{ "leaver_buster_punishment_body": "최근 게임에서 탈주하거나 자리를 비워, {{punishedGamesRemaining}}번의 빠른 대전 게임에서 후순위 대기열에 배치됩니다.

만약 네트워크 연결 문제가 있다면 고객지원에서 확인해 주세요.", "leaver_buster_punishment_header": "탈주자 및 자리 비움 페널티", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}분", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}시간 {{minutes}}분", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}시간", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}일 {{minutes}}분", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}일", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}일 {{hours}}시간 {{minutes}}분", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}일 {{hours}}시간", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}}주", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}}주 {{days}}일", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}}주 {{hours}}시간", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}}주 {{days}}일 {{hours}}시간", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "아무 행동도 하지 않거나 게임을 중간에 종료하여 탈주자 레벨이 증가하고 계정에 대기열 입장 제한 시간이 추가로 {{formattedQueueLockoutDuration}} 적용되었습니다. 탈주자 레벨을 낮추려면 게임에서 가만히 있거나 탈주하지 않고, 게임을 처음부터 끝까지 플레이해야 합니다.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "아무 행동도 하지 않거나 게임을 중간에 종료하여 현재 탈주자 레벨이 높습니다. 레벨을 낮추려면 게임에서 가만히 있거나 탈주하지 않고, 게임을 처음부터 끝까지 플레이해야 합니다. 지금과 같은 행동이 계속되면 계정에 대기열 입장 제한 시간이 적용됩니다.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "탈주자 레벨 증가", "leaver_buster_level_warning_header": "탈주자 레벨 경고", "leaver_buster_warning_body": "게임을 떠나거나 자리를 비우면 의도한 바가 아니라도 아군에게 피해를 줄 수 있습니다. 따라서 이러한 현상이 반복될 경우 더 강력한 제재를 받게 됩니다. 이후 게임에서 게임 도중 떠나거나 자리를 비우지 않는 데에 동의하신다면, ''동의합니다''라는 내용을 입력 후 확인 버튼을 눌러주시기 바랍니다.

만약 네트워크 연결 문제가 있다면 고객지원에서 확인해 주세요.", "leaver_buster_warning_header": "탈주 및 자리비움 페널티 경고", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "계속하시려면 ''{{leaverBusterWarningAgree}}''를 직접 입력해 주세요.", "leaver_buster_warning_agree": "동의합니다", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "닫기", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "앞으로 {{gamesRemaining}}번의 게임까지 채팅 이용이 제한됩니다.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "앞으로 {{gamesRemaining}}번의 게임까지 채팅 이용이 제한됩니다.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "앞으로 {{gamesRemaining}}번의 게임까지 채팅 이용이 제한됩니다.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "앞으로 {{gamesRemaining}}번의 게임까지 채팅 이용이 제한됩니다.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "게임 내 비매너 행위로 인해 채팅 제한이 적용되었습니다. 채팅 제한 조치는 정해진 횟수의 게임을 플레이하신 후 풀립니다. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "채팅 이용이 제한되었습니다.", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "게임 내 비매너 행위로 인해 {{endDate}}까지 채팅 제한이 적용되었습니다. 채팅 제한 조치는 정해진 시간이 지난 후 풀립니다. ", "player_behavior_ban_notification_header": "게임이용제한됨", "player_behavior_code_of_conduct_header": "리그 오브 레전드 커뮤니티에서, 저는 다음과 같이 행동하겠습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_1": "승리를 위해 경쟁하기", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_1": "승리를 위해 경쟁하고, 팀원들을 지원하겠습니다. 이러한 노력을 방해하는 행위는 게임의 공정성과 커뮤니티에 해를 끼칠 수 있다는 점을 이해하고 있습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_2": "팀원을 존중하기", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_2": "팀원들을 존중하고, 팀원들이 제대로 플레이할 수 있는 환경을 조성하기 위해 최선을 다하겠습니다. 누구나 최고의 플레이를 펼치려면 신뢰가 필요하고, 그 신뢰는 존중으로부터 나온다는 점을 이해하고 있습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_3": "자신과 팀원을 지켜주기", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_3": "의사소통, 신고, 조직 시스템을 적절한 방식으로 사용함으로써 나 자신과 다른 사람들을 보호하겠습니다. 이러한 시스템을 활용해 나와 커뮤니티의 일원들이 매 게임 최선의 모습을 보일 수 있도록 하겠습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_4": "마지막 방어선은 스스로 책임지기", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_4": "라이엇 게임즈가 나를 보호할 수 있도록 돕겠습니다. 나의 계정과 기기, 개인정보, 제3자가 개입되는 상황 등에 대해 책임을 지겠습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "더 자세한 리그 오브 레전드 행동 수칙은 여기에서 확인해 주세요.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "리그 오브 레전드를 종료하시겠습니까?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "본 행동 수칙에 동의하지 않으면 리그 오브 레전드를 플레이하실 수 없습니다.", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "동의합니다", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "나가기", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "취소", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "플레이어님의 리그 오브 레전드 계정은 불건전 행위로 인해 일시적으로 게임이용제한 조치되었습니다. 게임이용제한 3일, 20 게임 채팅 제한이 적용됩니다. 쾌적한 게임 환경을 위해 스포츠맨십을 지켜주시기 바랍니다.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "플레이어님의 리그 오브 레전드 계정은 불건전 행위로 인해 일시적으로 게임이용제한 조치되었습니다. 게임이용제한 7일, 30 게임 채팅 제한이 적용됩니다. 쾌적한 게임 환경을 위해 스포츠맨십을 지켜주시기 바랍니다.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "이 계정은 심각한 비매너 행위로 인해 영구 게임이용제한되었습니다. 상세 정보를 확인하시려면 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "이 계정은 심각한 비매너 행위로 인해 영구 게임이용제한되었습니다. 상세 정보를 확인하시려면 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "팀을 버리는 행위로 인해 플레이어의 계정이 정지되었습니다. 클라이언트가 종료됩니다.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "비매너 행위로 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다. 클라이언트가 종료됩니다. 자세한 내용은 재접속 후 확인해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "비매너 행위로 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다. 클라이언트가 종료됩니다. 자세한 내용은 재접속 후 확인해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "아군에게 피해를 주는 게임 진행 방해 행위로 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다. 클라이언트가 종료됩니다. 자세한 내용은 재접속 후 확인해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "해당 계정은 게임 이용제한 조치되었습니다. 구체적인 내용을 확인하고 싶으시면 [고객지원 문의하기]를 이용해 주세요.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "플레이어님의 리그 오브 레전드 계정은 불건전 행위로 인해 일시적으로 게임이용제한 조치되었습니다. 게임이용제한 3일, 20 게임 채팅 제한이 적용됩니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "플레이어님의 리그 오브 레전드 계정은 불건전 행위로 인해 일시적으로 게임이용제한 조치되었습니다. 게임이용제한 7일, 30 게임 채팅 제한이 적용됩니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "플레이어님의 리그 오브 레전드 계정은 불건전 행위로 인해 일시적으로 게임이용제한 조치되었습니다. 게임이용제한 14일, 40 게임 채팅 제한이 적용됩니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "이 계정은 영구 이용제한 조치되었습니다. 상세 정보를 확인하려면 리그 오브 레전드 계정에 등록한 이메일 주소를 확인해 주세요.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "이 계정은 계정 도용으로 의심되는 접속기록이 확인되어 잠금 조치 되었습니다. 자세한 내용을 확인하시려면 홈페이지 [쪽지]를 확인 부탁드립니다.

자세한 내용은 1:1 고객센터로 문의해 주세요.

https://signup.leagueoflegends.co.kr/rso/login?returnUrl=https%3A%2F%2Fsignup.leagueoflegends.co.kr%2FCustomer%2Frequest.php", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "이 계정은 잠금 조치되었습니다. 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.

다음 페이지에서 1:1 문의를 하실 수 있습니다.

https://support.riotgames.com/hc/articles/201753334", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "이 계정은 공정한 경쟁 방해 등의 부정행위 기록이 확인되어 30일 동안 이용제한이 적용되었으며, 명예 레벨이 0으로 초기화되고 이번 시즌 보상을 획득할 수 없습니다. 제재 관련 내용은 홈페이지 [쪽지]를 확인 부탁드립니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "이 계정은 공정한 경쟁 방해 등의 부정행위 기록이 확인되어 영구 게임 이용제한이 적용 되었습니다. 제재 관련 내용은 홈페이지 [쪽지]를 확인 부탁드립니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "이 계정은 허가되지 않은 비인가 프로그램을 사용한 것으로 확인되어 영구 게임 이용제한이 적용되었습니다.

자세한 내용은 고객지원으로 문의해 주세요.

고객지원 바로가기", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "이 계정은 허가되지 않은 비인가 프로그램을 사용한 것으로 확인되어 영구 게임 이용제한이 적용 되었습니다. 제재 관련 내용은 홈페이지 [쪽지]를 확인 부탁드립니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "이 계정은 잠금 조치되었습니다. 자세한 정보는 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "이 계정은 잠금 조치되었습니다. 자세한 정보는 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "이 계정은 다음 중 하나의 사유로 예방적 이용제한이 적용되었습니다. (1) 지속적인 제재 우회 시도 (2) 연동된 계정에서 지속적인 비인가 프로그램 사용 (3) ID 이용제한 적용. 이러한 제재는 유해한 이용자로부터 리그 오브 레전드 커뮤니티를 보호하기 위해 극단적인 경우에만 이루어지므로, 취소될 가능성이 낮습니다.

제재 관련 내용은 홈페이지 [쪽지]를 확인 부탁드립니다.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "이 계정은 {{endDate}}까지 이용이 정지되었습니다. 자세한 정보는 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "이 계정은 영구 이용제한 조치되었습니다. 자세한 정보는 고객지원 문의하기를 이용해 주세요.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "계정 잠금", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "계정 잠금", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "계정 이용 제한", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "계정 잠금", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "계정 잠금", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "계정 이용 제한", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "텍스트 복사", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "복사 완료", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "확인", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "{{gameIndex}} 게임, ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "게임 ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "게임 {{chatRestrictionGames}}회 채팅 제한됨", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "{{banDays}}일 채팅 이용 제한됨", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "{{banDays}}일 게임 이용 제한됨", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "30일 게임 이용 제한됨", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "소환사님의 게임 내 대화 내용이 타인에게 과도한 불쾌감을 줄 수 있을 것으로 판단하여, 해당 계정에 {{endDate}}까지 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다.

또한 제한 조치가 종료되더라도 매너 플레이를 꾸준히 실천하실 때까지 무료 전리품 상자 및 매너 플레이어 보상 대상에서는 제외됩니다.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "소환사님의 게임 내 대화 내용이 타인에게 과도한 불쾌감을 줄 수 있을 것으로 판단하여, 해당 계정에 {{endDate}}까지 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다.

또한 제한 조치가 종료되더라도 매너 플레이를 꾸준히 실천하실 때까지 무료 전리품 상자 및 매너 플레이어 보상 대상에서는 제외됩니다.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "소환사님이 최근 진행한 게임에서 아군에게 피해를 주는 게임 진행 방해 행위가 확인되어 해당 계정에 {{endDate}}까지 게임 이용 제한 조치가 이루어졌습니다. 이에 따라 명예 레벨이 강등되었으며 무료 전리품 획득 자격도 상실되었습니다. 제한 조치가 종료된 후 매너 플레이를 꾸준히 실천하시면 무료 전리품 획득 자격이 다시 부여되며, 이때 알림을 보내드립니다.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "소환사님의 게임 내 대화 내용이 부정적이거나 타인에게 불쾌감을 줄 수 있을 것으로 판단하여, 게임 내 채팅 제한 조치가 이루어졌습니다. 이에 따라 명예 레벨이 강등되었으며 무료 전리품 획득 자격도 상실되었습니다. 제한 조치가 종료된 후 매너 플레이를 꾸준히 실천하시면 무료 전리품 획득 자격이 다시 부여되며, 이때 알림을 보내드립니다.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "소환사님의 게임 내 대화 내용이 부정적이거나 타인에게 불쾌감을 줄 수 있을 것으로 판단하여, {{endDate}}까지 게임 내 채팅 제한 조치가 이루어졌습니다. 이에 따라 명예 레벨이 강등되었으며 무료 전리품 획득 자격도 상실되었습니다. 제한 조치가 종료된 후 매너 플레이를 꾸준히 실천하시면 무료 전리품 획득 자격이 다시 부여되며, 이때 알림을 보내드립니다.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "욕설 이외에 타인 비하, 조롱 등의 공격적이거나 부정적인 언행도 언어 폭력에 해당합니다. 치열한 경쟁이 펼쳐지는 리그 오브 레전드에서는 모든 플레이어들이 존중받아야 합니다. 지금과 같은 행동 방식이 계속되면 계정에 대해 더 강력한 게임 이용 제한 조치가 이루어질 수 있습니다.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "욕설 이외에 타인 비하, 조롱 등의 공격적이거나 부정적인 언행도 언어 폭력에 해당합니다. 치열한 경쟁이 펼쳐지는 리그 오브 레전드에서는 모든 플레이어들이 존중받아야 합니다. 지금과 같은 행동 방식이 계속되면 계정에 대해 더 강력한 게임 이용 제한 조치가 이루어질 수 있습니다.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "다수의 플레이어들이 아군에게 피해를 주는 게임 진행 방해 행위는 게임을 망친다고 이야기합니다. 타인의 게임을 고의적으로 방해하는 것은 스포츠맨십에 심각하게 반하는 행위입니다.

소환사님의 계정에서 게임 진행 방해 행위가 확인된 게임은 다음과 같습니다.", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "욕설 이외에 타인 비하, 조롱 등의 공격적이거나 부정적인 언행도 언어 폭력에 해당합니다. 치열한 경쟁이 펼쳐지는 리그 오브 레전드에서는 모든 플레이어들이 존중받아야 합니다. 지금과 같은 대화 내용이 계속되면 채팅 제한이 적용될 뿐 아니라, 계정에 대해 게임 이용 제한 조치가 이루어질 수도 있습니다.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "게임 전", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "게임 중", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "게임 후", "player_behavior_reform_card_logs_title": "채팅 로그", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "현재 본 제재에 해당하는 채팅 로그를 표시할 수 없습니다. 더 자세한 내용은 고객지원으로 문의해 주세요.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "즉각적 피드백 안내", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "최근 게임에서 소환사님께서 신고하신 플레이어가 제재되었습니다. 도움에 감사 드립니다!

보통 비매너 행위는 우발적으로 저지르는 경우가 많기 때문에 한 번의 제재로도 큰 효과가 나타나니 앞으로도 적극적인 신고 부탁드립니다.", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "즉각적 피드백 안내", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "소환사님께서 '부정 행위(핵 사용)' 항목으로 신고하신 플레이어가 제재되었습니다. 적극적인 신고 감사드립니다.

공정한 게임 환경을 조성하기 위해 더욱 노력하겠습니다." }