{ "leaver_buster_punishment_body": "Z powodu niedawnego porzucenia gry lub zbyt wielu przypadków braku aktywności na tym koncie umieszczono cię w kolejce z niskim priorytetem na następującą liczbę dobieranych gier: {{punishedGamesRemaining}}.

Jeśli masz problemy z łączem internetowym, stworzyliśmy poradnik do rozwiązywania problemów, który może ci pomóc — Raport o lagach.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}} MIN", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}} GODZ. {{minutes}} MIN", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}} GODZ", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}} D. {{minutes}} MIN", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}} D", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}} D. {{hours}} GODZ. {{minutes}} MIN", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}} D. {{hours}} GODZ", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}} TYG", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}} TYG. {{days}} D", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}} TYG. {{hours}} GODZ", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}} TYG. {{days}} D. {{hours}} GODZ", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Twój poziom dezertera zwiększył się z powodu braku aktywności lub opuszczania gier. Oprócz opóźnienia kolejki na twoje konto nałożono karę w postaci blokady kolejki trwającej {{formattedQueueLockoutDuration}}. Aby zmniejszyć poziom dezertera, musisz rozegrać pełne gry, nie opuszczając ich i cały czas wykazując aktywność.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Twój poziom dezertera jest aktualnie wysoki z powodu braku aktywności lub opuszczania gier w League. Aby zmniejszyć poziom dezertera, musisz rozgrywać pełne gry, nie opuszczać ich i cały czas wykazywać aktywność. Jeśli nie zmienisz swojego zachowania, na twoje konto zostanie nałożona kara w postaci blokady kolejki.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "ZWIĘKSZENIE POZIOMU DEZERTERA", "leaver_buster_level_warning_header": "OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE POZIOMU DEZERTERA", "leaver_buster_warning_body": "Brak aktywności podczas rozgrywki lub opuszczenie gry (nawet niezamierzone) nie jest fajne. Takie zachowanie marnuje wszystkim czas oraz osłabia twoich współgraczy i jeżeli będzie się powtarzać, nakładane na ciebie kary będą coraz surowsze. Powiedz nam zatem: czy nie będziesz wychodzić z żadnych gier w przyszłości?

Jeśli masz problemy z łączem internetowym, stworzyliśmy poradnik do rozwiązywania problemów, który może ci pomóc — Raport o lagach.", "leaver_buster_warning_header": "Ostrzeżenie LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Aby kontynuować, wpisz ”{{leaverBusterWarningAgree}}”.", "leaver_buster_warning_agree": "Zgadzam się", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Zamknij", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Ze względu na niesportowe zachowanie twoja możliwość korzystania z czatu w grze została ograniczona. Po ukończeniu wymaganej liczby gier ograniczenie zostanie zniesione. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "Czat ograniczony", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Ze względu na niesportowe zachowanie twoja możliwość korzystania z czatu w grze została ograniczona do dnia {{endDate}}. Po upływie tej daty ograniczenie zostanie zniesione. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Gracz został zablokowany", "player_behavior_code_of_conduct_header": "W społeczności League of Legends będę:", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_1": "Rywalizować, by zwyciężyć", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_1": "Będę rywalizować w celu zwycięstwa oraz będę wspierać współgraczy. Rozumiem, że działania mające na celu osłabienie tego wysiłku są szkodliwe dla uczciwości gry i mojej społeczności.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_2": "Szanować moich współgraczy", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_2": "Będę szanować moich współgraczy i dołożę wszelkich starań, aby tworzyć środowisko, w którym będą mogli wykonywać swoje zadania. Rozumiem, że szacunek buduje zaufanie, a zaufanie jest potrzebne, aby każdy mógł jak najlepiej wykonywać swoje zadania.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_3": "Chronić siebie i moją społeczność", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_3": "Będę chronić siebie i innych poprzez właściwe wykorzystanie systemów komunikacji, zgłaszania i koordynacji. Wykorzystam te narzędzia, aby pomóc sobie i mojej społeczności zachowywać się najlepiej, jak to możłiwe — w każdej grze.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_4": "Moją własną ostatnią linią obrony", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_4": "Pomogę Riot zapewnić sobie bezpieczeństwo. Będę odpowiadać za swoje konto, urządzenia, dane osobowe i interakcje z osobami trzecimi.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji o naszym Kodeksie postępowania.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "Wyjść z League?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "Dalsza gra w League of Legends jest niemożliwa bez podpisania kontraktu gracza", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Piszę się na to", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Wyjdź", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Anuluj", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Drogi graczu, twój dostęp do League of Legends tymczasowo ograniczono ze względu na niestosowne zachowanie. Na karę tę składa się zawieszenie na 3 dni oraz 20 meczów z ograniczeniem czatu. Grajmy porządnie i wspólnie dbajmy o atmosferę w grze.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Drogi graczu, twój dostęp do League of Legends tymczasowo ograniczono ze względu na niestosowne zachowanie. Na karę tę składa się zawieszenie na 7 dni oraz 30 meczów z ograniczeniem czatu. Grajmy porządnie i wspólnie dbajmy o atmosferę w grze.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "To konto zostało zawieszone ze względu na poważne naruszenie zasad zachowania. Skontaktuj się ze Wsparciem Gracza, aby uzyskać więcej informacji.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "To konto zostało zawieszone na stałe ze względu na poważne naruszenie zasad zachowania. Skontaktuj się ze Wsparciem Gracza, aby uzyskać więcej informacji.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Twoje konto zostało zablokowane ze względu na opuszczenie drużyny. Nastąpi teraz wyjście z klienta.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Ukarano cię za niesportowe zachowanie. Klient gry zostanie zamknięty. Zaloguj się ponownie, aby dowiedzieć się więcej.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Ukarano cię za niesportowe zachowanie. Klient gry zostanie zamknięty. Zaloguj się ponownie, aby dowiedzieć się więcej.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Ukarano cię za celowe umieranie. Klient gry zostanie zamknięty. Zaloguj się ponownie, aby dowiedzieć się więcej.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "To konto zostało zablokowane. Więcej informacji uzyskasz po przelogowaniu się.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Konto zawieszone", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Twój dostęp do League of Legends tymczasowo ograniczono ze względu na niesportowe zachowanie. Zastosowano karę zawieszenia na 3 dni oraz 20 meczów z ograniczeniem czatu.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Twój dostęp do League of Legends tymczasowo ograniczono ze względu na niesportowe zachowanie. Zastosowano karę zawieszenia na 7 dni oraz 30 meczów z ograniczeniem czatu.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Twój dostęp do League of Legends tymczasowo ograniczono ze względu na niesportowe zachowanie. Zastosowano karę zawieszenia na 14 dni oraz 40 meczów z ograniczeniem czatu.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "To konto zostało zawieszone na stałe. Sprawdź skrzynkę e-mail przypisaną do twojego konta League of Legends, aby poznać szczegóły.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "To konto zostało zablokowane, aby uchronić je przed dalszą podejrzaną działalnością. W ramach zabezpieczenia konta pozostanie ono niedostępne, aż osoba, które je założyła, wyśle zgłoszenie i dostarczy informacje potrzebne do odzyskania go. Kliknij tutaj, jeżeli chcesz wysłać zgłoszenie dotyczące odzyskania konta.

Więcej informacji o ochronie konta znajdziesz poniżej:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/201751694.", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "To konto jest niedostępne z powodu sporu związanego z zakupem (co znane jest jako „obciążenie zwrotne”). Konto pozostanie niedostępne, aż rachunek wobec Riot Games nie zostanie w całości uregulowany. Jeśli chcesz uregulować rachunek i ponownie aktywować konto, udaj się pod ten adres: https://re.pay.riotgames.com/.

Więcej informacji na temat obciążeń zwrotnych znajdziesz tutaj:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/201753334.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Zbanowano do {{endDate}}.

To konto zostało zawieszone z powodu podbijania MMR. Zawieszenie potrwa 14 dni, a konto straciło wszystkie poziomy Honoru i nie otrzyma nagród za ten sezon. Jeżeli potrzebujesz pomocy, wyślij zgłoszenie tutaj.

Więcej informacji na temat podbijania MMR/ELO znajdziesz tutaj:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/201751834-MMR-Elo-Boosting.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Na to konto League of Legends nałożono permanentny ban z powodu powtarzającego się podbijania MMR. Jeżeli potrzebujesz pomocy, kliknij tutaj. Więcej informacji o podbijaniu MMR/ELO znajdziesz tutaj:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/201751834-MMR-Elo-Boosting.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Na to konto nałożono permanentny ban z powodu korzystania z niedozwolonej aplikacji niezależnej (co znane jest jako używanie skryptów). Jako że takie zachowanie wyrządza naszej społeczności i uczciwej rywalizacji w League ogromną szkodę, ta decyzja jest nieodwracalna. Jeżeli potrzebujesz pomocy, wyślij zgłoszenie tutaj.

Więcej informacji na temat aplikacji niezależnych/skryptów znajdziesz tutaj:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/225266848-Aplikacje-niezale%C5%BCne.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Na to konto nałożono permanentny ban z powodu korzystania z niedozwolonej aplikacji niezależnej (co znane jest jako używanie botów). Jako że takie zachowanie wyrządza naszej społeczności ogromną szkodę, ta decyzja jest nieodwracalna. Jeżeli potrzebujesz pomocy, wyślij zgłoszenie tutaj.

Więcej informacji na temat aplikacji niezależnych/botów znajdziesz tutaj:

https://support.riotgames.com/hc/pl/articles/225266848-Aplikacje-niezale%C5%BCne.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "To konto zostało zablokowane z powodu dziwnych działań lub zachowań. Pozostanie niedostępne, aż osoba, która je założyła, skontaktuje się z nami bezpośrednio, wysyłając zgłoszenie. Kliknij tutaj, aby wysłać zgłoszenie.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "To konto zostało zablokowane z powodu podejrzanej lub nieuprawnionej działalności. Pozostanie niedostępne, aż osoba, która je założyła, wyśle zgłoszenie, co pozwoli nam na przeprowadzenie dochodzenia w związku z zaistniałą sytuacją. Po zakończeniu dochodzenia konto może potencjalnie zostać odblokowane i znów będzie można na nim grać. Kliknij tutaj, aby wysłać zgłoszenie.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Na to konto nałożono zapobiegawczy ban z jednego z następujących powodów: (1) nieustanne próby ominięcia wcześniejszych zawieszeń, (2) ciągłe używanie aplikacji niezależnej lub powiązanych kont albo (3) nałożenie bana ID. Takie działania podejmujemy wyłącznie w skrajnych przypadkach, żeby oszczędzić społeczność League przed niszczycielskim wpływem niektórych osób. Decyzja o nałożeniu bana raczej nie zostanie cofnięta.

Jeśli potrzebujesz pomocy, wyślij zgłoszenie tutaj.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "To konto zostało zawieszone do {{endDate}}. Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem: support.leagueoflegends.com.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "To konto zostało zawieszone na stałe. Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem: support.leagueoflegends.com.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Konto zablokowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Konto zablokowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Konto zbanowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Konto zablokowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Konto zablokowane", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Konto zawieszone", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Kopiuj tekst", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Skopiowany", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Rozumiem", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Gra {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "Identyfikator gry: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "Ograniczenie czatu na następującą liczbę gier: {{chatRestrictionGames}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę dni: {{banDays}}", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Zawieszenie na następującą liczbę dni: {{banDays}}", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "zablokowano na stałe", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Ponieważ audyt po zgłoszeniu od gracza wykazał, że twoja komunikacja w grze jest skrajnie negatywna i toksyczna, twoje konto zostało zawieszone na stałe.

Znajdujesz się wśród jedynie 0,006% grających w League of Legends, którzy zostali w ten sposób ukarani.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "W wyniku zgłoszonej przez graczy obelżywej komunikacji twoje konto zostało zawieszone do {{endDate}}. Twój poziom honoru zostaje obniżony i tracisz dostęp do darmowych nagród. Sposobem na anulowanie kary jest konsekwentna, nastawiona na zwycięstwo gra bez agresywnych zachowań na czacie. Po odbyciu zasądzonej kary i pokazaniu, że potrafisz trzymać nerwy na wodzy, otrzymasz powiadomienie i odzyskasz dostęp do nagród.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Twoje konto zostało zawieszone do {{endDate}} z powodu niewłaściwego zachowania, takiego jak trollowanie, przeszkadzanie innym, celowe umieranie lub umyślne przegrywanie meczów. Obniżono twój poziom honoru i tracisz możliwość otrzymywania darmowych nagród. Sposobem na anulowanie kary jest konsekwentna, nastawiona na zwycięstwo gra. Po odbyciu zasądzonej kary i pokazaniu, że potrafisz trzymać nerwy na wodzy, otrzymasz powiadomienie i odzyskasz dostęp do nagród.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "W wyniku zgłoszonych przez graczy zapisów czatu ograniczyliśmy ci dostęp do czatu. Twój poziom honoru zostaje obniżony i tracisz dostęp do darmowych nagród. Sposobem na anulowanie kary jest konsekwentna, nastawiona na zwycięstwo gra bez agresywnych zachowań na czacie. Po odbyciu zasądzonej kary i pokazaniu, że potrafisz trzymać nerwy na wodzy, otrzymasz powiadomienie i odzyskasz dostęp do nagród.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "W wyniku zgłoszonych przez graczy zapisów czatu ograniczyliśmy ci dostęp do czatu do dnia {{endDate}}. W związku z tym obniżyliśmy twój poziom honoru. Poza tym tracisz możliwość otrzymywania darmowych nagród. Sposobem na anulowanie kary jest konsekwentna, nastawiona na zwycięstwo gra bez agresywnych zachowań na czacie. Po odbyciu zasądzonej kary i pokazaniu, że potrafisz trzymać nerwy na wodzy, otrzymasz powiadomienie i odzyskasz dostęp do nagród.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Inni gracze ocenili, że twoja komunikacja w League całkowicie nie spełnia przyjętych norm. Zdecydowana większość jest zdania, że choć League of Legends to bardzo intensywna i pełna rywalizacji gra, to na Summoner’s Rift każdy zasługuje na szacunek.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Inni gracze ocenili, że twoja komunikacja w League całkowicie nie spełnia przyjętych norm. Zdecydowana większość jest zdania, że choć League of Legends to bardzo intensywna i pełna rywalizacji gra, to na Summoner’s Rift każdy zasługuje na szacunek. Jeżeli nie zmienisz swojego zachowania, twoje konto zostanie zawieszone na stałe.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "Zdecydowana większość graczy jest zdania, że niewłaściwe zachowanie niszczy gry. Twoja świadoma decyzja o zrujnowaniu gry pozostałym osobom stanowi rażące naruszenie standardów ustalonych przez społeczność.

Ukarano cię za następujące gry:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Inni gracze ocenili, że twoja komunikacja w League of Legends całkowicie nie spełnia przyjętych norm. Zdecydowana większość jest zdania, że choć League of Legends to bardzo intensywna i pełna rywalizacji gra, to na Summoner’s Rift każdy zasługuje na szacunek. Jeżeli nie zmienisz swojego podejścia do komunikacji z innymi graczami, to w dalszym ciągu będziesz otrzymywać ograniczenia czatu i ryzykować zawieszeniem konta.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Przed grą", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "W grze", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Po grze", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Twoje logi z czatu", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "W tej chwili nie można wyświetlić logów z czata dla tej kary. Skontaktuj się ze Wsparciem Gracza, aby uzyskać dokładniejsze informacje.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Szybki raport", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Sprawdziliśmy twoje niedawne zgłoszenie o niepoprawnym zachowaniu się innego gracza i wymierzyliśmy mu karę.

Pierwsza kara zazwyczaj zniechęca osobę do takiego zachowania w przyszłości. Dzięki za pomoc!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Szybki raport", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Twoje zgłoszenie dotyczące oszukującego gracza potwierdziło się, w wyniku czego zablokowaliśmy tej osobie dostęp do League.

Ciągle intensyfikujemy nasze starania, mające na celu zwalczanie wykorzystywania skryptów i innych sposobów oszukiwania, bo zdajemy sobie sprawę, że to psuje całą zabawę. Dzięki za pomoc!" }