{ "leaver_buster_punishment_body": "Debido a que esta cuenta recientemente incurrió en abandonos o comportamientos de inactividad, estará en la cola de baja prioridad durante {{punishedGamesRemaining}} partidas emparejadas.

Si tienes problemas de conexión, creamos una guía de solución de problemas llamada Reporte de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}h {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}h", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}d {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}d", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}d {{hours}}h {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}d {{hours}}h", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}} s", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}} s {{days}} d", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}} s {{hours}} h", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}} s {{days}} d {{hours}} h", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Tu nivel de abandono aumentó debido a inactividad deliberada o a abandonar partidas y se aplicó una restricción para jugar a tu cuenta de {{formattedQueueLockoutDuration}}, además de las demoras para entrar a una partida. Para reducir tu nivel, debes jugar partidas completas sin instancias de inactividad o abandono.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Tu nivel de abandono es alto debido a comportamientos de inactividad deliberada o abandono en LoL. Para reducir tu nivel, debes jugar partidas completas sin instancias de inactividad o abandono. Si este tipo de comportamiento de abandono continúa, se aplicarán restricciones a tu cuenta.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "AUMENTO EN NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_level_warning_header": "ADVERTENCIA DE NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_warning_body": "Abandonar o ausentarse de una partida (aunque no sea intencional) es muy mala onda. Se desperdicia el tiempo de todos, perjudicas a tus compañeros de equipo y recibirás sanciones cada vez más severas si sigue sucediendo. Así que ayúdanos un poco: ¿Aceptas no volver a abandonar ninguna otra partida en un futuro?

Si tienes problemas de conexión, tenemos una guía de resolución de problemas llamado Reporte de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_warning_header": "Aviso de LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Escribe \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" para continuar.", "leaver_buster_warning_agree": "Acepto", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Cerrar", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partida", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Limitamos tu chat del juego debido a conducta antideportiva. Eliminaremos la restricción cuando completes la cantidad necesaria de partidas. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "El chat está restringido", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Limitamos tu chat del juego debido a conducta antideportiva hasta el {{endDate}}. Eliminaremos la restricción cuando transcurra el tiempo necesario. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Jugador bloqueado", "player_behavior_code_of_conduct_header": "En la comunidad de League of Legends, me comprometo a lo siguiente:", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_1": "Competir para ganar", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_1": "Competiré para ganar y apoyar a mis compañeros de equipo. Entiendo que las acciones para mermar ese esfuerzo son perjudiciales para la integridad de la partida y para mi comunidad.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_2": "Respetar a mis compañeros de equipo", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_2": "Respetaré a mis compañeros de equipo y daré mi mejor esfuerzo para fomentar un ambiente en el que se puedan desempeñar. Entiendo que el respeto fomenta la confianza y que la confianza es necesaria para que todas las partes tengan un desempeño óptimo.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_3": "Proteger a mi persona y a mi comunidad", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_3": "Protegeré a mi persona y a los demás al hacer uso adecuado de los sistemas de comunicación, de reportes y de coordinación. Utilizaré estas herramientas para ayudar a mi persona y a mi comunidad de la mejor forma posible en cada partida.", "player_behavior_code_of_conduct_item_subheader_4": "Ser mi propia última línea de defensa", "player_behavior_code_of_conduct_item_body_4": "Ayudaré a Riot a mantenerme a salvo. Me haré responsable de mi cuenta, dispositivos, información personal e interacciones con terceros.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Visita este enlace para más información acerca de nuestro Código de conducta.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "¿Deseas salir de LoL?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "No puedes seguir jugando League of Legends sin firmar el contrato de jugador", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Acepto", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Salir", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Cancelar", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 3 días y 20 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 7 días y 30 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Esta cuenta ha sido suspendida debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Tu cuenta ha sido bloqueada por abandono de partidas. El cliente va a cerrarse. ", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Recibiste una penalización por conducta antideportiva. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Recibiste una penalización por conducta antideportiva. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Recibiste una penalización por ocasionar muertes intencionadas. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta ha sido suspendida. Vuelve a iniciar sesión para más información.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante tres días y sufrirás restricciones de chat durante 20 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante siete días y sufrirás restricciones de chat durante 30 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante 14 días y sufrirás restricciones de chat durante 40 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente. Comprueba la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta de League of Legends para obtener más detalles.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Esta cuenta está bloqueada para protegerla de más actividades sospechosas. Para proteger la cuenta, no estará disponible para su uso hasta que su dueño envíe una solicitud de soporte al jugador y proporcione la información necesaria para recuperarla. Haz clic aquí si deseas enviar una solicitud de recuperación de cuenta.

Para más información sobre la seguridad de cuentas, consulta:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/201751694", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Esta cuenta no está disponible debido a una disputa de compra (también conocida como ''contracargo''). La cuenta quedará inactiva para su uso hasta que el balance a pagar se le acredite completamente a Riot Games. Si deseas pagar tu deuda y así reactivar tu cuenta, visita: https://re.pay.riotgames.com/?locale=es_MX

Encontrarás más información sobre contracargos aquí:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/201753334", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Cuenta suspendida hasta: {{endDate}}.

Esta cuenta está suspendida debido a un aumento de MMR/Elo. Como consecuencia, la cuenta recibió una suspensión de 14 días, perdió todos los niveles de Honor y no podrás obtener las recompensas de esta temporada. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

Encontrarás más información sobre los aumentos de MMR/Elo aquí:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Esta cuenta de League of Legends está suspendida de forma permanente debido a repetidas mejoras del nivel de emparejamiento (también conocido como ''MMR boosting''). Si necesitas ayuda, haz clic aquí. Para más información acerca de las mejoras de Elo o nivel de emparejamiento, consulta:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/201751834-MMR-Elo-Boosting", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Esta cuenta está suspendida de forma permanente debido al uso prohibido de software de terceros. Este tipo de comportamiento ocasiona daños graves a nuestra comunidad y a la integridad competitiva de LoL, así que no revertiremos esta acción.

Para más información acerca del software de terceros, consulta:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/225266848-Third-Party-Applications", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Esta cuenta está suspendida de forma permanente debido al uso de software inapropiado de terceros (comportamiento conocido como ''botting''). Este comportamiento causa daños graves a nuestra comunidad, por lo que no revertiremos esta acción. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

Para más información acerca del software de terceros o botting, consulta:

https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/225266848-Third-Party-Applications", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Bloqueamos esta cuenta debido a actividad sospechosa o inusual. La cuenta no estará disponible hasta que su dueño nos contacte mediante una solicitud de soporte. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Bloqueamos esta cuenta debido a actividad sospechosa o fraudulenta. La cuenta no estará disponible para su uso hasta que su dueño envíe una solicitud de soporte al jugador en donde podamos investigar lo sucedido. Una vez terminada esta investigación, pueda que activemos la cuenta para que se pueda usar de nuevo. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Suspendimos esta cuenta como medida preventiva debido a una de las razones siguientes: (1) intentos repetidos de evadir suspensiones anteriores, (2) uso repetido de software de terceros en cuentas asociadas, (3) debido a una suspensión individualizada. Solamente recurrimos a estas acciones en casos extremos con el propósito de proteger a la comunidad de LoL del daño que pueden causar ciertos individuos, por lo que probablemente no revertiremos esta decisión.

Si necesitas ayuda, haz una solicitud aquí.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta está suspendida hasta el {{endDate}}. Visita support.leagueoflegends.com para más información.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Cuenta suspendida de forma permanente. Visita support.leagueoflegends.com para más información.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiar texto", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiado", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Lo entiendo", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Partida {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "ID de juego: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "Restricción de chat del juego de {{chatRestrictionGames}} partidas", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Restricción de chat de {{banDays}} días", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Suspensión de {{banDays}} días", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "suspensión permanente", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Tu cuenta quedó suspendida permanentemente ya que una revisión activada por un reporte de un jugador indicó que tu comunicación dentro del juego es provocativa y ofensiva.

Te encuentras dentro del 0,006% de los jugadores de LoL que son suficientemente negativos para quedar suspendidos permanentemente.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Tras recibir reportes de otros jugadores sobre un comportamiento abusivo, suspendimos tu cuenta hasta: {{endDate}}. Tu nivel de Honor bajará y perdiste el acceso a recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente a ganar sin usar agresividad en el chat. Después de cumplir con tu penalización y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas una vez más.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Tu cuenta estará suspendida hasta {{endDate}} debido a un comportamiento inapropiado en el juego, como trolear, acoso, muertes intencionales o intentar perder a propósito. Tu nivel de honor bajó y perdiste el acceso a las recompensas gratuitas. Para eliminar esta penalización, debes jugar e intentar ganar partidas sin afectarlas de forma intencional y de forma constante. Después de cumplir la penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Restringimos tu acceso al chat debido a reportes en el historial de chat de otros jugadores. Tu nivel de Honor bajará y perdiste el acceso a recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente para ganar sin usar agresividad en el chat. Después de cumplir con tu penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas una vez más.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Restringimos el acceso al chat de tu cuenta hasta el {{endDate}} debido al historial de chat reportado por otros jugadores. Tu nivel de honor bajó y perdiste el acceso a las recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente para ganar sin mostrar agresividad en el chat. Después de cumplir la penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de LoL. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de LoL. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta. Si este comportamiento continúa, tu cuenta quedará suspendida permanentemente.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "La gran mayoría de los jugadores opina que cualquier comportamiento inapropiado arruina las partidas. Tu decisión intencional de afectar LoL para otros refleja una importante violación a los estándares definidos por la comunidad.

Recibiste una penalización debido a estas partidas:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de League of Legends. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta. Si continúas comunicándote de la misma forma, continuarás teniendo una restricción al chat y te arriesgas a la suspensión de tu cuenta.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Prepartida", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "En partida", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Después de la partida", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Tus registros de chat", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "No es posible mostrar los registros de chat en este momento debido a esta penalización. Ponte en contacto con Soporte al Jugador para obtener más información.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Reporte de retroalimentación instantánea", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Tu reporte reciente acerca de un jugador antideportivo se ha verificado y se ha penalizado.

Una penalización es suficiente para que la mayoría de estos jugadores no vuelvan a perjudicar ninguna partida más. ¡Gracias por tu ayuda!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Reporte de retroalimentación instantánea", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Hemos confirmado tu reporte que indicaba que otro jugador hacía trampas y lo hemos suspendido de LoL.

Redoblamos constantemente nuestros esfuerzos para luchar contra el uso de secuencias de comandos y otras formas de hacer trampa porque sabemos que arruinan las partidas. ¡Gracias por tu ayuda!" }