{
    "subnav_troves": "トレジャーレルム",
    "troves_lets_light_it_up": "光を灯せ",
    "troves_chased_content_not_available": "入手可能なスターコンテンツはありません！しばらくしてから戻ってきてください！",
    "troves_chased_content_pity_text": "{[plural(pity_count)]}",
    "troves_chased_content_pity_text[zero]": "次の開封で{{name}}が確定ドロップ",
    "troves_chased_content_pity_text[one]": "あと{{pity_count}}回開けると{{name}}が確定ドロップ",
    "troves_chased_content_pity_text[few]": "あと{{pity_count}}回開けると{{name}}が確定ドロップ",
    "troves_chased_content_pity_text[other]": "あと{{pity_count}}回開けると{{name}}が確定ドロップ",
    "troves_chased_content_pity_text_loading": "購入履歴を読み込み中…",
    "troves_hub_banner_empty_footer": "リバースプライトは新しいスターコンテンツの準備に大忙しです！しばらくしてから戻ってきてください。",
    "troves_hub_banner_empty_title": "準備中",
    "troves_hub_banner_error_footer": "インターネット接続を確認するか、こちらまでお問い合わせください: support.riotgames.com",
    "troves_hub_banner_error_title": "コンテンツの読み込みに失敗",
    "troves_mythic_token_dialog_balance": "所有数 {{balance}}",
    "troves_mythic_token_dialog_cancel": "キャンセル",
    "troves_mythic_token_dialog_content": "プロミストークンを使用すると、この宝箱からスターコンテンツを必ず入手できます。<br/>このまま開封を行いますか？",
    "troves_mythic_token_dialog_open": "1 使用",
    "troves_mythic_token_dialog_owned": "スターコンテンツを所有済みです",
    "troves_mythic_token_dialog_title": "プロミストークンを使いますか？",
    "troves_mythic_token_usage": "1 使用",
    "troves_promise_token": "プロミストークン",
    "troves_pull_error_dialog_close": "閉じる",
    "troves_pull_error_dialog_content_msg": "魔法(と偉大な科学)による変化を期待してトークンを投入しましたが、何も起きずにトークンが戻って来ました。",
    "troves_pull_error_dialog_support_msg": "時間をおいて再度お試しいただくか、こちらまでお問い合わせください: support.riotgames.com",
    "troves_pull_error_dialog_title": "宝箱の開封に失敗！",
    "troves_pull_buttons_all_owned": "宝箱コンプリート - すべての宝物をコレクションしました！",
    "troves_pull_buttons_open_one": "1回開ける",
    "troves_pull_buttons_open_ten": "10回開ける",
    "troves_tokens_description": "トレジャーレルムの宝箱を開ける際に使用。宝箱からはスターコンテンツを入手可能。",
    "troves_tokens_granting": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_granting[zero]": "があなたのアカウントに追加されました。",
    "troves_tokens_granting[one]": "があなたのアカウントに追加されました。",
    "troves_tokens_granting[few]": "があなたのアカウントに追加されました。",
    "troves_tokens_granting[other]": "があなたのアカウントに追加されました。",
    "troves_tokens_quantity": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_quantity[zero]": "トレジャートークンx{{quantity}}",
    "troves_tokens_quantity[one]": "トレジャートークンx{{quantity}}",
    "troves_tokens_quantity[few]": "トレジャートークンx{{quantity}}",
    "troves_tokens_quantity[other]": "トレジャートークンx{{quantity}}",
    "troves_store_order_error_code_1000": "エラーが発生しました",
    "troves_store_order_error_code_1001": "無効な注文リクエストです",
    "troves_store_order_error_code_1002": "購入するにはRPが足りません",
    "troves_store_order_error_code_1003": "所有済みのアイテムです",
    "troves_store_order_error_code_1004": "無効な注文リクエストです",
    "troves_store_order_error_code_1005": "無効な注文リクエストです",
    "troves_store_order_error_code_1006": "無効な注文リクエストです",
    "troves_store_order_error_code_1007": "無効な注文リクエストです",
    "troves_store_order_error_code_1008": "トレジャートークンの1日の購入上限を超えてしまうため、この購入は行えません。現在はあと{{availableQuantity}}個まで追加で購入可能です。1日の購入上限は、24時間以内にリセットされます。",
    "loot_odds_bad_luck_protection_title": "レルムの盟約",
    "loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "レルムの盟約"
}