{ "collections_champion_grid_mastery_tooltip_chest_acquired": "Láda megszerezve", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_5": "S- vagy jobb osztályzattal kaphatsz 6. szintű hősismereti tokent. 2 token egyesítésével léphetsz a következő szintre.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_6": "S vagy jobb osztályzattal kaphatsz 7. szintű hősismereti tokent. 3 token egyesítésével léphetsz a következő szintre.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points": "{{current}}/{{next}} pont", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points_max": "{{points}} pont", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours_wins": "A bérleti idő {{days}} nap {{hours}} óra vagy {{wins}} győzelem múlva lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours": "A bérleti idő {{days}} nap {{hours}} óra múlva lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play_reward": "Δωρεάν Ανταμοιβή", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_loyalty_reward": "League Unlocked", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_xbox_game_pass": "Game Pass", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play": "Szabadon játszható", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours_wins": "A bérleti idő {{hours}} óra vagy {{wins}} győzelem múlva lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours": "A bérleti idő {{hours}} óra múlva lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_wins": "A bérleti idő {{wins}} győzelem múlva lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl": "A bérleti idő hamarosan lejár", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_highest_grade": "A szezonban elért legjobb osztályzat: {{grade}}", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_no_grade": "N/A", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_all": "Összes hős", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_available": "Elérhető hősök", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_owned": "Megszerzett hősök", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_unowned": "Hiányzó hősök", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_free_champ_rotation": "Ingyenesen elérhető heti hősök", "collections_champion_grid_role_dropdown_all": "Összes szerep", "collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "Orgyilkos", "collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "Harcos", "collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "Mágus", "collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "Lövész", "collections_champion_grid_role_dropdown_support": "Támogató", "collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "Tank", "collections_champion_grid_search_placeholder": "Keresés", "collections_champion_grid_sort_radio_alphabetical": "BETŰRENDBEN", "collections_champion_grid_sort_radio_mastery": "HŐSISMERET SZERINT", "collections_champion_grid_sort_radio_recently_played": "NEMRÉG VÁLASZTOTT", "collections_champion_grid_total_mastery_score": "ÖSSZES ISMERETPONT", "collections_sub_nav_collectibles_champions": "HŐSÖK", "collections_sub_nav_collectibles_chromas": "CHROMÁK", "collections_sub_nav_collectibles_icons": "IKONOK", "collections_sub_nav_collectibles_wards": "ŐRSZEMEK", "collections_sub_nav_masteries": "MESTERSÉGEK", "collections_sub_nav_rune_book": "RÚNÁK", "collections_sub_nav_emotes": "HANGULATJELEK", "collections_sub_nav_items": "TÁRGYAK", "collections_sub_nav_skins_viewer": "KINÉZETEK", "collections_sub_nav_summoner_spells": "VARÁZSLATOK", "collections_sub_nav_unlocks_at_level": "{{level}}. szinttől érhető el.", "profiles_sub_nav_mastery_panel": "MESTERSÉGEK", "summoner_spell_game_mode_ARAM": "ARAM", "summoner_spell_game_mode_ASCENSION": "Felemelkedés", "summoner_spell_game_mode_CLASSIC": "Klasszikus", "summoner_spell_game_mode_ODIN": "Dominion", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL": "Bevezető meccs", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL_MODULE_1": "Edzés", "summoner_spell_summoner_cooldown_display": "Töltési idő: {{duration}} másodperc", "summoner_spell_summoner_level": "Idézői szint", "see_rune_pages": "Rúnaoldalak megtekintése", "collectibles_champion_tooltip_eternal_series": "Örökkévalók fejlődése", "collectibles_acquire_date_format": "YYYY. MM. DD.", "collectibles_grid_no_matching_collectibles": "Sajnos a megadott keresési feltételekkel nincs találat ebben a kategóriában: {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles": "Úgy tűnik, hogy még nincs {{collectibleName}} a gyűjteményedben.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles_start_building": "Az alábbi gombra kattintva elkezdheted gyűjteni a következőt: {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_purchase_year_header": "MEGSZEREZVE", "collectibles_grid_purchase_year_none": "Egyebek", "collectibles_grid_rarity_0": "Gyakori", "collectibles_grid_rarity_1": "Ritka", "collectibles_grid_rarity_2": "Hatalmas", "collectibles_grid_rarity_3": "Legendás", "collectibles_grid_rarity_4": "Mitikus", "collectibles_grid_rarity_5": "Különleges", "collectibles_grid_rarity_none": "Egyebek", "collectibles_grid_rarity_other": "Egyebek", "collectibles_grid_recent_acquisition_header": "A LEGÚJABB SZERZEMÉNYEK", "collectibles_grid_release_year_header": "MEGJELENT:", "collectibles_grid_release_year_none": "EGYEBEK", "collectibles_grid_set_none": "Egyebek", "collectibles_grid_start_collecting": "GYŰJTÉS MEGKEZDÉSE", "collectibles_grid_tooltip_acquire_date_label": "Megszerezve ", "collectibles_grid_tooltip_legacy_label": "Retró", "collectibles_grid_tooltip_limited_label": "Korlátozott", "collectibles_grid_tooltip_owned_label": "Megszerzett", "collectibles_grid_tooltip_release_date_label": "Megjelent:", "collectibles_grid_tooltip_unavailable_label": "Már nem érhető el", "collectibles_grid_wards_my_collection": "Saját őrszemek", "collectibles_grid_group_ownership_1": "Szabadon játszható", "collectibles_grid_group_ownership_2": "Bérletek", "collectibles_grid_group_ownership_3": "Megszerzett", "collectibles_grid_group_ownership_4": "Hiányzó", "collectibles_grid_group_role_assassin": "Orgyilkos", "collectibles_grid_group_role_fighter": "Harcos", "collectibles_grid_group_role_mage": "Mágus", "collectibles_grid_group_role_marksman": "Lövész", "collectibles_grid_group_role_support": "Támogató", "collectibles_grid_group_role_tank": "Tank", "collectibles_grid_group_lane_top": "Felső ösvény", "collectibles_grid_group_lane_jungle": "Dzsungel", "collectibles_grid_group_lane_middle": "Középső ösvény", "collectibles_grid_group_lane_bottom": "Alsó ösvény", "collectibles_grid_group_lane_support": "Támogató", "collectibles_name_chroma": "chroma", "collectibles_name_collectible": "gyűjthető tárgy", "collectibles_name_summoner_icon": "idézői ikon", "collectibles_name_ward_skin": "őrszemkinézet", "collectibles_name_champions": "hősök", "collectibles_release_date_format": "ÉÉÉÉ", "collectibles_summoner_icons_save_button": "MENTÉS", "collectibles_mastery_level_0": "0. szint", "collectibles_mastery_level_1": "1. szint", "collectibles_mastery_level_2": "2. szint", "collectibles_mastery_level_3": "3. szint", "collectibles_mastery_level_4": "4. szint", "collectibles_mastery_level_5": "5. szint", "collectibles_mastery_level_6": "6. szint", "collectibles_mastery_level_7": "7. szint", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_chroma": "Gyakori chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_summoner_icon": "Gyakori idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_ward_skin": "Gyakori őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1": "1. ritkasági szintű kinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_chroma": "Ritka chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_summoner_icon": "Ritka idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_ward_skin": "Ritka őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2": "2. ritkasági szintű kinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_chroma": "Hatalmas chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_summoner_icon": "Hatalmas idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_ward_skin": "Hatalmas őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3": "3. ritkasági szintű kinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_chroma": "Legendás chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_summoner_icon": "Legendás idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_ward_skin": "Legendás őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4": "4. ritkasági szintű kinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_chroma": "Mitikus chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_summoner_icon": "Mitikus idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_ward_skin": "Mitikus őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5": "5. ritkasági szintű kinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_chroma": "Különleges chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_summoner_icon": "Különleges idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_ward_skin": "Különleges őrszemkinézetek", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_chroma": "Retró chromák", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_summoner_icon": "Retró idézői ikonok", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_ward_skin": "Retró őrszemkinézetek", "control_panel_feature_description_summoner_icons": "Az ikonokkal egyedibbé teheted a felhasználói profilodat. Az ikonok a Profil oldalon és a töltőképernyőn jelennek meg.", "control_panel_feature_description_ward_skins": "Az őrszemek a rejtett / a csapat látótávolságán kívüli területekre adnak rálátást. Az őrszemeid stílusát a hősválasztáskor adhatod meg.", "control_panel_grouping_all": "Összes", "control_panel_grouping_all_champions": "Minden hős", "control_panel_grouping_my_collection": "Saját gyűjtemény", "control_panel_grouping_by_champion": "Hős", "control_panel_grouping_by_esports": "E-sport-csapatok", "control_panel_grouping_by_set": "Készlet", "control_panel_grouping_by_tier": "Szint", "control_panel_grouping_lane": "Legnépszerűbb pozíció", "control_panel_grouping_ownership": "Birtoklás", "control_panel_grouping_role": "Szerep", "control_panel_search_placeholder": "Keresés", "control_panel_show_unavailable": "Nem elérhető elemek megjelenítése", "control_panel_show_unowned": "Hiányzók megjelenítése", "control_panel_sorting_alphabetical_ascending": "Betűrend ▲", "control_panel_sorting_event_name_ascending": "Esemény ▲", "control_panel_sorting_mastery_descending": "Hősismeret ▼", "control_panel_sorting_most_complete_percentage": "Legteljesebb (%)", "control_panel_sorting_most_owned": "Legtöbb megszerzett elem", "control_panel_sorting_most_rare": "Legritkább", "control_panel_sorting_purchase_date_descending": "Megszerzés dátuma ▼", "control_panel_sorting_purchase_date_grouped": "Megszerzés dátuma (csoportosítva)", "control_panel_sorting_rarity_descending": "Osztály ▼", "control_panel_sorting_release_date_descending": "Kiadás dátuma ▼", "control_panel_sorting_team_name_ascending": "Csapat ▲", "control_panel_sorting_recently_played": "Nemrég választott", "control_panel_sorting_champion_mastery": "Hősismeret", "control_panel_sorting_eternals_milestones_passed": "Elért mérföldkövek", "control_panel_sorting_chest_available": "Elérhető láda", "control_panel_total_chromas_owned": "ÖSSZES SAJÁT CHROMA", "control_panel_total_summoner_icon_owned": "ÖSSZES BIRTOKOLT IKON", "control_panel_total_ward_skins_owned": "ÖSSZES SAJÁT ŐRSZEM", "control_panel_total_champion_mastery": "ÖSSZES ISMERETPONTSZÁM", "control_panel_total_eternals_milestones_passed": "ELÉRT MÉRFÖLDKÖVEK", "control_panel_total_eternals_error_tooltip_message": "Sajnos egyelőre nem sikerült betölteni a hőshöz tartozó Örökkévalókat. Próbálkozz újra később.", "control_panel_default_error_tooltip_message": "Sajnáljuk, hiba történt. Próbálkozz újra később.", "on_boarding_ok_button": "VÁGJUNK BELE!", "on_boarding_slot_discover_description": "Megtekintheted, hogy mi az, ami már megvan, és mi hiányzik még a gyűjteményedből", "on_boarding_slot_discover_title": "FELFEDEZÉS", "on_boarding_slot_collect_description": "Megtetszett valami? Könnyedén hozzáadhatod a gyűjteményedhez", "on_boarding_slot_collect_title": "GYŰJTEMÉNY", "on_boarding_slot_organize_description": "A szűrők használatával különböző módokon tekintheted meg gyűjteményedet", "on_boarding_slot_organize_title": "RENDSZEREZÉS", "on_boarding_subtitle": "A gyűjtemények segítségével nem csak azt láthatod, amivel már rendelkezel, hanem azt is, amire még fáj a fogad!", "on_boarding_title": "ÜDV AZ ÚJ GYŰJTEMÉNYEKBEN", "chroma_flyout_chroma_bundle_label": "Chromacsomag", "chroma_flyout_chroma_label": "CHROMÁK", "control_pane_breakdown_tooltip_champion": "Teljes hőskinézet-készletek", "control_pane_breakdown_tooltip_chroma": "Chromák", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_1": "Korábbi hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_2": "Hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_3": "Császári hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_4": "Hatalmas hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_5": "Legendás hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_7": "Korlátozott példányszámú hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_8": "Mitikus hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_9": "Különleges hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_epic": "Hatalmas hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_legacy": "Retró hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_legendary": "Legendás hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_mythic": "Mitikus hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_skinline": "Teljes tematikus készletek", "control_pane_breakdown_tooltip_ultimate": "Különleges hőskinézetek", "control_pane_breakdown_tooltip_victorious": "Diadalmas hőskinézet", "control_pane_grouping_all": "Összes", "control_pane_grouping_by_champion": "Hős", "control_pane_grouping_by_skinline": "Készlet", "control_pane_grouping_by_tier": "Osztály", "control_pane_grouping_my_collection": "Saját gyűjtemény", "control_pane_personal_data": "HŐSKINÉZETEK SZEMÉLYES ADATAI", "control_pane_search_placeholder": "Keresés", "control_pane_show_unowned": "Hiányzók megjelenítése", "control_pane_sorting_alphabetical_ascending": "Betűrend ▲", "control_pane_sorting_alphabetical_descending": "Betűrend ▲", "control_pane_sorting_least_complete_percentage": "Legkevésbé teljes (%)", "control_pane_sorting_least_owned": "Legkevesebb megszerzett elem", "control_pane_sorting_least_skin": "Legkevesebb hőskinézet", "control_pane_sorting_mastery_ascending": "Hősismeret ▲", "control_pane_sorting_mastery_descending": "Hősismeret ▲", "control_pane_sorting_most_complete_percentage": "Legteljesebb (%)", "control_pane_sorting_most_rare": "Legritkább", "control_pane_sorting_most_owned": "Legtöbb megszerzett elem", "control_pane_sorting_most_skin": "Legtöbb hőskinézet", "control_pane_sorting_purchase_date_ascending": "Megszerzés dátuma ▲", "control_pane_sorting_purchase_date_descending": "Megszerzés dátuma ▼", "control_pane_sorting_rarity_ascending": "Osztály ▲", "control_pane_sorting_rarity_descending": "Osztály ▲", "control_pane_sorting_release_date_ascending": "Kiadás dátuma ▲", "control_pane_sorting_release_date_descending": "Kiadás dátuma ▲", "control_pane_sorting_universe_title_alpha_ascending": "A játék világa", "control_pane_total_skin_owned": "összes saját hőskinézet", "purchase_cant_purchase_reason_cant_get_info_from_store": "Nem sikerült lekérdezni a kinézet árát a boltból.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_directly": "A hőskinézet nem vásárolható meg közvetlenül a boltból. Keresd a zsákmányt tartalmazó ládákban.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_legacy_skin": "A retró hőskinézetek nem vásárolhatók meg a boltban.", "purchase_cant_purchase_reason_need_champion": "Először meg kell venned a hőst.", "purchase_check_box_disclaimer": ", és elfogadom azokat.", "purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Elolvastam az alapvető vásárlási megjegyzéseket", "purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://eune.leagueoflegends.com/hu/legal/termsofuse", "purchase_error_could_not_purchase_skin": "Hiba történt a hőskinézet megvásárlása során.", "purchase_error_generic": "Hiba történt.", "purchase_error_network_try_again": "Nem sikerült elérni a szervert. Kérjük, ellenőrizd az internetkapcsolatot, és próbálkozz újra később.", "purchase_error_unknown_try_again": "Próbálkozz újra.", "purchase_modal_message": "Szerezd meg ezt az új kinézetet {{championName}} számára!", "purchase_modal_title": "{{skinName}}", "purchase_unavailable_tooltip": "Ez a kinézet jelenleg nem vásárolható meg", "showcase_acquire_date_format": "YYYY. MM. DD.", "showcase_acquire_date_label": "Megszerzés dátuma:", "showcase_chroma": "Chroma", "showcase_legacy_skin": "Retró kinézet", "showcase_limited_skin": "Korlátozott példányszámú hőskinézet", "showcase_owned_button": "MEGSZEREZVE", "showcase_release_date_format": "YYYY. MM. DD.", "showcase_release_date_label": "Kiadás dátuma", "showcase_release_patch_label": "KIADÁSKOR ÉRVÉNYES FRISSÍTÉS", "showcase_skin_theme": "KINÉZETKÉSZLET", "showcase_theme_feature_text_title": "TÉMA JELLEMZŐI", "showcase_unlock": "FELOLDÁS", "showcase_unavailable_button": "NEM ÉRHETŐ EL", "showcase_unavailable_note": "Ez a kinézet jelenleg nem vásárolható meg", "showcase_unlock_date_format": "YYYY. MM. DD.", "skin_grid_acquire_year_header": "MEGSZEREZVE", "skin_grid_cn_rarity_0": "Egyebek", "skin_grid_cn_rarity_1": "Korábbi", "skin_grid_cn_rarity_2": "Hős", "skin_grid_cn_rarity_3": "Császári", "skin_grid_cn_rarity_4": "Hatalmas", "skin_grid_cn_rarity_5": "Legendás", "skin_grid_cn_rarity_7": "Korlátozott", "skin_grid_cn_rarity_8": "Mitikus", "skin_grid_cn_rarity_9": "Különleges", "skin_grid_no_matching_skins": "Sajnos egyetlen hőskinézet sem felel meg a keresési feltételeknek.", "skin_grid_no_owned_skin_no_skin": "Úgy tűnik, hogy még nincsen hőskinézet a gyűjteményedben.", "skin_grid_no_owned_skin_start_building": "Az alábbi gombra kattintva elkezdheted felépíteni a kinézetgyűjteményedet.", "skin_grid_purchase_year_most_recent": "Nemrég megszerzett", "skin_grid_purchase_year_none": "Másokra", "skin_grid_rarity_epic": "Hatalmas", "skin_grid_rarity_legendary": "Legendás", "skin_grid_rarity_mythic": "Mitikus", "skin_grid_rarity_none": "Másokra", "skin_grid_rarity_other": "Egyebek", "skin_grid_rarity_ultimate": "Különleges", "skin_grid_recent_acquisition_header": "A LEGÚJABB SZERZEMÉNYEK", "skin_grid_release_year_header": "MEGJELENT:", "skin_grid_release_year_none": "Egyebek", "skin_grid_skin_owned_button": "MEGSZEREZVE", "skin_grid_start_collecting": "GYŰJTÉS MEGKEZDÉSE", "skin_grid_tooltip_legacy": "Retró", "skin_grid_tooltip_limited": "Korlátozott", "skin_grid_tooltip_owned": "Megszerezve", "skin_grid_progression": "{{numerator}}/{{denominator}}", "skin_grid_tooltip_progression": "{{numerator}}/{{denominator}} alak feloldva", "collections_quest_form_stage_1": "I", "collections_quest_form_stage_2": "II", "collections_quest_form_stage_3": "III", "toaster_discover_skin_collection": "Itt tekintheted át a teljes hőskinézet-gyűjteményedet!", "collections_generic_error": "Hiba történt. Próbáld újra." }