{ "collections_champion_grid_mastery_tooltip_chest_acquired": "Cofre obtenido", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_5": "Requiere Rango S o superior para obtener una pieza de Maestría 6. Combina 2 piezas para avanzar más.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_6": "Requiere Rango S o superior para obtener una pieza de Maestría 7. Combina 3 piezas para avanzar más.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points": "{{current}} / {{next}} pts.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points_max": "{{points}} pts.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours_wins": "El alquiler termina en {{days}} días, {{hours}} horas, {{wins}} victorias", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours": "El alquiler termina en {{days}} días, {{hours}} horas", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play_reward": "Recompensa de juego gratis", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_loyalty_reward": "Liga desbloqueada", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_xbox_game_pass": "Game Pass", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play": "Juégalo gratis", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours_wins": "El alquiler termina en {hours}} horas, {{wins}} victorias", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours": "El alquiler termina en {hours}} horas", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_wins": "El alquiler expira en {{wins}} victorias", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl": "El alquiler terminará pronto", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_highest_grade": "Calificación más alta de la temporada: {{grade}}", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_no_grade": "N/D", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_all": "Todos los campeones", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_available": "Campeones disponibles", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_owned": "Campeones en colección", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_unowned": "Campeones no adquiridos", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_free_champ_rotation": "Rotación de campeones gratuitos", "collections_champion_grid_role_dropdown_all": "Todos los roles", "collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "Asesino", "collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "Luchador", "collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "Mago", "collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "Tirador", "collections_champion_grid_role_dropdown_support": "Soporte", "collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "Tanque", "collections_champion_grid_search_placeholder": "Buscar", "collections_champion_grid_sort_radio_alphabetical": "ALFABÉTICO", "collections_champion_grid_sort_radio_mastery": "MAESTRÍA", "collections_champion_grid_sort_radio_recently_played": "JUGADO RECIENTEMENTE", "collections_champion_grid_total_mastery_score": "PUNTUACIÓN TOTAL DE MAESTRÍA", "collections_sub_nav_collectibles_champions": "CAMPEONES", "collections_sub_nav_collectibles_chromas": "CHROMAS", "collections_sub_nav_collectibles_icons": "ÍCONOS", "collections_sub_nav_collectibles_wards": "CENTINELAS", "collections_sub_nav_masteries": "MAESTRÍAS", "collections_sub_nav_rune_book": "RUNAS", "collections_sub_nav_emotes": "GESTOS", "collections_sub_nav_items": "OBJETOS", "collections_sub_nav_skins_viewer": "ASPECTOS", "collections_sub_nav_summoner_spells": "HECHIZOS", "collections_sub_nav_unlocks_at_level": "Se desbloquea al nivel {{level}}", "profiles_sub_nav_mastery_panel": "MAESTRÍAS", "summoner_spell_game_mode_ARAM": "ARAM", "summoner_spell_game_mode_ASCENSION": "Ascensión", "summoner_spell_game_mode_CLASSIC": "Clásico", "summoner_spell_game_mode_ODIN": "Dominion", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL": "Tutorial", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL_MODULE_1": "Tutorial", "summoner_spell_summoner_cooldown_display": "Enfriamiento: {{duration}} segundos", "summoner_spell_summoner_level": "Nivel de invocador", "see_rune_pages": "Ver páginas de runas", "collectibles_champion_tooltip_eternal_series": "Progresión de Eternos", "collectibles_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "collectibles_grid_no_matching_collectibles": "Lo sentimos, no encontramos coincidencias de {{collectibleName}} para tu búsqueda.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles": "Al parecer, aún no tienes {{collectibleName}} en tu colección.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles_start_building": "Haz clic abajo para comenzar tu colección de {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_purchase_year_header": "ADQUIRIDO EL", "collectibles_grid_purchase_year_none": "Otro", "collectibles_grid_rarity_0": "Común", "collectibles_grid_rarity_1": "Raro", "collectibles_grid_rarity_2": "Épico", "collectibles_grid_rarity_3": "Legendario", "collectibles_grid_rarity_4": "Mítico", "collectibles_grid_rarity_5": "Definitivo", "collectibles_grid_rarity_none": "Otros", "collectibles_grid_rarity_other": "Otros", "collectibles_grid_recent_acquisition_header": "ADQUISICIONES RECIENTES", "collectibles_grid_release_year_header": "LANZADO EL", "collectibles_grid_release_year_none": "OTRO", "collectibles_grid_set_none": "Otros", "collectibles_grid_start_collecting": "COMIENZA A COLECCIONAR", "collectibles_grid_tooltip_acquire_date_label": "Adquirido en ", "collectibles_grid_tooltip_legacy_label": "Legado", "collectibles_grid_tooltip_limited_label": "Edición limitada", "collectibles_grid_tooltip_owned_label": "En colección", "collectibles_grid_tooltip_release_date_label": "Lanzado en ", "collectibles_grid_tooltip_unavailable_label": "Ya no está disponible", "collectibles_grid_wards_my_collection": "Mis centinelas", "collectibles_grid_group_ownership_1": "Campeones gratuitos", "collectibles_grid_group_ownership_2": "Alquilados", "collectibles_grid_group_ownership_3": "En colección", "collectibles_grid_group_ownership_4": "No adquiridos", "collectibles_grid_group_role_assassin": "Asesino", "collectibles_grid_group_role_fighter": "Luchador", "collectibles_grid_group_role_mage": "Mago", "collectibles_grid_group_role_marksman": "Tirador", "collectibles_grid_group_role_support": "Soporte", "collectibles_grid_group_role_tank": "Tanque", "collectibles_grid_group_lane_top": "Superior", "collectibles_grid_group_lane_jungle": "Jungla", "collectibles_grid_group_lane_middle": "Central", "collectibles_grid_group_lane_bottom": "Inferior", "collectibles_grid_group_lane_support": "Soporte", "collectibles_name_chroma": "chroma", "collectibles_name_collectible": "coleccionable", "collectibles_name_summoner_icon": "ícono de invocador", "collectibles_name_ward_skin": "aspecto de centinela", "collectibles_name_champions": "campeones", "collectibles_release_date_format": "AAAA", "collectibles_summoner_icons_save_button": "GUARDAR", "collectibles_mastery_level_0": "nivel 0", "collectibles_mastery_level_1": "nivel 1", "collectibles_mastery_level_2": "nivel 2", "collectibles_mastery_level_3": "nivel 3", "collectibles_mastery_level_4": "nivel 4", "collectibles_mastery_level_5": "nivel 5", "collectibles_mastery_level_6": "nivel 6", "collectibles_mastery_level_7": "nivel 7", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_chroma": "Chromas comunes", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_summoner_icon": "Íconos de invocador comunes", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_ward_skin": "Aspectos de centinela comunes", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1": "Aspectos de nivel 1", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_chroma": "Chromas raros", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_summoner_icon": "Íconos de invocador raros", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_ward_skin": "Aspectos de centinela raros", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2": "Aspectos de nivel 2", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_chroma": "Chromas épicos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_summoner_icon": "Íconos de invocador épicos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_ward_skin": "Aspectos de centinela épicos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3": "Aspectos de nivel 3", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_chroma": "Chromas legendarios", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_summoner_icon": "Íconos de invocador legendarios", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_ward_skin": "Aspectos de centinela legendarios", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4": "Aspectos de nivel 4", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_chroma": "Chromas míticos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_summoner_icon": "Íconos de invocador míticos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_ward_skin": "Aspectos de centinela míticos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5": "Aspectos de nivel 5", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_chroma": "Chromas definitivos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_summoner_icon": "Íconos de invocador definitivos", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_ward_skin": "Aspectos de centinela definitivos", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_chroma": "Chromas de legado", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_summoner_icon": "Íconos de invocador de Legado", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_ward_skin": "Aspectos de centinela de legado", "control_panel_feature_description_summoner_icons": "Los íconos te permiten personalizar tu perfil de usuario. Puedes verlos en tu página de perfil y durante la pantalla de carga.", "control_panel_feature_description_ward_skins": "Dentro del juego, los centinelas se usan para otorgar visión de áreas ocultas o que estén fuera de alcance a tu equipo. Puedes elegir el estilo de tu centinela en la selección de campeones.", "control_panel_grouping_all": "Todos", "control_panel_grouping_all_champions": "Todos los campeones", "control_panel_grouping_my_collection": "Mi colección", "control_panel_grouping_by_champion": "Campeón", "control_panel_grouping_by_esports": "Equipos de esports", "control_panel_grouping_by_set": "Set", "control_panel_grouping_by_tier": "Nivel", "control_panel_grouping_lane": "Posición más popular", "control_panel_grouping_ownership": "Posesión", "control_panel_grouping_role": "Rol", "control_panel_search_placeholder": "Buscar", "control_panel_show_unavailable": "Mostrar no disponibles", "control_panel_show_unowned": "Mostrar no obtenidos", "control_panel_sorting_alphabetical_ascending": "Alfabético ▲", "control_panel_sorting_event_name_ascending": "Evento ▲", "control_panel_sorting_mastery_descending": "Maestría ▼", "control_panel_sorting_most_complete_percentage": "Mayor % completado", "control_panel_sorting_most_owned": "Más en colección", "control_panel_sorting_most_rare": "Más raros", "control_panel_sorting_purchase_date_descending": "Fecha de adquisición ▼", "control_panel_sorting_purchase_date_grouped": "Fecha de compra (agrupado)", "control_panel_sorting_rarity_descending": "Nivel ▼", "control_panel_sorting_release_date_descending": "Fecha de lanzamiento ▼", "control_panel_sorting_team_name_ascending": "Equipo ▲", "control_panel_sorting_recently_played": "Jugados recientemente", "control_panel_sorting_champion_mastery": "Maestría de campeones", "control_panel_sorting_eternals_milestones_passed": "Metas alcanzadas", "control_panel_sorting_chest_available": "Cofre disponible", "control_panel_total_chromas_owned": "TOTAL DE CHROMAS OBTENIDOS", "control_panel_total_summoner_icon_owned": "TOTAL DE ÍCONOS OBTENIDOS", "control_panel_total_ward_skins_owned": "TOTAL DE CENTINELAS OBTENIDOS", "control_panel_total_champion_mastery": "PUNTUACIÓN TOTAL DE MAESTRÍA", "control_panel_total_eternals_milestones_passed": "METAS ALCANZADAS", "control_panel_total_eternals_error_tooltip_message": "Lo sentimos, tenemos problemas para cargar los Eternos de los campeones en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.", "control_panel_default_error_tooltip_message": "Lo sentimos, ocurrió un error. Inténtalo de nuevo más tarde.", "on_boarding_ok_button": "¡HAGÁMOSLO!", "on_boarding_slot_discover_description": "Observa lo que ya tienes y lo que te falta", "on_boarding_slot_discover_title": "DESCUBRE", "on_boarding_slot_collect_description": "¿Algo que te guste? Agregarlo a tu colección es muy sencillo", "on_boarding_slot_collect_title": "COLECCIONA", "on_boarding_slot_organize_description": "Utiliza los filtros para ver tu colección de diferentes maneras.", "on_boarding_slot_organize_title": "ORGANIZA", "on_boarding_subtitle": "¡Además de saber lo que ya tienes, usa las colecciones para descubrir lo que te gustaría tener!", "on_boarding_title": "PRESENTAMOS LAS NUEVAS COLECCIONES", "chroma_flyout_chroma_bundle_label": "Paquete chroma", "chroma_flyout_chroma_label": "CHROMAS", "control_pane_breakdown_tooltip_champion": "Sets de aspectos de campeón completados", "control_pane_breakdown_tooltip_chroma": "Chromas", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_1": "Aspectos históricos", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_2": "Aspectos heroicos", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_3": "Aspectos de emperador", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_4": "Aspectos épicos", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_5": "Aspectos legendarios", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_7": "Aspectos de edición limitada", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_8": "Aspectos míticos", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_9": "Aspectos definitivos", "control_pane_breakdown_tooltip_epic": "Aspectos épicos", "control_pane_breakdown_tooltip_legacy": "Aspectos de Legado", "control_pane_breakdown_tooltip_legendary": "Aspectos legendarios", "control_pane_breakdown_tooltip_mythic": "Aspectos míticos", "control_pane_breakdown_tooltip_skinline": "Sets de temas de aspectos completados", "control_pane_breakdown_tooltip_ultimate": "Aspectos definitivos", "control_pane_breakdown_tooltip_victorious": "Aspectos victoriosos", "control_pane_grouping_all": "Todos", "control_pane_grouping_by_champion": "Campeón", "control_pane_grouping_by_skinline": "Set", "control_pane_grouping_by_tier": "Nivel", "control_pane_grouping_my_collection": "Mi colección", "control_pane_personal_data": "INFORMACIÓN DE ASPECTOS PERSONAL", "control_pane_search_placeholder": "Buscar", "control_pane_show_unowned": "Mostrar no obtenidos", "control_pane_sorting_alphabetical_ascending": "Alfabético ▲", "control_pane_sorting_alphabetical_descending": "Alfabético ▼", "control_pane_sorting_least_complete_percentage": "% menor completado", "control_pane_sorting_least_owned": "Menos en colección", "control_pane_sorting_least_skin": "Menos aspectos", "control_pane_sorting_mastery_ascending": "Maestría ▲", "control_pane_sorting_mastery_descending": "Maestría ▼", "control_pane_sorting_most_complete_percentage": "% mayor completado", "control_pane_sorting_most_rare": "Más raros", "control_pane_sorting_most_owned": "Más en colección", "control_pane_sorting_most_skin": "Más aspectos", "control_pane_sorting_purchase_date_ascending": "Fecha de compra ▲", "control_pane_sorting_purchase_date_descending": "Fecha de compra ▼", "control_pane_sorting_rarity_ascending": "Nivel ▲", "control_pane_sorting_rarity_descending": "Nivel ▼", "control_pane_sorting_release_date_ascending": "Fecha de lanzamiento ▲", "control_pane_sorting_release_date_descending": "Fecha de lanzamiento ▼", "control_pane_sorting_universe_title_alpha_ascending": "Universo", "control_pane_total_skin_owned": "total de aspectos en colección", "purchase_cant_purchase_reason_cant_get_info_from_store": "No se pudo obtener el precio de este aspecto de la tienda.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_directly": "No se puede comprar este aspecto directamente de la tienda. Intenta con una caja de botín.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_legacy_skin": "No se puede comprar este aspecto de Legado de la tienda.", "purchase_cant_purchase_reason_need_champion": "Primero compra el campeón", "purchase_check_box_disclaimer": ", y estoy de acuerdo", "purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Leí las advertencias importantes de compra", "purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://las.leagueoflegends.com/es/legal/termsofuse", "purchase_error_could_not_purchase_skin": "Hubo un error al comprar este aspecto.", "purchase_error_generic": "Detectamos un error.", "purchase_error_network_try_again": "No pudimos contactar al servidor, revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo.", "purchase_error_unknown_try_again": "Inténtalo de nuevo.", "purchase_modal_message": "¡Llévate este nuevo aspecto para {{championName}}!", "purchase_modal_title": "{{skinName}}", "purchase_unavailable_tooltip": "Este aspecto actualmente no está disponible para su compra.", "showcase_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_acquire_date_label": "Fecha de adquisición:", "showcase_chroma": "Chroma", "showcase_legacy_skin": "Aspecto de Legado", "showcase_limited_skin": "Aspecto de edición limitada", "showcase_owned_button": "EN COLECCIÓN", "showcase_release_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_release_date_label": "Fecha de lanzamiento", "showcase_release_patch_label": "VERSIÓN DE LANZAMIENTO", "showcase_skin_theme": "SET DE ASPECTO", "showcase_theme_feature_text_title": "CARACTERÍSTICAS TEMÁTICAS", "showcase_unlock": "DESBLOQUEAR", "showcase_unavailable_button": "NO DISPONIBLE", "showcase_unavailable_note": "Este aspecto actualmente no está disponible para su compra.", "showcase_unlock_date_format": "DD/MM/YYYY", "skin_grid_acquire_year_header": "ADQUIRIDO EN", "skin_grid_cn_rarity_0": "Otros", "skin_grid_cn_rarity_1": "Histórico", "skin_grid_cn_rarity_2": "Heroico", "skin_grid_cn_rarity_3": "Emperador", "skin_grid_cn_rarity_4": "Épico", "skin_grid_cn_rarity_5": "Legendario", "skin_grid_cn_rarity_7": "Edición limitada", "skin_grid_cn_rarity_8": "Mítico", "skin_grid_cn_rarity_9": "Definitivo", "skin_grid_no_matching_skins": "Lo sentimos, no se encontraron coincidencias de aspectos para tu búsqueda.", "skin_grid_no_owned_skin_no_skin": "Al parecer, aún no tienes aspectos en tu colección.", "skin_grid_no_owned_skin_start_building": "Haz clic abajo para comenzar tu colección de aspectos.", "skin_grid_purchase_year_most_recent": "Comprado recientemente", "skin_grid_purchase_year_none": "Otros", "skin_grid_rarity_epic": "Épico", "skin_grid_rarity_legendary": "Legendario", "skin_grid_rarity_mythic": "Mítico", "skin_grid_rarity_none": "Otros", "skin_grid_rarity_other": "Otros", "skin_grid_rarity_ultimate": "Definitivo", "skin_grid_recent_acquisition_header": "ADQUISICIONES RECIENTES", "skin_grid_release_year_header": "LANZADO", "skin_grid_release_year_none": "Otros", "skin_grid_skin_owned_button": "EN COLECCIÓN", "skin_grid_start_collecting": "COMIENZA A COLECCIONAR", "skin_grid_tooltip_legacy": "Legado", "skin_grid_tooltip_limited": "Edición limitada", "skin_grid_tooltip_owned": "En colección", "skin_grid_progression": "{{numerator}}/{{denominator}}", "skin_grid_tooltip_progression": "Formas desbloqueadas: {{numerator}}/{{denominator}}", "collections_quest_form_stage_1": "I", "collections_quest_form_stage_2": "II", "collections_quest_form_stage_3": "III", "toaster_discover_skin_collection": "¡Mira toda tu colección de aspectos aquí!", "collections_generic_error": "Se produjo un error. Inténtalo de nuevo." }