{
    "mic_test_button_label_test": "اختبار",
    "mic_test_button_label_testing": "جاري الاختبار",
    "mic_test_button_tooltip_disabled": "اختبار الميكروفون غير متاح أثناء التواجد في القناة الصوتية",
    "parties_comm_button_error_disabled": "إن خاصية League Voice معطلة.",
    "parties_comm_button_error_not_in_party": "انضم إلى فرقة لاستخدام خاصية League Voice",
    "parties_comm_button_error_in_custom_game": "لا تتوفر خاصية League Voice في المباريات المخصصة مالم يتم تعطيل نمط المشاهدة",
    "parties_comm_panel_connect_text": "اتصل بخاصية League Voice",
    "parties_comm_panel_disconnect_text": "اقطع الاتصال بخاصية League Voice",
    "parties_comm_panel_error": "نعتذر عن عدم توفر خاصية League Voice حاليًا.",
    "parties_comm_panel_header_text": "الصوت -",
    "parties_comm_panel_header_text_party_only": "الصوت",
    "parties_comm_panel_party_header": "الفرقة",
    "parties_comm_panel_team_header": "الفريق",
    "parties_comm_panel_team_not_available": "غير متوفر",
    "parties_comm_panel_msg_solo": "يبدو أنك بمفردك. انضم إلى فرقة مع أصدقائك لاستخدام خاصية League Voice!",
    "parties_comm_panel_msg_premade_no_channel": "يظهر أعضاء الفرقة هنا عند اتصالهم بخاصية League Voice.",
    "parties_comm_panel_msg_disconnected": "اتصل لاستخدام خاصية League Voice مع فرقتك!",
    "parties_comm_panel_slider_percentage": "{{percentage}}%",
    "parties_comm_panel_state_connected": "متصل",
    "parties_comm_panel_state_disconnected": "تم قطع الاتصال",
    "parties_comm_panel_state_connecting": "جاري الاتصال...",
    "parties_comm_panel_tooltip_first_experience": "تحكم بخاصية League Voice من هنا",
    "parties_comm_panel_tooltip_mic_level": "مستوى صوت الإدخال: {{value}}%",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_participant": "كتم",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_self": "كتم نفسك",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_disabled": "معطل لدى استخدام الضغط للتحدث",
    "parties_comm_panel_tooltip_participant_volume": "مستوى الصوت: {{value}}%",
    "parties_comm_panel_tooltip_settings": "إعدادات الصوت",
    "parties_comm_panel_tooltip_settings_disabled": "لا تتوفر إعدادات الصوت أثناء اللعب",
    "parties_comm_panel_tooltip_unmute_participant": "إلغاء الكتم",
    "parties_comm_panel_tooltip_unmute_self": "إلغاء كتم نفسك",
    "voice_microphone_permissions_modal_body": "لتفعيل الميكروفون في المحادثة الصوتية، عليك بمنح صلاحيات الوصول إلى الميكروفون. في <b>تفضيلات النظام</b>، يرجى تفعيل خانة اختيار تطبيق <b>RiotClient.app</b> ضمن <b>الخصوصية والأمان > الخصوصية > الميكروفون </b>. ستحتاج إلى إعادة تشغيل عميل Riot قبل أن تدخل التغييرات حيز التنفيذ.",
    "voice_microphone_permissions_modal_confirm": "موافق",
    "voice_microphone_permissions_modal_header": "صلاحيات إضافية مطلوبة",
    "parties_comm_panel_set_keybind": "ضبط تعيين المفتاح",
    "parties_comm_panel_team_voice_disabled_title": "محادثة الفريق الصوتية معطلة",
    "parties_comm_panel_team_voice_disabled_body": "لاستخدام محادثة الفريق الصوتية، عليك بلوغ مستوى التكريم 3<br>وعدم الخضوع لقيود حالية على المحادثة الصوتية.",
    "parties_comm_panel_team_voice_restricted_title": "محادثة الفريق الصوتية مقيّدة",
    "parties_comm_panel_team_voice_restricted_body": "لاستخدام محادثة الفريق الصوتية، عليك بلوغ مستوى التكريم 3 وعدم الخضوع لقيود حالية على المحادثة الصوتية.",
    "parties_comm_panel_team_voice_plugin_disabled_title": "محادثة الفريق الصوتية غير متاحة",
    "parties_comm_panel_team_voice_plugin_disabled_body": "قمنا بتعطيل محادثة الفريق الصوتية مؤقتًا. شكراً على سعة صدرك.",
    "parties_comm_panel_team_voice_queue_not_enabled_title": "غير متاحة في هذا النمط",
    "parties_comm_panel_team_voice_queue_not_enabled_body": "لا يدعم هذا النمط حاليًا محادثة الفريق الصوتية.",
    "parties_comm_panel_team_voice_not_in_active_game_phase_title": "محادثة الفريق الصوتية غير متاحة",
    "parties_comm_panel_team_voice_not_in_active_game_phase_body": "تتوفر محادثة الفريق الصوتية فقط أثناء اختيار البطل وداخل المباراة.",
    "parties_comm_panel_team_voice_compliance_agreement_not_accepted_title": "محادثة الفريق الصوتية غير متاحة",
    "parties_comm_panel_team_voice_compliance_agreement_not_accepted_body": "اقبل اتفاقية التواصل الصوتي لتتمكن من استخدام محادثة الفريق الصوتية.",
    "parties_comm_panel_party_voice_no_party_title": "لا توجد فرقة",
    "parties_comm_panel_party_voice_no_party_body": "يجب أن تكون ضمن فرقة من لاعبين اثنين على الأقل لاستخدام محادثة الفرقة الصوتية.",
    "parties_comm_panel_team_voice_eat_title": "محادثة الفريق الصوتية متاحة!",
    "parties_comm_panel_team_voice_eat_body": "تحدّث مع فريقك أثناء وقوع الأحداث لتنسيق مناورات اللعب والسيطرة على الأعداء."
}