{ "profile_backdrop_picker_button_tooltip": "Choisir un arrière-plan de profil", "profile_backdrop_tooltip_title": "Arrière-plan dynamique", "profile_backdrop_tooltip_title_custom": "ARRIÈRE-PLAN PERSONNALISÉ", "profile_backdrop_tooltip_recently_played_message": "Quand vos amis consultent votre profil, ils verront le champion avec lequel vous avez joué le plus au cours des 20 dernières parties.", "profile_backdrop_tooltip_highest_mastery_message": "Quand vos amis consultent votre profil, ils verront le champion avec lequel vous avez le plus haut score de maîtrise.", "profile_backdrop_tooltip_specified_skin_message": "Vos amis verront l'arrière-plan que vous avez choisi lorsqu'ils consulteront votre profil.", "profile_backdrop_tooltip_summoner_icon_message": "Quand vos amis consultent votre profil, ils verront l'arrière-plan correspondant à l'icone que vous avez sélectionné.", "profile_backdrop_tooltip_default_message": "Votre arrière-plan dynamique affichera le champion avec lequel vous avez joué le plus au cours des 20 dernières parties. Jouez quelques parties de plus pour voir l'arrière-plan changer.", "profile_search_hint_text": "Recherche d'invocateur", "profile_search_error_not_found": "{{name}} n'a pas été trouvé, veuillez vérifier le nom et réessayer.", "profile_private_hint_text": "Invocateur privé", "profile_private_cannot_view": "{{name}} a choisi de rendre son profil privé.", "profile_navigation_overview": "Généralités", "profile_navigation_challenges": "Défis", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_title": "Les défis sont arrivés", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_description": "Maîtrisez les cinq catégories, déverrouillez des titres et des jetons et améliorez votre cristal dans le tout nouveau système de progression de League of Legends !", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_title": "Retrait des défis saisonniers {{year}}", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_description": "Les défis saisonniers {{currentYear}} seront retirés du jeu le {{date}}. L'ensemble de défis saisonniers {{nextYear}} sortira au lancement de la nouvelle saison classée.", "profile_navigation_match_history": "Historique des parties", "profile_navigation_ranked": "Classé", "profile_navigation_runes": "Runes", "profile_navigation_masteries": "Maîtrises", "profile_navigation_spells": "Sorts", "profile_navigation_challenges_tooltip_disabled": "Les défis sont actuellement désactivés.", "profile_ranked_insignia_tooltip_title": "Rang le plus élevé la saison dernière", "profile_summoner_info_icon_tooltip_title": "Icone d'invocateur", "profile_summoner_info_icon_tooltip_message": "Cliquez pour changer votre icone d'invocateur.", "profile_summoner_info_experience_progress_tooltip_message": "{{xpSinceLastLevel}} / {{xpUntilNextLevel}} XP", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_title": "Expérience", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_message": "Faites des parties pour gagner des niveaux et obtenir des récompenses.", "profile_perks_chest_tooltip_all_chests_available": "Coffres disponibles", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days": "{[plural(days)]}", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[few]": "Prochain coffre disponible dans {{days}} jours", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[one]": "Prochain coffre disponible dans {{days}} jour", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[other]": "Prochain coffre disponible dans {{days}} jours", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[zero]": "Prochain coffre disponible dans {{days}} jour", "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_hours": "Prochain coffre disponible dans {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}", "profile_perks_chest_tooltip_message": "Obtenez un S- ou mieux, seul ou avec un groupe arrangé, pour gagner des coffres.", "profile_perks_chest_unavailable_info_tooltip_message": "Les informations sur la disponibilité des coffres sont actuellement indisponibles.", "profile_perks_boost_tooltip_title": "Bonus", "profile_perks_boost_tooltip_message_none": "Pas de bonus actif", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_subtitle": "Bonus XP", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time": "{{xpExpireDays}} jours restants.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time_single": "1 jour restant.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins": "{{xpBoostPerWinCount}} victoires restantes.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins_single": "1 victoire restante.", "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_full": "Relances ARAM", "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_progress": "Progression de la relance ARAM", "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_full": "Relances restantes : {{aramRerollCount}}", "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_progress": "{{rerollProgress}} / {{rerollTotal}}", "profile_mastery_tooltip_mastery_title": "Meilleure Maîtrise de champion", "profile_mastery_tooltip_eternals_title": "Meilleurs Éternels", "summoner_icon_change_title": "Choix d'un icone d'invocateur", "summoner_icon_change_action_save": "Sauvegarder", "champmastery_score_label": "Score de maîtrise", "champmastery_level_progress_message": "{{current}} / {{next}} pts", "champmastery_highest_mastery_points": "{{highestMasteryPoints}} pts", "champmastery_role_title_assassin_1": "Voyou", "champmastery_role_title_assassin_2": "Rôdeur", "champmastery_role_title_assassin_3": "Écorcheur", "champmastery_role_title_assassin_4": "Coupe-jarret", "champmastery_role_title_assassin_5": "Meurtrier", "champmastery_role_title_assassin_6": "Exécuteur", "champmastery_role_title_assassin_7": "Maître faucheur", "champmastery_role_title_fighter_1": "Petite frappe", "champmastery_role_title_fighter_2": "Bagarreur", "champmastery_role_title_fighter_3": "Guerrier", "champmastery_role_title_fighter_4": "Vétéran", "champmastery_role_title_fighter_5": "Belliciste", "champmastery_role_title_fighter_6": "Destructeur", "champmastery_role_title_fighter_7": "Seigneur de guerre", "champmastery_role_title_mage_1": "Initié", "champmastery_role_title_mage_2": "Enchanteur", "champmastery_role_title_mage_3": "Conjureur", "champmastery_role_title_mage_4": "Magicien", "champmastery_role_title_mage_5": "Sorcier", "champmastery_role_title_mage_6": "Démoniste", "champmastery_role_title_mage_7": "Archimage", "champmastery_role_title_marksman_1": "Boy-scout", "champmastery_role_title_marksman_2": "Pisteur", "champmastery_role_title_marksman_3": "Chasseur", "champmastery_role_title_marksman_4": "Éclaireur", "champmastery_role_title_marksman_5": "Franc-tireur", "champmastery_role_title_marksman_6": "Ranger", "champmastery_role_title_marksman_7": "Sniper", "champmastery_role_title_support_1": "Aide de camp", "champmastery_role_title_support_2": "Serviteur", "champmastery_role_title_support_3": "Tuteur", "champmastery_role_title_support_4": "Protecteur", "champmastery_role_title_support_5": "Garde", "champmastery_role_title_support_6": "Sentinelle", "champmastery_role_title_support_7": "Ange tutélaire", "champmastery_role_title_tank_1": "Bouclier", "champmastery_role_title_tank_2": "Rempart", "champmastery_role_title_tank_3": "Force de la nature", "champmastery_role_title_tank_4": "Colosse", "champmastery_role_title_tank_5": "Égide", "champmastery_role_title_tank_6": "Mastodonte", "champmastery_role_title_tank_7": "Titan", "champmastery_level_up_details_5": "Décrochez au moins la note S- pour gagner un jeton de Maîtrise 6. Combinez 2 jetons pour progresser encore plus.", "champmastery_level_up_details_6": "Décrochez au moins la note S pour gagner un jeton de Maîtrise 7. Combinez 3 jetons pour progresser encore plus.", "champmastery_season_highest_grade": "Meilleure note : {{grade}}", "champmastery_season_no_grade": "N/A", "ranked_unranked": "Non classé", "ranked_tooltip_title": "Progression dans le rang", "ranked_tooltip_past_highest_rank": "Rang de la saison précédente", "ranked_tooltip_past_rank": "Rang passé", "ranked_tooltip_wins_label": "{[plural(winCount)]}", "ranked_tooltip_wins_label[few]": "{{wins}} victoires", "ranked_tooltip_wins_label[one]": "{{wins}} victoire", "ranked_tooltip_wins_label[other]": "{{wins}} victoires", "ranked_tooltip_wins_label[zero]": "Aucune victoire", "ranked_tooltip_lp_label": "{{lp}} PL", "ranked_subtitle_lp": "{{lp}} PL", "ranked_subtitle_provisional_rank": "[P] {{tierDivisionLoc}}", "ranked_tooltip_wins_and_lp": "{{wins}} victoires {{lp}} PL", "ranked_subtitle_provisional": "Parties jouées : {{provisionalGames}}/{{provisionalGamesRequirment}}", "ranked_subtitle_provisional_friend": "{[plural(provisionalWins)]}", "ranked_subtitle_provisional_friend[few]": "{{provisionalWins}} victoires", "ranked_subtitle_provisional_friend[one]": "{{provisionalWins}} victoire", "ranked_subtitle_provisional_friend[other]": "{{provisionalWins}} victoires", "ranked_subtitle_provisional_friend[zero]": "{{provisionalWins}} victoire", "ranked_demotion_shield_expiring": "Fin du bouclier anti-relégation", "ranked_apex_decay_day": "Perte de PL pour inactivité dans : 1 jour", "ranked_apex_decay_days": "Perte de PL pour inactivité dans : {{daysUntilDecay}} jours", "ranked_apex_decay_imminent": "Vous perdrez des PL pour inactivité à la prochaine mise à jour du classement.", "ranked_service_unavailable_tooltip": "Service indisponible", "honor_profile_header": "Honneur", "honor_profile_level": "Niveau {{honorLevel}}", "honor_profile_checkpoint_locked_tooltip": "L'Honneur est verrouillé et vous ne pouvez pas recevoir les récompenses Butin et Honneur. Jouez avec honneur pour gagner des niveaux et des récompenses.", "honor_profile_checkpoint_locked_clash_tooltip": "Honneur verrouillé : vous ne recevrez aucun butin et aucune récompense d'Honneur, et vous ne pouvez pas jouer à Clash. Jouez honorablement pour déverrouiller tout cela.", "honor_profile_checkpoint_tooltip": "Vous avez atteint le point de contrôle {{honorCheckpoint}} sur 3 avant le niveau {{nextLevel}}.", "honor_profile_checkpoint_last_tooltip": "Vous avez atteint le dernier point de contrôle avant le niveau {{nextLevel}}.", "honor_profile_checkpoint_max_tooltip": "Félicitations, vous faites partie des joueurs les plus honorables ! Continuez d'être honorable et déverrouillez des orbes de niveau 5 jusqu'à la fin de la saison !", "honor_profile_checkpoint_append_0_tooltip": "Retournez au niveau 2 d'Honneur pour déverrouiller à nouveau des récompenses. Vous pouvez y arriver !", "honor_profile_checkpoint_append_0_clash_tooltip": "Retournez au niveau 2 d'Honneur pour déverrouiller des récompenses et jouer à Clash. Vous pouvez y arriver !", "honor_profile_checkpoint_append_1_tooltip": "Retournez au niveau 2 d'Honneur pour déverrouiller de meilleures récompenses !", "honor_profile_checkpoint_append_1_clash_tooltip": "Retournez au niveau 2 d'Honneur pour déverrouiller de meilleures récompenses et jouer à Clash !", "honor_profile_tooltip": "Vous commencez au niveau 2 et votre niveau d'honneur augmente quand vous jouez honorablement des parties avec matchmaking. Au niveau 3, recevoir de l'honneur déverrouille des décorations d'écran de chargement.", "honor_profile_locked_tooltip": "En raison de récentes pénalités, vous avez perdu l'accès aux récompenses. Faites un effort pour rester calme et vous récupérerez vos récompenses.", "honor_profile_other_player_tooltip": "Le niveau d'Honneur des autres joueurs n'est pas affiché.", "trophies_profile_header": "Trophée", "trophies_tournament_blank_tooltip": "Les trophées sont remis aux joueurs qui remportent un ou plusieurs brackets dans Clash.", "trophies_bracket_size_display": "{{bracketSize}} équipes", "trophies_tier_name_display": "Palier {{tier}}", "banners_profile_header": "Bannière", "banners_profile_tooltip_title": "Bannière de Clash", "banners_profile_tooltip_message": "Cliquez pour changer de bannière de Clash.", "banners_profile_blank_tooltip_message": "Vous pouvez gagner des bannières en participant à Clash.", "banners_update_title": "Choisissez une bannière", "banners_update_flag_level_1": "Niveau I", "banners_update_flag_level_2": "Niveau II", "banners_update_flag_level_3": "Niveau III", "banners_update_flag_level_4": "Niveau IV", "banners_update_flag_level_1_eos": "Concurrent", "banners_update_flag_level_2_eos": "Conquérant", "banners_update_flag_level_3_eos": "Champion", "banners_update_save_button": "Sauvegarder", "banners_update_save_button_saving": "Sauvegarde", "banners_update_error_dialog_text": "Une erreur inattendue s'est produite.", "banners_update_error_dialog_ok_button": "OK", "profile_eos_tooltip_title": "Récompenses de la saison {{year}}", "profile_eos_tooltip_subtitle_eligible": "Vous avez droit à des récompenses pour votre classement cette saison.", "profile_eos_tooltip_subtitle_restricted": "Honneur trop bas pour les récompenses de saison classée.", "profile_eos_tooltip_text": "La saison classée se termine le {{date}}.", "profile_eos_tooltip_queues_1": "1 file", "profile_eos_tooltip_queues_2": "2 files", "profile_eos_tooltip_gold_plus": "Palier Or ou supérieur", "profile_eos_tooltip_1reward": "Skin Héros de guerre", "profile_eos_tooltip_2reward": "Chroma du skin Héros de guerre", "ranked_reference_modal_title": "SAISON CLASSÉE {{year}} - SEGMENT {{split}}", "ranked_reference_modal_summary_title": "QU'EST-CE QUE LE MODE CLASSÉ ?", "ranked_reference_modal_summary_content": "Gagner des parties en mode Classé vous rapporte des PL, ce qui vous permet de grimper dans les divisions de chaque palier. Lorsque vous surpassez la meilleure division d'un palier, vous êtes promu au palier suivant, lequel vous offre des récompenses encore plus prestigieuses !", "ranked_reference_modal_queue_up_text": "Rejoignez une file", "ranked_reference_modal_visual_divisions": "DIVISIONS", "ranked_reference_modal_visual_tier": "PALIER", "ranked_reference_modal_reward_text": "RÉCOMPENSES", "ranked_reference_modal_extra_reward_text": "et {{number}} de plus", "ranked_reference_modal_current_rank_text": "rang actuel", "ranked_reference_modal_unranked_warning": "Terminez vos 10 matchs de placement pour recevoir des récompenses.", "ranked_reward_data_icon": "Icone {{rank}}", "ranked_reward_data_border": "Bordure {{rank}}", "ranked_reward_data_banner_trim": "Skin de bannière {{rank}}", "ranked_reward_data_victorious_champion": "{{spAmount}} PS : champion Héros de guerre", "ranked_reward_data_victorious_skin": "{{spAmount}} PS : skin Héros de guerre", "ranked_reward_data_victorious_chroma": "{{spAmount}} PS : chroma Héros de guerre", "ranked_reward_data_eternal_series_2": "Éternel de la série 2 du mode Classé", "ranked_reward_data_challenger_recall": "Rappel de Challenger" }