{
    "splash_title_line1": "Hraj LoL,",
    "splash_title_line2": "zpřístupňuj si legendy",
    "splash_button_get_started": "Začínáme",
    "splash_button_log_in_title": "Hraj každý den",
    "splash_button_log_in_description": "Hraj každý den a zpřístupni si pokaždé nového šampiona a další odměny.",
    "splash_button_level_up_title": "Nová úroveň",
    "splash_button_level_up_description": "Zpřístupňuj si s každou úrovní nové mapy, kouzla a další odměny.",
    "intro_header_subtitle": "Hraj LoL",
    "intro_header_title": "Cesta na 10. úroveň",
    "intro_header_title_v2": "Začni svou legendu",
    "intro_header_description_without_login": "Získávej s každou úrovní nové odměny. Podívej se, co dostaneš příště.",
    "intro_header_description": "Nové odměny každý den a za každou úroveň. Podívej se, co dostaneš příště.",
    "new_player_guide_title": "Průvodce pro nové hráče",
    "new_player_guide_line1": "Jsi v žánru MOBA nováček?",
    "new_player_guide_line2": "Nauč se hrát!",
    "new_player_guide_button_text": "Zobrazit průvodce",
    "level_rewards_panel_title": "Odměny za nové úrovně",
    "level_rewards_panel_description": "Zpřístupňuj si s každou úrovní nové mapy, kouzla a další odměny.",
    "level_rewards_panel_next_reward_title": "Odměny",
    "level_rewards_progress_metric": "z {{count}} úrovní",
    "calendar_rewards_panel_button_text": "Zobrazit odměny",
    "login_rewards_panel_title": "Denní odměny za hraní",
    "login_rewards_panel_description": "Hraj každý den a zpřístupni si pokaždé nového šampiona a další odměny.",
    "login_rewards_progress_metric": "z {{count}} dní",
    "login_rewards_unlock_countdown": "{{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}} do zpřístupnění další denní odměny",
    "login_rewards_unlock_countdown_long": "{{hours}} hod. {{minutes}} min.",
    "login_rewards_unlock_countdown_short": "{{minutes}} min. {{seconds}} sek.",
    "new_player_pack_panel_title_99900610": "Sada pro nové hráče",
    "new_player_pack_panel_title_99900882": "Sada pro horní lajnu",
    "new_player_pack_panel_title_99900881": "Sada pro středovou lajnu",
    "new_player_pack_panel_title_99900879": "Sada pro spodní lajnu",
    "new_player_pack_panel_title_99900883": "Sada pro podporu",
    "new_player_pack_panel_title_99900880": "Sada pro džungli",
    "new_player_pack_panel_description": "Rozšiř svou soupisku o 5 nových šampionů a další kořist.",
    "new_player_pack_panel_description_v2": "Získej 5 šampionů a další odměny!",
    "new_player_pack_starter_pack_panel_description": "3 šampioni + skiny a další!",
    "new_player_pack_item_short_description_champions": "5 šampionů",
    "new_player_pack_item_short_description_ward_shard": "Úlomek totemu",
    "new_player_pack_panel_button_owned": "Vlastněno",
    "calendar_rewards_header_level_title": "Odměny za nové úrovně",
    "calendar_rewards_header_level_description": "V LoL toho je mnohem víc než jenom šampioni – zde jsou další věci, které se ti zpřístupní.",
    "calendar_rewards_footer_level_message": "Kupuj si v obchodě za modrou esenci nové šampiony.",
    "calendar_rewards_header_login_title": "Denní odměny za hraní",
    "calendar_rewards_header_login_description": "V LoL je více než 140 šampionů – chceš si pár z nich zpřístupnit?",
    "calendar_rewards_footer_login_message": "Podívej se nahoře na záložku Kořist a vyzvedni si odměnu.",
    "calendar_rewards_level": "úr. {{progressNumber}}",
    "calendar_rewards_login": "den {{progressNumber}}.",
    "calendar_detail_level_title": "{{progressNumber}}. úroveň",
    "calendar_detail_login_title": "den {{progressNumber}}.",
    "reward_pack_major_title_level_1_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_2_starting_champion": "Vyber si šampiona",
    "reward_pack_major_title_level_3_caitlyn_sr_loot": "Vyvolávačův žleb",
    "reward_pack_major_title_level_4_garen_spells": "Kořist a další kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_5_brand_tt": "Pokroucená alej: kooperativní hra proti botům",
    "reward_pack_major_title_level_6_loot_spells_aram": "Kvílející propast: ARAM",
    "reward_pack_major_title_level_7_loot_tt": "Pokroucená alej",
    "reward_pack_major_title_level_7_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_8_loot_runes": "Runy",
    "reward_pack_major_title_level_9_loot_spells": "Tréninkový nástroj",
    "reward_pack_major_title_level_10_loot_modes": "Vyvolávačův žleb: Draft",
    "reward_pack_major_description_level_1_spells": "Získej uprostřed boje krátký bonus k rychlosti pohybu nebo rychlé léčení.",
    "reward_pack_major_description_level_2_starting_champion": "Vyber si svého oblíbeného šampiona: Mistra Yi, Daria, Lux, Ahri nebo Miss Fortune.",
    "reward_pack_major_description_level_3_caitlyn_sr_loot": "Přidej si do sbírky vyrobitelnou kořist a pak si zahraj hlavní režim LoL 5 proti 5.",
    "reward_pack_major_description_level_4_garen_spells": "Získej slevu na Garena, chraň se v boji bariérou a zpomaluj své nepřátele.",
    "reward_pack_major_description_level_5_brand_tt": "Bojuj v tříčlenném týmu, obsazujte společně oltáře a obléhejte nepřátelský nexus.",
    "reward_pack_major_description_level_6_loot_spells_aram": "Další kořist a možnost pustit se do plně náhodného masakru v Propasti.",
    "reward_pack_major_description_level_7_loot_tt": "Bojuj s ostatními hráči v Pokroucené aleji, získej kořist a zpřístupni si vyvolávačova kouzla.",
    "reward_pack_major_description_level_7_spells": "Získej schopnost teleportovat se po mapě nebo přeskakovat na krátké vzdálenosti.",
    "reward_pack_major_description_level_8_loot_runes": "Uprav si herní styl prostřednictvím run, jež posílí tvoje atributy a přidají ti bonusové efekty.",
    "reward_pack_major_description_level_9_loot_spells": "Máš nového šampiona? Vyzkoušej si jeho schopnosti v tréninkovém nástroji.",
    "reward_pack_major_description_level_10_loot_modes": "Přidej do svých zápasů 5 proti 5 strategii draftováním šampionů, nebo si zahraj jen tak pro zábavu v obměňovaném herním režimu.",
    "reward_pack_minor_title_summoner_icon": "Ikona vyvolávače",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_loot": "Zpřístupnění záložky Kořist",
    "reward_pack_minor_title_spells_1": "Očista",
    "reward_pack_minor_title_spells_3": "Vyčerpat",
    "reward_pack_minor_title_spells_4": "Skok",
    "reward_pack_minor_title_spells_6": "Duch",
    "reward_pack_minor_title_spells_7": "Vyléčit",
    "reward_pack_minor_title_spells_11": "Udeřit",
    "reward_pack_minor_title_spells_12": "Teleport",
    "reward_pack_minor_title_spells_13": "Bystrost",
    "reward_pack_minor_title_spells_14": "Vznítit",
    "reward_pack_minor_title_spells_21": "Bariéra",
    "reward_pack_minor_title_spells_32": "Označení",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_practice_tool": "Tréninkový nástroj",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_runes": "Runy",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_rotating_game_modes": "Obměňované herní režimy",
    "reward_pack_major_hub_title_spells": "Kouzla",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_choice": "Úvodní šampion",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_shard": "Úlomek šampiona",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_capsule": "Kapsle se šampionem",
    "reward_pack_minor_hub_title_summoner_icon": "Ikona vyvolávače",
    "reward_pack_minor_hub_title_game_mode": "Herní režim",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_runes": "Runy",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_loot": "Kořist",
    "reward_pack_minor_hub_title_spells": "Kouzla",
    "reward_pack_major_title_spells_ghost_heal": "Cesta začíná",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_summoner_icon": "Ikona Dobří kámoši",
    "reward_pack_major_title_level_2_first_champion": "Vyber si jednoho nového šampiona",
    "reward_pack_major_title_sr_blind_aram": "PvP ve Vyvolávačově žlebu + ARAM v Kvílející propasti",
    "reward_pack_major_title_level_4_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_pack_major_title_twisted_treeline": "Pokroucená alej – PvP a kooperace",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_emote": "Gesto Dobří kámoši",
    "reward_pack_major_title_level_6_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_7_emote_spells": "Gesto + kouzla",
    "reward_pack_major_title_ward_skin": "Náhodný skin totemů",
    "reward_pack_major_title_level_9_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_9_runepage_spells": "Runová stránka + kouzla",
    "reward_pack_major_title_level_10_sr_draft_runepage": "Draft ve Žlebu + nová runová stránka",
    "reward_pack_major_title_sr_draft_pick": "Draftový výběr ve Vyvolávačově žlebu",
    "reward_pack_major_description_spells_ghost_heal": "Vítej v LoL! Skoč rovnou do boje s těmito prvními dvěma kouzly.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_summoner_icon": "Vítej v LoL! Seznam se s kamarády pory.",
    "reward_pack_major_description_level_2_first_champion": "Vyber si nového šampiona! Než s ním vyrazíš do bitvy, vyzkoušej si jeho schopnosti v tréninkovém nástroji.",
    "reward_pack_major_description_sr_blind_aram": "Hraj hlavní režim LoL 5 proti 5 ve Žlebu nebo zamiř do Propasti s jejím náhodným masakrem na jediné lajně. ",
    "reward_pack_major_description_level_4_spells": "Už víš, jaké to je hrát s léčením? Vezmi si do boje dvě další nová kouzla, s nimiž se budeš moci rychle zaštítit nebo zpomalit protivníka.",
    "reward_pack_major_description_twisted_treeline": "Bojuj v tříčlenném týmu, obsazujte společně oltáře a obléhejte nepřátelský nexus v tomto rychlém herním režimu.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_emote": "Zdrav své přátele i protivníky prostřednictvím gesta Dobří kámoši.",
    "reward_pack_major_description_level_6_spells": "Další kouzla pro libovolného šampiona, s nimiž si můžeš doplňovat manu nebo pronásledovat soupeře v ARAMu.",
    "reward_pack_major_description_level_7_emote_spells": "Pozdrav ostatní gestem Dobří kámoši! Dále získáš schopnost teleportovat se po mapě nebo přeskakovat na krátké vzdálenosti.",
    "reward_pack_major_description_ward_skin": "Nech promluvit svůj styl s alternativním skinem pro herní totemy.",
    "reward_pack_major_description_level_9_spells": "Další kouzla! Likviduj příšery kouzlem Udeřit, zapaluj soupeře kouzlem Vznítit a odstraňuj omezující efekty Očistou.",
    "reward_pack_major_description_level_9_runepage_spells": "Vytvoř si novou runovou stránku a uprav si ji podle vlastních potřeb, vezmi si kouzlo Udeřit pro likvidaci příšer nebo zapaluj nepřátele kouzlem Vznítit.",
    "reward_pack_major_description_level_10_sr_draft_runepage": "Jakmile budeš vlastnit 20 šampionů, budeš moci zvýšit strategické zaměření svých zápasů postupným draftováním šampionů před začátkem utkání a úpravou run.",
    "reward_pack_major_description_sr_draft_pick": "Jakmile budeš vlastnit 20 šampionů, zpřístupní se ti možnost zvýšit strategické zaměření svých zápasů 5 proti 5 postupným draftováním šampionů před začátkem utkání.",
    "reward_pack_major_title_marksman_champion": "Vyber si střelce",
    "reward_pack_major_title_fighter_champion": "Vyber si bojovníka",
    "reward_pack_major_title_mage_champion": "Vyber si mága",
    "reward_pack_major_title_support_champion": "Vyber si podporu",
    "reward_pack_major_title_assassin_champion": "Vyber si zabijáka",
    "reward_pack_major_title_blue_essence": "{{quantity}} jednotek modré esence",
    "reward_pack_major_title_waterloo_miss_fortune_skin": "Napoleonská Miss Fortune",
    "reward_pack_major_description_marksman_champion": "Pečlivě zamiř a nič protivníky se střelcem dle svého výběru.",
    "reward_pack_major_description_fighter_champion": "Vrhni se do skrumáže a porážej nepřátele s bojovníkem dle svého výběru.",
    "reward_pack_major_description_mage_champion": "Rozpoutej magickou bouři s mágem dle svého výběru.",
    "reward_pack_major_description_support_champion": "Ovládni chaos na bojišti s podpůrným šampionem dle svého výběru.",
    "reward_pack_major_description_assassin_champion": "Vyhledávej zranitelné cíle a bleskurychle je likviduj se zabijákem dle svého výběru.",
    "reward_pack_major_description_blue_essence": "Vyber si nějakého šampiona a kup si jej za modrou esenci v obchodě.",
    "reward_pack_major_description_waterloo_miss_fortune_skin": "Získej nový vzhled zpřístupněním skinu Napoleonská Miss Fortune za oranžovou esenci ze systému kořisti.",
    "reward_pack_minor_title_blue_essence": "{{quantity}} jednotek modré esence",
    "reward_pack_minor_title_xp_boost": "{{quantity}}denní zrychlení Zk.",
    "reward_pack_minor_title_hextech_chest": "{{quantity}}x magitechnická truhla",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key_fragment": "{{quantity}}x úlomek magitechnického klíče",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key": "{{quantity}}x magitechnický klíč",
    "reward_pack_minor_title_orange_essence": "{{quantity}} jednotek oranžové esence",
    "reward_short_description_practice_tool": "Tréninkový nástroj",
    "reward_short_description_blue_essence": "Modrá esence",
    "reward_short_description_orange_essence": "Oranžová esence",
    "reward_short_description_summoner_icon": "Ikona vyvolávače",
    "reward_short_description_sr_normal_blind": "Výběr naslepo ve Vyvolávačově žlebu, PvP",
    "reward_short_description_sr_draft": "Vyvolávačův žleb, draftový výběr",
    "reward_short_description_twisted_treeline": "Pokroucená alej (PvP a kooperace)",
    "reward_short_description_aram": "ARAM",
    "reward_short_description_rotating_game_modes": "Obměňované herní režimy",
    "reward_short_description_spells": "Vyvolávačova kouzla",
    "reward_short_description_emote": "Gesto",
    "reward_short_description_ward_skin": "Skin totemů",
    "reward_short_description_rune_page": "Runová stránka",
    "reward_short_description_champion_choice_generic": "Úvodní šampion",
    "reward_short_description_champion_choice_mage": "Mág",
    "reward_short_description_champion_choice_marksman": "Střelec",
    "reward_short_description_champion_choice_fighter": "Bojovník",
    "reward_short_description_champion_choice_controller": "Specialista na omezující efekty",
    "reward_short_description_champion_choice_support": "Podpora",
    "reward_short_description_champion_choice_assassin": "Zabiják",
    "reward_short_description_xp_boost": "Zrychlení Zk.",
    "reward_short_description_hextech_chest": "Magitechnická truhla",
    "reward_short_description_hextech_key_fragment": "Úlomky magitechnického klíče",
    "reward_short_description_hextech_key": "Magitechnický klíč",
    "reward_short_description_skin_shard_waterloo_miss_fortune": "Úlomek skinu Napoleonská Miss Fortune",
    "reward_short_description_skin_shard": "Úlomek skinu",
    "reward_short_description_champion_shard": "Úlomek šampiona",
    "reward_short_description_client_feature_runes": "Runy",
    "reward_short_description_client_feature_loot": "Kořist",
    "reward_short_description_champion_capsule": "Kapsle se šampionem",
    "queue_430_title": "Vyvolávačův žleb, normální hra",
    "queue_830_title": "Vyvolávačův žleb, kooperativní hra proti botům",
    "queue_460_title": "Pokroucená alej, normální hra",
    "queue_800_title": "Pokroucená alej, kooperativní hra proti botům",
    "queue_450_title": "Kvílející propast, ARAM",
    "queue_430_description": "Znič nexus v hlavním soutěžním režimu League of Legends.",
    "queue_830_description": "Znič nexus v hlavním soutěžním režimu League of Legends.",
    "queue_460_description": "Obsazuj se svým týmem oltáře a obléhejte nepřátelský nexus.",
    "queue_800_description": "Obsazuj se svým týmem oltáře a obléhejte nepřátelský nexus.",
    "queue_450_description": "Vrhni se do tohoto svižného herního režimu s 10 náhodnými šampiony.",
    "hub_error_message_fetch_rewards": "Jejda! Něco se u nás pokazilo. Zkus to znovu za pár minut.",
    "hub_error_button_retry": "Opakovat",
    "progress_bar_completed": "Dokončeno",
    "passes_hub_topline": "Hraj LoL",
    "passes_hub_headline": "Odstartuj vlastní legendu",
    "passes_hub_subline": "Hraj, zvyšuj svou úroveň a získávej odměny.",
    "passes_challenges_headline": "Mise probuzení",
    "passes_challenges_subline": "Splň sérii misí a získej mistrovskou truhlu s klíčem plus postupně udílené Zk. a ME.",
    "passes_challenges_cta": "Zobrazit mise",
    "passes_daily_play_headline": "Každodenní hraní",
    "passes_daily_play_subline": "Hraj každý den a zpřístupni si pokaždé nového šampiona a další odměny.",
    "passes_daily_play_cta": "Zobrazit",
    "passes_fwotd_headline": "První výhra dne",
    "passes_fwotd_subline": "Získávej za první výhru každého dne bonusové zkušenosti a modrou esenci.",
    "passes_loot_button": "Otevřít kořist",
    "passes_challenges_tooltip_headline": "1 mistrovská truhla s klíčem",
    "passes_challenges_tooltip_subline": "Kvalitní sada, se kterou se můžeš vydat na cestu do světa výroby. Obsahuje magitechnický klíč a mistrovskou truhlu."
}