{ "blueEssence": "Μπλε Βασική Ουσία", "riotPoints": "RP", "externalLink": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ", "challenges_celebration_title": "Προβιβασμός σε {{challengesRank}}", "challenges_celebration_subtext": "Προκλήσεις", "challenges_celebration_button": "ΟΚ", "challenges_toast_desc": "Η Πρόκληση {{challengeName}} σας έχει αναβαθμιστεί σε {{challengeRank}}", "challenges_toast_group_desc": "{{challengeCount}} προκλήσεις αναβαθμίστηκαν", "challenges_toast_leaderboard_title": "Ενημέρωση πίνακα βαθμολογίας!", "challenges_toast_title": "Ανεβείτε Βαθμίδα στην Πρόκληση!", "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}", "client_will_close_minutes[few]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά", "client_will_close_minutes[one]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά", "client_will_close_minutes[other]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά", "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}", "client_will_close_seconds[few]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα", "client_will_close_seconds[one]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα", "client_will_close_seconds[other]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα", "client_will_close_seconds[zero]": "Η εφαρμογή θα κλείσει τώρα", "not_yet_implemented": "Δεν είναι ακόμα διαθέσιμο", "auto_logout_dialog_title": "ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ;", "auto_logout_dialog_description": "Παρατηρήσαμε ότι ο λογαριασμός σας είναι ανενεργός εδώ και αρκετή ώρα. Ενημερώστε μας εάν είστε ακόμα εδώ, διαφορετικά θα πρέπει να κλείσουμε την Εφαρμογή League σας.", "auto_logout_dialog_ok": "Είμαι ακόμα εδώ", "rp_change_info": "Ανανεώσαμε την εμφάνιση των RP! Χρησιμοποιούνται ακριβώς όπως πριν.", "ready_check_dodge_warning_notification": "Έχετε απορρίψει διαδοχικά υπερβολικά πολλά παιχνίδια. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να παίξετε πριν μπείτε στην ουρά αναμονής, διαφορά ενδέχεται να σας επιβληθεί κάποια ποινή.", "ready_check_dodge_penalty_notification": "Έχετε απορρίψει διαδοχικά υπερβολικά πολλά παιχνίδια και δεν μπορείτε να μπείτε σε ουρά αναμονής προς το παρόν.", "ready_check_reject_party_notification": "Ο παίκτης {{summonerName}} απέρριψε τον έλεγχο ετοιμότητας. Επιστρέψατε στο λόμπι.", "ready_check_reject_stranger_notification": "Ένας παίκτης απέρριψε τον έλεγχο ετοιμότητας. Επιστρέψατε στην ουρά αναμονής.", "ready_check_unexpected_error_message": "Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα κατά την εμφάνιση του Ελέγχου ετοιμότητας.", "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}}x{{theirTeamCount}}", "ready_check_queue_type_ARSR": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_ASCENSION": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "Καινοτόμος λειτουργία", "ready_check_queue_type_BOT": "Παίκτες εναντίον Bots", "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Παίκτες εναντίον Bots", "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_NEXUSBLITZ": "Πειραματική λειτουργία", "ready_check_queue_type_KING_PORO": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_NORMAL": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Κατάταξη", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Κατάταξης", "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Κατάταξη", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Κατάταξη", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Κατάταξη", "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Κανονικό", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Κατάταξη", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_TURBO": "Υπερανανέωση", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Διπλή Βολή (Εργαστήριο)", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Διπλή Βολή (Εργαστήριο)", "ready_check_queue_type_LNY23_TFT": "Εύνοια της Τύχης", "ready_check_queue_type_SIEGE": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_URF": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "Καινοτόμος Λειτουργία", "ready_check_featured": "Επιλογές", "migration_needed_content": "Η εφαρμογή League θα ενημερώσει τώρα τις συντομεύσεις επιφάνειας εργασίας. Το λειτουργικό σύστημά σας μπορεί να απαιτήσει δικαιώματα διαχειριστή.", "migration_failed_content": "Δυστυχώς, παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα με την ενημέρωση των συντομεύσεών σας. Κάντε κλικ στην επιλογή ΒΟΗΘΕΙΑ παρακάτω για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το σφάλμα.", "migration_failed_help": "βοήθεια", "migration_failed_quit": "έξοδος", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "Η λειτουργία του PVP.Net θα τερματιστεί σε 5 λεπτά για λόγους συντήρησης.", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "Η λειτουργία του PVP.Net τερματίστηκε. Η εφαρμογή θα κλείσει.", "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "Η περίοδος σύνδεσής σας έχει λήξει. Θα πρέπει να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε.", "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Έχει γίνει σύνδεση στο λογαριασμό σας από άλλον υπολογιστή ή συσκευή. Αν αυτή η σύνδεση δεν ήταν εξουσιοδοτημένη, παρακαλούμε επισκεφτείτε τον ιστότοπο Υποστήριξης Παικτών στη διεύθυνση:

https://support.riotgames.com", "lcu_alpha_disabled_message": "Η εφαρμογή του League έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και πρέπει να τερματιστεί.", "lcu_alpha_disabled_warning_message": "Η εφαρμογή του League έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και θα τερματιστεί σύντομα.", "platform_maintenance_message": "Ο σέρβερ του PVP.Net έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και η εφαρμογή πρέπει να τερματιστεί.", "platform_maintenance_warning_message": "Ο σέρβερ του PVP.Net έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και η εφαρμογή θα τερματιστεί σύντομα.", "shutdown_apology": "Ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία.", "game_launch_failed_message": "Η εκκίνηση του League of Legends απέτυχε", "lol_content_targeting_modal_header_text": "Ανακαλύψτε τι συμβαίνει στην παρακάτω χώρα: {{location}}", "lol_content_targeting_modal_body_text": "Ενημερώσαμε την εφαρμογή για να βλέπετε ειδήσεις που σχετίζονται με τη χώρα σας. Αυτή η αλλαγή δεν θα επηρεάσει τη γλώσσα που έχετε επιλέξει στο παιχνίδι ή στην εφαρμογή και μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση όποτε θέλετε, από τις γενικές ρυθμίσεις.", "lol_content_targeting_modal_button_accept": "ΚΑΤΑΛΑΒΑ", "lol_content_targeting_location_***": "η χώρα σας", "lol_content_targeting_location_aut": "Αυστρία", "lol_content_targeting_location_cze": "Τσεχία", "lol_content_targeting_location_dnk": "Δανία", "lol_content_targeting_location_fin": "Φινλανδία", "lol_content_targeting_location_fra": "Γαλλία", "lol_content_targeting_location_deu": "Γερμανία", "lol_content_targeting_location_grc": "Ελλάδα", "lol_content_targeting_location_hun": "Ουγγαρία", "lol_content_targeting_location_isl": "Ισλανδία", "lol_content_targeting_location_irl": "Ιρλανδία", "lol_content_targeting_location_ita": "Ιταλία", "lol_content_targeting_location_nor": "Νορβηγία", "lol_content_targeting_location_pol": "Πολωνία", "lol_content_targeting_location_rou": "Ρουμανία", "lol_content_targeting_location_esp": "Ισπανία", "lol_content_targeting_location_swe": "Σουηδία", "lol_content_targeting_location_gbr": "Ηνωμένο Βασίλειο", "loyalty_navbar_badge_title": "Καλώς ορίσατε στο League Unlocked", "loyalty_navbar_badge_new": "Λαμβάνετε επιπλέον ανταμοιβές!", "loyalty_navbar_badge_changed": "Οι ενεργές ανταμοιβές σας έχουν μεταβληθεί.", "loyalty_navbar_badge_expired": "Οι ανταμοιβές σας έχουν λήξει.", "loyalty_navbar_badge_XP_boost": "Επιπλέον Αύξηση ΕΜΠ: {{xpBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_IP_boost": "Επιπλέον Αύξηση ΠΕ: {{ipBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_listed": "Ξεκλειδωμένοι Ήρωες: {{champions}}", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_numerous": "{{champions}} Ήρωες ξεκλειδώθηκαν.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_all": "Όλοι οι Ήρωες ξεκλειδώθηκαν.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_skins_numerous": "{{skins}} Αμφιέσεις ξεκλειδώθηκαν.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_mapskins_numerous": "{{mapSkins}} Αμφιέσεις Χάρτη ξεκλειδώθηκαν.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_companions_numerous": "{{companions}} Σύντροφοι ξεκλειδώθηκαν.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_damageskins_numerous": "{{damageSkins}} ξεκλειδώθηκαν αμφιέσεις ζημιάς.", "rewards_program_navbar_badge_title": "ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΤΑΜΟΙΒΩΝ", "rewards_program_xbox_name": "Game Pass", "rewards_program_loyalty_name": "Το Πρωτάθλημα ξεκλειδώθηκε", "rewards_program_granted_subtitle": "ΔΟΘΗΚΑΝ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ", "rewards_program_champions": "Ήρωες", "rewards_program_skins": "Αμφιέσεις", "rewards_program_xp_boost": "Μπόνους ΕΜΠ", "rewards_program_loyalty_tft_companion": "Little Legends Ενός Αστεριού", "rewards_program_loyalty_tft_map_skin": "Αμφιέσεις Αρένας", "rewards_program_loyalty_tft_damage_skin": "Μπουμ", "rewards_fullscreen_celebration_continue": "GG <3", "rewards_fullscreen_celebration_complete": "OK", "honor_category_prompt_header_cool": "Ψύχραιμος", "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Φοβερή οργάνωση παιχνιδιού", "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3", "honor_late_recognition_title": "Τιμή", "honor_late_recognition_team_choice_header": "Είστε ο πιο σεβαστός παίκτης από το προηγούμενό σας παιχνίδι.", "honor_late_recognition_header_plural": "Ιδού οι Τιμές σας από το προηγούμενο παιχνίδι.", "honor_late_recognition_header": "Ιδού η Τιμή σας από το προηγούμενο παιχνίδι.", "honor_celebration_unlock_0_header": "Ξεκλειδώνεται με Τιμή", "honor_celebration_unlock_1_header": "Ξεκλειδώθηκαν ανταμοιβές", "honor_celebration_unlock_0_body": "Μπορείτε να ανεβείτε και πάλι επίπεδα Τιμής. Προσοχή: αν δεν επιδείξετε την κατάλληλη συμπεριφορά, θα επιστρέψετε πολύ σύντομα στην προηγούμενη κατάσταση.", "honor_celebration_unlock_1_body": "Μπορείτε πλέον να ξεκλειδώσετε ανταμοιβές σε Λάφυρα και Τιμή. Δεν χρειάζεται να χάνετε την ψυχραιμία σας.", "honor_celebration_levelup_header": "Επίπεδο Τιμής {{honorLevel}}", "honor_celebration_levelup_3_body": "Συγχαρητήρια! Φτάσατε στο επίπεδο 3. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης.", "honor_celebration_levelup_3_recall_body": "Συγχαρητήρια! Φτάσατε στο Επίπεδο Τιμής 3. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης και μια επαναφορά Τιμής.", "honor_celebration_levelup_4_body": "Καλώς ορίσατε στο επίπεδο 4. Η διακόσμησή σας αναβαθμίστηκε - το ίδιο και οι ανταμοιβές σας!", "honor_celebration_levelup_5_body": "Φτάσατε στο υψηλότερο επίπεδο Τιμής", "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε τις καλύτερες ανταμοιβές!", "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 3", "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 4", "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 5", "honor_celebration_season_reward_capsule_header": "Κάψουλα Τιμής {{honorLevel}}", "honor_celebration_season_reward_capsule_body": "Σας δόθηκε η Κάψουλα του Τέλους της Σεζόν επειδή φτάσατε στο Επίπεδο Τιμής {{honorLevel}}. Σας ευχαριστούμε που έχετε Τιμή!", "honor_celebration_levelup_5_reward_body": "Συγχαρητήρια! Έχετε ξεκλειδώσει μια Κάψουλα Τιμής 5 για τις προσπάθειές σας.", "honor_celebration_levelup_reward_body": "Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "Είστε σε καλό δρόμο για να γυρίσετε στην Κατάταξη Τιμής.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "Φτάσατε και πάλι στο επίπεδο 2. Είστε σε καλό δρόμο για να αποκτήσετε καλύτερα λάφυρα και ανταμοιβές.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "Φτάσατε και πάλι στο επίπεδο 2. Τώρα μπορείτε να ξεκλειδώσετε καλύτερες ανταμοιβές και να παίξετε στο Clash!", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "Φτάσατε ξανά στο επίπεδο 3! Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε και πάλι διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_recall_body": "Φτάσατε ξανά στο επίπεδο 3! Μπορείτε να αποκτήσετε ξανά διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης και μια επαναφορά Τιμής.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "Καλώς ορίσατε και πάλι στο επίπεδο 4! Η διακόσμησή σας αναβαθμίστηκε - το ίδιο και οι ανταμοιβές σας!", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "Φτάσατε και πάλι στο υψηλότερο επίπεδο Τιμής", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "Έχετε ξεκλειδώσει τις καλύτερες ανταμοιβές.", "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "Μαγοτεχνικό Κλειδί", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 3", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 4", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 5", "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "Μπράβο! Συνεχίστε έτσι.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 3. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 4. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 5. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.", "honor_celebration_checkpoint_header": "Φτάσατε στον στόχο", "honor_celebration_checkpoint_body": "Φτάσατε στο ορόσημο {{honorCheckpoint}} από τα 3 του επιπέδου Τιμής {{honorLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_last": "Φτάσατε στο τελευταίο ορόσημο πριν από το επίπεδο Τιμής {{nextLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "Μπράβο!", "honor_celebration_checkpoint_high_body": "Σας αξίζει ένα GG <3", "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "Ορίστε ένα Θραύσμα Κλειδιού", "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 Θραύσματα Κλειδιού", "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 3", "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 4", "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 5", "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "Είστε σε καλό δρόμο, συνεχίστε έτσι!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "Γίνεστε καλύτεροι. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "Σας ευχαριστούμε που πολεμάτε με Τιμή!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "Σας αξίζει.", "honor_celebration_continue": "GG <3", "honor_celebration_complete": "OK", "honor_celebration_periodic_reward_header": "Ορίστε ένα Θραύσμα Κλειδιού", "honor_celebration_periodic_reward_body": "Αν αγωνίζεστε με Τιμή σε όλα σας τα παιχνίδια, ανεβαίνετε επίπεδα Τιμής, ακόμη και αν δεν λάβετε Τιμή από τους συμπαίκτες σας. GG <3", "honor_celebration_recall_reward_header": "Επαναφορά Επιπέδου Τιμής 5", "honor_celebration_recall_reward_body": "Το animation Επαναφοράς Τιμής έχει ενεργοποιηθεί. Θα παραμείνει ενεργοποιημένο για το υπόλοιπο της Σεζόν, εφόσον διατηρείτε το Επίπεδο Τιμής 5.", "honor_celebration_recall_reward_reclimb_body": "Το animation Επαναφοράς Επιπέδου Τιμής 5 έχει ενεργοποιηθεί ξανά για το υπόλοιπο της Σεζόν, εφόσον διατηρείτε το Επίπεδο Τιμής 5.", "honor_celebration_season_reward_header": "Ανταμοιβές τιμής Tέλους της Σεζόν", "three_honors_malzahar_skin_name": "Μάλζαχαρ Τρεις Τιμές", "honor_celebration_season_reward_skin_text": "Έχετε ξεκλειδώσει τον Μάλζαχαρ Τρεις Τιμές επειδή φτάσατε στο Επίπεδο Τιμής 5. Σας ευχαριστούμε που έχετε Τιμή!", "honor_reward_stat_recent_cool": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν το ότι κρατάτε την ψυχραιμία σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας οφείλονται στην ψυχραιμία σας.", "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "Οι ικανότητές σας στη στρατηγική βοηθούν την ομάδα σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας οφείλονται στις σωστές αποφάσεις σας.", "honor_reward_stat_recent_heart": "Κάνετε κάθε παιχνίδι καλύτερο για τους συμπαίκτες σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας είναι λόγω GG <3.", "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "Οι συμπαίκτες σας αναγνωρίζουν ότι κρατάτε την ψυχραιμία σας. Το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας οφείλεται στην ψυχραιμία σας.", "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "Οι συμπαίκτες σας αναγνωρίζουν τη στρατηγική σας δεινότητα. Το {{value}}% των πρόσφατων Τιμών σας οφείλεται στις σωστές αποφάσεις σας.", "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "Οι συμπαίκτες σας χαίρονται να παίζουν μαζί σας. Το {{value}}% των πρόσφατων Τιμών σας είναι λόγω GG <3.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας επειδή μείνατε ψύχραιμοι.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας χάρη στις σωστές σας αποφάσεις.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας λόγω GG <3.", "honor_reward_stat_compare_cool": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές από τον μέσο όρο των παικτών επειδή διατηρήσατε την ψυχραιμία σας. Συνεχίστε έτσι!", "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές από τον μέσο όρο των παικτών λόγω σωστών αποφάσεων. Μπράβο σας!", "honor_reward_stat_compare_heart": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές στην κατηγορία «GG<3» από τον μέσο όρο των παικτών. Μπράβο!", "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.", "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμή σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.", "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.", "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.", "honor_reward_stat_stranger_received": "Οι συμπαίκτες σας χαίρονται να παίζουν μαζί σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας προέρχονται από παίκτες εκτός προκαθορισμένων ομάδων.", "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμή με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!", "login_error_server_status_url": "https://status.riotgames.com/lol?region={{statusRegion}}&locale={{locale}}", "login_error_alpha_unavailable": "Η δοκιμή alpha δεν είναι διαθέσιμη προσωρινά.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με την ουρά αναμονής σύνδεσης. Η πλατφόρμα ίσως είναι εκτός λειτουργίας για λόγους συντήρησης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό εδώ", "login_error_IP_BLOCKED_FROM_LOGIN_QUEUE": "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με την ουρά αναμονής σύνδεσης, η σύνδεσή σας δεν επιτρέπεται.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό εδώ", "login_error_GEN-0001": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον σέρβερ του PVP.net. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό εδώ", "login_error_GEN-0002": "Έληξε το χρονικό όριο για το αίτημα στον σέρβερ του PVP.net. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ", "login_error_GEN-0003": "Σφάλμα σύνδεσης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ Αν όλα φαίνονται εντάξει, μπορείτε να βρείτε βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων εδώ", "login_error_GEN-0004": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ Αν όλα φαίνονται εντάξει, μπορείτε να βρείτε βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων εδώ", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Αυτός ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένος προς το παρόν. Για να ανακτήσετε τον λογαριασμό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών εδώ.", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά. Παρακαλούμε δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά. Αν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, κάντε κλικ εδώ", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "Ο κωδικός που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρος. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.", "login_error_LCU-0001": "Δεν έχετε λάβει έγκριση για τη δοκιμή alpha", "login_error_LOGIN_CANCEL": "Ακυρώσατε τη σύνδεση", "login_error_LOGIN_CANCELED": "Η προσπάθεια σύνδεσής σας ακυρώθηκε", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "Στην ουρά αναμονής σύνδεσης βρίσκονται πολλοί παίκτες. Η πλατφόρμα ίσως είναι εκτός λειτουργίας για λόγους συντήρησης. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ", "login_error_LOGIN-0001": "Η έκδοση της εφαρμογής του League of Legends που χρησιμοποιείτε δεν είναι συγχρονισμένη με τον σέρβερ. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι η διαδικασία ενημέρωσης δεν ολοκληρώθηκε σωστά. Παρακαλούμε ακολουθήστε τα βήματα για την αναγκαστική επανάληψη της ενημέρωσης που θα βρείτε εδώ.", "login_error_LOGIN-0002": "Η ομάδα Υποστήριξης Παικτών εξετάζει αυτήν τη στιγμή τον λογαριασμό σας. Σύντομα θα μπορείτε να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Ζητούμε συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία.", "login_error_LOGIN-0006": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά. Παρακαλούμε δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά. Αν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, κάντε κλικ εδώ", "login_error_LOGIN-0007": "Ο σέρβερ είναι απασχολημένος αυτήν τη στιγμή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ", "login_error_LOGIN-0008": "Η μεταφορά του λογαριασμού σας είναι σε εξέλιξη. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.", "login_error_LOGIN-0009": "Η μεταφορά του λογαριασμού σας είναι σε εξέλιξη. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.", "login_error_LOGIN-0010": "Ο λογαριασμός σας έχει μεταφερθεί σε διαφορετική περιοχή.", "login_error_LOGIN-0011": "Μετά από πολλές αποτυχημένες απόπειρες σύνδεσης, ο λογαριασμός σας κλειδώθηκε προσωρινά. Προσπαθήστε ξανά αργότερα και, αν αυτές οι απόπειρες δεν ήταν εξουσιοδοτημένες, επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας αμέσως.", "login_error_LOGIN-0012": "Η σύνδεση δεν είναι δυνατή, επειδή έχει τεθεί σε ισχύ ο νόμος περί απενεργοποίησης.", "login_error_LOGIN-0013": "Το λειτουργικό σύστημά σας δεν υποστηρίζεται από το League of Legends. Μπορείτε να βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος εδώ", "login_error_LOGIN-0014": "Η πρόσβαση στη δοκιμαστική έκδοση Mac επιτρέπεται μόνο σε εγγεγραμμένους χρήστες.", "login_error_LOGIN-0016": "Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που έχετε ορίσει εσείς ή ο γονέας σας, δεν μπορείτε να παίξετε αυτήν τη στιγμή. Κάντε κλικ εδώ, για να ελέγξετε το χρονοδιάγραμμα παιχνιδιού σας.", "login_error_LOGIN-0017": "Σύμφωνα με το Game Industry Promotion Act οι χρήστες κάτω των 18 πρέπει να λάβουν την έγκριση του νόμιμου κηδεμόνα τους για να παίξουν το παιχνίδι. Κάντε κλικ εδώ για το συμφωνητικό κηδεμόνα.", "login_error_LOGIN-0025": "Ο λογαριασμός σας κλειδώθηκε μετά από δικό σας αίτημα. Μπορείτε, ωστόσο, να συνδεθείτε στον ιστότοπο. Για να ξεκλειδώσετε τον λογαριασμό σας, κάντε κλικ εδώ", "login_error_LOGIN-0026": "Ο λογαριασμός σας έχει παραμείνει κλειδωμένος για περισσότερο από έναν χρόνο και έχει αρχειοθετηθεί, σύμφωνα με τον νόμο. Για να επαναφέρετε τον λογαριασμό σας, κάντε κλικ εδώ", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει πρόσβαση στη δοκιμή alpha.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Παρακαλούμε εγγραφείτε εδώ", "login_error_PLATFORM_DOWN": "Το League of Legends είναι αυτήν τη στιγμή εκτός λειτουργίας για συντήρηση. Ελέγξτε τη σελίδα κατάστασης σέρβερ και προσπαθήστε ξανά αργότερα.", "login_error_RATE_LIMITED": "Έχετε προσπαθήσει να συνδεθείτε πάρα πολλές φορές σε σύντομο χρονικό διάστημα. Περιμένετε λίγο προτού προσπαθήσετε ξανά.", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "Χρειάζεστε γονική συναίνεση για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Επισκεφθείτε τη Σελίδα Γονικής Συναίνεσης για να ξεκλειδώσετε τον λογαριασμό σας.", "login_error_unknown": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη σύνδεση. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στη σελίδα support.riotgames.com/hc/el", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη σύνδεση. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στη σελίδα support.riotgames.com/hc/el", "login_error_dev_autologin_failure": "Κάτι δεν πήγε καλά. Συνδεθείτε για να λύσετε το πρόβλημα", "login_error_authorization_revoked": "Χάθηκε η σύνδεση με τις υπηρεσίες μας. Παρακαλούμε επανεκκινήστε την εφαρμογή για να λυθεί το πρόβλημα. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.", "login_error_SUMMONER_MISSING": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των Στοιχείων Επικαλεστή σας. Παρακαλούμε ελέγξτε για νέες ενημερώσεις. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.", "login_error_SUMMONER_FAILURE": "Αποτυχία ανάκτησης των Στοιχείων Επικαλεστή σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ", "login_session_error_auto_login": "Παρουσιάστηκε ένα απρόσμενο πρόβλημα με την περίοδο σύνδεσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την υπηρεσία περιόδου σύνδεσης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό εδώ", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Αποτυχία λήψης του SIPT της πλατφόρμας. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ εδώ.", "mission_tracker_title": "Αποστολές", "mission_tracker_tooltip_options": "Επιλογές", "mission_tracker_filter_completed": "Εμφάνιση ολοκληρωμένων αποστολών", "mission_tracker_open_log": "Προβολή ολοκληρωμένων", "mission_log_header": "Αποστολές που ολοκληρώθηκαν", "mission_log_close": "Κλείσιμο", "mission_expired": "Έχει λήξει", "mission_ineligible": "Ακατάλληλος", "mission_almost_expired": "< 1 λεπτό ακόμη", "mission_completed": "Ολοκληρώθηκε", "mission_reward_pending": "Ανταμοιβή σε εκκρεμότητα", "mission_weeks_left": "{[plural(0)]}", "mission_weeks_left[zero]": "{{0}} εβδομάδες", "mission_weeks_left[one]": "{{0}} εβδομάδα", "mission_weeks_left[few]": "{{0}} εβδομάδες", "mission_weeks_left[other]": "{{0}} εβδομάδες", "mission_days_left": "{[plural(0)]}", "mission_days_left[zero]": "{{0}} ημέρες", "mission_days_left[one]": "{{0}} ημέρα", "mission_days_left[few]": "{{0}} ημέρες", "mission_days_left[other]": "{{0}} ημέρες", "mission_hours_left": "{[plural(0)]}", "mission_hours_left[zero]": "{{0}} ώρες", "mission_hours_left[one]": "{{0}} ώρα", "mission_hours_left[few]": "{{0}} ώρες", "mission_hours_left[other]": "{{0}} ώρες", "mission_minutes_left": "{[plural(0)]}", "mission_minutes_left[zero]": "{{0}} λεπτά", "mission_minutes_left[one]": "{{0}} λεπτό", "mission_minutes_left[few]": "{{0}} λεπτά", "mission_minutes_left[other]": "{{0}} λεπτά", "mission_objective_or": "Ή", "mission_time_left": "Απομένουν {{0}}", "mission_time_on_cooldown": "Μηδενίζεται σε {{0}}", "mission_time_off_cooldown": "Επαναλαμβανόμενο", "mission_claim_button": "OK", "mission_complete_text": "Αποστολές που ολοκληρώθηκαν: {{0}}", "missions_complete_text": "{{0}} Αποστολές ολοκληρώθηκαν.", "mission_new_text": "Αποστολές που προστέθηκαν: {{0}}", "missions_new_text": "Προστέθηκαν {{0}} νέες Αποστολές.", "mission_series": "ΕΝΑΝΤΙΟΝ", "mission_series_all_label": "Όλα", "mission_REWARDS_TITLE": "Ανταμοιβή αποστολής", "mission_REWARDS_TITLE_MULTI": "Ανταμοιβές αποστολής", "mission_SUMMONER_ICON": "Εικονίδιο Επικαλεστή", "mission_SUMMONER_ICON_SHARD": "Θραύσμα Εικονιδίου Επικαλεστή", "mission_CHAMPION": "Ήρωας", "mission_CHAMPION_SHARD": "Θραύσμα Ήρωα", "mission_CHAMPION_SKIN": "Αμφίεση Ήρωα", "mission_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Θραύσμα Αμφίεσης Ήρωα", "mission_CHAMPION_CHROMA": "Απόχρωση Ήρωα", "mission_WARD_SKIN": "Αμφίεση Ματιού", "mission_WARD_SKIN_SHARD": "Θραύσμα Αμφίεσης Ματιού", "mission_HEXTECH_KEY_SHARD": "Θραύσμα Μαγοτεχνικού Κλειδιού", "mission_HEXTECH_KEY": "Μαγοτεχνικό Κλειδί", "mission_HEXTECH_CHEST": "Σεντούκι με Λάφυρα", "mission_CLASH_TICKET": "Εισιτήριο Clash", "mission_IP": "ΠΕ", "mission_XP": "{{quantity}} ΕΜΠ", "mission_BOOST": "Αύξηση ΠΕ", "mission_BUNDLE": "Πακέτο", "mission_BLUE_ESSENCE": "{{quantity}} Μπλε Βασική Ουσία", "mission_ORANGE_ESSENCE": "{{quantity}} Πορτοκαλί Βασική Ουσία", "mission_GEMSTONE": "Πετράδι", "mission_EVENT_MATERIAL": "Υλικό εκδήλωσης", "mission_PORTAL": "Πύλη", "mission_PORTAL_KEY": "Κλειδί Πύλης", "mission_PORTAL_KEY_SHARD": "Θραύσμα Κλειδιού Πύλης", "mission_EMOTE": "Έκφραση", "mission_CLIENT_FEATURE": "Λειτουργία εφαρμογής", "mission_MYSTERY_SKIN": "Μυστηριώδης Αμφίεση", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON": "Νέο Εικονίδιο Επικαλεστή", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_SHARD": "Νέο θραύσμα Εικονιδίου Επικαλεστή", "mission_reward_title_CHAMPION": "Νέος ήρωας", "mission_reward_title_CHAMPION_SHARD": "Νέο θραύσμα Ήρωα", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN": "Νέα αμφίεση ήρωα", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Νέο θραύσμα αμφίεσης ήρωα", "mission_reward_title_CHAMPION_CHROMA": "Νέα απόχρωση Ήρωα", "mission_reward_title_CHAMPION_TOKEN": "Νέος Μόνιμος Ήρωας", "mission_reward_title_WARD_SKIN": "Νέα αμφίεση Ματιού", "mission_reward_title_WARD_SKIN_SHARD": "Νέο θραύσμα αμφίεσης Ματιού", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY_SHARD": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_HEXTECH_CHEST": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_IP": "ΠΕ", "mission_reward_title_BOOST": "Αύξηση ΠΕ", "mission_reward_title_BUNDLE": "Πακέτο", "mission_reward_title_BLUE_ESSENCE": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_ORANGE_ESSENCE": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_GEMSTONE": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_EVENT_MATERIAL": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_PORTAL": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_PORTAL_KEY": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_PORTAL_KEY_SHARD": "Νέα λάφυρα", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_BORDER": "Νέο Περίγραμμα Εικονιδίου Επικαλεστή", "mission_reward_title_SUMMONER_SPELL": "Νέο Ξόρκι", "mission_reward_title_GAME_QUEUE": "Νέα Λειτουργία Παιχνιδιού", "mission_reward_title_CLIENT_FEATURE": "Νέα Λειτουργία", "mission_reward_title_RUNE": "Νέοι Ρούνοι", "mission_reward_title_SUMMONER_LEVEL_UP_CAPSULE": "Νέα Κάψουλα", "mission_reward_title_EMOTE": "Νέα Έκφραση", "mission_reward_title_XP": "ΕΜΠ", "mission_reward_title_MYSTERY_SKIN": "Νέα Μυστηριώδης Αμφίεση", "mission_reward_choose_button": "Επιλογή", "mission_reward_view_abilities_button": "Προβολή Ικανοτήτων", "mission_reward_champion_difficulty": "Βαθμός δυσκολίας", "mission_game_mode": "{{size}}Χ{{size}} {{description}}", "series_description": "{{description_sentence}} {{end_sentence}}", "series_end_pattern": "D MMM", "series_event_ends": "Λήξη εκδήλωσης: {{date}}.", "worlds_tooltip_description": "Αγοράστε το Απόλυτο Εισιτήριο Παγκοσμίου Πρωταθλήματος για να αποκτήσετε τα Διακριτικά Παγκόσμιου Πρωταθλήματος που έχετε κερδίσει!", "worlds_tooltip_title": "Το απόθεμα Διακριτικών σας", "worlds_token_subtitle_text": "Απόθεμα Διακριτικών Παγκόσμιου Πρωταθλήματος", "worlds_token_button_text": "Αποκτήστε Διακριτικά", "loading_tab_text": "Γίνεται φόρτωση, παρακαλoύμε περιμένετε.", "navbar_tooltip_tft_hub_disabled": "Το Εισιτήριο TFT θα είναι και πάλι διαθέσιμο σύντομα. Μέχρι τότε, επιλέξτε Έναρξη στην πάνω αριστερή γωνία για να δημιουργήσετε ένα λόμπι.", "notifications_store_gift_title": "Λάβατε δώρο", "notifications_store_gift_details": "Λάβατε ένα δώρο από τον παίκτη {{sender}}!", "notifications_store_gift_mystery_title": "Συγχαρητήρια;", "notifications_store_gift_mystery_details": "Ο παίκτης {{sender}} σάς έστειλε ένα μυστηριώδες δώρο", "notifications_store_gift_celebration_title": "ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!", "notifications_store_gift_celebration_subtitle": "Ο παίκτης {{sender}} σάς χάρισε {{gift}}", "notifications_store_gift_summoner_icon": "εικονίδιο Επικαλεστή", "notifications_store_gift_rune_page": "σελίδα Ρούνων", "notifications_store_gift_riot_points": "RP", "notifications_store_reward_celebration_title": "Ευχαριστούμε!", "notifications_store_reward_celebration_description": "Έχετε κερδίσει {{gift}} από τη Riot Games", "notifications_store_reward_title": "Η ανταμοιβή παραλήφθηκε", "notifications_store_reward_details": "Λάβατε μια ανταμοιβή!", "notifications_store_reward_get_reward": "Αποκτήστε το", "notifications_error_title": "Σφάλμα", "notifications_error_details": "Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα. Κωδικός σφάλματος: {{errorCode}}", "notifications_error_button": "Κλείσιμο", "tft_star_fragments_increase_notification_title": "Αποκτήσατε Θραύσματα Αστεριών", "tft_star_fragments_increase_notification_body": "Με Θραύσματα Αστεριών αναβαθμίζετε τους αγαπημένους σας Συμβούλους σε ανώτερη βαθμίδα!", "crash_report_modal_title": "Εντοπίστηκε σφάλμα", "crash_report_modal_subtitle": "Το League of Legends αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Θέλετε να ανεβούν αυτόματα οι αναφορές σφαλμάτων;", "crash_report_modal_yes": "Ναι", "crash_report_modal_no": "Όχι", "client_game_32_bit_deprecation_title": "Η υποστήριξη για λειτουργικά συστήματα Windows 32 bit θα αποσυρθεί στις {{date}}.", "client_game_32_bit_deprecation_body": "Μετά από αυτή την ημερομηνία, αν θέλετε να παίξετε League of Legends, θα πρέπει να έχετε μια έκδοση 64 bit των Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τις ελάχιστες προδιαγραφές που απαιτούνται.

Γιατί το κάνει αυτό η Riot;

Στο παρελθόν, κληθήκαμε να πάρουμε εξίσου δύσκολες αποφάσεις, όπως να αποσύρουμε την υποστήριξη για XP και Vista. Η κυκλοφορία νέου περιεχομένου, ενώ συντηρούμε παλιότερο υλικό αποτελεί μεγάλη επένδυση από μέρους μας, τόσο από πλευράς ανάπτυξης όσο και από πλευράς δοκιμών. Αφαιρώντας κάποιους από αυτούς τους περιορισμούς, μπορούμε να συνεχίσουμε να εξελίσσουμε τις νέες λειτουργίες, ενώ παράλληλα σας προσφέρουμε νέες, καθηλωτικές εμπειρίες παιχνιδιού." }