{
    "INVITEE": "Προσκεκλημένος",
    "MEMBER": "Μέλος",
    "OFFICER": "Υπεύθυνος",
    "OWNER": "Κάτοχος",
    "UNKNOWN": "Άγνωστο",
    "EventSprint2022_Announcement": "Τα μάτια σας ανοικτά στην Τυφλή Επιλογή :)",
    "active_penalties_header": "Ενεργές Ποινές",
    "social_restriction_honor_downgrade_name": "Υποβάθμιση Τιμής",
    "social_restriction_ranked_suspension_name": "Αποκλεισμός από τους Αγώνες Κατάταξης",
    "social_restriction_queue_lock_name": "Κλείδωμα Ουράς Αναμονής",
    "social_restriction_queue_delay_name": "Καθυστέρηση Ουράς Αναμονής",
    "social_restriction_chat_restriction_name": "Περιορισμός Συνομιλίας",
    "social_restriction_ping_restriction_name": "Περιορισμός Σημάτων",
    "social_restriction_voice_restriction_name": "Περιορισμός Φωνητικής Συνομιλίας",
    "social_restriction_time_remaining": "Απομένει {{time}}",
    "social_restriction_games_remaining": "Απομένουν {{games}} παιχνίδια",
    "social_restriction_honor_remaining": "Απαιτείται επίπεδο Τιμής {{level}}",
    "social_restriction_redemption_games": "{{games}} Παιχνίδι(α)",
    "social_restriction_low_honor": "Χαμηλή Τιμή",
    "availability_available": "Διαθέσιμος",
    "availability_away": "Απουσιάζω",
    "availability_championSelect": "Επιλογή Ήρωα",
    "availability_chat": "Online",
    "availability_dnd": "Σε παιχνίδι",
    "availability_hostingCoopVsAIGame": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hostingFeaturedGame": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καινοτόμου Λειτουργίας",
    "availability_hostingNormalGame": "Δημιουργία κανονικού παιχνιδιού",
    "availability_hostingPracticeGame": "Δημιουργία προσαρμοσμένου παιχνιδιού",
    "availability_hostingRankedGame": "Δημιουργία παιχνιδιού κατάταξης",
    "availability_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_BOT_3x3": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_BRAWL": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καβγά",
    "availability_hosting_CHERRY": "Δημιουργία παιχνιδιού Αρένας",
    "availability_hosting_KIWI": "Δημιουργία παιχνιδιού: ARAM Χαμός",
    "availability_hosting_RIOTSCRIPT_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_Custom": "Δημιουργία προσαρμοσμένου παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NEXUSBLITZ": "Δημιουργία παιχνιδιού Κεραυνός στο Νέξους",
    "availability_hosting_NORMAL": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NORMAL_3x3": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NORMAL_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_PRACTICETOOL": "Δημιουργία παιχνιδιού εξάσκησης",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_SOLO_5x5": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_TEAM_5x5": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_TURBO": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_PAIRS": "Δημιουργία παιχνιδιού με Διπλή Βολή",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Δημιουργία παιχνιδιού με Διπλή Βολή",
    "availability_hosting_RANKED_PREMADE_5x5": "Δημιουργία Αγώνα Κατάταξης 5Χ5",
    "availability_hosting_JADE_RANKED_SOLO_5x5": "Δημιουργία Παιχνιδιού (Κλασικό - PVP)",
    "availability_hosting_JADE_BOT": "Δημιουργία παιχνιδιού (Κλασικό - Παίκτες εναντίον Bots)",
    "availability_hosting_JADE": "Δημιουργία Κλασικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_STRAWBERRY": "Δημιουργεί παιχνίδι λειτουργίας Σμήνους",
    "availability_hosting_SWIFTPLAY": "Δημιουργία Άμεσου Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_CHONCC_TREASURE_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY23_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY24_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY25_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_PVE_PUZZLE_TFT": "Οι Δοκιμασίες του Ρολογούλη",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_SF_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_featured": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καινοτόμου Λειτουργίας",
    "availability_inGame": "Σε παιχνίδι",
    "availability_inQueue": "Σε ουρά",
    "availability_inTeamBuilder": "Στον Δημιουργό Ομάδας",
    "availability_map_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Δημιουργία κανονικού παιχνιδιού (Μαινόμενη Άβυσσος)",
    "availability_map_hosting_NORMAL": "Δημιουργία Κανονικού παιχνιδιού (Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "availability_map_hosting_NORMAL_3x3": "Δημιουργία Κανονικού παιχνιδιού (Δάσος της Σύγχυσης)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Δημιουργία παιχνιδιού Κατάταξης Ευέλικτης Ουράς Αναμονής (Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "availability_map_hosting_RANKED_PREMADE_5x5": "Δημιουργία Αγώνα Κατάταξης 5Χ5 (Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Δημιουργία παιχνιδιού Κατάταξης Ευέλικτης Ουράς Αναμονής (Δάσος της Σύγχυσης)",
    "availability_mobile": "Riot Mobile",
    "availability_offline": "Εκτός σύνδεσης",
    "availability_online": "Online",
    "availability_discord": "Discord",
    "availability_spectating": "Παρακολουθεί",
    "availability_teamSelect": "Στην οθόνη επιλογής ομάδας",
    "availability_tutorial": "Σε Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "availability_undefined": "Σε εκκρεμότητα...",
    "availability_watchingReplay": "Παρακολουθεί Μαγνητοσκόπηση",
    "chat_placeholder": "Κλικ ή {0} για Προβολή",
    "chat_placeholder_kbd": "Είσοδος",
    "chat_slash_me": "εγώ",
    "chat_error_create_conversation_unknown": "Λυπούμαστε! Συνέβη κάτι παράξενο κατά την απόπειρα συνομιλίας με αυτόν τον παίκτη.",
    "chat_error_create_conversation_discord_only": "Λυπούμαστε! Πρέπει πρώτα να προσθέσετε αυτόν τον φίλο σας ως φίλο στη Riot προτού συνομιλήσετε μαζί του.",
    "clash_chat_roster_online_label": "online",
    "clash_chat_roster_pending_name": "Ομάδα σε εκκρεμότητα",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "Ο/ Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την πρόσκλησή σας & τώρα κλειδώνει την εγγραφή του.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SELFJOIN": "Ο αρχηγός της ομάδας αποδέχτηκε το αίτημά σας για να ενταχθείτε στο ρόστερ της.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Ο αρχηγός της ομάδας έστειλε μια πρόσκληση στον παίκτη που προτείνατε.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την προσφορά σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Μπήκατε σε bracket. Ανιχνεύστε τους αντιπάλους σας τώρα!",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με την αντίπαλη ομάδα. Μια νέα ομάδα θα επιλεγεί σύντομα για να την αντικαταστήσει.",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Η Clash ομάδα σας θα αναμετρηθεί με έναν νέο αντίπαλο.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Το bracket τελείωσε.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Αποκλειστήκατε από αυτό το bracket. Μπορείτε να αγοράσετε μια νέα συμμετοχή για να έχετε την ευκαιρία να διεκδικήσετε υπέροχα βραβεία!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Το τουρνουά Clash τελείωσε. Μπορείτε να ενημερωθείτε για τις επερχόμενες εκδηλώσεις Clash!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Συγχαρητήρια! Επιστρέψτε την επόμενη αγωνιστική του τουρνουά για να λάβετε μέρος σε ένα μεγαλύτερο bracket και να διεκδικήσετε άλλο ένα Τρόπαιο!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Ο επόμενος γύρος του τουρνουά ξεκινά σύντομα. Ανιχνεύστε τους αντιπάλους σας!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Έχετε μία τζάμπα νίκη! Δεν έχετε αντίπαλο για αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Χάσατε το bracket. Συνεχίστε να παίζετε για περισσότερα βραβεία.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Συγχαρητήρια! Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "Ο αρχηγός της ομάδας Clash αποχώρησε. Επιλέχθηκε ένας νέος αρχηγός.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Ο αρχηγός της ομάδας Clash αποχώρησε. Προβιβαστήκατε σε Αρχηγό ομάδας.",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Το τουρνουά Clash ξεκινάει σύντομα. Μεταβείτε στην καρτέλα Clash για να κλειδώσετε τη συμμετοχή σας!",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Μεταβείτε στην καρτέλα Clash και δημιουργήστε την ομάδα σας!",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε να μπει στην ομάδα σας.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Ο αρχηγός της ομάδας αρνήθηκε την πρότασή σας για πρόσκληση.",
    "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την προσφορά σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε. Όλα τα εισιτήρια επιστράφηκαν.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα στο Clash!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Πρόβλημα με την εκκίνηση αγώνα. Περιμένετε.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με έναν παίκτη της ομάδας σας. Η ομάδα σας στο Clash χάνει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με έναν αντίπαλο. Η ομάδα σας στο Clash κερδίζει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη {{summonerNames}}. Η ομάδα σας στο Clash χάνει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με έναν παίκτη της ομάδας σας.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με έναν αντίπαλο.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον παίκτη {{summonerNames}}.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Έχετε προσκληθεί για να συμμετάσχετε στην ομάδα {{rosterName}} για το Clash.",
    "clash_notification_description_KICK": "Ο αρχηγός της ομάδας αφαίρεσε τον παίκτη {{sourcePlayer}} από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "Ο αρχηγός της ομάδας σάς αφαίρεσε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποχώρησε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_MEMBER_SUBBED": "Ο/Η {{sourcePlayer}} είναι αναπληρωματικός σε άλλη ομάδα. Πρέπει να βρείτε έναν αναπληρωματικό παίκτη για να αγωνιστείτε.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Ο αρχηγός διέλυσε την ομάδα. Όλα τα εισιτήρια επιστράφηκαν.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Προβιβαστήκατε στη θέση του Αρχηγού.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Η ομάδα σας στο Clash κλείδωσε τη συμμετοχή της.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Ένας παίκτης εγκατέλειψε την Επιλογή Ήρωα ή δεν εμφανίστηκε για τον αγώνα. Ο αγώνας σας ολοκληρώθηκε.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Η ομάδα σας έχει εγγραφεί για συμμετοχή στο Clash!",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Έχετε προσκληθεί για να συμμετάσχετε στην ομάδα {{rosterName}} για το Clash.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Συγχαρητήρια! Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "Ο παίκτης {{sourcePlayer}} ανακάλεσε μια πρόσκληση.",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Εξαιτίας ενός σφάλματος στο Clash, δεν μπορέσαμε να σας παραδώσουμε τις ανταμοιβές σας. Θα προσπαθήσουμε ξανά πολύ σύντομα!",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Οι Ανταμοιβές του Clash παραδόθηκαν! Ελέγξτε το Προφίλ και τα Λάφυρά σας για να δείτε τι κερδίσατε!",
    "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την πρόσκλησή σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την πρόσκλησή σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Ο τρέχων γύρος ολοκληρώθηκε.",
    "clash_notification_description_SUB_ACCEPT": "Ο/Η {{sourcePlayer}} δέχτηκε την πρόσκληση να παίξει ως αναπληρωματικός στην επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_DECLINE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την πρόσκληση να παίξει ως αναπληρωματικός στην επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE": "Σας προσκάλεσαν ως αναπληρωματικό σε μια ομάδα Clash για την επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE_SELF": "Η ομάδα σας έχει επιλέξει έναν αντικαταστάτη για τη θέση σας. Μπορείτε όμως να διεκδικήσετε ξανά τη θέση σας.",
    "clash_notification_description_SUB_LEAVE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} (αναπληρωματικός) αποχώρησε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_SUB_RECLAIM": "Ο παίκτης που αντικαταστάθηκε επέστρεψε στο ρόστερ του Clash. Αφαιρεθήκατε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_SUB_REVOKE": "Η θέση σας ως αναπληρωματικός ανακλήθηκε από τον αρχηγό της ομάδας.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Ένας παίκτης προτάθηκε για την ομάδα σας.",
    "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Το πρόγραμμα του Clash ενημερώθηκε! Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη σελίδα του Clash.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "Η αντίπαλη ομάδα παραιτήθηκε και αποχώρησε από το Clash.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Η ομάδα σας αφαιρέθηκε από το bracket. Θα πάρετε όσα βραβεία έχετε κερδίσει έως αυτό το σημείο.",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Αποδοχή πρόσκλησης σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SELFJOIN": "Αποδοχή αιτήματος για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Αποδοχή πρότασης για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Αποδοχή προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Η Ανίχνευση είναι διαθέσιμη",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Ετοιμαστείτε για την επόμενη αναμέτρηση",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Ενημέρωση Bracket - Νέος Αντίπαλος",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Το bracket ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Αποκλειστήκατε από το Clash.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Ευχαριστούμε που αγωνιστήκατε στο Clash!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Συγχαρητήρια για τη νίκη σας!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Έρχεται ο επόμενος αγώνας. Η Ανίχνευση είναι διαθέσιμη.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Προκρίνεστε χωρίς αγώνα (BYE)",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Βρίσκεστε στο Bracket Παρηγοριάς.",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Νίκη χωρίς παιχνίδι στο Clash",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Κάποιος παίκτης εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Ενημέρωση Αρχηγού ομάδας",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Διαθέσιμο κλείδωμα συμμετοχής στο Clash",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Διαθέσιμη δημιουργία ομάδας στο Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Απορρίφθηκε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Απόρριψη πρότασης για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Απόρριψη προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Το παιχνίδι Clash ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Σφάλμα κατά την εκκίνηση του παιχνιδιού Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον αντίπαλο",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_INVITE": "Δεχθήκατε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_KICK": "Ένας συμπαίκτης στην ομάδα Clash απομακρύνθηκε",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Απομακρυνθήκατε από ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Κάποιος παίκτης εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_MEMBER_SUBBED": "Ο συμπαίκτης σας δεν μπορεί να αγωνιστεί",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Ενημέρωση αρχηγού ομάδας Clash",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Η ομάδα Clash κλείδωσε τη συμμετοχή της!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Ένας παίκτης αποχώρησε από τον αγώνα",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Ολοκληρώθηκε η εγγραφή της ομάδας Clash!",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Δεχθήκατε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Νίκη στο παιχνίδι Clash λόγω έλλειψης αντιπάλου",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Η πρόσκληση σε ομάδα Clash ανακλήθηκε",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Σφάλμα στις Ανταμοιβές Clash",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Οι Ανταμοιβές Clash Δόθηκαν",
    "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Αποδοχή προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Απόρριψη προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Ο γύρος Clash ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_SUB_ACCEPT": "Αποδοχή πρόσκλησης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_DECLINE": "Απορρίφθηκε η πρόσκληση για θέση αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE": "Πρόσκληση σε θέση αναπληρωματικού για ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE_SELF": "Αντικατασταθήκατε στο Clash",
    "clash_notification_title_SUB_LEAVE": "Ο αναπληρωματικός εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_SUB_RECLAIM": "Ανάκτηση θέσης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_REVOKE": "Ανάκληση θέσης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Προτεινόμενη πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: Αλλαγή προγράμματος",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "Ο αντίπαλος αποχώρησε",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Αποχώρηση από Clash",
    "club_button_accept": "ΑΠΟΔΟΧH",
    "club_button_reject": "ΑΠOΡΡΙΨΗ",
    "club_demote_member_success_body": "Υποβιβάσατε επιτυχώς τον Επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}} από υπεύθυνο σε μέλος.",
    "club_demote_member_success_title": "Ο υποβιβασμός ήταν επιτυχής",
    "club_promote_member_success_body": "Προάγατε επιτυχώς τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}} από μέλος σε υπεύθυνο.",
    "club_promote_member_success_title": "Η προαγωγή ήταν επιτυχής",
    "clubs_CLUB_FULL": "Η λέσχη {{clubName}} είναι πλήρης αυτήν τη στιγμή.",
    "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "Η λέσχη {{clubName}} έχει συμπληρώσει το μέγιστο όριο προσκλήσεων",
    "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσκληση του επικαλεστή {{summonerName}}. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Λυπούμαστε, η πρόσκληση σε αυτήν τη λέσχη δεν είναι πλέον ενεργή.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "Έχουν ήδη συμπληρωθεί οι προτάσεις προσκλήσεων στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "Οι προτάσεις προκλήσεων για τη λέσχη είναι απενεργοποιημένες αυτήν τη στιγμή.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την υποβολή πρότασης πρόσκλησης για τον επικαλεστή {{summonerName}}. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Συγγνώμη! Κάτι μυστηριώδες πήγε στραβά.",
    "clubs_INVITE_FAILED": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσκληση του επικαλεστή {{summonerName}}. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα αποστολής προσκλήσεων για τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Αυτός ο παίκτης έχει ήδη προσκληθεί στη λέσχη.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} είναι ήδη μέλος της λέσχης {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει ήδη προταθεί για πρόσκληση στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Δυστυχώς, ο παίκτης <font color='#0096FF'>{{summonerName}}</font> είναι νέος και δεν μπορεί να προσκληθεί στη λέσχη <font color='#0096FF'>{{clubName}}</font>. Προσπαθήστε ξανά λίγο αργότερα.",
    "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Λυπούμαστε, η πρόσκληση σε αυτήν τη λέσχη δεν είναι πλέον ενεργή.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Λυπούμαστε, έχετε συμπληρώσει το όριο των 3 λεσχών.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα.",
    "clubs_UNAUTHORIZED": "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα αποστολής προσκλήσεων για τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_accept_button": "Αποδοχή",
    "clubs_block_button": "Αποκλεισμός",
    "clubs_block_confirm": "Ναι",
    "clubs_block_decline": "Άκυρο",
    "clubs_confirm_block_text": " - Αφαιρεί τον παίκτη {{name}} από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας και λεσχών του{{name}}<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις",
    "clubs_confirm_block_title": "Θέλετε να γίνει απόρριψη και αποκλεισμός;",
    "clubs_demote_player": "Ο Επικαλεστής {{summonerName}} υποβιβάστηκε σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_demote_you": "Έχετε υποβιβαστεί σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_error_max_clubs": "Έχετε εγγραφεί στο μέγιστο πλήθος λεσχών.",
    "clubs_invite_accept": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} σας ζητά να γίνετε μέλος της λέσχης {{clubName}}",
    "clubs_invite_accepted": "Αποδοχή πρόσκλησης σε λέσχη",
    "clubs_invite_blocked": "Η πρόσκληση σε λέσχη απορρίφθηκε και μπλοκαρίστηκε",
    "clubs_invite_declined": "Απόρριψη πρόσκλησης σε λέσχη",
    "clubs_invite_sent": "Προσκαλέσατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_invited_by": "Πρόσκληση από",
    "clubs_kick_player": "Αφαιρέσατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_leave": "Αποχωρήσατε με επιτυχία από τη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_members_online_label": "οnline",
    "clubs_new_invite": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} σας προσκάλεσε στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_nominate_sent": "Προτείνατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_player_joined": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έγινε μέλος της λέσχης {{clubName}}.",
    "clubs_player_left": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} αποχώρησε από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_player_nominated": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει ήδη προταθεί για πρόσκληση στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_promote_player": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} προβιβάστηκε σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_promote_you": "Έχετε προβιβαστεί σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_reject_button": "Απόρριψη",
    "clubs_removed": "Αφαιρεθήκατε από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_toast": "Λέσχες",
    "clubs_transfer_ownership": "Η κυριότητα της λέσχης {{clubName}} μεταφέρθηκε στον επικαλεστή {{summonerName}}.",
    "clubs_transfer_ownership_you": "Η κυριότητα της λέσχης {{clubName}} μεταφέρθηκε σε εσάς.",
    "context_menu_add_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "context_menu_add_friend_to_chat": "Προσθήκη φίλου στη συνομιλία",
    "context_menu_add_note": "Προσθήκη σημείωσης",
    "context_menu_block": "Αποκλεισμός",
    "context_menu_unfriend_block": "Αφαίρεση από τους φίλους/Αποκλεισμός",
    "context_menu_close_chat": "Κλείσιμο συνομιλίας",
    "context_menu_close_chat_confirm": "Κατάργηση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_copy": "Αντιγραφή",
    "context_menu_delete_group": "Διαγραφή φακέλου",
    "context_menu_edit_note": "Επεξεργασία σημείωσης",
    "context_menu_exit_chat": "Έξοδος από τη συνομιλία",
    "context_menu_friend_request_accept": "Αποδοχή",
    "context_menu_friend_request_accept_all": "Αποδοχή όλων",
    "context_menu_friend_request_decline": "Απόρριψη",
    "context_menu_friend_request_ignore_all": "Παράβλεψη όλων",
    "context_menu_give_gift": "Αποστολή δώρου",
    "context_menu_invite_by_discord": "Πρόσκληση μέσω Discord",
    "context_menu_invite_to_game": "Πρόσκληση σε παιχνίδι",
    "context_menu_invite_by_riot": "Πρόσκληση μέσω Riot",
    "context_menu_leave_group_chat_confirm": "Θέλετε να αποχωρήσετε από τη συνομιλία;",
    "context_menu_move_to_group": "Μεταφορά",
    "context_menu_mute_chat": "Σίγαση συνομιλίας",
    "context_menu_mute_chat_confirm": "Σίγαση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_mute_friend": "Σίγαση",
    "context_menu_mute_friend_confirm": "Να γίνει σίγαση του παίκτη {{actor}};",
    "context_menu_paste": "Επικόλληση",
    "context_menu_rename_group": "Μετονομασία φακέλου",
    "context_menu_send_message": "Αποστολή μηνύματος",
    "context_menu_spectate_game": "Παρακολούθηση παιχνιδιού",
    "context_menu_unfriend": "Διαγραφή",
    "context_menu_unmute_chat": "Κατάργηση σίγασης της συνομιλίας",
    "context_menu_unmute_chat_confirm": "Να καταργηθεί η σίγαση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_unmute_friend": "Κατάργηση σίγασης",
    "context_menu_unmute_friend_confirm": "Να καταργηθεί η σίγαση του παίκτη {{actor}};",
    "context_menu_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "context_menu_report_friend": "Αναφορά",
    "conversation_report_player_reported": "Υποβλήθηκε αναφορά για τον παίκτη",
    "conversation_report_no_messages_received": "Μπορείτε να κάνετε αναφορά για αυτόν τον παίκτη αφού σας στείλει μήνυμα.",
    "conversation_report_submitted_toast": "Ευχαριστούμε που αναφέρατε τον παίκτη <strong>{{player}}</strong>. Θα ελέγξουμε τη συνομιλία που υποβάλατε σύντομα.",
    "conversation_report_submitted_failed_toast": "Η αναφορά για τον παίκτη <strong>{{player}}</strong> απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "conversation_get_started_placeholder": "Πληκτρολογήστε εδώ...",
    "conversation_name_lobby": "Λόμπι",
    "conversation_name_party": "Ομάδα",
    "conversation_warning_message": "Να θυμάστε ότι οι εργαζόμενοι στη Riot δεν θα σας ζητήσουν ποτέ τον κωδικό σας όταν σας παρέχουν υποστήριξη.",
    "conversation_unrecoverable": "Αν την κλείσετε, δεν μπορεί να γίνει επαναφορά της συνομιλίας",
    "conversation_dm_restricted": "Τα προσωπικά μηνύματα απενεργοποιήθηκαν (περιορισμός λογαριασμού)",
    "conversation_player_blocked": "Έχετε αποκλείσει: {{actor}}",
    "conversation_player_unavailable": "Ο παίκτης δεν είναι διαθέσιμος για συνομιλία",
    "conversation_blocked": "Αποκλεισμός",
    "conversation_unavailable": "Μη διαθέσιμος",
    "parental_controls_chat_disabled": "Η συνομιλία έχει απενεργοποιηθεί σε αυτόν τον λογαριασμό. Επικοινωνήστε με τον γονέα ή τον κηδεμόνα σας για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.",
    "parental_controls_input_disabled": "Η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη από τον γονικό έλεγχο",
    "dropdown_clear_history": "Εκκαθάριση ιστορικού",
    "dropdown_clubs_invite_to_club": "Πρόσκληση σε λέσχη",
    "dropdown_clubs_leave_club": "Αποχώρηση από τη λέσχη",
    "dropdown_clubs_nominate_to_club": "Πρόταση για πρόσκληση στη λέσχη",
    "dropdown_clubs_set_as_primary_club": "Εμφάνιση της ετικέτας της λέσχης",
    "dropdown_clubs_show_club_tags": "Εμφάνιση ετικετών λέσχης",
    "dropdown_clubs_view_club": "Προβολή λέσχης",
    "dropdown_date_divider": "Προβολή γραμμών ημερομηνίας",
    "dropdown_disables_folders": "Απενεργοποιεί τους φακέλους",
    "dropdown_gbg": "Ομαδοποίηση παιχνιδιών και σέρβερ",
    "dropdown_group_discord": "Ομαδοποίηση Φίλων Discord",
    "dropdown_group_mobile": "Ομαδοποίηση Riot Mobile",
    "dropdown_group_offline": "Ομάδα χρηστών εκτός σύνδεσης",
    "dropdown_hide_away": "Απόκρυψη όσων απουσιάζουν",
    "dropdown_hide_mobile": "Απόκρυψη Riot Mobile",
    "dropdown_hide_offline": "Απόκρυψη παικτών εκτός σύνδεσης",
    "dropdown_mute": "Σίγαση",
    "dropdown_new_conversation": "Νέα συνομιλία",
    "dropdown_new_folder": "Προσθήκη φακέλου",
    "dropdown_new_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "dropdown_placeholder_enter_a_new_group_name": "Όνομα φακέλου",
    "dropdown_placeholder_enter_a_summoner_name": "Φιλτράρισμα",
    "discord_beta_eat_title": "Πρώιμη πρόσβαση σύνδεσης Discord (Beta)",
    "discord_beta_eat_description": "Αποκτήστε πρώιμη πρόσβαση στη νεότερη δυνατότητα κοινων. δικτ.!",
    "discord_eat_title": "Η σύνδεση με το Discord κυκλοφόρησε!",
    "discord_eat_description": "Συνδέστε το Discord σας για να βρείτε φίλους και να παίξετε μαζί τους!",
    "error_generic": "Κάτι δεν πήγε καλά! Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.",
    "error_max_incoming_invites": "Αυτός ο παίκτης έχει υπερβεί τον επιτρεπόμενο αριθμό προσκλήσεων σε εκκρεμότητα - δεν είναι δυνατή η αποστολή του αιτήματος φιλίας.",
    "error_max_roster_size_receiver": "Η λίστα φίλων αυτού του παίκτη είναι γεμάτη - δεν είναι δυνατή η αποστολή του αιτήματος φιλίας.",
    "error_roster_blocked_uic": "Ισχύουν περιορισμοί για την αποστολή αιτημάτων φιλίας από τον λογαριασμό σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Πελατών για να ζητήσετε βοήθεια.",
    "error_server_throttled": "Επ, ήρεμα εκεί Ράμους!",
    "error_tooltip_title": "Αμάν!",
    "error_tooltip_title_too_fast": "Ωωπ!",
    "esports": "Ειδοποίηση Esports",
    "esports_toast_watch_game_between": "Δείτε ζωντανά τον αγώνα {{teamA}} εναντίον {{teamB}}!",
    "esports_toast_watch_tft": "Το Πρωτάθλημα Σετ TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft": "TFT esports",
    "esports_tft_toast_tc_day1_start": "1η Ημέρα | Ο 1ος αγώνας του Tactician's Crown του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_tc_day1_end": "Ο τελευταίος αγώνας της 1ης Ημέρας του Tactician's Crown του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_tc_day2_start": "2η Ημέρα | Ο 1ος αγώνας του Tactician's Crown του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_tc_day2_end": "Ο τελευταίος αγώνας της 2ης Ημέρας του Tactician's Crown του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_tc_final_start": "ΜΕΓΑΛΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ: Παρακολουθήστε τώρα τους κορυφαίους 8 παίκτες να αναμετρώνται για το Tactician's Crown!",
    "esports_tft_toast_tc_final_check": "Οι παίκτες βρίσκονται στην τελική ευθεία! Έχουμε φτάσει στα τελευταία παιχνίδια! Παρακολουθήστε τώρα για να δείτε ποιος θα γίνει πρωταθλητής στο Tactician's Crown!",
    "esports_tft_toast_tc_reveal": "Παρακολουθήστε την αποκάλυψη του επόμενου σετ του TFT - Ζωντανά τώρα!",
    "esports_tft_toast_tpc_day1_and_day2_start": "Το TFT Pro Circuit ξεκίνησε. Παρακολουθήστε τώρα για να δείτε τους αγαπημένους σας παίκτες να μάχονται για δόξα!",
    "esports_tft_toast_tpc_day3_checkmate": "Το TFT Pro Circuit ξεκίνησε. Παρακολουθήστε την τελευταία μέρα του διαγωνισμού για να δείτε ποιος θα κυριαρχήσει, θα κάνει ρουά ματ & θα προκριθεί στο Tactician's Crown!",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day1_and_day2_start": "2η Ημέρα | Ο 1ος αγώνας του Tactician's Crown για το Κ.Ο. Κολοσσαίο του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day3_start": "Οι Περιφερειακοί Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Συντονιστείτε για να δείτε ποιοι θα καταφέρουν να φτάσουν στη 2η Εβδομάδα!",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day1_and_day2_start": "Οι Περιφερειακοί Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Ποιος θα νικήσει; Συντονιστείτε για να μάθετε.",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day3_start": "Οι Περιφερειακοί Μεγάλοι Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Συντονιστείτε για να δείτε ποιος θα γίνει ο Πρωταθλητής του Περιφερειακού Σετ!",
    "feature_error": "Αυτή τη στιγμή δυσκολευόμαστε να συνδεθούμε στο κοινωνικό δίκτυό σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "feature_not_implemented": "Η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη σύντομα!",
    "filter_placeholder": "Φιλτράρισμα",
    "folder_active_chats": "Δραστηριότητα",
    "folder_game_invites": "Προσκλήσεις παιχνιδιών",
    "friend_finder_block": "Αποκλεισμός",
    "friend_finder_block_confirm_text": "Αποκλεισμός του παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις",
    "friend_finder_block_confirm_title": "Αποκλεισμός παίκτη",
    "friend_finder_blocked_friend_no": "Όχι",
    "friend_finder_blocked_friend_text": "Το όνομα {{name}} υπάρχει στη λίστα αποκλεισμού σας. Θέλετε να το προσθέσετε;",
    "friend_finder_blocked_friend_title": "Αποκλεισμένος παίκτης",
    "friend_finder_blocked_friend_yes": "Ναι",
    "friend_finder_confirm_cancel": "Άκυρο",
    "friend_finder_confirm_link_description": "Θα εμφανιστεί ένα νέο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης για τη σύνδεση του λογαριασμού σας LoL με το δίκτυο {{networkName}}. Μετά τη σύνδεσή σας με το δίκτυο {{networkName}}, πατήστε «Τέλος» για να δείτε τις συστάσεις φίλων.",
    "friend_finder_confirm_link_done": "Τέλος",
    "friend_finder_confirm_link_title": "Σύνδεση με το δίκτυο {{networkName}}",
    "friend_finder_confirm_unlink": "Αποσύνδεση",
    "friend_finder_dismiss": "Απόρριψη",
    "friend_finder_dismissed_friends": "Συστάσεις που έχουν απορριφθεί",
    "friend_finder_modal_discord_banner": "Φίλοι Discord",
    "friend_finder_modal_discord_banner_text": "Συνδέστε τον λογαριασμό σας στο Discord και τον Λογαριασμό Riot για να ανακαλύψετε νέους τρόπους να συνδέεστε και να παίζετε με τους φίλους σας. ",
    "friend_finder_modal_discord_button_text": "Σύνδεση προφίλ",
    "friend_finder_modal_button_add_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "friend_finder_modal_button_done": "Τέλος",
    "friend_finder_modal_button_get_started": "Ξεκίνησε",
    "friend_finder_modal_enter_a_summoner_name_placeholder": "Όνομα Παίκτη",
    "friend_finder_modal_header_social_network": "Από κοινωνικό δίκτυο",
    "friend_finder_modal_header_summoner_name": "Κατά Όνομα Παίκτη",
    "friend_finder_modal_instructions": "Γνωρίζετε ήδη το όνομα Επικαλεστή του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_instructions_gnt": "Γνωρίζετε ήδη το Όνομα Επικαλεστή ή το Riot ID του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_instructions_alias": "Γνωρίζετε ήδη το Riot ID του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_link_faq": "Συχνές ερωτήσεις",
    "friend_finder_modal_recently_honored": "Έλαβε πρόσφατα Τιμή",
    "friend_finder_modal_recently_played_with": "Πρόσφατοι συμπαίκτες",
    "friend_finder_modal_requested_summoners": "Απεσταλμένα αιτήματα φιλίας",
    "friend_finder_modal_title": "Προσθήκη φίλων",
    "friend_finder_recommended_friends": "Προτεινόμενοι φίλοι",
    "friend_finder_social_description": "Ανακαλύψτε φίλους από το αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο που παίζουν League of Legends!",
    "friend_finder_social_info": "- Το League of Legends δεν θα κάνει ποτέ δημοσίευση στον τοίχο σας.<br>- Μπορείτε να αποσυνδέσετε (και να συνδέσετε ξανά) το λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή.<br>- Το όνομά σας θα εμφανίζεται μόνο στους υπάρχοντες φίλους σας.",
    "friend_finder_social_unlink_button": "Αποσύνδεση",
    "friend_finder_social_unlinked_networks_header": "Σύνδεση με:",
    "friend_finder_unlink_header": "Αποσύνδεση λογαριασμού",
    "friend_finder_unlink_text": "Ο λογαριασμός κοινωνικής δικτύωσής σας θα αποσυνδεθεί από το League of Legends. Δεν θα λαμβάνετε πλέον συστάσεις φίλων από αυτήν τη λειτουργία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν τη λειτουργία όποτε θέλετε. <br/><br/>Σημείωση: Η αποσύνδεση του λογαριασμού θα καταργήσει τη σύνδεση όλων των λογαριασμών του LoL που σχετίζονται με αυτόν το λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης.",
    "friend_finder_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "friend_header": "ΦΙΛΟΙ",
    "friend_request": "Αίτημα φιλίας",
    "friend_request_accept_all": "Αποδοχή όλων",
    "friend_request_accepted": "Η πρόσκληση φιλίας έγινε αποδεκτή.",
    "friend_request_close": "Πραγματοποιήθηκε",
    "friend_request_declined": "Η πρόσκληση φιλίας απορρίφθηκε.",
    "friend_request_received_toast": "O παίκτης {{name}} σας έστειλε αίτημα φιλίας",
    "friend_request_reject_all": "Απόρριψη όλων",
    "friend_request_sent": "Στείλατε το αίτημα!",
    "friend_request_sent_details": "Έχει σταλεί αίτημα σε αυτόν τον χρήστη. Αν δεχτεί το αίτημά σας, θα μπορείτε να βλέπετε πότε συνδέεται.",
    "friend_request_block": "Αποκλεισμός παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις<br/>- Αποκλείονται οι προσκλήσεις σε παιχνίδια από αυτόν τον παίκτη",
    "game_invite_clear_all": "Εκκαθάριση όλων",
    "game_invite_system_message_game_full": "Το παιχνίδι δεν υπάρχει πλέον.",
    "game_invite_system_message_game_not_found": "Εσωτερικό σφάλμα σέρβερ, προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "game_invite_system_message_requirements_not_met": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε τον παίκτη {{playerName}}, επειδή δεν πληροί τις απαιτήσεις για αυτήν την ουρά αναμονής.",
    "game_invite_system_message_server_error": "Κάτι δεν πήγε καλά! Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.",
    "game_lobby_leave_dialog_no": "Όχι",
    "game_lobby_leave_dialog_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από το λόμπι;",
    "game_lobby_leave_dialog_yes": "Ναι",
    "game_map_cosmic_ruins": "Κοσμικά Ερείπια",
    "game_map_crystal_scar": "Κρυστάλλινη Ουλή",
    "game_map_howling_abyss": "Μαινόμενη Άβυσσος",
    "game_map_proving_grounds": "Η Δοκιμασία των Ηρώων",
    "game_map_summoners_rift": "Φαράγγι των Επικαλεστών",
    "game_map_twisted_treeline": "Δάσος της Σύγχυσης",
    "game_mode_arsr": "ARSR",
    "game_mode_ascension": "Εξύψωση",
    "game_mode_assassinate": "Ματωμένο Φεγγάρι",
    "game_mode_cherry": "Αρένα",
    "game_mode_brawl": "Καβγάς",
    "game_mode_darkstar": "Σκοτεινό Άστρο: Συνένωση",
    "game_mode_doombotsteemo": "Ολέθρια Bots του Ολέθρου",
    "game_mode_kiwi": "ARAM: Χαμός",
    "game_mode_kiwi_jade": "ARAM Χαμός: Κλασικό στο Περίπου",
    "game_mode_nexus_blitz": "Κεραυνός στο Νέξους",
    "game_mode_poro_king": "Ο Βασιλιάς των Πόρο",
    "game_mode_portal_party": "Πάρτυ στις Πύλες",
    "game_mode_siege": "Πολιορκία Νέξους",
    "game_mode_starguardian": "Εισβολή",
    "game_mode_strawberry": "Σμήνος",
    "game_mode_tft": "Teamfight Tactics",
    "game_mode_urf": "Υπερταχύτατο Πυρ, όλα στην τύχη",
    "game_mutator_6v6": "Έξακιλ",
    "game_mutator_CounterPick": "Νέμεσις Draft",
    "game_mutator_OneForAll": "Ένας για Όλους",
    "game_name_aram": "ARAM",
    "game_name_classic": "Κλασικό",
    "game_name_odin": "Κυριαρχία",
    "game_queue_estimated_time": "Εκτίμηση:",
    "game_queue_finding_match": "Εύρεση παιχνιδιού",
    "game_type_ARAM_CLASH": "Clash",
    "game_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Κανονικό",
    "game_type_ARSR": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_ASCENSION": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_ASSASSINATE": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_BATTLE_TRAINING": "Εκπαίδευση Μάχης",
    "game_type_BOT": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "game_type_BOT_3x3": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "game_type_BRAWL": "Καβγάς",
    "game_type_CHERRY": "Αρένα",
    "game_type_RIOTSCRIPT_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "game_type_CLASH": "Clash",
    "game_type_DARKSTAR": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_KIWI": "Προβλήθηκε",
    "game_type_NEXUSBLITZ": "Κεραυνός στο Νέξους",
    "game_type_NIGHTMARE_BOT": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_NORMAL": "Κανονικό",
    "game_type_NORMAL_3x3": "Κανονικό",
    "game_type_NORMAL_TFT": "Κανονικό",
    "game_type_ONEFORALL_5x5": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_PRACTICETOOL": "Εργαλείο Εξάσκησης",
    "game_type_PRACTICE_GAME": "Προσαρμοσμένο",
    "game_type_RANKED_FLEX_SR": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_FLEX_TT": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_SOLO_5x5": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_PREMADE_5x5": "Αγώνας Κατάταξης",
    "game_type_RANKED_TFT": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_TFT_TURBO": "Υπερανανέωση",
    "game_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Διπλή Βολή",
    "game_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Διπλή Βολή",
    "game_type_STRAWBERRY": "Σμήνος",
    "game_type_SWIFTPLAY": "Άμεσο Παιχνίδι",
    "game_type_CHONCC_TREASURE_TFT": "Ο Κλασικός Θησαυρός του Τσονκκ",
    "game_type_LNY23_TFT": "Ο θησαυρός του Τσονκκ",
    "game_type_LNY24_TFT": "Σετ 3.5 Ανάσταση: Γαλαξίες",
    "game_type_LNY25_TFT": "Αναβίωση Σετ 4.5",
    "game_type_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Αναβίωση Σετ 5.5",
    "game_type_SET_REVIVAL_TFT": "Το K.O. Κολοσσαίο του Τσονκκ",
    "game_type_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Πάρτι του Πιγκουίνου",
    "game_type_PVE_PUZZLE_TFT": "Οι Δοκιμασίες του Ρολογούλη",
    "game_type_SF_TFT": "Ψυχομαχία",
    "game_type_SIEGE": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_STARGUARDIAN": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "game_type_TUTORIAL": "Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "game_type_URF": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_coop_vs_ai": "Παίκτες vs. AI",
    "game_type_featured": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "game_type_normal": "Κανονικό",
    "game_type_practice": "Προσαρμοσμένα",
    "game_type_pvp": "PvP",
    "game_type_ranked": "Κατάταξης",
    "game_type_ranked_flex": "Ευέλικτη Αγώνων Κατάταξης",
    "game_type_ranked_premade_5x5": "Αγώνας Κατάταξης 5Χ5",
    "game_type_ranked_soloduo": "Κατάταξης Σόλο/Δυάδας",
    "game_type_ranked_team": "Ομάδα κατάταξης",
    "game_type_tutorial": "Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "game_type_versusai": "Παίκτες vs. AI",
    "game_type_JADE_RANKED_SOLO_5x5": "(Classic - PvP)",
    "game_type_JADE_BOT": "(Classic - Παίκτες εναντίον Bots)",
    "game_type_JADE": "(Classic)",
    "group_chat_default_topic": "Δωμάτιο συνομιλίας του παίκτη {{owner}}",
    "group_chat_invite_message": "Συμμετέχετε στην ομαδική συνομιλία μου!",
    "group_chat_name_unknown": "Ομαδική συνομιλία",
    "group_error_name_already_used": "Το όνομα φακέλου υπάρχει ήδη",
    "group_error_name_cannot_be_blank": "Το όνομα φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό",
    "group_error_name_reserved": "Επιλέξτε ένα άλλο όνομα φακέλου",
    "group_error_rename": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με την αλλαγή ονόματος της ομάδας σας.",
    "group_label_clubs": "Λέσχες",
    "group_label_clubs_invites": "Προσκλήσεις σε λέσχες",
    "group_label_default": "Γενικά",
    "group_label_friend_requests": "Αιτήματα φιλίας",
    "group_label_game_invites": "Προσκλήσεις παιχνιδιών",
    "group_label_game_lobby": "Λόμπι",
    "group_label_discord": "Φίλοι Discord",
    "group_label_mobile": "Riot Mobile",
    "group_label_offline": "Εκτός σύνδεσης",
    "group_label_other": "Άλλα παιχνίδια",
    "group_label_other_shards": "Άλλοι σέρβερ",
    "group_label_party_invites": "Προσκλήσεις",
    "group_label_recently_played": "Πρόσφατοι συμπαίκτες",
    "group_new_group_created": "Δημιουργήθηκε νέος φάκελος",
    "leaver_buster_punishment_body_plural": "Επειδή αποχωρήσατε ή δεν συμμετείχατε ενεργά σε ένα παιχνίδι, θα τοποθετηθείτε σε ουρές αναμονής χαμηλής προτεραιότητας για {{gamesRemaining}} παιχνίδια με εύρεση συμπαικτών.",
    "leaver_buster_punishment_body_singular": "Επειδή αποχωρήσατε ή δεν συμμετείχατε ενεργά σε ένα παιχνίδι, θα τοποθετηθείτε σε ουρές αναμονής χαμηλής προτεραιότητας για {{gamesRemaining}} παιχνίδι με εύρεση συμπαικτών.",
    "leaver_buster_reforming_body": "Πρόσφατα έχετε εγκαταλείψει ή έχετε μείνει αδρανείς σε λιγότερους αγώνες και η κατάσταση του λογαριασμού σας έχει βελτιωθεί. Ευχαριστούμε που προσπαθείτε να γίνετε καλύτερος συμπαίκτης.",
    "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster",
    "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ",
    "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Παίξτε αποστολές και κερδίστε ανταμοιβές κατά τη διάρκεια του Κόσμου των Arcade | {{startDate}} - {{endDate}}",
    "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "Ο Κόσμος των Arcade λήγει σύντομα. Ολοκληρώστε τις αποστολές προτού τελειώσει ο χρόνος στις {{endDate}}!",
    "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "Ο Κόσμος των Arcade έχει λήξει. Εξαργυρώστε τα εισιτήριά σας προτού εξαφανιστούν στις {{redeemDate}}. Ευχαριστούμε που παίξατε!",
    "map_CR_short_name": "Ερείπια",
    "map_CS_short_name": "Ουλή",
    "map_HA_Event_Bilgewater_short_name": "ΓΣ",
    "map_HA_MapSkin_HA_Crepe_short_name": "ΓΠ",
    "map_HA_short_name": "RNG",
    "map_SL_short_name": "NB",
    "map_SR_Event_Snowdown_short_name": "Φαράγγι",
    "map_SR_SWIFTPLAY_short_name": "Φαράγγι των Επικαλεστών",
    "map_SR_short_name": "Φαράγγι",
    "map_TFT_short_name": "TFT",
    "map_TT_short_name": "Δάσος",
    "map_BDW_short_name": "BDW",
    "menu_item_custom_folders": "Προσαρμοσμένοι φάκελοι",
    "menu_item_hide_away": "Απόκρυψη όσων απουσιάζουν",
    "menu_item_hide_blocked": "Απόκρυψη αποκλεισμένων παικτών",
    "menu_item_hide_offline": "Απόκρυψη παικτών εκτός σύνδεσης",
    "menu_item_logout": "Αποσύνδεση",
    "menu_item_name": "Όνομα",
    "menu_item_set_status": "Προσαρμ. μήνυμα κατάστασης",
    "menu_item_sort_alphabetically": "Αλφαβητική ταξινόμηση",
    "menu_item_sort_status": "Ταξινόμηση κατά κατάσταση",
    "menu_item_status": "Κατάσταση",
    "menu_item_status_saved": "Αποθήκευση κατάστασης",
    "merch_notification_general_reward_header": "ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ",
    "merch_notification_space_odyssey_2018_complete_body": "Επισκεφθείτε τον ιστότοπο του Merch μέχρι τις 08/10/2018 για να προπαραγγείλετε το Μπουφάν του Πληρώματος του Άστρου της Αυγής!",
    "moment_date_format": "L",
    "moment_time_format": "LT",
    "new_message": "Νέο μήνυμα",
    "new_message_creating": "Δημιουργία νέου μηνύματος",
    "new_mission_details": "Η αποστολή {{mission_title}} προστέθηκε στις αποστολές σας.",
    "new_mission_details_multi": "Προστέθηκαν {{quantity}} νέες αποστολές.",
    "new_mission_title": "ΝΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ",
    "new_mission_title_multi": "ΝΕΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ",
    "notifications_dismiss_all_confirm": "Θέλετε να αγνοήσετε όλες τις ειδοποιήσεις;",
    "notifications_dismiss_all_confirm_no": "Ακύρωση",
    "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Απόρριψη",
    "notifications_lcupdate_detail": "Κάντε επανεκκίνηση για να λάβετε πρόσθετες διορθώσεις σφαλμάτων και ενημερώσεις.",
    "notifications_lcupdate_title": "Νέα Διαθέσιμη Ενημέρωση!",
    "notifications_rgm_details": "Κάντε κλικ για να παίξετε!",
    "notifications_rgm_header": "Διαθέσιμο τώρα",
    "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Εξύψωση",
    "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Ματωμένο Φεγγάρι",
    "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Σκοτεινό Άστρο: Συνένωση",
    "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Ολέθρια Bots του Ολέθρου",
    "notifications_rgm_title_KINGPORO": "Ο Θρύλος του Βασιλιά των Πόρο",
    "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Εισβολή",
    "notifications_rgm_title_URF": "Υπερτυχαιότατο Πυρ",
    "notifications_store_chest_details": "Ο παίκτης {{player}} σας έστειλε ένα δώρο",
    "notifications_store_chest_title": "Μυστηριώδες Δώρο",
    "notifications_store_gift_details": "Λάβατε ένα δώρο από τον παίκτη {{sender}}!",
    "notifications_store_gift_opened_details": "Ο χρήστης {{receiver}} άνοιξε το δώρο του!",
    "notifications_store_gift_opened_details_temp": "Ο παραλήπτης του δώρου άνοιξε το δώρο του!",
    "notifications_store_gift_opened_title": "Το δώρο ανοίχτηκε",
    "notifications_store_gift_title": "Λάβατε δώρο",
    "notifications_store_reward_details": "Λάβατε ένα δώρο από τη Riot Games!",
    "notifications_store_reward_title": "Η ανταμοιβή παραλήφθηκε",
    "notifications_tray_title": "Ειδοποιήσεις",
    "open_party": "Ανοικτή ομάδα",
    "open_party_short_desc_RGM": "ΟΕΠ",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "Λόγω αντιαθλητικής συμπεριφοράς, θα έχετε περιορισμό στη συνομιλία σας εντός παιχνιδιού. Όταν ολοκληρώσετε τον απαιτούμενο αριθμό παιχνιδιών, ο περιορισμός θα αφαιρεθεί.",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας έχει ολοκληρωθεί. Να συμπεριφέρεστε σωστά από εδώ και στο εξής!",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Ο περιορισμός συνομιλίας ολοκληρώθηκε",
    "popout_chat_title": "Συνομιλία League",
    "pre_translated_details": "{{details}}",
    "pre_translated_title": "{{title}}",
    "previously_honored": "Έλαβε προηγουμένως Τιμή",
    "queue_bot_Beginner": "Αρχάρια Bots",
    "queue_bot_Intermediate": "Προχ. Bots",
    "queue_bot_Intro": "Bots Εισαγωγής",
    "queue_bot_BetaIntro": "Bots Εισαγωγής",
    "queue_bot_BetaBeginner": "Αρχάρια Bots",
    "queue_bot_BetaIntermediate": "Προχ. Bots",
    "queue_normal_blind": "Κανονικό με Τυφλή επιλογή",
    "queue_normal_quickplay": "Γρήγορο Παιχνίδι",
    "queue_normal_swiftplay": "Άμεσο Παιχνίδι",
    "queue_normal_draft": "Κανονικό Draft",
    "queue_ranked_premade_5x5": "Αγώνας Κατάταξης 5Χ5",
    "queue_jade_pvp_queue": "PVP (Κλασικό Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "queue_jade_coop_queue": "Παίκτες εναντίον Bots (Κλασικό Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το Φαράγγι έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το TFT έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Συγχαρητήρια! Ολοκληρώσατε τη Σεζόν.",
    "ranked_eos_notification_ended_description": "Συγχαρητήρια που τερματίσατε στη βαθμίδα {{rank}} - {{queue}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "Η τελευταία ημέρα της σεζόν Αγώνων Κατάταξης θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} λήγει σύντομα!",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "Η τελευταία ημέρα της Σεζόν Κατάταξης για το Φαράγγι θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το Φαράγγι λήγει σύντομα!",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "Η τελευταία ημέρα της Σεζόν Κατάταξης για το TFT θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το TFT λήγει σύντομα!",
    "ranked_notification_season_start_detail": "Μπείτε στην Ουρά Αναμονής για τους Αγώνες Τοποθέτησής σας για να ξεκινήσετε την αναρρίχησή σας στην Κατάταξη.",
    "ranked_notification_season_continue_detail": "Συνεχίστε το ταξίδι σας στην Κατάταξη για να κερδίσετε ανταμοιβές.",
    "ranked_notification_season_start_title": "Η {{seasonSplit}} Σεζόν Κατάταξης {{seasonYear}} έχει ξεκινήσει",
    "ranked_notification_splits_split_end_detail": "Η τρέχουσα Σεζόν ολοκληρώνεται στις {{endDate}}. Παίξτε Αγώνες Κατάταξης για να κερδίσετε τις ανταμοιβές της Σεζόν πριν την επαναφορά.",
    "ranked_notification_splits_split_end_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} φτάνει στο τέλος της - {{endDate}}",
    "ranked_summary": "{{tierDivisionLoc}} ({{queueType}})",
    "challenge_crystal_level_summary": "{{challengeLevel}} ({{challengeLevelPoints}} πόντοι)",
    "recently_played_empty": "Δεν έχετε παίξει πρόσφατα με κάποιον",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_title": "Το Έμβλημα Αγώνων Κατάταξης ξεκλειδώθηκε",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_message": "Ξεκλειδώσατε το Έμβλημα Αγώνων Κατάταξης! Μπορείτε να το εξοπλίσετε από την Οθόνη Προσαρμογής Εικονιδίου.",
    "rental_expired_detail": "Η ενοικίαση του {{expiredContentName}} έχει λήξει.",
    "rental_expired_title": "Ενημέρωση ενοικίασης",
    "rewards_program_unlock_title": "ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΗΚΕ!",
    "rewards_program_unlock_description": "Λαμβάνετε επιπλέον ανταμοιβές παίζοντας σε παιχνίδια που συμμετέχουν.",
    "roster_attention_grouping_changes": "Έχουμε ομαδοποιήσει τους φίλους σας σε άλλα παιχνίδια και σέρβερ, αλλά μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εδώ.",
    "roster_confirm_block": "Αποκλεισμός",
    "roster_confirm_block_text": "Αποκλεισμός παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις<br/>- Αποκλείονται οι προσκλήσεις σε παιχνίδια από αυτό τον παίκτη",
    "roster_confirm_block_title": "Αποκλεισμός παίκτη",
    "roster_confirm_cancel": "Άκυρο",
    "roster_confirm_report_dm_title": "Αναφορά παίκτη",
    "roster_confirm_report_dm_text": "Η αναφορά του παίκτη <strong>{{name}}</strong> θα στείλει αυτή τη συνομιλία στην ομάδα συντονισμού για έλεγχο. Η αναφορά σας είναι εμπιστευτική και θα προβούμε στις κατάλληλες ενέργειες, αν διαπιστωθεί παραβίαση των πολιτικών μας.",
    "roster_confirm_report_dm_also_block": "Και αποκλεισμός του παίκτη",
    "roster_confirm_unfriend": "Διαγραφή",
    "roster_confirm_unfriend_text": "Διαγραφή φίλου - {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Διαγράφονται οι υπάρχουσες συζητήσεις μαζί του",
    "roster_confirm_unfriend_title": "Διαγραφή",
    "roster_confirm_unfriend_block_title": "Αφαίρεση από τους φίλους/Αποκλεισμός παίκτη",
    "roster_confirm_unfriend_block_text": "Η αφαίρεση του παίκτη <strong>{{name}}</strong> από τους φίλους σας, τον αφαιρεί από τη λίστα φίλων σας και δεν του επιτρέπει να επικοινωνήσει μαζί σας.<br/><br/>Ο αποκλεισμός εμποδίζει επίσης τις προσκλήσεις σε παιχνίδια και τα μελλοντικά αιτήματα φιλίας.",
    "roster_confirm_unfriend_block_also_report": "Και αναφορά του παίκτη",
    "roster_invite_disabled_checking_updates": "Περιμένετε...",
    "roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "Δεν υπάρχουν αρκετοί διαθέσιμοι Ήρωες.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "Η ουρά αναμονής για παιχνίδι είναι απενεργοποιημένη",
    "roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "Δεν έχετε το απαραίτητο ελάχιστο επίπεδο.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Περιορισμός κατηγορίας ομάδας",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Η ομάδα είναι πλήρης",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Η ομάδα είναι πολύ μικρή",
    "roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "Αυτή η ουρά αναμονής δεν υποστηρίζεται",
    "roster_invite_disabled_expired": "Η πρόσκληση έληξε.",
    "roster_invite_disabled_in_game_queue": "Σε αναμονή",
    "roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Το πρόγραμμα ενημέρωσης αποσυνδέθηκε",
    "roster_invite_disabled_patching": "Σε αναμονή. Γίνεται ενημέρωση",
    "roster_invite_system_message_blank_game_name": "Το Riot ID δεν μπορεί να είναι κενό",
    "roster_invite_system_message_blank_summoner_name": "Το Όνομα Παίκτη δεν μπορεί να είναι κενό",
    "roster_invite_system_message_blank_tagline": "Λείπει το σλόγκαν",
    "roster_invite_system_message_buddy_already_on_roster": "Είστε ήδη φίλοι με τον Επικαλεστή {{name}}",
    "roster_invite_system_message_buddy_blocked": "Ο Επικαλεστής {{name}} είναι αποκλεισμένος",
    "roster_invite_system_message_cannot_invite_self": "Ε όχι, δεν μπορείτε να γίνετε φίλοι με τον εαυτό σας",
    "roster_invite_system_message_game_name_too_short": "Το Riot ID είναι πολύ μικρό",
    "roster_invite_system_message_invalid_summoner_name": "Το Όνομα Παίκτη {{name}} περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες",
    "roster_invite_system_message_name_too_short": "Το Όνομα Παίκτη είναι πολύ μικρό",
    "roster_invite_system_message_outgoing_invites_full": "Έχετε πολλά εξερχόμενα αιτήματα φιλίας! Προσπαθήστε ξανά αργότερα, αφού κάνετε εκκαθάριση μερικών από τα παλιά σας αιτήματα.",
    "roster_invite_system_message_self_maximum_pending_invites": "Έχετε πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα",
    "roster_invite_system_message_self_roster_full": "Η λίστα φίλων σας είναι γεμάτη! Η λίστα φίλων σας μπορεί να έχει έως 375 φίλους.",
    "roster_invite_system_message_sent": "Το αίτημα φιλίας εστάλη",
    "roster_invite_system_message_server_error": "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή, δοκιμάστε ξανά αργότερα",
    "roster_invite_system_message_summoner_not_found": "Το Όνομα Παίκτη {{name}} δεν υπάρχει",
    "roster_invite_system_message_target_maximum_pending_invites": "Ο παίκτης {{name}} έχει πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα! Δεν θα λάβει το αίτημα φιλίας αν δεν ελευθερώσει λίγο χώρο.",
    "roster_invite_system_message_target_roster_full": "Η λίστα φίλων του παίκτη {{name}} είναι γεμάτη! Δεν θα μπορεί να σας προσθέσει ως φίλο αν δεν ελευθερώσει λίγο χώρο.",
    "roster_more_unreads": "Μη αναγνωσμένα μηνύματα",
    "roster_note": "Σημείωση για φίλο",
    "roster_note_saved": "Σημ. φίλου αποθ.",
    "roster_open_party_join_button": "Συμμετοχή σε ομάδα",
    "roster_open_party_join_failed_entered_queue": "Δεν ήταν δυνατό να γίνετε μέλος της ομάδας, γιατί η ομάδα βρίσκεται τώρα σε ουρά αναμονής.",
    "roster_open_party_join_failed_full": "Η ανοικτή ομάδα στην οποία επιχειρήσατε να γίνετε μέλος είναι γεμάτη",
    "roster_open_party_join_failed_kicked": "Αφαιρεθήκατε από την ομάδα.  Πρέπει να λάβετε νέα πρόσκληση για να γίνετε ξανά μέλος.",
    "roster_open_party_join_failed_unknown": "Δεν ήταν δυνατό να γίνετε μέλος της ομάδας",
    "social_contacts_empty": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε συστάσεις για εσάς. Επιστρέψτε αργότερα, όταν θα έχετε περισσότερους φίλους στο κοινωνικό δίκτυο.",
    "social_identity_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "spectator_tooltip_custom_game_closed": "Αυτό το προσαρμοσμένο παιχνίδι δεν είναι ανοικτό σε θεατές.",
    "spectator_tooltip_custom_games_disabled": "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε ως θεατής προσαρμοσμένα παιχνίδια.",
    "spectator_tooltip_custom_games_transient_disabled": "Δεν είναι δυνατό να παρακολουθήσετε ως θεατής το προσαρμοσμένο παιχνίδι.",
    "spectator_tooltip_queue_disabled": "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε ως θεατής παιχνίδι αυτού του τύπου.",
    "status_update_error_offensive": "Η κατάσταση περιέχει μία ή περισσότερες προσβλητικές λέξεις. Αφαιρέστε τις προσβλητικές λέξεις και προσπαθήστε ξανά.",
    "system_message_connecting": "Γίνεται σύνδεση...",
    "system_message_disconnected": "Έχετε αποσυνδεθεί από τη συνομιλία, προσπαθούμε να σας επανασυνδέσουμε...",
    "system_message_dropped_message": "Αυτό το μήνυμα έχει περιορισμό και δεν μπορεί να σταλεί.",
    "system_message_is_blocked": "Ο παίκτης {{actor}} είναι στη λίστα αποκλεισμού σας. Δεν θα βλέπετε τα μηνύματά του στη συνομιλία.",
    "system_message_joined_room": "Ο παίκτης {{actor}} μπήκε στο λόμπι",
    "system_message_left_room": "Ο παίκτης {{actor}} έφυγε από το λόμπι",
    "system_message_no_friends": "Φαίνεται πως δεν έχετε προσθέσει ακόμα φίλους. Προσκαλέστε φίλους στη συνομιλία και παίξτε μαζί.",
    "system_message_no_online_friends": "Φαίνεται πως κανείς δεν είναι σπίτι :( Γνωρίζατε ότι μπορείτε να στείλετε μηνύματα ακόμα και σε φίλους εκτός σύνδεσης;",
    "system_message_rich_content_replaced": "Δείτε το μήνυμα εντός της εφαρμογής του League of Legends για κινητά.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_chat_restriction_muted": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED_LIFTED": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας άρθηκε. Να θυμάστε πως η σαφής επικοινωνία με σεβασμό είναι απαραίτητη για μια ομάδα που κερδίζει μαζί.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION_LIFTED": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας άρθηκε. Να θυμάστε πως η σαφής επικοινωνία με σεβασμό είναι απαραίτητη για μια ομάδα που κερδίζει μαζί.",
    "system_message_DM_RESTRICTION_ISSUED": "Βάσει αναφορών από παίκτες και μετά από αυτοματοποιημένο έλεγχο διαπιστώσαμε ότι τα άμεσα μηνύματά σας παραβίασαν τη Συμφωνία της Κοινότητας και τους Κανόνες για τους Χρήστες (Ενότητα 7) των Όρων Χρήσης μας. Τα μηνύματά σας δεν θα είναι ορατά σε άλλα άτομα. Ανατρέξτε στους Όρους Χρήσης για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου υποβολής ενστάσεων.",
    "system_message_DM_RESTRICTION_EXPIRED": "Δεν έχετε πλέον περιορισμό στα άμεσα μηνύματα. Οι άλλοι παίκτες μπορούν πλέον να βλέπουν τα μηνύματά σας.",
    "system_message_DM_RESTRICTION_ERROR": "Το μήνυμα δεν εστάλη. Αυτή τη στιγμή έχετε περιορισμό στην αποστολή άμεσων μηνυμάτων. Ανατρέξτε στους Όρους Χρήσης για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου υποβολής ενστάσεων.",
    "system_mute_reminder_message": "Έχετε αποκλειστεί από τη συνομιλία εξαιτίας ανάρμοστης φρασεολογίας που χρησιμοποιήσατε.",
    "timestamp_today": "Σήμερα",
    "timestamp_yesterday": "Χθες",
    "tooltip_chat_toggle_button_enabled": "Απόκρυψη συνομιλίας παικτών",
    "tooltip_chat_toggle_button_disabled": "Εμφάνιση συνομιλίας παικτών",
    "tooltip_decline_all": "Απόρριψη όλων",
    "tooltip_dismiss": "Απόρριψη",
    "tooltip_dismiss_all": "Απόρριψη όλων",
    "tooltip_filter": "Φίλτρο",
    "tooltip_leave_lobby": "Αποχώρηση από το λόμπι",
    "tooltip_low_priority_queue_body": "Η ομάδα σας έχει τοποθετηθεί σε ουρά αναμονής χαμηλής προτεραιότητας, επειδή οι ακόλουθοι παίκτες έχουν εγκαταλείψει πάρα πολλά παιχνίδια:",
    "tooltip_low_priority_queue_title": "Ουρά χαμηλής προτεραιότητας",
    "tooltip_new_folder": "Προσθήκη φακέλου",
    "tooltip_new_folder_disabled": "Απενεργοποίηση επιλογής «Ομαδοποίηση παιχνιδιών και σέρβερ» για τη δημιουργία φακέλων",
    "tooltip_new_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "tooltip_honor": "Τιμή",
    "tooltip_notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "tooltip_options": "Επιλογές",
    "tooltip_report_bug": "ΠΡΟΣΘΗΚΗ",
    "tournament_status_LOCKED_IN": "Προετοιμασία για το Clash",
    "tournament_status_SCOUTING": "Ανίχνευση για το Clash",
    "unfriend_friend": "Διαγραφή του {{actor}};",
    "unknown_last_seen": "Τελευταία εμφάνιση",
    "unknown_last_seen_never": "Ποτέ",
    "unknown_summoner_level": "Επίπεδο Επικαλεστή",
    "version_bar_copy_to_clipboard_mac": "(CMD+C για αντιγραφή στο πρόχειρο)",
    "version_bar_copy_to_clipboard_win": "(CTRL+C για αντιγραφή στο πρόχειρο)",
    "warn_alert": "Ειδοποίηση",
    "warn_cancel": "Άκυρο",
    "warn_do_not_show_warning_again": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
    "warn_link_click_text": "Μόλις κάνατε κλικ σε ένα σύνδεσμο. Έχετε υπόψη ότι η περιήγηση σε άγνωστες ιστοσελίδες είναι επικίνδυνη, για αυτό να είστε προσεκτικοί. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να προχωρήσετε με τόλμη στο άγνωστο.",
    "warn_ok": "ΟΚ",
    "watch_game_between": "Δείτε ζωντανά τον αγώνα {{teamA}} εναντίον {{teamB}}!",
    "xbox_notifications_link_title": "ΕΝΕΡΓΟ XBOX GAME PASS",
    "xbox_notifications_unlink_title": "ΑΝΕΝΕΡΓΟ XBOX GAME PASS",
    "xbox_notifications_link_description": "Τώρα μπορείτε να απολαύσετε κάθε Ήρωα, Little Legend ενός αστεριού, μια Αύξηση ΕΜΠ 20% και πολλά άλλα!",
    "xbox_notifications_unlink_description": "Χάσατε πρόσβαση σε ξεκλειδωμένο περιεχόμενο. Επισκεφθείτε την σελίδα του Game Pass για να ανακτήσετε τα προνόμια."
}