordinea alegerii cu acest jucător.", "champion_select_swap_request_pending_html": "Se așteaptă un răspuns la cererea ta de schimb pentru alegerea {{swap}}", "champion_select_swap_you_would_be_pick_html": "Vei avea alegerea {{swap}}", "champion_select_swap_request_title_pick_order": "{{name}} vrea să schimbe ordinea alegerii cu tine", "champion_select_myteam_bans": "Blocările echipei tale", "champion_select_ban_locked_in_message": "S-au ales blocările", "champion_select_enemyteam_bans": "Blocările echipei inamice", "champion_ability_key_passive": "Pasivă", "champion_ability_key_q": "(Q)", "champion_ability_key_w": "(W)", "champion_ability_key_e": "(E)", "champion_ability_key_r": "(R)", "champion_ability_key_p": "(P)", "summoner_spell_flyout_title_1": "Alege vraja de invocator 1", "summoner_spell_flyout_title_2": "Alege vraja de invocator 2", "summoner_spell_game_mode_JADE": "Classic", "ability_key_passive_full": "Pasivă", "favorite_by_position_top": "Adaugă la favoriții categoriei ''Culoarul de sus''", "favorite_by_position_jungle": "Adaugă la favoriții categoriei ''Junglă''", "favorite_by_position_middle": "Adaugă la favoriții categoriei ''Culoarul de mijloc''", "favorite_by_position_bottom": "Adaugă la favoriții categoriei ''Culoarul de jos''", "favorite_by_position_support": "Adaugă la favoriții categoriei ''Suport''", "unfavorite_by_position_top": "Elimină din favoriții categoriei ''Culoarul de sus''", "unfavorite_by_position_jungle": "Elimină din favoriții categoriei ''Junglă''", "unfavorite_by_position_middle": "Elimină din favoriții categoriei ''Culoarul de mijloc''", "unfavorite_by_position_bottom": "Elimină din favoriții categoriei ''Culoarul de jos''", "unfavorite_by_position_support": "Elimină din favoriții categoriei ''Suport''", "filter_by_position_top": "Afișează campionii aleși cel mai des pentru culoarul de sus de-a lungul patch-ului anterior.", "filter_by_position_jungle": "Afișează campionii aleși cel mai des pentru junglă de-a lungul patch-ului anterior.", "filter_by_position_middle": "Afișează campionii aleși cel mai des pentru culoarul de mijloc de-a lungul patch-ului anterior.", "filter_by_position_bottom": "Afișează campionii aleși cel mai des pentru culoarul de jos de-a lungul patch-ului anterior.", "filter_by_position_support": "Afișează campionii aleși cel mai des pentru suport de-a lungul patch-ului anterior.", "jade_items_requires": "Necesită:", "play_button_patching": "Actualizare a clientului în curs.", "play_button_checking_for_update": "Se caută actualizări.", "play_button_corrupt": "Harta clasică nu este disponibilă în acest moment.", "battlepass_inventory_type_champion_skin": "Skin pentru campion", "battlepass_inventory_type_champion": "Campion", "battlepass_inventory_type_summoner_icon": "Iconiță", "battlepass_inventory_type_ward_skin": "Skin pentru gărzi", "battlepass_inventory_type_emote": "Animație", "battlepass_inventory_type_nexus_finisher": "Animație de distrugere a Nexus-ului", "battlepass_inventory_type_chroma": "Skin Chroma", "battlepass_inventory_type_item": "Obiect", "battlepass_inventory_type_event_pass": "Permisul evenimentului", "battlepass_inventory_type_portrait": "Portret", "battlepass_inventory_type_title": "Titlu realizare", "battlepass_inventory_type_voting_power": "Putere de vot", "battlepass_inventory_type_currency": "Monedă", "battlepass_no_event_title": "Nu există un permis clasic disponibil", "battlepass_no_event_description": "Joacă meciuri în modul Clasic ca să obții token-uri BP, pe care le poți folosi pentru a debloca recompense. Îmbunătățește-ți permisul pentru a debloca recompensele premium.", "battlepass_empty_return_with_date": "Permisul clasic va reveni cu recompense noi pe {{date}}. Mulțumim că ai jucat!", "battlepass_empty_return": "Permisul clasic va reveni cu recompense noi. Mulțumim că ai jucat!", "battlepass_unlock_progress": "Cheltuie încă {{amount}} {{coin}} monede din permisul clasic pentru a debloca această pagină.", "battlepass_claimed_count": "{{claimed}}/{{total}} recompense revendicate", "battlepass_item_preview": "Previzualizarea obiectului", "battlepass_view_drop_rates": "Vezi șansele de obținere", "battlepass_button_claimed": "Revendicat", "battlepass_button_owned": "Deținut", "battlepass_unlock_spend_tokens": "Cheltuie monede din permisul clasic pentru a debloca", "battlepass_button_upgraded": "Permis premium deblocat", "battlepass_requires_premium_pass": "Necesită permisul premium", "battlepass_button_upgrade_pass": "Permis premium", "battlepass_unknown_item": "Articol necunoscut", "battlepass_currency_reward_name": "{{amount}} {{name}}", "battlepass_celebrate_title": "Felicitări!", "battlepass_celebrate_subtitle": "Ai deblocat {{name}}!", "battlepass_celebrate_button": "Minunat!", "battlepass_purchase_rejected": "Achiziție respinsă – nu a fost returnat niciun ID de achiziție.", "battlepass_purchase_timed_out": "Revendicarea a expirat. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.", "battlepass_purchase_failed": "Achiziția a eșuat: {{detail}}", "battlepass_purchase_failed_title": "Revendicarea a eșuat", "battlepass_purchase_ok": "OK", "battlepass_kr_refund_criteria_title": "Criterii de rambursare:", "battlepass_kr_refund_criteria_1": "Obiectele cumpărate folosind monede gratuite nu sunt eligibile pentru dreptul legal de retragere.", "battlepass_kr_refund_criteria_2": "Pentru a exercita dreptul legal de retragere în cazul unui articol de nivel inferior, toate articolele de nivel superior care au fost deblocate ca urmare a achiziționării acelui articol de nivel inferior trebuie să rămână neutilizate, iar cererea de retragere trebuie să includă atât articolele de nivel superior, cât și articolul de nivel inferior.", "battlepass_kr_refund_criteria_agree": "Am citit, am înțeles și sunt de acord cu {{disclosuresLink}}", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link_text": "Obligația de informare contractuală", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link": "https://legal.kr.riotgames.com/league/payment", "battlepass_kr_purchase_confirm_accept": "Confirmă", "battlepass_kr_purchase_confirm_cancel": "Anulează", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer": "Îți mulțumim pentru achiziție. Sunt disponibile informații detaliate referitoare la achiziția ta", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer_learn_more_override": "aici", "battlepass_chase_select_one": "Alege unul", "battlepass_currency_coins_tooltip_desc": "Finalizează misiunile în modul Classic ca să câștigi monede clasice. Monedele vor expira la finalul evenimentului permisului clasic.", "battlepass_currency_coins_tooltip_count": "{{count}} monede din permisul clasic", "battlepass_currency_banked_tooltip_desc": "Teci la permisul clasic pentru a debloca monedele stocate din permisul clasic. Permisul clasic îmbunătățit îți aduce monede bonus din permisul clasic în fiecare meci. Monedele vor expira la finalul evenimentului permisului clasic.", "battlepass_currency_banked_tooltip_count": "{{count}} monede stocate din permisul clasic", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_desc": "Folosite pentru a revendica skin-uri clasice în magazinul clasic. Răscumpără token-urile pentru skin-uri clasice din permisul clasic.", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_count": "{{count}} token-uri pentru skin-uri clasice", "shoppefront_category_home_page": "Pagina principală", "shoppefront_category_for_you": "Pentru tine", "shoppefront_category_champions": "Campioni", "shoppefront_category_bundles": "Pachete", "shoppefront_category_skins": "Skin-uri", "shoppefront_category_chromas": "Skin-uri Chroma", "shoppefront_category_accessories": "Accesorii", "shoppefront_category_portraits": "Portrete", "shoppefront_category_emotes": "Animații", "shoppefront_category_icons": "Iconițe", "shoppefront_category_ward_skins": "Skin-uri pentru gărzi", "shoppefront_category_gameplay": "Rune", "shoppefront_category_gameplay_runes": "Rune", "jade_store_filter_owned": "Deținut", "jade_store_filter_all_items": "Toate obiectele", "shoppefront_category_skins_bundles": "Pachete", "jade_store_search_placeholder": "Caută", "jade_store_show_owned": "Afișează deținute", "jade_store_champion_owned": "Campion deținut", "jade_store_classic_exclusive": "Exclusiv clasic", "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "Activat doar în modul Classic.", "jade_store_owned": "Deținut", "jade_store_item_max_owned": "Număr maxim deținut", "jade_store_sort_release_date": "Data lansării", "jade_store_sort_alphabetical": "Alfabetic", "jade_store_sort_champions": "Campioni", "jade_store_sort_collection": "Colecție", "jade_store_sort_price": "Preț", "jade_store_sort_price_rp": "Preț (RP)", "jade_store_sort_price_be": "Preț (EA)", "jade_store_rune_filter_all": "Toate", "jade_store_rune_filter_quintessence": "Chintesență", "jade_store_rune_filter_glyphs": "Glife", "jade_store_rune_filter_seals": "Sigilii", "jade_store_rune_filter_marks": "Însemne", "jade_store_on_sale": "La reducere", "jade_store_skin_owned": "Skin deținut", "jade_store_available_for_be": "Disponibil pentru EA", "jade_store_limited_availability": "Disponibilitate limitată", "jade_store_time_abbreviation_week": "{{weeks}} săpt.", "jade_store_time_abbreviation_day": "{{days}}z", "jade_store_time_abbreviation_hour": "{{hours}}h", "jade_store_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}m", "jade_store_no_results": "Niciun obiect nu se potrivește cu criteriul tău de căutare.", "jade_store_not_enough_currency": "Nu ai fonduri suficiente", "jade_store_requires_champion_and_skin": "Trebuie să deții campionul și skin-ul", "jade_store_requires_champion": "Trebuie să deții campionul", "jade_store_requires_skin": "Trebuie să deții skin-ul", "jade_collection_champions_search_placeholder": "Caută", "jade_collection_champions_show_unowned": "Afișează nedeținute", "jade_collection_champions_group_all": "Toți campionii", "jade_collection_champions_group_position": "Cea mai populară poziție", "jade_collection_champions_group_role": "Rol", "jade_collection_champions_group_ownership": "Deținere", "jade_collection_champions_position_top": "Culoarul de sus", "jade_collection_champions_position_jungle": "Junglă", "jade_collection_champions_position_mid": "Culoarul de mijloc", "jade_collection_champions_position_bottom": "Culoarul de jos", "jade_collection_champions_position_support": "Suport", "jade_collection_champions_role_assassin": "Asasin", "jade_collection_champions_role_fighter": "Luptător", "jade_collection_champions_role_mage": "Mag", "jade_collection_champions_role_marksman": "Țintaș", "jade_collection_champions_role_support": "Suport", "jade_collection_champions_role_tank": "Tanc", "jade_collection_champions_ownership_owned": "Deținut", "jade_collection_champions_ownership_f2p": "Joacă gratuit", "jade_collection_champions_ownership_unowned": "Nedeținut", "jade_collection_champions_skins_classic_exclusive": "Exclusiv în modul Classic", "jade_voting_council_title": "Consiliul", "jade_voting_council_results": "Vezi rezultatele", "jade_voting_council_vote_now": "Votează acum", "jade_voting_council_voting_concluded": "Votul s-a încheiat", "jade_voting_council_learn_more": "Află mai multe", "jade_voting_council_days": "Zile", "jade_voting_council_hours": "Ore", "jade_voting_council_minutes": "Minute", "jade_voting_council_voting_power": "Putere de vot:", "jade_voting_council_voting_power_embedded_power": "Putere de vot: {{votingPower}}", "jade_voting_council_not_voted": "*Încă nu ai votat", "jade_voting_council_thanks": "Îți mulțumim pentru vot!", "jade_voting_council_timer": "{{remainingTime}}", "jade_voting_council_modal_title": "Consiliul", "jade_voting_council_intro_heading": "Ce este Consiliul?", "jade_voting_council_intro_description": "Jucătorii vor avea ocazia să voteze ca parte a Consiliului și să ajute la conturarea modului Classic.", "jade_voting_council_intro_bullet_level5": "Atinge nivelul clasic 5 ca să primești putere de vot", "jade_voting_council_intro_bullet_improve": "Îmbunătățește-ți nivelul clasic ca să-ți crești puterea de vot", "jade_voting_council_intro_bullet_sway": "Votul tău contează mai mult cu cât ai o putere de vot mai mare.", "jade_voting_council_continue": "Continuă", "jade_voting_council_time_remaining_label": "Timp rămas:", "jade_voting_council_voting_ends": "Votarea se încheie", "jade_voting_council_voting_ends_date": "{{dateText}} la {{timeText}}", "jade_voting_council_your_vote_label": "Votul tău:", "jade_voting_council_your_vote_none": "Niciunul", "jade_voting_council_back_to_voting": "Înapoi la vot", "jade_voting_council_requires_voting_power": "Ai nevoie de putere de vot pentru a vota. Atinge nivelul clasic 5 ca să primești putere de vot.", "jade_voting_council_save": "Salvează", "jade_voting_council_unsaved_changes_line1": "Există modificări nesalvate.", "jade_voting_council_unsaved_changes_line2": "Vrei să le salvezi?", "jade_voting_council_yes": "Da", "jade_voting_council_no": "Nu", "jade_voting_council_vote_can_be_changed": "Votul poate fi schimbat oricând pe durata perioadei active de votare", "jade_voting_council_vote_saved": "Votul tău a fost salvat!", "jade_voting_council_ballot_unavailable": "Nu am putut încărca voturile tale salvate. Încearcă din nou mai târziu.", "jade_voting_council_save_failed": "Voturile tale nu au putut fi salvate. Încearcă din nou.", "jade_voting_card_not_voted": "Fără vot", "jade_voting_card_has_voted": "Votat", "jade_voting_locked_until_level": "Necesită nivelul clasic {{level}}", "jade_voting_tile_voting_concluded": "Consiliul a stabilit", "jade_voting_tile_voting_results_available": "Consiliul a decis", "jade_voting_tile_voting_inactive_no_event": "Ajută la conturarea League Classic", "jade_postgame_progression_ranked_aegis_awarded_generic_tooltip": "Acordat când termini un meci cu opțiunea ''Orice poziție'' sau pe o poziție cu preferință scăzută", "jade_postgame_progression_jade_level_label": "Nivel clasic", "jade_postgame_progression_jade_season_pass_label": "Permis clasic", "jade_aegis_of_valor_awarded_explanation_line": "Acordat pentru că ai jucat pe o poziție cu preferință scăzută sau pe ''Orice poziție''", "jade_champion_mastery_level": "Nivelul de măiestrie {{level}}", "jade_champion_modal_overview": "Prezentare generală", "jade_champion_modal_classic_changes": "Modificări clasice", "jade_champion_modal_chromas_view_title": "Skin-uri Chroma", "jade_portraits_title": "Portrete campioni", "jade_portraits_search_placeholder": "Caută", "jade_portraits_show_unowned": "Afișează nedeținute", "jade_portraits_description": "Portretele vor fi afișate pe ecranul de încărcare al meciului. Portretele vor alterna atunci când ai mai mult de unul la favorite.", "jade_portraits_favorite_all": "Adaugă tot la favorite", "jade_portraits_clear_favorites": "Șterge favoritele", "jade_portraits_sort_release_date": "Data lansării", "jade_portraits_sort_alphabetical": "Alfabetic", "jade_portraits_sort_champions": "Campioni", "jade_portraits_sort_collection": "Colecție", "jade_portraits_acquired": "În colecția ta de pe {{date}}", "jade_portraits_not_enough_rp": "Îți mai trebuie RP", "jade_portraits_not_available_for_purchase": "Indisponibil", "toggle_option_tooltip_on": "Câștigul și pierderea de SP sunt activate", "toggle_option_tooltip_off": "Câștigul sau pierderea de SP este dezactivată", "toggle_option_tooltip_force_off": "Călătoria invocatorului nu este disponibilă", "toggle_removed_ranked_inelligible_reason": "Deblochează Călătoria invocatorului la nivelul clasic {{level}}", "ranked_toggle_eat_title": "Comutator pentru Călătoria invocatorului în modul Classic", "ranked_toggle_eat_description": "Meciurile în modul Classic sunt ranked. Folosește comutatorul pentru a dezactiva câștigul sau pierderea de SP.", "ranked_promotion_vignette_header": "Călătoria invocatorului", "summoners_journey_sp": "SP", "profiles_ranked_emblem_summoners_journey_wins_and_sp": "{{wins}} victorii {{sp}} SP", "lol_league_classic_sp": "{{sp}} SP", "jade_rank_unlock_footer_tooltip_body": "Deblochează Călătoria invocatorului la nivelul clasic 10. Joacă meciuri ca să câștigi SP și să obții embleme din Călătoria invocatorului.", "jade_position_preference_title": "Setează-ți preferința pentru poziție", "jade_position_preference_description": "Trage și plasează pozițiile în ordinea preferințelor – poziția nu este garantată.", "jade_loot_odds_drop_rates_disclaimer": "Articolele pe care le ai deja nu pot fi obținute din nou, iar probabilitățile individuale vor crește în funcție de numărul de articole deja deținute. Totuși, dacă deții deja toate articolele, vei primi recompense echivalente.", "jade_position_any": "Orice poziție", "jade_position_aegis_of_valor": "''Scutul curajului'' este acordat atunci când termini un meci pe ''Orice poziție'' sau pe pozițiile cu preferință 3-5.", "jade_position_save": "Salvează", "jade_position_unsaved_prompt": "Vrei să salvezi modificările privind preferința ta de poziție?", "jade_position_unsaved_yes": "Da", "jade_position_unsaved_no": "Nu", "jade_position_error_duplicate_first_preference": "Un alt jucător a ales aceeași preferință", "jade_position_top": "Sus", "jade_position_jungle": "Junglă", "jade_position_middle": "Mijloc", "jade_position_bottom": "Jos", "jade_position_support": "Suport", "jade_masteries_page_title": "Pagini de măiestrie", "jade_masteries_page_name_placeholder": "Nume pagină de măiestrie", "jade_masteries_instructions_title": "Puncte de măiestrie", "jade_masteries_instructions_assign": "Atribuie puncte de măiestrie folosind clic stânga.", "jade_masteries_instructions_remove": "Elimină punctele de măiestrie folosind clic dreapta.", "jade_masteries_locked_banner_text": "Puncte de măiestrie deblocate la nivelul clasic 3", "champion_select_no_champions_found": "Nu s-a găsit niciun campion", "jade_fiat_modal_choose_payment": "Alege metoda de plată", "jade_fiat_modal_purchase_summary": "Rezumatul achiziției", "jade_fiat_modal_total": "Total", "jade_fiat_modal_ownership_credit_message": "Prețul în RP este redus în funcție de ceea ce deții deja. Prețul fiat este prețul întregului pachet.", "jade_fiat_modal_tos_link": "https://www.riotgames.com/legal/terms-of-service", "jade_fiat_modal_tos_disclaimer": "Am citit și sunt de acord cu Termenii de utilizare", "jade_fiat_modal_bundle_non_refundable": "Obiectele cumpărate ca parte a unui pachet nu sunt rambursabile.", "jade_fiat_modal_item_purchased": "Cumpărat", "jade_fiat_modal_new_balance": "Sold nou:", "jade_bundle_item_title_default": "Pachet", "jade_bundle_item_title_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Pachet clasic de bun-venit", "jade_bundle_item_title_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Pachet legendar de bun-venit", "jade_bundle_item_title_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Pachet de bun-venit – campioni", "jade_bundle_item_title_c4e6cf6e-8945-4898-af2e-fc4e3fb8aaf4": "Pachet Akali League Classic", "jade_bundle_item_title_535e48ed-80b4-4f7e-83be-1c1925ea378b": "Pachetul Shen League Classic", "jade_bundle_item_title_7540592c-ad37-4591-adcb-2a0de81a9531": "Pachet de portrete Kennen", "jade_bundle_item_description_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Cumpără permisul clasic și câștigă recompense în modul Classic. Ultima zi în care poți cheltui monedele clasice și debloca recompensele pentru permisul de luptă este 23 septembrie 2026, la 9:59 ora României. Monedele clasice nu au valoare în bani și nu sunt rambursate separat. O parte din acest conținut este disponibilă doar în modul Classic.", "jade_bundle_item_description_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Cumpără permisul clasic și câștigă recompense în modul Classic. Ultima zi în care poți cheltui monedele clasice și debloca recompensele pentru permisul de luptă este 23 septembrie 2026, la 9:59 ora României. Monedele clasice nu au valoare în bani și nu sunt rambursate separat. O parte din acest conținut este disponibilă doar în modul Classic.", "jade_bundle_item_description_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Deblochează cei 40 de campioni originali.", "jade_fiat_modal_currency_rp": "RP", "jade_fiat_modal_cant_afford": "Îți mai trebuie RP", "jade_fiat_modal_item_unlocked": "Obiect deblocat!", "jade_fiat_modal_done": "Gata", "jade_fiat_modal_rp_topup_header": "ÎȚI MAI TREBUIE RP", "jade_fiat_modal_rp_topup_message": "Mai ai nevoie de {{remainingPrice}} RP ca să deblochezi {{itemName}}.", "jade_fiat_modal_rp_topup_upsell": "Vrei să mai cumperi RP?", "jade_fiat_modal_rp_topup_accept": "Cumpără RP", "jade_fiat_modal_rp_topup_decline": "Anulează", "jade_fiat_modal_purchase_error": "Ceva n-a mers bine. Te rugăm să încerci din nou.", "jade_quantity_modal_owned": "Deținut:", "jade_quantity_modal_remaining_balance": "sold nou:", "jade_quantity_modal_cant_afford": "Nu ai fonduri suficiente", "jade_quantity_modal_max_owned": "Suma maximă a fost atinsă", "jade_quantity_modal_purchase_success": "Achiziționare încheiată!", "jade_quantity_modal_done": "Gata", "jade_quantity_modal_purchase_error": "Ceva n-a mers bine. Te rugăm să încerci din nou.", "jade_progression_modal_title": "Parcurs de progresie clasic", "jade_progression_modal_subtitle": "Joacă meciuri în modul Classic ca să deblochezi rune, măiestrii și alt conținut exclusive pentru modul Classic!", "jade_progression_modal_xp_label": "CXP", "jade_progression_modal_xp_value": "{{currentXP}} / {{totalXP}}", "jade_progression_error_message": "Ceva n-a mers bine. Te rugăm să încerci din nou.", "jade_progression_error_retry": "Încearcă din nou", "jade_inventory_type_achievement_title": "Titlu", "jade_inventory_type_boost": "Boost", "jade_inventory_type_champion": "Campion", "jade_inventory_type_champion_skin": "Skin pentru campion", "jade_inventory_type_currency": "Monedă", "jade_inventory_type_emote": "Animație", "jade_inventory_type_rune_page": "Pagină de rune", "jade_inventory_type_rune_slot": "Slot de rune", "jade_inventory_type_portrait": "Portret", "jade_inventory_type_loot": "Recompensă", "jade_inventory_type_banner": "Banner", "jade_inventory_type_skin_border": "Chenar pentru skin", "jade_inventory_type_icon": "Iconiță", "jade_inventory_type_ward_skin": "Skin pentru gărzi", "jade_ftux_runes_title": "Rune", "jade_ftux_runes_subtitle": "Experimentează League of Legends clasic", "jade_ftux_runes_explore": "Descoperă", "jade_ftux_runes_col1_title": "Recompense pentru progresie", "jade_ftux_runes_col1_desc": "Joacă meciuri în modul Classic ca să crești în nivel și să deblochezi locașuri de rune, pagini de rune și IP pentru a cumpăra rune.", "jade_ftux_runes_col2_title": "Deblochează rune", "jade_ftux_runes_col2_desc": "Cumpără rune cu IP din magazinul clasic.", "jade_ftux_runes_col3_title": "Pagini de rune", "jade_ftux_runes_col3_desc": "Configurează paginile de rune înainte să intri într-un meci. Doar paginile de măiestrie pot fi editate în timpul selecției campionilor.", "jade_ftux_home_title": "Bun-venit în modul Classic", "jade_ftux_home_subtitle": "Experimentează League of Legends Classic", "jade_ftux_home_explore": "Descoperă", "jade_ftux_home_col1_title": "Rune și măiestrii", "jade_ftux_home_col1_desc": "Joacă meciuri în modul Classic ca să deblochezi rune și puncte de măiestrie.", "jade_ftux_home_col2_title": "Riftul Invocatorului Classic", "jade_ftux_home_col2_desc": "Redescoperă harta emblematică Riftul Invocatorului.", "jade_ftux_home_col3_title": "Campioni", "jade_ftux_home_col3_desc": "Abilitățile clasice ale campionilor au revenit! Aruncă o privire peste colecția de campioni ca să vezi modificările din modul Classic.", "champ_select_map_453_descriptor": "Riftul Invocatorului Classic", "champ_select_pick_mode_descriptor_teambuilderdraftpickstrategy": "Draft", "champ_select_pick_mode_descriptor_simulpickstrategy": "Blind", "digital_goods_disclaimer_text_non_refundable": "Această achiziție nu este rambursabilă și îți oferă un bun digital licențiat.", "digital_goods_disclaimer_url": "https://www.riotgames.com/ro/terms-of-service#:~:text=4.1." }