{ "career_stats_section_name": "Statistici", "career_stats_overview_filter_champion_placeholder": "Filtrează campionii", "career_stats_overview_legacy_games_played_label": "Meciuri jucate", "career_stats_overview_legacy_time_played_label": "Timp de joc", "career_stats_overview_legacy_kda_ratio_label": "Raport KDA", "career_stats_overview_position_menu_action_show_details": "Detalii", "career_stats_overview_position_menu_action_collapse": "Mai puțin", "career_stats_overview_position_menu_action_expand": "Mai mult", "career_stats_overview_position_summary_games_played_text": "JOCURI", "career_stats_overview_position_button_show_more_champions": "Mai mulți", "career_stats_overview_position_button_show_less_champions": "Mai puțini", "career_stats_kda_display_perfect": "PERFECT", "career_stats_time_played_display": "{{days}}z {{hours}}o", "career_stats_time_played_display_hours_only": "{{hours}} ore", "career_stats_position_name_TOP": "Culoarul de sus", "career_stats_position_name_JUNGLE": "Junglă", "career_stats_position_name_MID": "Culoarul de mijloc", "career_stats_position_name_BOTTOM": "Culoarul de jos", "career_stats_position_name_SUPPORT": "Suport", "career_stats_play_style_category_combat": "Luptă", "career_stats_play_style_category_income": "Venit", "career_stats_play_style_category_macro": "Controlul hărții", "career_stats_play_style_category_description_combat": "Un punctaj cumulat al contribuției tale la daune și asasinate", "career_stats_play_style_category_description_income": "Un punctaj cumulat al eficienței veniturilor", "career_stats_play_style_category_description_macro": "Un punctaj cumulat al contribuției tale la obținerea obiectivelor, la viziune, la dominația pe întreaga hartă și la valorificarea asasinatelor", "career_stats_queue_filter_rank5solo": "Ranked solo/duo", "career_stats_queue_filter_rank5flex": "Ranked flexibil", "career_stats_queue_filter_blind5": "Normal (alegere blind)", "career_stats_queue_filter_draft5": "Normal (alegere draft)", "career_stats_time_filter_this_season": "Sezonul actual", "career_stats_time_filter_this_season_2018": "După mijlocul sezonului", "career_stats_time_filter_past_x_games": "Cele mai recente {{length}} jocuri", "career_stats_sort_option_most_played": "Cei mai jucați", "career_stats_sort_option_recently_played": "Din meciuri recente", "career_stats_sort_option_champion_mastery": "Măiestria campionilor", "career_stats_sort_option_name": "Alfabetic", "career_stats_overview_playstyle_summary_line_1": "STIL", "career_stats_overview_playstyle_summary_line_2": "DE JOC", "career_stats_overview_position_detial_grade": "CALIFICATIV", "career_stats_overview_position_tooltip_grade": "Performanță generală pe această poziție", "career_stats_overview_position_detial_win_rate": "Procentaj victorii", "career_stats_overview_position_tooltip_win_rate": "Procentajul victoriilor pe această poziție", "career_stats_overview_position_detial_play_style": "STIL", "career_stats_overview_position_tooltip_play_style": "Stil de joc pe această poziție: ", "career_stats_overview_position_detial_games_played": "MECIURI JUCATE", "career_stats_details_overall_grade": "CALIFICATIV GENERAL", "career_stats_details_most_played_champs": "CAMPIONII FOLOSIȚI CEL MAI DES", "career_stats_details_tooltip_click_to_see_champion": "Dă clic pentru a vedea statisticile campionului", "career_stats_details_summary_games_played_season_2018": "{{number}} meciuri după mijlocul sez.", "career_stats_details_summary_games_played_season": "{{number}} meciuri", "career_stats_details_summary_games_played_recent": "Cele mai recente {{number}} jocuri", "career_stats_details_summary_win_rate": "Procentaj victorii: {{number}}%", "career_stats_champ_match_up_best_win_rate_against": "INAMICII ÎNVINȘI CEL MAI DES", "career_stats_champ_match_up_best_win_rate_against_tooltip": "Campionii împotriva cărora {{champion}} are cel mai mare procentaj al victoriilor în ultimele 2 săptămâni (poziția: {{position}})", "career_stats_champ_match_up_worst_win_rate_against": "INAMICII ÎNVINȘI CEL MAI RAR", "career_stats_champ_match_up_worst_win_rate_against_tooltip": "Campionii împotriva cărora {{champion}} are cel mai mic procentaj al victoriilor în ultimele 2 săptămâni (poziția: {{position}})", "career_stats_champ_match_up_tooltip_click_to_compare": "Dă clic pentru a vedea comparația cu statisticile medii ale campionului", "career_stats_detail_stat_name_kda": "Raport KDA", "career_stats_detail_stat_name_killParticipation": "Participări la ucideri", "career_stats_detail_stat_name_utilityScore": "Punctajul utilității", "career_stats_detail_stat_name_damagePerDeath": "Daune per moarte", "career_stats_detail_stat_name_damageShare": "Contribuție daune", "career_stats_detail_stat_name_damagePerGold": "Daune per aur", "career_stats_detail_stat_name_goldDiffAtLaningEnd": "Avantaj în aur la început", "career_stats_detail_stat_name_csDiffAtLaningEnd": "Avantaj de CS la început", "career_stats_detail_stat_name_csPerMinute": "CS pe minut", "career_stats_detail_stat_name_objectiveControlRatio": "Raport de control al obiectivelor", "career_stats_detail_stat_name_visionScorePerHour": "Punctajul viziunii pe oră", "career_stats_detail_stat_name_roamDominanceScore": "Punctajul dominației pe hartă", "career_stats_detail_stat_name_killConversionRatio": "Raport valorificare asasinate", "career_stats_detail_stat_description_title_kda": "Mai multe asasinate și participări, mai puține morți!", "career_stats_detail_stat_description_title_killParticipation": "Contribuie cât mai mult la numărul total de asasinate al echipei!", "career_stats_detail_stat_description_title_utilityScore": "Dacă le oferi utilitate aliaților, îți ajuți echipa!", "career_stats_detail_stat_description_title_damagePerDeath": "Provoacă-le cât mai multe daune campionilor inamici și mori cât mai rar!", "career_stats_detail_stat_description_title_damageShare": "Nu fura asasinate, ci provoacă multe daune!", "career_stats_detail_stat_description_title_damagePerGold": "Dacă te axezi pe daune, e important să-ți cumperi obiectele potrivite!", "career_stats_detail_stat_description_title_goldDiffAtLaningEnd": "Dacă ești eficient, ieși pe plus!", "career_stats_detail_stat_description_title_csDiffAtLaningEnd": "Mai mulți minioni uciși = mai mulți bani!", "career_stats_detail_stat_description_title_csPerMinute": "Mai mulți minioni uciși/minut = iar mai mulți bani!", "career_stats_detail_stat_description_title_objectiveControlRatio": "Mai mult ajutor la obținerea obiectivelor = victorii mai ușoare!", "career_stats_detail_stat_description_title_visionScorePerHour": "Viziunea te ajută să-ți ții sub observație inamicii!", "career_stats_detail_stat_description_title_roamDominanceScore": "Dacă-ți ajuți coechipierii de pe celelalte culoare, distrugeți turnurile mai repede!", "career_stats_detail_stat_description_title_killConversionRatio": "Asasinatele tale n-ajută la nimic dacă nu dărâmați și turnuri!", "career_stats_detail_stat_description_content_kda": "Suma asasinatelor și participărilor obținute, raportată la morțile suferite", "career_stats_detail_stat_description_content_killParticipation": "Suma asasinatelor și participărilor obținute de tine, raportată la numărul total de asasinate al echipei.", "career_stats_detail_stat_description_content_utilityScore": "Controlul maselor, vindecările folosite asupra echipei și reducerea daunelor suferite de echipă", "career_stats_detail_stat_description_content_damagePerDeath": "Daune provocate campionilor inamici pentru fiecare moarte", "career_stats_detail_stat_description_content_damageShare": "Daunele pe care le-ai provocat campionilor inamici în comparație cu daunele totale ale echipei împotriva campionilor", "career_stats_detail_stat_description_content_damagePerGold": "Daune provocate campionilor inamici pentru fiecare 1 aur", "career_stats_detail_stat_description_content_goldDiffAtLaningEnd": "Aurul câștigat de tine în primele 15 minute în comparație cu cel câștigat de adversar", "career_stats_detail_stat_description_content_csDiffAtLaningEnd": "Numărul minionilor și monștrilor neutri uciși de tine în primele 15 minute în comparație cu adversarul tău", "career_stats_detail_stat_description_content_csPerMinute": "Minioni și monștri neutri uciși în medie pe minut", "career_stats_detail_stat_description_content_objectiveControlRatio": "Numărul de obiective la obținerea cărora ai contribuit, raportat la numărul celor obținute de echipă", "career_stats_detail_stat_description_content_visionScorePerHour": "Contribuția ta la controlul viziunii pentru echipa ta și împotriva echipei inamice", "career_stats_detail_stat_description_content_roamDominanceScore": "Contribuția ta pe celelalte culoare prin ucideri, morți și participări în primele 15 minute", "career_stats_detail_stat_description_content_killConversionRatio": "Cum s-au transformat uciderile campionilor inamici în obținerea de obiective", "career_stats_detail_sidebar_title": "PE ACEST SERVER", "career_stats_detail_sidebar_subtitle_expert": "EXPERT", "career_stats_detail_sidebar_subtitle_expert_tooltip": "Experți în {{champOrPosition}} pe baza jocurilor din ultimele 2 luni", "career_stats_detail_sidebar_num_kilo": "k", "career_stats_detail_sidebar_num_mega": "m", "career_stats_detail_sidebar_num_giga": "g", "career_stats_detail_sidebar_num_tera": "t", "career_stats_detail_sidebar_num_peta": "p", "career_stats_detail_sidebar_num_exa": "e", "career_stats_detail_expert_mastery_point_unit": "pct", "career_stats_detail_expert_games_unit": "jocuri", "career_stats_position_filter_TOP": "Culoarul de sus", "career_stats_position_filter_JUNGLE": "Junglă", "career_stats_position_filter_MID": "Culoarul de mijloc", "career_stats_position_filter_BOTTOM": "Culoarul de jos", "career_stats_position_filter_SUPPORT": "Suport", "career_stats_compare_current_target_label": "COMPARAȚIE CU:", "career_stats_compare_option_all_players": "Toți jucătorii cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_unranked_players": "Jucătorii neclasați cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_iron_players": "Jucătorii din Fier cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_bronze_players": "Jucătorii din Bronz cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_silver_players": "Jucătorii din Argint cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_gold_players": "Jucătorii din Aur cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_platinum_players": "Jucătorii din Platină cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_diamond_players": "Jucătorii din Diamant cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_master_players": "Jucătorii din Master cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_grandmaster_players": "Jucătorii din Grandmaster cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_challenger_players": "Jucătorii din Challenger cu {{champion}} (poziția: {{position}})", "career_stats_compare_option_choose_comparison": "Experți și nu numai", "career_stats_compare_stats_modal_title": "COMPARĂ STATISTICILE", "career_stats_compare_stats_modal_tab_experts": "EXPERȚI", "career_stats_compare_stats_modal_tab_other_players": "ALȚI JUCĂTORI", "career_stats_compare_stats_modal_tab_other_champions": "ALȚI CAMPIONI", "career_stats_compare_stats_modal_tab_seasons": "SEZOANE", "career_stats_overview_compare_stats_modal_placeholder_summoner_search": "Căutare invocator", "career_stats_compare_stats_modal_compare_button": "COMPARĂ", "career_stats_compare_stats_modal_profile_button": "PROFIL", "career_stats_compare_stats_modal_compare_title": "{{champion}} ({{position}})", "career_stats_compare_stats_modal_games_played": "{{positionOrChampion}} – {{number}} jocuri", "career_stats_compare_stats_modal_no_other_champions_on_position": "Nu există niciun alt campion cu care poate fi făcută o comparație pe această poziție.", "career_stats_modal_dialog_accept_text": "OK", "career_stats_summoner_name_does_not_exist": "Invocatorul ''{{name}}'' nu a fost găsit. Te rugăm să verifici numele și să încerci din nou.", "career_stats_summoner_not_enough_champion_game_this_season": "{{name}} nu a jucat suficiente meciuri cu {{champion}} pe poziția ''{{position}}'' în această listă de așteptare de la mijlocul sezonului. Te rugăm să încerci alt jucător.", "career_stats_summoner_not_enough_position_game_this_season": "{{name}} nu a jucat suficiente meciuri pe poziția ''{{position}}'' în această listă de așteptare de la mijlocul sezonului. Te rugăm să încerci alt jucător.", "career_stats_tooltip_season_games_played": "Meciuri jucate în {{season}}", "career_stats_tooltip_season_time_played": "Timp de joc în {{season}}", "career_stats_tooltip_season_multi_kills": "Asasinate multiple în {{season}}", "career_stats_tooltip_games_played_breakdown_row": "{{winRate}} ♦ {{wins}}V {{losses}}Î", "career_stats_multi_kills_name_double": "Asasinate duble", "career_stats_multi_kills_name_triple": "Asasinate triple", "career_stats_multi_kills_name_quadra": "Cvadra-asasinate", "career_stats_multi_kills_name_penta": "Penta-asasinate", "career_stats_queue_name_rank5solo": "Ranked solo/duo", "career_stats_queue_name_rank5flex": "Ranked flexibil", "career_stats_queue_name_other": "Ranked flexibil", "career_stats_queue_name_blind5": "Normal (alegere blind)", "career_stats_queue_name_draft5": "Normal (alegere draft)", "career_stats_tooltip_position_locked": "Joacă încă {{number}} joc(uri) pentru a debloca statisticile pentru această poziție", "career_stats_tooltip_champion_locked": "Joacă încă {{number}} joc(uri) pentru a debloca statisticile pentru acest campion", "career_stats_tooltip_stats_locked_previous_season": "Nu există suficiente jocuri pentru a afișa statisticile", "career_stats_tooltip_queue_locked": "Jocuri insuficiente în această listă de așteptare", "career_stats_tooltip_position_details": "Dă clic pentru a vedea statisticile pentru această poziție", "career_stats_overview_champion_games_played": "{{number}} meciuri jucate", "career_stats_trend_graph_title_compare": "VS.", "career_stats_thousand_suffix": "k", "career_stats_tooltip_compare_against_target": "Criteriul actual de comparație", "career_stats_tooltip_compare_against_no_data": "Statisticile medii ale țintei comparației nu sunt disponibile", "career_stats_tooltip_your_own_averages": "Statisticile tale medii", "career_stats_tooltip_compared_against_averages": "Media statisticilor pentru {{target}}", "career_stats_tooltip_general_win_rate": "Procentaj mediu al victoriilor cu {{champ}} pe poziția {{position}}: ", "career_stats_tooltip_matchup_win_rate": "Procentaj victorii în confruntări cu {{champ}} pe poziția {{position}}: ", "career_stats_tooltip_overview_expand": "Vezi toți campionii de pe această poziție", "career_stats_tooltip_overview_collapse": "Vezi mai puțini campioni de pe această poziție", "career_stats_champion_matchup_not_enough": "Momentan, nu există suficiente date pentru această confruntare", "career_stats_champion_no_expert_yet": "Deocamdată, nimeni nu este considerat un expert cu acest campion pe această poziție", "career_stats_pin_match_title": "MECI SELECTAT", "career_stats_pin_match_gold_versus": "VS.", "career_stats_pin_match_instruction_line_1": "Dă clic pe unul dintre grafice pentru a selecta un meci.", "career_stats_pin_match_instruction_line_2": "Rezumatul meciului selectat va fi fixat aici.", "career_stats_pin_match_check_full_match_history": "Vezi meciul", "career_stats_pin_match_result_victory": "VICTORIE", "career_stats_pin_match_result_defeat": "ÎNFRÂNGERE", "career_stats_pin_match_load_error": "A intervenit o eroare la încărcarea istoricului meciului. Te rugăm să încerci cu un alt meci.", "career_stats_tooltip_grade_unavailable": "Nu ai jucat suficiente meciuri cu acest campion/pe această poziție în lista de așteptare pentru evaluarea performanței relative", "career_stats_tooltip_grade_overall": "Calificativul tău în comparație cu al altor jucători din aceeași categorie, care joacă cu același campion pe aceeași poziție", "career_stats_tooltip_grade_category": "Performanța în această categorie, în comparație cu alți jucători care au ales acest campion/această poziție în aceeași listă de așteptare", "career_stats_empty_stats_message_line_1_2018": "Nu ai jucat niciun meci ranked sau normal după mijlocul sezonului 2018.", "career_stats_empty_stats_message_line_1": "Nu ai jucat niciun meci ranked sau normal în acest sezon.", "career_stats_empty_stats_message_line_2": "Trebuie să joci câteva meciuri pentru a-ți debloca statisticile.", "career_stats_server_error_message_line_1": "Se pare că există o problemă de conectare la serviciul de statistici.", "career_stats_server_error_message_line_2": "Te rugăm să încerci din nou mai târziu.", "career_stats_stats_unavailable_number": "–", "career_stats_queues_missing": "Liste de așteptare", "career_stats_expert_explanations": "Statisticile experților se bazează pe datele din ranked (solo/duo) din ultimele 60 de zile.", "career_stats_expert_explanations_previous_season": "Statisticile experților pentru sezoanele trecute nu sunt disponibile.", "career_stats_expert_table_header_expert_name": "NUMELE EXPERTULUI", "career_stats_expert_table_header_expert_win_rate": "PROCENTAJ VICTORII", "career_stats_expert_table_header_expert_solo_duo_rank": "POZIȚIE ÎN CLASAMENT", "career_stats_expert_table_header_expert_play_style": "STIL DE JOC", "career_stats_expert_table_header_expert_action": "ACȚIUNE", "career_stats_previous_season_table_header_season": "SEZON", "career_stats_previous_season_table_header_games": "JOCURI", "career_stats_previous_season_table_header_win_rate": "PROCENTAJ VICTORII", "career_stats_previous_season_table_header_action": "ACȚIUNE", "career_stats_expert_table_tooltip_expert_profile": "Dă clic pentru a vedea profilul expertului", "career_stats_expert_subtitle_games_played": "{{number}} meciuri", "career_stats_expert_subtitle_win_rate": "procentaj victorii", "career_stats_compare_against_expert_tooltip": "Compară statisticile cu media acestui expert", "career_stats_compare_other_champion_all_players": "{{name}} (toți jucătorii)", "career_stats_compare_own_champion": "Jocurile tale cu {{name}}", "career_stats_compare_summoner_group_recently_compared": "COMPARAȚI RECENT", "career_stats_compare_summoner_group_recently_played_with": "DIN MECIURI RECENTE", "career_stats_compare_summoner_group_friends": "PRIETENI", "career_stats_compare_season_normal": "Compară cu media sezonului", "career_stats_compare_season_same_season": "Nu poți compara cu același sezon", "career_stats_compare_season_not_enough_games": "Nu există suficiente meciuri în acest sezon", "career_stats_leagues_rank_display": "{{tierLoc}} {{division}}", "career_stats_leagues_rank_division_1": "I", "career_stats_leagues_rank_division_2": "II", "career_stats_leagues_rank_division_3": "III", "career_stats_leagues_rank_division_4": "IV", "career_stats_leagues_rank_division_5": "V", "career_stats_win_rate_percent": "{{number}}%", "career_stats_welcome_modal_title": "BUN VENIT LA STATISTICI", "career_stats_welcome_modal_title_new_season": "BUN VENIT ÎN {{season}}", "career_stats_welcome_modal_subtitle": "Folosește-te de statistici ca să-ți descoperi punctele forte și cele slabe!", "career_stats_welcome_modal_subtitle_new_season": "E un sezon nou, așa că nu uita să folosești statisticile ca să vezi la ce capitole mai ai de lucrat!", "career_stats_welcome_modal_section_click_title": "CLIC", "career_stats_welcome_modal_section_click_description": "Alege o poziție sau un campion", "career_stats_welcome_modal_section_analyze_title": "ANALIZEAZĂ", "career_stats_welcome_modal_section_analyze_description": "Vezi statisticile tale", "career_stats_welcome_modal_section_prev_season_title": "SEZOANE ANTERIOARE", "career_stats_welcome_modal_section_prev_season_description": "Analizează și compară cu statisticile din sezoanele anterioare", "career_stats_welcome_modal_section_compare_title": "COMPARĂ", "career_stats_welcome_modal_section_compare_description": "Dă clic pe o categorie sau pe coroana experților pentru a te compara cu ei", "career_stats_welcome_modal_ok_text": "SĂ-I DĂM DRUMUL!", "career_stats_welcome_modal_ok_text_new_season": "Începe {{season}}!", "career_stats_season_name_8": "Sezonul 2018", "career_stats_season_name_9": "Sezonul 2019", "career_stats_season_name_10": "Sezonul 2020", "career_stats_season_name_11": "Sezonul 2021", "career_stats_season_name_12": "Sezonul 2022", "career_stats_season_name_13": "Sezonul 2023", "career_stats_details_not_enough_games": "Nu există suficiente meciuri în acest sezon." }