{
    "postgame_add_blocked_friend_title": "บล็อกซัมมอนเนอร์แล้ว",
    "postgame_add_blocked_friend_description": "{{name}} อยู่ในรายชื่อที่คุณบล็อก คุณต้องการจะเพิ่มเพื่อนเขาหรือไม่?",
    "postgame_add_blocked_friend_confirm": "ใช่",
    "postgame_add_blocked_friend_cancel": "ไม่",
    "postgame_battle_boost_celebration_title": "+{{blueEssenceAmount}} Blue Essence",
    "postgame_battle_boost_celebration_self": "Battle boost",
    "postgame_battle_boost_celebration_other": "Battle boost จาก {{playerName}}",
    "postgame_challenges_modal_heading": "ความก้าวหน้าของชาเลนจ์",
    "postgame_challenges_tooltip_heading": "ชาเลนจ์",
    "postgame_challenges_tooltip_progressed": " ความก้าวหน้า",
    "postgame_challenges_tooltip_upgraded": " อัปเกรด",
    "postgame_chat_placeholder": "คลิกหรือกดปุ่ม Enter เพื่อดู",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "ยินดีด้วย! คุณประสบความสำเร็จมาสเตอร์รี่เลเวล {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} ด้วย {{championName}}!",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "{{summonerName}} ประสบความสำเร็จมาสเตอร์รี่เลเวล {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} ด้วย {{championName}}! ",
    "postgame_chat_message_game_leaver": "คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับไอเทมสมบัติ เพราะมีการหนีออกจากเกมหรือ AFK",
    "postgame_chat_message_s_grade_self": "คุณได้รับเกรด {{grade}} โดย {{championName}}",
    "postgame_chat_message_s_grade_other": "{{summonerName}} ได้รับเกรด {{grade}} โดย {{championName}}",
    "postgame_chat_message_unowned_champion": "คุณต้องครอบครองแชมเปี้ยนคนนี้ เพื่อรับรางวัลกล่องมาสเตอร์รี่",
    "postgame_context_menu_add_friend": "เพิ่มเพื่อน",
    "postgame_context_menu_view_profile": "ดูโปรไฟล์",
    "postgame_context_menu_mute": "ปิดกั้นคำพูด",
    "postgame_context_menu_unmute": "ยกเลิกปิดกั้นคำพูด",
    "postgame_context_menu_block": "ปิดกั้น",
    "postgame_context_menu_import_item_set": "นำเข้าไอเทมเซ็ต",
    "postgame_context_menu_report": "รายงาน",
    "postgame_eternals_modal_heading": "ความคืบหน้าของ ETERNAL",
    "postgame_eternals_tooltip_heading": "ETERNAL",
    "postgame_eternals_tooltip_new_personal_best": " สถิติที่ดีที่สุดส่วนตัวใหม่",
    "postgame_eternals_tooltip_new_milestone": " Milestone ใหม่",
    "postgame_eternals_tooltip_new_milestones": " Milestone ใหม่",
    "postgame_eternals_tooltip_progressed": " ความก้าวหน้า",
    "postgame_item_sets_import_name": "{{champion}} สร้างโดย {{summoner}}",
    "postgame_friend_request_error": "We couldn't send your friend request. Please try again.",
    "postgame_friend_request_error_self_full": "โอ้วววว! รายชื่อเพื่อนของคุณเต็มแล้ว",
    "postgame_view_profile_error": "ขออภัยด้วย พวกเราไม่สามารถเรียกข้อมูลของซัมมอนเนอร์คนนี้ได้",
    "postgame_friend_request_sent": "ส่งคำขอเพิ่มเพื่อนแล้ว",
    "postgame_party_status_players_waiting": "กำลังรออยู่ในล็อบบี้ของปาร์ตี้: {{players}}",
    "postgame_party_status_players_not_waiting": "ไม่มีผู้เล่นอยู่ในล็อบบี้ของปาร์ตี้",
    "postgame_party_status_players_header": "พร้อมเล่น",
    "postgame_progress_boost_icon_available": "ใช้งานได้",
    "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "โบนัสถัดไป",
    "postgame_progress_boost_icon_time_left": "เวลาที่เหลือ",
    "postgame_progress_mastery_level": "เลเวล",
    "postgame_progress_mastery_level_up": "เลเวลอัป!",
    "postgame_progress_small_mastery_level": "เลเวลมาสเตอรี่ {{level}}",
    "postgame_progress_mastery_unit": "PTS",
    "postgame_progress_xp_level": "เลเวล {{level}}",
    "postgame_progress_xp_level_up": "เลเวลอัป!",
    "postgame_progress_xp_unit": "XP",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_header": "ไม่ได้รับ XP ในการเล่นเกมแมตช์นี้",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_body": "เกมโหมดสร้างเองจะไม่สามารถรับ XP ได้",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "การแข่งขันในรอบนี้ จะไม่ได้รับ IP/XP",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "การจะได้รับ IP/XP การแข่งขันของคุณจะต้องครบตามเงื่อนไขดังนี้",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "แต่ละทีมต้องมีจำนวนแชมเปี้ยนเท่ากัน",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "ระยะเวลาที่ใช้ในการเล่นเกมต้องเกินกว่า 7 นาที",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "จำนวนผู้เล่นของทีมที่เป็นคนเล่น จะต้องเกินกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนที่แผนที่กำหนดไว้",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "ซัมมอนเนอร์ของคุณ จะต้องมีเลเวลเท่ากับ 25 หรือน้อยกว่า สำหรับการสู้กับบอทระดับความยากแรกสุด",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_too_many_custom_game": "คุณจะต้องไม่เล่นโหมดสร้างห้องเองมากเกินกว่าขีดจำกัดต่อวัน",
    "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "XP Boost",
    "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "XP พื้นฐาน",
    "postgame_progress_xp_breakdown_globalBoostXpEarned": "Event Boost",
    "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Loyalty Boost",
    "postgame_progress_xp_breakdown_xbgpBoostXpEarned": "Game Pass Boost",
    "postgame_progress_xp_breakdown_missionsXpEarned": "Missions XP",
    "postgame_progress_remake": "รีเมค",
    "postgame_progress_remake_restricted": "แพ้ (รีเมค)",
    "postgame_progress_remake_leaver": "ออกจากเกม (รีเมค)",
    "postgame_progress_place_first": "อันดับหนึ่ง",
    "postgame_progress_place_second": "อันดับสอง",
    "postgame_progress_place_third": "อันดับสาม",
    "postgame_progress_place_fourth": "อันดับสี่",
    "postgame_progress_place_fifth": "อันดับห้า",
    "postgame_progress_place_sixth": "อันดับหก",
    "postgame_progress_place_seventh": "อันดับเจ็ด",
    "postgame_progress_place_eighth": "อันดับแปด",
    "postgame_progress_game_complete": "เกมที่เสร็จสิ้น",
    "postgame_progression_pills_label": "ความก้าวหน้า:",
    "postgame_progression_tooltip_footer": "คลิกเพื่อดูรายละเอียด",
    "postgame_queue_type_normal": "ทั่วไป",
    "postgame_queue_type_ranked": "จัดอันดับ",
    "postgame_report_modal_accept_button": "รายงาน",
    "postgame_report_modal_decline_button": "ปิด",
    "postgame_report_modal_description": "โปรดใส่ข้อมูลบอกเราเกี่ยวกับผู้เล่นคนนี้อย่างแม่นยำที่สุดเท่าที่คุณทำได้ คุณสามารถเลือกการรายงานได้มากสุด 3 หัวข้อ หากจำเป็น",
    "postgame_report_modal_header_title": "รายงานผู้เล่น",
    "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "เจตนาแจกแต้มให้แก่ฝ่ายตรงข้าม",
    "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "เจตนาแจกแต้มให้แก่ฝ่ายตรงข้าม ไม่ใช่การเล่นไม่ดี",
    "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "ใช้ถ้อยคำโจมตี",
    "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "เหยียดเชื้อชาติ, การกีดกันทางเพศ, ทัศนคติเชิงลบต่อเพศที่สาม, อื่น ๆ",
    "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "ชื่อไม่เหมาะสม หรือรุนแรง",
    "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "ออกจากเกม / AFK",
    "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "ทัศนคติเชิงลบ",
    "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "สร้างความทุกข์ เพื่อให้ยอมแพ้",
    "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "การโกง",
    "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "ใช้โปรแกรมโกงอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติ",
    "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "การด่าทอด้วยวาจาหยาบคาย",
    "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "การก่อกวน และการใช้คำพูดหยาบคาย",
    "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "เพิ่มคำอธิบายเพื่อเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้น",
    "postgame_reroll_info_header": "แชมเปี้ยน\nสุ่มใหม่",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "แต้มสุ่มใหม่ ARAM",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "โบนัสแชมเปี้ยน",
    "postgame_reroll_cap_reached": "แต้มสุ่มใหม่ถึงกำหนดสูงสุดแล้ว",
    "postgame_roster_confirm_block_title": "ปิดกั้นซัมมอนเนอร์",
    "postgame_roster_confirm_block_text": "คุณได้บล็อก {{name}}:<br/><br/>- และนำผู้เล่นนี้ออกจากรายชื่อเพื่อน<br/>- และบล็อกการขอเป็นเพื่อนจากเขา<br/>- บล็อกการสนทนา<br/>- และบล็อกการเชิญเข้าร่วมเล่นเกม",
    "postgame_roster_confirm_block": "ปิดกั้น",
    "postgame_roster_confirm_cancel": "ยกเลิก",
    "postgame_scoreboard_button_nav_home": "หน้าแรก",
    "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "ออก",
    "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Return to Party",
    "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "ตกลง",
    "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "คุณต้องเลือกหัวข้ออย่างน้อยหนึ่งอย่าง",
    "postgame_scorecard_invite_to_party": "ชวนเข้าร่วมปาร์ตี้",
    "postgame_scoreboard_tft_header_placement_shortened": "อันดับผู้เล่น",
    "postgame_scoreboard_tft_header_player": "ผู้เล่น",
    "postgame_scoreboard_tft_header_units": "กองทัพ",
    "postgame_scoreboard_timeout_message": "ไม่สามารถโหลดกระดานคะแนนได้ โปรดตรวจสอบประวัติการเล่น",
    "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "ข้อมูลขั้นสูง",
    "postgame_scoreboard_row_kda_full": "{{kills}} / {{deaths}} / {{assists}}",
    "postgame_scoreboard_row_kda_decimal": "{{kda}} KDA",
    "postgame_scoreboard_header_team_label": "ทีม {{teamNumber}}",
    "postgame_scoreboard_lane_position_name_top": "บน",
    "postgame_scoreboard_lane_position_name_jungle": "ป่า",
    "postgame_scoreboard_lane_position_name_middle": "กลาง",
    "postgame_scoreboard_lane_position_name_bottom": "ล่าง",
    "postgame_scoreboard_lane_position_name_utility": "ซัพพอร์ต",
    "postgame_scoreboard_lane_position_tooltip_description": "เราใช้ตำแหน่งในแผนที่ของคุณและสิ่งที่ทำในช่วงยืนเลนเพื่อตัดสินตำแหน่งที่คุณได้เล่นไป",
    "postgame_scoreboard_stat_display_stat_per_minute": "{{statValue}} / นาที",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_KILL_DEATH_ASSIST": "คะแนนการสังหารรวมกันทั้งทีม",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_TEAM_GOLD_EARNED": "ทองรวมกันทั้งทีม",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_TOTAL_DAMAGE_DEALT_TO_CHAMPIONS": "ความเสียหายที่ทำต่อแชมเปี้ยน",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_TOTAL_DAMAGE_TAKEN": "ความเสียหายที่ได้รับจากแชมเปี้ยน",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_TIME_CCING_OTHERS": "คะแนนควบคุมการเคลื่อนไหว (CC)",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_GOLD_EARNED": "ได้รับทองไปแล้ว",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_MINIONS_KILLED": "สังหารมินเนี่ยนไปทั้งหมด",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_VISION_SCORE": "คะแนนวิสัยทัศน์",
    "postgame_scoreboard_stat_display_tooltip_INDIVIDUAL_KDA": "คะแนนสังหาร",
    "postgame_scoreboard_most_progressed_challenge_column_tooltip": "สิ่งที่ก้าวหน้าที่สุดในเกมนี้",
    "postgame_system_message_player_muted": "{{summonerName}} ถูกปิดกั้นคำพูด",
    "postgame_system_message_player_unmuted": "{{summonerName}} ถูกยกเลิกปิดกั้นคำพูด",
    "postgame_reroll_points_tagline": "แต้มสุ่มใหม่ +{{rerollPointsEarned}} [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
    "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "รางวัล IP/XP มีเวลาที่เหลือในโหมดสร้างห้องเองวันนี้: {{minutesLeft}} นาที",
    "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "รีเซ็ตใน {{resetTime}}",
    "postgame_tagline_6v6": "Hexakill",
    "postgame_tagline_aram": "ARAM",
    "postgame_tagline_arsr": "ARSR",
    "postgame_tagline_ascension": "Ascension",
    "postgame_tagline_assassinate": "Blood Moon",
    "postgame_tagline_doombotsteemo": "Doom Bots of Doom",
    "postgame_tagline_classic": "คลาสสิค",
    "postgame_tagline_darkstar": "Dark Star: Singularity",
    "postgame_tagline_odin": "Definitely Not Dominion",
    "postgame_tagline_oneforall": "One For All",
    "postgame_tagline_portalparty": "Portal Party",
    "postgame_tagline_kingporo": "Poro King",
    "postgame_tagline_siege": "Nexus Siege",
    "postgame_tagline_urf": "AR URF",
    "postgame_tagline_starguardian": "Invasion",
    "postgame_tagline_firstblood": "Showdown",
    "postgame_tagline_custom": "โหมดสร้างห้องเอง",
    "postgame_updates_grouping_upgraded": "อัปเกรด",
    "postgame_updates_grouping_progressed": "ความก้าวหน้า",
    "postgame_updates_grouping_new_personal_best": "สถิติที่ดีที่สุดส่วนตัวใหม่",
    "postgame_updates_grouping_new_milestone": "Milestone ใหม่",
    "postgame_ranked_error": "กำลังดำเนินการ....",
    "postgame_ranked_error_tooltip_header": "ยังคงดำเนินการอยู่",
    "postgame_ranked_error_tooltip_body": "อันดับของคุณจะถูกอัปเดตในอีก 24 ชั่วโมง",
    "postgame_ranked_error_tooltip_tft_body": "อันดับของคุณจะถูกอัปเดตในแถบ TFT หลังจากที่เกมได้จบลง",
    "postgame_ranked_modifiable_lp": "<span>{{leaguePoints}}</span> LP",
    "postgame_ranked_promoted_short": "ได้เลื่อนขั้น",
    "postgame_ranked_demoted_short": "ถูกลดขั้น",
    "postgame_ranked_promoted_multiple_promotions": "{{numberOfPromotions}}x",
    "postgame_ranked_win_short": "ชนะ",
    "postgame_ranked_loss_short": "แพ้",
    "postgame_ranked_tie_short": "เสมอ",
    "postgame_ranked_reward_progression_sp_gained": "+{{splitPointsGained}} SP",
    "postgame_ranked_reward_progression_unlocked": "ปลดล็อคแล้ว!",
    "postgame_ranked_reward_progression_split_one": "Split 1",
    "postgame_ranked_reward_progression_split_two": "Split 2",
    "postgame_ranked_rewards_next_header": "รางวัลต่อไป",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_unit": "SP",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_base": "แต้มพื้นฐาน",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_fill": "โบนัสแต้มจากการเติมตำแหน่ง",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_autofill": "โบนัสแต้มเติมตำแหน่งอัตโนมัติ",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "ถูกลดขั้นเป็น {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "เลื่อนขั้นเป็น {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "ถูกวางที่ {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "การสอบถูกยกเลิก",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "การสอบเสร็จสิ้น",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "ได้คุณสมบัติพร้อมสอบ!",
    "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}} จาก {{provisionalGameThreshold}} เกม",
    "postgame_rank_tagline_win_loss": "ช:{{winCount}} - พ:{{lossCount}}",
    "career_postgame_tab_progression_name": "ความก้าวหน้า",
    "career_postgame_tab_scoreboard_name": "กระดานคะแนน",
    "career_postgame_button_continue": "ต่อไป",
    "career_postgame_button_play_again": "เล่นอีกครั้ง",
    "career_postgame_ranked_win_short": "ชนะ",
    "career_postgame_ranked_loss_short": "พ่ายแพ้",
    "career_postgame_ranked_promoted_short": "เลื่อนขั้น",
    "career_postgame_ranked_demoted_short": "ถูกลดขั้น",
    "career_postgame_ranked_loss_prevented": "ป้องกันการแพ้",
    "career_postgame_ranked_loss_mitigated_consolation_lp_used": "ลดการเสียแต้ม ({{consolationLpUsed}}) แต้ม",
    "career_postgame_ranked_afk_penalty_applied": "ถูกลงโทษเป็นเวลา ({{afkLpPenaltyAmount}})",
    "career_postgame_progress_xp_level_up": "เลเวลเพิ่ม",
    "career_postgame_progress_xp_level_label": "เลเวล",
    "career_postgame_progress_xp_gain_pts": "+{{xpEarned}} XP",
    "career_postgame_progress_tooltip_level": "เลเวลซัมมอนเนอร์ {{level}}",
    "career_postgame_progress_tooltip_xp_out_of_total": "{{currentXp}}/{{nextLevelRequiredXp}} XP",
    "career_postgame_progress_tooltip_sources_header_label": "แหล่งที่มา",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_boostXpEarned": "XP Boost",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_xpEarned": "XP พื้นฐาน",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_globalBoostXpEarned": "Event Boost",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_loyaltyBoostXpEarned": "Loyalty Boost",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_xbgpBoostXpEarned": "Game Pass Boost",
    "career_postgame_progress_tooltip_source_missionsXpEarned": "Missions XP",
    "career_postgame_challenge_update_card_level_up": "อัปเกรดแล้ว",
    "career_postgame_challenge_eternal_update_milestone_reached": "Milestone ใหม่",
    "career_postgame_challenge_eternal_update_personal_best": "สถิติส่วนบุคคลใหม่",
    "career_postgame_challenge_eternal_update_rekindled": "จุดไฟ",
    "challenge_cards_remake_msg": "ชาเลนจ์ & Eternal ไม่ถูกนับเพราะมีการโหวตรีเมคผ่านในเกมนี้",
    "challenge_cards_remake_title": "รีเมค",
    "challenge_cards_revoked_msg": "เราได้ตรวจพบพฤติกรรมก่อกวนจากคุณในเกมนี้ ดังนั้นคุณจึงสูญเสียความก้าวหน้าชาเลนจ์และ Eternal ของคุณ",
    "challenge_cards_revoked_title": "ยกเลิกความก้าวหน้า",
    "challenge_cards_no_progress_in_queue": "ในขณะนี้โหมดนี้ไม่รองรับชาเลนจ์",
    "challenge_cards_temporarily_disabled": "ระบบชาเลนจ์ไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว",
    "challenge_tooltip_map_sr_only": "เฉพาะ Summoner's Rift",
    "challenge_level_none": "ไม่มีอันดับ",
    "challenge_level_iron": "Iron",
    "challenge_level_bronze": "Bronze",
    "challenge_level_silver": "Silver",
    "challenge_level_gold": "Gold",
    "challenge_level_platinum": "Platinum",
    "challenge_level_diamond": "Diamond",
    "challenge_level_master": "Master",
    "challenge_level_grandmaster": "Grandmaster",
    "challenge_level_challenger": "Challenger",
    "challenge_level_with_position": "{{level}} #{{position}}",
    "challenge_percentile_players": "{{percentile}}% ของผู้เล่นมีสิ่งนี้",
    "challenges_progress_summary_top_percentile": "สูงสุด {{percentile}}%",
    "challenge_tooltip_acquired_on": "ได้รับเมื่อ {{date}}",
    "challenge_tooltip_ladder_update": "อัปเดตตารางอันดับครั้งถัดไป {{time}}",
    "challenge_reward_challenge_points": "Challenge Point {{number}} แต้ม",
    "challenge_new_title": "ฉายาใหม่",
    "career_postgame_mastery_progress_level": "Mastery {{masteryLevel}}",
    "career_postgame_mastery_progress_points_gained": "+{{pointsGained}} แต้ม",
    "career_postgame_token_earned": "ได้รับโทเค็น",
    "career_postgame_upgrade_ready": "พร้อมอัปเกรดแล้ว",
    "parties_leave_confirm_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจากปาร์ตี้?",
    "parties_leave_confirm_accept": "ใช่",
    "parties_leave_confirm_decline": "ไม่",
    "daily_orb_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_disabled": "ปิดใช้งาน",
    "daily_orb_orb_label_timer": "รับของได้ใน",
    "daily_orb_orb_label_ready": "พร้อม",
    "daily_orb_button_play": "เล่นเลย",
    "daily_orb_button_open": "รับของ",
    "daily_orb_level_up_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_level_up_description": "รับลูกแก้วทุกวันเพื่อเพิ่มความคืบหน้าให้กับ TFT Beta Pass ของคุณ เล่น Teamfight Tactics สูงสุด 5 เกมก่อนกดรับลูกแก้วเพื่อความคืบหน้าที่มากขึ้น",
    "daily_orb_capsule_tier_0_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_0_description": "เล่น Teamfight เพื่อเพิ่มพลังให้ Orb และรับรางวัลที่ใหญ่ขึ้น",
    "daily_orb_capsule_tier_1_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_1_description": "คุณได้เล่นไปแล้ว 1 เกม",
    "daily_orb_capsule_tier_2_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_2_description": "คุณได้เล่นไปแล้ว 2 เกม",
    "daily_orb_capsule_tier_3_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_3_description": "คุณได้เล่นไปแล้ว 3 เกม",
    "daily_orb_capsule_tier_4_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_4_description": "คุณได้เล่นไปแล้ว 4 เกม",
    "daily_orb_capsule_tier_5_header": "Orb of Enlightenment",
    "daily_orb_capsule_tier_5_description": "คุณได้เล่นไปแล้ว 5 เกม",
    "daily_orb_regenerating": "กำลังชาร์จ",
    "timer_h_m_s": "{{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
    "celebration_title": "ขอแสดงความยินดี!",
    "celebration_title_subtext_daily_orb": "คุณได้รับรางวัลใหม่จาก TFT Beta Pass ขอให้มีความสุข และไว้เจอกันในสนามรบ!",
    "celebration_title_subtext_weekly_missions": "นี่เป็นรางวัลจากภารกิจของคุณ ขอให้มีความสุข และไว้เจอกันในสนามรบ!",
    "celebration_title_subtext_battle_pass": "คุณได้รับรางวัลใหม่จาก TFT Beta Pass ขอให้มีความสุข และไว้เจอกันในสนามรบ!",
    "celebration_select_text": "เลือก",
    "celebration_button_text": "ยอดเยี่ยม!",
    "celebration_button_text_multi": "ตกลง",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_trigger": "?",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_description": "คุณจะสามารถเพิ่มพลังให้กับ Orb of Enlightenment โดยการเล่นสูงสุด 5 เกมต่อวัน",
    "daily_orb_capsule_tier_locked_description": "รับ Orb ได้ทุกวันเพื่อเพิ่มความคืบหน้าของ TFT Beta Pass",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_header": "กำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้",
    "postgame_eternals_personal_best_chat_message": "{{summonerName}} คะแนนส่วนตัวสูงสุด: {{personalBest}} {{statstoneName}}",
    "postgame_eternals_personal_best": "คะแนนส่วนตัวสูงสุดใหม่",
    "postgame_eternals_tooltip_header_dormant": "Milestone 5",
    "postgame_ranked_loss_consolation_applied": "ลดการเสียแต้ม",
    "postgame_ranked_loss_consolation_applied_tooltip": "การเสียแต้ม LP ถูกลดลง {{consolationLpUsed}} แต้ม",
    "postgame_ranked_afk_penalty_applied": "ลงโทษ AFK {{afkLpPenaltyAmount}} LP",
    "postgame_ranked_afk_penalty_applied_tooltip_no_games_remaining": "เราได้ดำเนินบทลงโทษสุดท้ายสำหรับพฤติกรรมของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้",
    "postgame_ranked_afk_penalty_applied_tooltip_singular": "เราได้ทำการลงโทษคุณเนื่องจากพฤติกรรมในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งมันจะหายไปหลังจากเกมถัดไป",
    "postgame_ranked_afk_penalty_applied_tooltip_plural": "เราได้ทำการลงโทษคุณเนื่องจากพฤติกรรมในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งมันจะคงอยู่ต่อไปอีกใน {{afkLpPenaltyLevel}} เกมจัดอันดับถัดไปของคุณ",
    "postgame_afk_penalty_applied_scoreboard": "ผู้ออกจากเกม - ถูกลงโทษแล้ว",
    "postgame_system_muted_scoreboard": "ปิดเสียงระบบแล้ว",
    "postgame_demotion_protection": "คุณไม่สามารถถูกลดระดับจากแรงก์นี้ได้",
    "postgame_win_streak": "ชนะต่อเนื่อง {{wins}} ครั้ง!",
    "tft_header_mode_text": "Teamfight Tactics",
    "postgame_skip_waiting_for_stats": "ข้ามการรอสถิติเกม",
    "honor-postgame-received-header": "เลเวลเกียรติยศของคุณ",
    "honor-postgame-received-header-progress": "ทีมกำลังโหวต...",
    "honor-postgame-received-header-tooltip": "ปลดล็อกเครื่องประดับสำหรับแสดงบนหน้าจอโหลดเกมถ้าหากคุณได้รับเกียรติยศจากเพื่อนร่วมทีมที่มาจากการสุ่ม 1 คน หรือได้รับเกียรติยศจากเพื่อนร่วมทีมที่คุณชวนเล่น 2 คน หากได้รับเกียรติยศตั้งแต่ 3 หรือมากกว่า คุณจะได้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีม!",
    "honor-postgame-received-header-recall-tooltip": "ปลดล็อกเครื่องประดับสำหรับแสดงบนหน้าจอโหลดเกมและ Recall เกียรติยศถ้าหากคุณได้รับเกียรติยศจากเพื่อนร่วมทีมที่มาจากการสุ่ม 1 คน หรือได้รับเกียรติยศจากเพื่อนร่วมทีมที่คุณชวนเล่น 2 คน หากได้รับเกียรติยศตั้งแต่ 3 หรือมากกว่า คุณจะได้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีม!",
    "honor_postgame_most_honorable_player_tooltip": "คุณเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีมด้วยการได้รับการยกย่องจากเพื่อนร่วมทีม 3 คนหรือมากกว่า ",
    "honor_postgame_most_honorable_player_tooltip_other": "{{playerName}} เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีมศัตรูด้วยการได้รับการยกย่องจากเพื่อนร่วมทีม 3 คนหรือมากกว่า",
    "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration": "คุณเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีม",
    "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration_teammate": "{{playerName}} เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีม",
    "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration_other": "{{playerName}} เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของทีมศัตรู",
    "honor_postgame_category_tooltip_cool": "เพื่อนร่วมทีมชื่นชมว่าคุณควบคุมอารมณ์ได้ดี",
    "honor_postgame_category_tooltip_shotcaller": "เพื่อนร่วมทีมชมว่าคุณออกคำสั่งได้ดี",
    "honor_postgame_category_tooltip_heart": "เพื่อนร่วมทีมมีความยินดีที่ได้เล่นกับคุณ",
    "honor_postgame_category_tooltip_cool_by_summoner": "{{playerName}} ชื่นชมว่าคุณควบคุมอารมณ์ได้ดี",
    "honor_postgame_category_tooltip_shotcaller_by_summoner": "{{playerName}} ชมว่าคุณออกคำสั่งได้ดี",
    "honor_postgame_category_tooltip_heart_by_summoner": "{{playerName}} มีความยินดีที่ได้เล่นกับคุณ",
    "honor_postgame_premade_flair_tooltip": "เพื่อนร่วมทีมที่คุณชวนเล่น 2 คนขึ้นไปยกย่องคุณ ซึ่งเป็นการปลดล็อกเครื่องประดับบนหน้าจอโหลดเกมของคุณในเกมถัดไป",
    "honor_postgame_premade_flair_recall_tooltip": "เมื่อเพื่อนร่วมทีมที่คุณชวนเล่น 2 คนขึ้นไปยกย่องคุณ คุณจะปลดล็อกเครื่องประดับบนหน้าจอโหลดเกมและ Recall เกียรติยศของคุณในเกมถัดไป",
    "honor_postgame_stranger_flair_tooltip": "เพื่อนร่วมทีมที่สุ่มมายกย่องคุณ ซึ่งเป็นการปลดล็อกเครื่องประดับบนหน้าจอโหลดเกมของคุณในเกมถัดไป",
    "honor_postgame_stranger_flair_recall_tooltip": "เมื่อเพื่อนร่วมทีมที่สุ่มมายกย่องคุณ คุณจะปลดล็อกเครื่องประดับบนหน้าจอโหลดเกมและ Recall เกียรติยศของคุณในเกมถัดไป",
    "honor_postgame_full_team_vote": "ทุกคนในทีมได้มอบเกียรติยศให้แก่เพื่อนร่วมทีม! คุณได้รับโบนัสแต้มเกียรติยศเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสำหรับเกมนี้",
    "honor_category_prompt_header_cool": "Stayed cool",
    "honor_category_prompt_body_cool": "ควบคุมอารมณ์ยอดเยี่ยม ใจเย็นมาก",
    "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Great shotcalling",
    "honor_category_prompt_body_shotcaller": "ผู้นำที่ดี แผนการยอดเยี่ยม",
    "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3",
    "honor_category_prompt_body_heart": "ทีมเวิร์คยอดเยี่ยม มิตรภาพยอดเยี่ยม",
    "perks_add_rune_page_button": "ชอบรูนที่คุณเพิ่งใช้ไปหรือเปล่า? ตอนนี้คุณสามารถเพิ่มสมุดรูนดังกล่าวเก็บไว้ได้ที่นี่",
    "perks_add_rune_page_button_disabled_max_pages": "จำนวนหน้าสมุดรูนถึงขีดจำกัดแล้ว",
    "perks_add_rune_page_button_disabled_already_added": "เพิ่มสมุดรูนแล้ว"
}
