{ "jade_accept": "接受", "jade_decline": "拒绝", "jade_cancel": "取消", "jade_return": "返回", "jade_none": "无", "jade_nav_home": "主页", "jade_nav_champions": "英雄", "jade_nav_runes": "符文", "jade_nav_masteries": "天赋", "jade_nav_spells": "召唤师技能", "jade_nav_items": "装备", "jade_nav_store": "商城", "jade_nav_portraits": "肖像", "jade_nav_battlepass": "经典模式通行证", "jade_nav_collection": "藏品", "jade_home_owned": "已拥有", "jade_home_regular_game": "经典模式 召唤师峡谷 5v5", "jade_home_play_game": "开始游戏", "jade_home_custom_game": "自定义", "jade_home_error_subtitle": "出现了一个错误", "jade_home_error_title": "故障检修", "jade_home_error_description": "页面未如预期加载。请稍后回来查看，先等黑默丁格找出原因。对于造成的不便，我们深表歉意！", "jade_home_error_tile": "一个意料之外的错误发生了。请稍后再来查看。", "jade_runes_page_name_placeholder": "符文页名称", "jade_runes_page_default_name": "符文页 {{pageNumber}}", "jade_runes_page_stat_name_scaling": "{{statName}}于18级", "jade_runes_page_stat_increase_normal": "+{{value}}", "jade_runes_page_stat_increase_percent": "+{{value}}%", "jade_runes_empty_slot_red": "空置的印记栏位", "jade_runes_empty_slot_yellow": "空置的符印栏位", "jade_runes_empty_slot_blue": "空置的雕纹栏位", "jade_runes_empty_slot_black": "空置的精华栏位", "jade_runes_clear_button": "清除", "jade_runes_loading": "正在载入符文……", "jade_runes_locked_banner": "在经典模式4级时解锁【符文页】", "jade_runes_slot_unlock_level": "解锁于经典模式{{level}}级", "jade_runes_stats_header": "数据", "jade_runes_filter_all": "所有符文", "jade_runes_filter_marks": "印记", "jade_runes_filter_seals": "符印", "jade_runes_filter_glyphs": "雕纹", "jade_runes_filter_quintessences": "精华", "jade_runes_search_placeholder": "搜索", "jade_runes_no_results": "未找到符文", "jade_runes_purchase_runes": "购买符文", "jade_runes_save_button": "保存", "jade_runes_unsaved_confirm": "你的符文有尚未保存的改动。你想要保存吗？", "jade_runes_confirm_yes": "是", "jade_runes_confirm_no": "否", "jade_mastery_return_points": "退还点数", "jade_mastery_points_available_label": "可用点数", "jade_mastery_save": "保存", "jade_mastery_unsaved_confirm": "你的天赋有尚未保存的改动。要保存吗？", "jade_mastery_confirm_yes": "是", "jade_mastery_confirm_no": "否", "jade_mastery_requires_tree_points": "需要在{{treeName}}至少分配{{points}}点", "jade_mastery_requires_prerequisite": "需要在{{masteryName}}至少分配{{points}}点", "jade_mastery_tree_offense": "进攻", "jade_mastery_tree_defense": "防御", "jade_mastery_tree_utility": "功能", "jade_mastery_tooltip_rank": "层级：{{currentRank}}/{{maxRank}}", "jade_mastery_delete_page": "删除天赋页", "jade_mastery_default_page_name": "天赋页 {{pageNum}}", "jade_mastery_delete_confirm": "确定删除{{pageName}}吗？", "jade_mastery_page_default_name": "天赋页 {{pageNumber}}", "jade_mastery_preset_starter": "初学者 天赋页面", "jade_mastery_preset_ad_offense_defense": "物理进攻/防御", "jade_mastery_preset_ap_offense_defense": "魔法进攻/防御", "jade_mastery_preset_defense_utility": "防御/功能性", "jade_mastery_preset_utility_defense_support": "功能性/防御辅助", "jade_mastery_ftux_starter_title": "初学者 天赋页面", "jade_mastery_ftux_starter_body": "一张初学者的天赋页面将默认用于你的最初几场游戏。一旦你解锁了天赋点数，你就能创建你自己的页面了。", "jade_mastery_ftux_unlock_title": "正在解锁天赋点数", "jade_mastery_ftux_unlock_body": "在经典模式3级时解锁30天赋点数。游玩经典模式对局以提升你的经典模式等级。", "jade_champ_select_masteries_ftux_body": "我们已为你的最初几场游戏选好了一张基础的天赋页面。", "jade_champ_select_masteries_ftux_close": "关闭", "champion_select_tab_champions": "英雄", "champion_select_confirm_lock_in": "锁定", "champion_select_confirm_tooltip_champion": "选择一个英雄以锁定", "champion_select_confirm_tooltip_ban": "选择一个英雄以禁用", "champion_select_confirm_view_abilities": "查看技能", "champion_select_confirm_ban": "禁用", "champion_select_tab_skins": "皮肤", "champion_select_search_placeholder": "搜索", "champion_select_prepare_loadouts": "准备好你的战前配置", "champion_select_declare_intention": "表明意向", "champion_select_declare_intention_waiting": "正在等待其他玩家表明意向", "champion_select_allied_team_choosing_message": "我方队伍正在选用……", "champion_select_enemy_team_choosing_message": "敌方队伍正在选用……", "champion_select_allied_team_choosing_message_spectating": "蓝方正在选用……", "champion_select_enemy_team_choosing_message_spectating": "紫方正在选用……", "champion_select_vote_for_ban": "投票选择一名英雄", "champion_select_ban_a_champion": "禁用一个英雄", "champion_select_pick_your_champion": "选择你的英雄", "champion_select_ward_and_emotes": "守卫和表情", "champion_select_summoner_spells": "召唤师技能", "champion_select_summoner_array_title_my_team": "己方队伍", "champion_select_summoner_array_title_enemy_team": "敌方队伍", "champion_select_summoner_array_title_spectating_my_team": "蓝方", "champion_select_summoner_array_title_spectating_enemy_team": "紫方", "champion_select_summoner_array_first_pick": "先选", "summoner_assigned_position_top": "上路", "summoner_assigned_position_jungle": "打野", "summoner_assigned_position_middle": "中路", "summoner_assigned_position_bottom": "下路", "summoner_assigned_position_utility": "辅助", "champion_select_runes_and_masteries": "符文和天赋", "champion_select_skin_selected": "当前已选皮肤", "champion_select_skin_locked": "已锁定", "champion_select_swap_pick_order_tooltip": "与这个玩家交换选用顺序。", "champion_select_swap_request_pending_html": "正在等待回应你对选用{{swap}}的交换请求", "champion_select_swap_you_would_be_pick_html": "你将选用{{swap}}", "champion_select_swap_request_title_pick_order": "{{name}}想与你交换选用顺序", "champion_select_myteam_bans": "己方队伍的禁用", "champion_select_ban_locked_in_message": "禁用即将锁定", "champion_select_enemyteam_bans": "敌方队伍的禁用", "champion_ability_key_passive": "被动", "champion_ability_key_q": "(Q)", "champion_ability_key_w": "(W)", "champion_ability_key_e": "(E)", "champion_ability_key_r": "(R)", "champion_ability_key_p": "(被动)", "summoner_spell_flyout_title_1": "选择召唤师技能 #1", "summoner_spell_flyout_title_2": "选择召唤师技能 #2", "summoner_spell_game_mode_JADE": "经典模式", "ability_key_passive_full": "被动", "favorite_by_position_top": "设为你最爱的上路英雄", "favorite_by_position_jungle": "设为你最爱的打野英雄", "favorite_by_position_middle": "设为你最爱的中路英雄", "favorite_by_position_bottom": "设为你最爱的下路英雄", "favorite_by_position_support": "设为你最爱的辅助英雄", "unfavorite_by_position_top": "取消设为你最爱的上路英雄", "unfavorite_by_position_jungle": "取消设为你最爱的打野英雄", "unfavorite_by_position_middle": "取消设为你最爱的中路英雄", "unfavorite_by_position_bottom": "取消设为你最爱的下路英雄", "unfavorite_by_position_support": "取消设为你最爱的辅助英雄", "filter_by_position_top": "显示上个版本中最常选用的上路英雄。", "filter_by_position_jungle": "显示上个版本中最常选用的打野英雄。", "filter_by_position_middle": "显示上个版本中最常选用的中路英雄。", "filter_by_position_bottom": "显示上个版本中最常选用的下路英雄。", "filter_by_position_support": "显示上个版本中最常选用的辅助英雄。", "jade_items_requires": "需要：", "play_button_patching": "客户端更新正在进行中。", "play_button_checking_for_update": "正在检查更新。", "play_button_corrupt": "经典地图此时不可用。", "battlepass_inventory_type_champion_skin": "英雄皮肤", "battlepass_inventory_type_champion": "英雄", "battlepass_inventory_type_summoner_icon": "图标", "battlepass_inventory_type_ward_skin": "守卫皮肤", "battlepass_inventory_type_emote": "表情", "battlepass_inventory_type_nexus_finisher": "水晶枢纽终结特效", "battlepass_inventory_type_chroma": "炫彩", "battlepass_inventory_type_item": "装备", "battlepass_inventory_type_event_pass": "活动通行证", "battlepass_inventory_type_portrait": "肖像", "battlepass_inventory_type_title": "成就头衔", "battlepass_inventory_type_voting_power": "投票权力", "battlepass_inventory_type_currency": "货币", "battlepass_no_event_title": "没有经典通行证处于可用状态", "battlepass_no_event_description": "游玩经典游戏以赚取通行证代币，你可用这些代币来解锁奖励。升级你的通行证来获得各种珍稀奖励！", "battlepass_empty_return_with_date": "经典模式通行证将于{{date}}满载全新奖励归来。感谢游玩！", "battlepass_empty_return": "经典模式通行证将满载全新奖励归来。感谢游玩！", "battlepass_unlock_progress": "再花费{{amount}}{{coin}}经典模式通行证硬币以解锁这个页面。", "battlepass_claimed_count": "{{claimed}}/{{total}}份奖励 已领取", "battlepass_item_preview": "道具预览", "battlepass_view_drop_rates": "查看掉率", "battlepass_button_claimed": "已领取", "battlepass_button_owned": "已拥有", "battlepass_unlock_spend_tokens": "花费经典模式通行证硬币以解锁", "battlepass_button_upgraded": "豪华通行证 已解锁", "battlepass_requires_premium_pass": "需要豪华通行证", "battlepass_button_upgrade_pass": "豪华通行证", "battlepass_unknown_item": "未知道具", "battlepass_currency_reward_name": "{{amount}} {{name}}", "battlepass_celebrate_title": "恭喜！", "battlepass_celebrate_subtitle": "你解锁了{{name}}！", "battlepass_celebrate_button": "棒极了！", "battlepass_purchase_rejected": "购买被拒绝 - 未找到返回的“购买ID”。", "battlepass_purchase_timed_out": "兑换超时。请稍后再试。", "battlepass_purchase_failed": "购买失败：{{detail}}", "battlepass_purchase_failed_title": "兑换失败", "battlepass_purchase_ok": "好的", "battlepass_kr_refund_criteria_title": "退款标准：", "battlepass_kr_refund_criteria_1": "使用免费硬币购买的道具不享有法定撤回权。", "battlepass_kr_refund_criteria_2": "若要行使法定撤回权以撤回较低阶道具，因购买该较低阶道具而解锁的所有较高阶道具必须保持未使用状态，并且撤回请求必须包含这些较高阶道具以及该较低阶道具。", "battlepass_kr_refund_criteria_agree": "我已阅读，明白，并同意{{disclosuresLink}}", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link_text": "强制性合同信息披露", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link": "https://legal.kr.riotgames.com/league/payment", "battlepass_kr_purchase_confirm_accept": "确认", "battlepass_kr_purchase_confirm_cancel": "取消", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer": "感谢您的购买。有关您购买的详细信息披露已可用。", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer_learn_more_override": "这里", "battlepass_chase_select_one": "选择一个", "battlepass_currency_coins_tooltip_desc": "完成经典模式任务以赚取经典模式硬币。这些硬币将在经典模式通行证活动结束时到期。", "battlepass_currency_coins_tooltip_count": "{{count}}经典模式通行证硬币", "battlepass_currency_banked_tooltip_desc": "升级你的经典模式通行证以解锁已存入的通行证硬币。升级版经典模式通行证会每局游戏赚取额外的经典模式通行证硬币。这些硬币将在经典模式通行证活动结束时到期。", "battlepass_currency_banked_tooltip_count": "{{count}}已存入的经典模式通行证硬币", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_desc": "用于在经典模式商店中解锁经典模式皮肤。可通过经典模式通行证兑换经典模式皮肤代币。", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_count": "{{count}} 经典模式皮肤代币", "shoppefront_category_home_page": "首页", "shoppefront_category_for_you": "为你推荐", "shoppefront_category_champions": "英雄", "shoppefront_category_bundles": "礼包", "shoppefront_category_skins": "皮肤", "shoppefront_category_chromas": "炫彩", "shoppefront_category_accessories": "配饰", "shoppefront_category_portraits": "肖像", "shoppefront_category_emotes": "表情", "shoppefront_category_icons": "图标", "shoppefront_category_ward_skins": "守卫皮肤", "shoppefront_category_gameplay": "符文", "shoppefront_category_gameplay_runes": "符文", "jade_store_filter_owned": "已拥有", "jade_store_filter_all_items": "所有物品", "shoppefront_category_skins_bundles": "礼包", "jade_store_search_placeholder": "搜索", "jade_store_show_owned": "显示已拥有", "jade_store_champion_owned": "已拥有的英雄", "jade_store_classic_exclusive": "经典模式专属", "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "仅可在经典模式启用。", "jade_store_owned": "已拥有", "jade_store_item_max_owned": "已达拥有上限", "jade_store_sort_release_date": "发布日期", "jade_store_sort_alphabetical": "字母顺序", "jade_store_sort_champions": "英雄", "jade_store_sort_collection": "藏品", "jade_store_sort_price": "价格", "jade_store_sort_price_rp": "价格（点券）", "jade_store_sort_price_be": "价格（蓝色精萃）", "jade_store_rune_filter_all": "所有", "jade_store_rune_filter_quintessence": "精华", "jade_store_rune_filter_glyphs": "雕纹", "jade_store_rune_filter_seals": "符印", "jade_store_rune_filter_marks": "印记", "jade_store_on_sale": "限时打折", "jade_store_skin_owned": "皮肤已拥有", "jade_store_available_for_be": "对蓝色精萃可用", "jade_store_limited_availability": "限定销售", "jade_store_time_abbreviation_week": "{{weeks}}周", "jade_store_time_abbreviation_day": "{{days}}天", "jade_store_time_abbreviation_hour": "{{hours}}小时", "jade_store_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}分钟", "jade_store_no_results": "没有符合您搜索要求的物品", "jade_store_not_enough_currency": "货币不足", "jade_store_requires_champion_and_skin": "需要英雄和皮肤", "jade_store_requires_champion": "需要英雄", "jade_store_requires_skin": "需要皮肤", "jade_collection_champions_search_placeholder": "搜索", "jade_collection_champions_show_unowned": "显示未拥有", "jade_collection_champions_group_all": "所有英雄", "jade_collection_champions_group_position": "人气最高位置", "jade_collection_champions_group_role": "角色", "jade_collection_champions_group_ownership": "拥有权", "jade_collection_champions_position_top": "上路", "jade_collection_champions_position_jungle": "打野", "jade_collection_champions_position_mid": "中路", "jade_collection_champions_position_bottom": "下路", "jade_collection_champions_position_support": "辅助", "jade_collection_champions_role_assassin": "刺客", "jade_collection_champions_role_fighter": "战士", "jade_collection_champions_role_mage": "法师", "jade_collection_champions_role_marksman": "射手", "jade_collection_champions_role_support": "辅助", "jade_collection_champions_role_tank": "坦克", "jade_collection_champions_ownership_owned": "已拥有", "jade_collection_champions_ownership_f2p": "免费使用", "jade_collection_champions_ownership_unowned": "未拥有", "jade_collection_champions_skins_classic_exclusive": "经典模式专属", "jade_voting_council_title": "理事会", "jade_voting_council_results": "查看结果", "jade_voting_council_vote_now": "马上投票", "jade_voting_council_voting_concluded": "投票结束", "jade_voting_council_learn_more": "了解更多", "jade_voting_council_days": "天", "jade_voting_council_hours": "小时", "jade_voting_council_minutes": "分钟", "jade_voting_council_voting_power": "投票权力：", "jade_voting_council_voting_power_embedded_power": "投票权力：{{votingPower}}", "jade_voting_council_not_voted": "*您尚未投票", "jade_voting_council_thanks": "感谢投票！", "jade_voting_council_timer": "{{remainingTime}}", "jade_voting_council_modal_title": "理事会", "jade_voting_council_intro_heading": "什么是理事会？", "jade_voting_council_intro_description": "玩家将有机会投票作为理事会的一部分，并帮助塑造经典模式。", "jade_voting_council_intro_bullet_level5": "经典等级达到5级即刻获得投票权力", "jade_voting_council_intro_bullet_improve": "改进你的经典模式等级以提升投票权力", "jade_voting_council_intro_bullet_sway": "您的投票权力越高，您的投票就越有影响力。", "jade_voting_council_continue": "继续", "jade_voting_council_time_remaining_label": "剩余时间：", "jade_voting_council_voting_ends": "投票结束", "jade_voting_council_voting_ends_date": "{{dateText}} : {{timeText}}", "jade_voting_council_your_vote_label": "你的投票：", "jade_voting_council_your_vote_none": "无", "jade_voting_council_back_to_voting": "回到投票", "jade_voting_council_requires_voting_power": "需要投票权力来投票。经典等级达到5级即刻获得投票权力。", "jade_voting_council_save": "保存", "jade_voting_council_unsaved_changes_line1": "你有未保存的改动。", "jade_voting_council_unsaved_changes_line2": "你想要保存吗？", "jade_voting_council_yes": "是", "jade_voting_council_no": "否", "jade_voting_council_vote_can_be_changed": "在已激活的投票周期中，可随时更改投票", "jade_voting_council_vote_saved": "你的投票已保存！", "jade_voting_card_not_voted": "尚未投票", "jade_voting_card_has_voted": "已投票", "jade_voting_locked_until_level": "所需经典模式等级：{{level}}", "jade_voting_tile_voting_concluded": "议会已结束", "jade_voting_tile_voting_results_available": "议会已决定", "jade_voting_tile_voting_inactive_no_event": "帮助打磨《英雄联盟》经典模式", "jade_postgame_progression_ranked_aegis_awarded_generic_tooltip": "解锁方式：以“任一位置”或一个低偏好位置来完成一场对局", "jade_postgame_progression_jade_level_label": "经典等级", "jade_postgame_progression_jade_season_pass_label": "经典模式通行证", "jade_aegis_of_valor_awarded_explanation_line": "解锁方式：游玩一个低偏好位置或任一位置", "jade_champion_mastery_level": "{{level}}级天赋", "jade_champion_modal_overview": "总览", "jade_champion_modal_classic_changes": "经典模式 改动", "jade_champion_modal_chromas_view_title": "炫彩", "jade_portraits_title": "英雄肖像", "jade_portraits_search_placeholder": "搜索", "jade_portraits_show_unowned": "显示未拥有", "jade_portraits_description": "肖像将显示在对局载入界面上。如果最爱肖像的数量大于1，则肖像将会循环。", "jade_portraits_favorite_all": "将所有都列入最爱", "jade_portraits_clear_favorites": "清空最爱", "jade_portraits_sort_release_date": "发布日期", "jade_portraits_sort_alphabetical": "字母顺序", "jade_portraits_sort_champions": "英雄", "jade_portraits_sort_collection": "藏品", "jade_portraits_acquired": "已获取于{{date}}", "jade_portraits_not_enough_rp": "点券不足", "toggle_option_tooltip_on": "胜点的获取或损失已被启用", "toggle_option_tooltip_off": "胜点的获取或损失已被禁用", "toggle_option_tooltip_force_off": "【召唤师的旅程】不可用", "toggle_removed_ranked_inelligible_reason": "在经典模式{{level}}级时解锁【召唤师的旅程】。", "ranked_toggle_eat_title": "经典模式 召唤师的旅程 开关", "ranked_toggle_eat_description": "经典模式对局都是排位赛。使用这个开关来禁用胜点的获取或损失。", "ranked_promotion_vignette_header": "召唤师的旅程", "summoners_journey_sp": "胜点", "profiles_ranked_emblem_summoners_journey_wins_and_sp": "{{wins}}胜 {{sp}}胜点", "lol_league_classic_sp": "{{sp}}胜点", "jade_rank_unlock_footer_tooltip_body": "在经典模式10级时解锁【召唤师的旅程】。进行对局以获得胜点并赚取多个【召唤师旅程纹章】。", "jade_position_preference_title": "设置你的位置偏好", "jade_position_preference_description": "通过拖放来将各位置排好偏好顺序 - 位置不是必定提供的。", "jade_position_any": "任意位置", "jade_position_aegis_of_valor": "【勇气之神佑】会在你以“任一位置”或3-5偏好位置完成一场对局时奖励给你。", "jade_position_save": "保存", "jade_position_unsaved_prompt": "你想要保存改动至你的位置偏好吗？", "jade_position_unsaved_yes": "是", "jade_position_unsaved_no": "否", "jade_position_error_duplicate_first_preference": "另一个玩家选择了相同偏好", "jade_position_top": "上路", "jade_position_jungle": "打野", "jade_position_middle": "中路", "jade_position_bottom": "下路", "jade_position_support": "辅助", "jade_masteries_page_title": "天赋页", "jade_masteries_page_name_placeholder": "天赋页 名称", "jade_masteries_instructions_title": "天赋点数", "jade_masteries_instructions_assign": "通过左键点击来分配天赋点数。", "jade_masteries_instructions_remove": "通过右键点击来移除天赋点数。", "jade_masteries_locked_banner_text": "解锁于经典模式3级", "champion_select_no_champions_found": "未找到英雄", "jade_fiat_modal_choose_payment": "选择你的支付方式", "jade_fiat_modal_purchase_summary": "购买摘要", "jade_fiat_modal_total": "总计", "jade_fiat_modal_ownership_credit_message": "点券价格已基于你已拥有的道具进行降价。原价是完整礼包价格。", "jade_fiat_modal_tos_link": "https://www.riotgames.com/en/terms-of-service", "jade_fiat_modal_tos_disclaimer": "我已阅读并同意服务条款", "jade_fiat_modal_bundle_non_refundable": "作为礼包的一部分而购买的道具无法被返还。", "jade_fiat_modal_item_purchased": "已购买", "jade_fiat_modal_new_balance": "购买后余额：", "jade_bundle_item_title_default": "礼包", "jade_bundle_item_title_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "经典模式欢迎礼包", "jade_bundle_item_title_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "传说欢迎礼包", "jade_bundle_item_title_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "欢迎礼包 - 英雄", "jade_bundle_item_description_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "购买【经典模式通行证】即可逐步解锁各种经典模式奖励。经典模式代币是会过期的。经典模式代币没有现金价值并且不能单独退款。这个内容的一部分仅在经典模式启用。", "jade_bundle_item_description_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "购买【经典模式通行证】即可逐步解锁各种经典模式奖励。经典模式代币是会过期的。经典模式代币没有现金价值并且不能单独退款。这个内容的一部分仅在经典模式启用。", "jade_bundle_item_description_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "解锁最初的40位英雄。", "jade_fiat_modal_currency_rp": "点券", "jade_fiat_modal_cant_afford": "点券不足", "jade_fiat_modal_item_unlocked": "道具已解锁！", "jade_fiat_modal_done": "已完成", "jade_fiat_modal_rp_topup_header": "需要更多点券", "jade_fiat_modal_rp_topup_message": "你需要{{remainingPrice}}点券来解锁{{itemName}}。", "jade_fiat_modal_rp_topup_upsell": "现在就去购买更多点券？", "jade_fiat_modal_rp_topup_accept": "购买点券", "jade_fiat_modal_rp_topup_decline": "取消", "jade_fiat_modal_purchase_error": "发生错误，请重试。", "jade_quantity_modal_owned": "已拥有：", "jade_quantity_modal_remaining_balance": "新余额：", "jade_quantity_modal_cant_afford": "货币不足", "jade_quantity_modal_max_owned": "已达数量上限", "jade_quantity_modal_purchase_success": "购买完成！", "jade_quantity_modal_done": "已完成", "jade_quantity_modal_purchase_error": "发生错误，请重试。", "jade_progression_modal_title": "经典模式 进度条", "jade_progression_modal_subtitle": "游玩经典模式对局以解锁符文、天赋和更多经典模式专属内容！", "jade_progression_modal_xp_label": "经典经验值", "jade_progression_modal_xp_value": "{{currentXP}} / {{totalXP}}", "jade_progression_error_message": "发生错误。请重试。", "jade_progression_error_retry": "重试", "jade_inventory_type_achievement_title": "头衔", "jade_inventory_type_boost": "加成道具", "jade_inventory_type_champion": "英雄", "jade_inventory_type_champion_skin": "英雄皮肤", "jade_inventory_type_currency": "货币", "jade_inventory_type_emote": "表情", "jade_inventory_type_rune_page": "符文页", "jade_inventory_type_rune_slot": "符文栏位", "jade_inventory_type_portrait": "肖像", "jade_inventory_type_loot": "战利品", "jade_inventory_type_banner": "旗帜", "jade_inventory_type_skin_border": "皮肤边框", "jade_inventory_type_icon": "图标", "jade_inventory_type_ward_skin": "守卫皮肤", "jade_ftux_runes_title": "符文", "jade_ftux_runes_subtitle": "体验经典模式的《英雄联盟》", "jade_ftux_runes_explore": "探索", "jade_ftux_runes_col1_title": "进度奖励", "jade_ftux_runes_col1_desc": "游玩经典模式对局以提升等级并解锁符文栏位、符文页以及购买符文所需的金币。", "jade_ftux_runes_col2_title": "解锁符文", "jade_ftux_runes_col2_desc": "在经典模式商城中用金币购买符文。", "jade_ftux_runes_col3_title": "符文页", "jade_ftux_runes_col3_desc": "设置符文页然后进入一场对局。只有天赋页才能在英雄选择期间进行编辑。", "jade_ftux_home_title": "欢迎来到经典模式", "jade_ftux_home_subtitle": "体验经典模式的《英雄联盟》", "jade_ftux_home_explore": "探索", "jade_ftux_home_col1_title": "符文和天赋", "jade_ftux_home_col1_desc": "游玩经典模式对局以解锁符文和天赋点数。", "jade_ftux_home_col2_title": "经典 召唤师峡谷", "jade_ftux_home_col2_desc": "重访标志性的召唤师峡谷地图。", "jade_ftux_home_col3_title": "英雄", "jade_ftux_home_col3_desc": "经典的英雄技能都已归来！前往英雄藏品查看经典模式的改动。", "champ_select_map_453_descriptor": "经典 召唤师峡谷", "champ_select_pick_mode_descriptor_teambuilderdraftpickstrategy": "征召", "champ_select_pick_mode_descriptor_simulpickstrategy": "自选", "digital_goods_disclaimer_text_non_refundable": "这次购买是不可退款的并且提供的是一份获得许可的数码商品。", "digital_goods_disclaimer_url": "https://game.qq.com/contract.shtml" }