{ "career_stats_section_name": "Statistiken", "career_stats_overview_filter_champion_placeholder": "Champions filtern", "career_stats_overview_legacy_games_played_label": "Gespielte Spiele", "career_stats_overview_legacy_time_played_label": "Gespielte Zeit", "career_stats_overview_legacy_kda_ratio_label": "KTU-Wertung", "career_stats_overview_position_menu_action_show_details": "Details", "career_stats_overview_position_menu_action_collapse": "Zuklappen", "career_stats_overview_position_menu_action_expand": "Aufklappen", "career_stats_overview_position_summary_games_played_text": "SPIELE", "career_stats_overview_position_button_show_more_champions": "Mehr", "career_stats_overview_position_button_show_less_champions": "Weniger", "career_stats_kda_display_perfect": "PERFEKT", "career_stats_time_played_display": "{{days}} T {{hours}} Std.", "career_stats_time_played_display_hours_only": "{{hours}} Stunden", "career_stats_position_name_TOP": "Oben", "career_stats_position_name_JUNGLE": "Dschungel", "career_stats_position_name_MID": "Mitte", "career_stats_position_name_BOTTOM": "Unten", "career_stats_position_name_SUPPORT": "Supporter", "career_stats_play_style_category_combat": "Kampf", "career_stats_play_style_category_income": "Einkommen", "career_stats_play_style_category_macro": "Kontrolle über die Karte", "career_stats_play_style_category_description_combat": "Eine kumulierte Punktzahl für deinen Beitrag zum Schaden und den Kills deines Teams", "career_stats_play_style_category_description_income": "Eine kumulierte Wertung der Einkommenseffizienz", "career_stats_play_style_category_description_macro": "Eine kumulierte Punktzahl für deinen Beitrag zu Zielen, Sicht, Dominanz durch Streifzüge und Kill-Umsetzung", "career_stats_queue_filter_rank5solo": "Solo/Duo (Rangliste)", "career_stats_queue_filter_rank5flex": "Flexi (Rangliste)", "career_stats_queue_filter_blind5": "Normal (Freie Wahl)", "career_stats_queue_filter_draft5": "Normal (Abw. Wahl)", "career_stats_time_filter_this_season": "Aktuelle Saison", "career_stats_time_filter_this_season_2018": "Seit der Saisonmitte", "career_stats_time_filter_past_x_games": "Letzten {{length}} Spiele", "career_stats_sort_option_most_played": "Meistgespielt", "career_stats_sort_option_recently_played": "Zuletzt gespielt", "career_stats_sort_option_champion_mastery": "Champion-Meisterschaft", "career_stats_sort_option_name": "Alphabetisch", "career_stats_overview_playstyle_summary_line_1": "SPIEL-", "career_stats_overview_playstyle_summary_line_2": "STIL", "career_stats_overview_position_detial_grade": "WERTUNG", "career_stats_overview_position_tooltip_grade": "Gesamtleistung auf dieser Position", "career_stats_overview_position_detial_win_rate": "Siegesrate", "career_stats_overview_position_tooltip_win_rate": "Siegesrate auf dieser Position", "career_stats_overview_position_detial_play_style": "STIL", "career_stats_overview_position_tooltip_play_style": "Spielstil dieser Position: ", "career_stats_overview_position_detial_games_played": "GESPIELTE SPIELE", "career_stats_details_overall_grade": "GESAMTWERTUNG", "career_stats_details_most_played_champs": "MEISTGESPIELTE CHAMPIONS", "career_stats_details_tooltip_click_to_see_champion": "Klicke hier, um die Champion-Statistiken zu sehen.", "career_stats_details_summary_games_played_season_2018": "{{number}} Spiele seit der Saisonmitte", "career_stats_details_summary_games_played_season": "{{number}} Spiele", "career_stats_details_summary_games_played_recent": "Die letzten {{number}} Spiele", "career_stats_details_summary_win_rate": "{{number}} % Siegesrate", "career_stats_champ_match_up_best_win_rate_against": "BESTE SIEGESRATE GEGEN", "career_stats_champ_match_up_best_win_rate_against_tooltip": "{{position}}-Champions, gegen die {{champion}} in den letzten 2 Wochen die beste Siegesrate hatte.", "career_stats_champ_match_up_worst_win_rate_against": "SCHLECHTESTE SIEGESRATE GEGEN", "career_stats_champ_match_up_worst_win_rate_against_tooltip": "{{position}}-Champions, gegen die {{champion}} in den letzten 2 Wochen die schlechteste Siegesrate hatte.", "career_stats_champ_match_up_tooltip_click_to_compare": "Klicke hier, um mit den durchschnittlichen Werten dieses Champions zu vergleichen.", "career_stats_detail_stat_name_kda": "KTU-Wertung", "career_stats_detail_stat_name_killParticipation": "Kill-Beteiligung", "career_stats_detail_stat_name_utilityScore": "Unterstützungswertung", "career_stats_detail_stat_name_damagePerDeath": "Schaden pro Tod", "career_stats_detail_stat_name_damageShare": "Schadensanteil", "career_stats_detail_stat_name_damagePerGold": "Schaden pro Gold", "career_stats_detail_stat_name_goldDiffAtLaningEnd": "Früher Gold-Vorteil", "career_stats_detail_stat_name_csDiffAtLaningEnd": "Früher Vorteil bei Vasallenkills", "career_stats_detail_stat_name_csPerMinute": "Vasallen-Kills pro Minute", "career_stats_detail_stat_name_objectiveControlRatio": "Rate der Zielkontrolle", "career_stats_detail_stat_name_visionScorePerHour": "Sichtwertung pro Stunde", "career_stats_detail_stat_name_roamDominanceScore": "Dominanz durch Streifzüge", "career_stats_detail_stat_name_killConversionRatio": "Kill-Umsetzungsrate", "career_stats_detail_stat_description_title_kda": "Mehr Kills und Unterstützungen, weniger sterben!", "career_stats_detail_stat_description_title_killParticipation": "Trage mehr zu allen Kills deines Teams bei!", "career_stats_detail_stat_description_title_utilityScore": "Hilf und unterstützte dein Team!", "career_stats_detail_stat_description_title_damagePerDeath": "Verursache mehr Schaden an gegnerischen Champions und sterbe weniger!", "career_stats_detail_stat_description_title_damageShare": "Klau den anderen nicht immer nur Kills, sondern mach mehr Schaden!", "career_stats_detail_stat_description_title_damagePerGold": "Wenn du viel Schaden austeilen musst, solltest du die richtigen Gegenstände kaufen!", "career_stats_detail_stat_description_title_goldDiffAtLaningEnd": "Effizienz bringt dich voran!", "career_stats_detail_stat_description_title_csDiffAtLaningEnd": "Viele getötete Vasallen = viel Knete!", "career_stats_detail_stat_description_title_csPerMinute": "Viele getötete Vasallen pro Minute = auch viel Knete!", "career_stats_detail_stat_description_title_objectiveControlRatio": "Mit Zielen helfen = leichterer Sieg!", "career_stats_detail_stat_description_title_visionScorePerHour": "Durch Sicht hast du den Gegner immer im Auge!", "career_stats_detail_stat_description_title_roamDominanceScore": "Wenn du allen Lanes hilfst, fallen die Türme schneller!", "career_stats_detail_stat_description_title_killConversionRatio": "Deine Kills bringen nichts, wenn die Türme stehen bleiben!", "career_stats_detail_stat_description_content_kda": "Verhältnis von Kills und Unterstützungen zu Toden", "career_stats_detail_stat_description_content_killParticipation": "Verhältnis von deinen Kills und Unterstützungen zu allen Kills deines Teams", "career_stats_detail_stat_description_content_utilityScore": "Massenkontrolle, teamweite Heilung und teamweite Schadensverringerung", "career_stats_detail_stat_description_content_damagePerDeath": "Schaden an gegnerischen Champions pro Tod", "career_stats_detail_stat_description_content_damageShare": "Dein Schaden an gegnerischen Champions im Vergleich zum Schaden deines Teams an Champions", "career_stats_detail_stat_description_content_damagePerGold": "Schaden an gegnerischen Champions pro 1 Gold", "career_stats_detail_stat_description_content_goldDiffAtLaningEnd": "Dein Gold nach 15 Minuten im Vergleich zum Gold deines Gegners", "career_stats_detail_stat_description_content_csDiffAtLaningEnd": "Anzahl von Vasallen und neutralen Monstern, die du nach 15 Minuten im Vergleich zu deinem Gegner getötet hast", "career_stats_detail_stat_description_content_csPerMinute": "Durchschnittliche Anzahl von getöteten Vasallen und neutralen Monstern pro Minute", "career_stats_detail_stat_description_content_objectiveControlRatio": "Das Verhältnis von Zielen, die du mitgesichert hast, im Vergleich zu allen Zielen deines Teams", "career_stats_detail_stat_description_content_visionScorePerHour": "Dein Beitrag zur Sichtkontrolle deines Teams und gegen die Sichtkontrolle des gegnerischen Teams", "career_stats_detail_stat_description_content_roamDominanceScore": "Dein Beitrag zu Kills, Toden und Unterstützungen auf anderen Lanes nach 15 Minuten", "career_stats_detail_stat_description_content_killConversionRatio": "Wie das Ausschalten gegnerischer Champions die Sicherung von Zielen beeinflusst", "career_stats_detail_sidebar_title": "AUF DIESEM SERVER", "career_stats_detail_sidebar_subtitle_expert": "EXPERTE", "career_stats_detail_sidebar_subtitle_expert_tooltip": "{{champOrPosition}}-Experten basierend auf den Spielen der letzten 2 Monate", "career_stats_detail_sidebar_num_kilo": "k", "career_stats_detail_sidebar_num_mega": "M", "career_stats_detail_sidebar_num_giga": "G", "career_stats_detail_sidebar_num_tera": "T", "career_stats_detail_sidebar_num_peta": "P", "career_stats_detail_sidebar_num_exa": "E", "career_stats_detail_expert_mastery_point_unit": "Pkte.", "career_stats_detail_expert_games_unit": "Spiele", "career_stats_position_filter_TOP": "Oben", "career_stats_position_filter_JUNGLE": "Dschungel", "career_stats_position_filter_MID": "Mitte", "career_stats_position_filter_BOTTOM": "Unten", "career_stats_position_filter_SUPPORT": "Supporter", "career_stats_compare_current_target_label": "VERGLEICH:", "career_stats_compare_option_all_players": "Alle Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_unranked_players": "Ungewertete Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_iron_players": "Eisen-Spieler – {{position}} {{champion}}", "career_stats_compare_option_bronze_players": "Bronze-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_silver_players": "Silber-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_gold_players": "Gold-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_platinum_players": "Platin-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_diamond_players": "Diamant-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_master_players": "Meister-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_grandmaster_players": "Großmeister-Spieler – {{position}} {{champion}}", "career_stats_compare_option_challenger_players": "Herausforderer-Spieler – {{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_option_choose_comparison": "Experten und mehr", "career_stats_compare_stats_modal_title": "WERTE VERGLEICHEN", "career_stats_compare_stats_modal_tab_experts": "EXPERTEN", "career_stats_compare_stats_modal_tab_other_players": "ANDERE SPIELER", "career_stats_compare_stats_modal_tab_other_champions": "ANDERE CHAMPIONS", "career_stats_compare_stats_modal_tab_seasons": "SAISONS", "career_stats_overview_compare_stats_modal_placeholder_summoner_search": "Beschwörersuche", "career_stats_compare_stats_modal_compare_button": "VERGLEICHEN", "career_stats_compare_stats_modal_profile_button": "PROFIL", "career_stats_compare_stats_modal_compare_title": "{{champion}} {{position}}", "career_stats_compare_stats_modal_games_played": "{{positionOrChampion}}: {{number}} Spiele", "career_stats_compare_stats_modal_no_other_champions_on_position": "Es gibt keinen anderen Champion, der auf derselben Position für einen Vergleich in Frage käme.", "career_stats_modal_dialog_accept_text": "OK", "career_stats_summoner_name_does_not_exist": "Der Beschwörer mit dem Namen „{{name}}“ wurde nicht gefunden! Bitte überprüfe den Namen und versuche es erneut.", "career_stats_summoner_not_enough_champion_game_this_season": "{{name}} hat seit der Saisonmitte in dieser Warteschlange nicht genug Spiele in der Kombination „{{champion}}/{{position}}“ gespielt. Bitte probiere es mit einem anderen Spieler.", "career_stats_summoner_not_enough_position_game_this_season": "{{name}} hat seit der Saisonmitte in dieser Warteschlange nicht genug Spiele auf der Position „{{position}}“ gespielt. Bitte probiere es mit einem anderen Spieler.", "career_stats_tooltip_season_games_played": "Gespielte Spiele: {{season}}", "career_stats_tooltip_season_time_played": "Gespielte Zeit: {{season}}", "career_stats_tooltip_season_multi_kills": "Mehrfachkills: {{season}}", "career_stats_tooltip_games_played_breakdown_row": "{{winRate}} ♦ {{wins}} S {{losses}} N", "career_stats_multi_kills_name_double": "Doppelkill(s)", "career_stats_multi_kills_name_triple": "Triplekill(s)", "career_stats_multi_kills_name_quadra": "Quadrakill(s)", "career_stats_multi_kills_name_penta": "Pentakill(s)", "career_stats_queue_name_rank5solo": "Solo/Duo (Rangliste)", "career_stats_queue_name_rank5flex": "Flexi (Rangliste)", "career_stats_queue_name_other": "Flexi (Rangliste)", "career_stats_queue_name_blind5": "Normal (Freie Wahl)", "career_stats_queue_name_draft5": "Normal (Abw. Wahl)", "career_stats_tooltip_position_locked": "Spiele {{number}} weitere(s) Spiel(e), um die Statistiken für diese Position freizuschalten.", "career_stats_tooltip_champion_locked": "Spiele {{number}} weitere(s) Spiel(e), um Statistiken für diesen Champion freizuschalten.", "career_stats_tooltip_stats_locked_previous_season": "Nicht genügend Spiele, um Statistiken zu zeigen.", "career_stats_tooltip_queue_locked": "Nicht genügend Spiele in dieser Warteschlange", "career_stats_tooltip_position_details": "Klicke, um die Statistiken für diese Position anzusehen.", "career_stats_overview_champion_games_played": "{{number}} Spiele absolviert", "career_stats_trend_graph_title_compare": "VS", "career_stats_thousand_suffix": "k", "career_stats_tooltip_compare_against_target": "Derzeitige Auswahl, mit der verglichen wird", "career_stats_tooltip_compare_against_no_data": "Für die Vergleichsauswahl sind keine durchschnittlichen Werte verfügbar.", "career_stats_tooltip_your_own_averages": "Dein Durchschnittswert", "career_stats_tooltip_compared_against_averages": "Durchschnittswerte: {{target}}", "career_stats_tooltip_general_win_rate": "Durchschnittliche Siegesrate von {{position}} {{champ}}: ", "career_stats_tooltip_matchup_win_rate": "Siegesrate in Begegnungen gegen {{position}} {{champ}}: ", "career_stats_tooltip_overview_expand": "Alle Champions auf dieser Position anzeigen", "career_stats_tooltip_overview_collapse": "Weniger Champions auf dieser Position anzeigen", "career_stats_champion_matchup_not_enough": "Noch nicht genügend Spieldaten vorhanden.", "career_stats_champion_no_expert_yet": "Auf dieser Position gilt mit diesem Champion noch niemand als Experte.", "career_stats_pin_match_title": "AUSGEWÄHLTES SPIEL", "career_stats_pin_match_gold_versus": "VS", "career_stats_pin_match_instruction_line_1": "Klicke auf ein Liniendiagramm, um ein Spiel auszuwählen.", "career_stats_pin_match_instruction_line_2": "Die Zusammenfassung des ausgewählten Spiels wird hier angeheftet.", "career_stats_pin_match_check_full_match_history": "Spiel anzeigen", "career_stats_pin_match_result_victory": "GEWONNEN", "career_stats_pin_match_result_defeat": "VERLOREN", "career_stats_pin_match_load_error": "Beim Laden des Spielverlaufs ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es mit einem anderen Spiel.", "career_stats_tooltip_grade_unavailable": "Für eine relative Leistungsmessung sind mit diesem Champion/auf dieser Position nicht genügend Spiele in der Warteschlange gespielt worden.", "career_stats_tooltip_grade_overall": "Deine Wertung im Vergleich zu anderen Spielern desselben Rangs, die den gleichen Champion auf der gleichen Position spielen.", "career_stats_tooltip_grade_category": "Leistung in der Kategorie im Vergleich zu den Spielern mit diesem Champion/auf dieser Position in derselben Warteschlange", "career_stats_empty_stats_message_line_1_2018": "Seit der Saisonmitte 2018 hast du noch keine Ranglisten- oder normalen Spiele gespielt.", "career_stats_empty_stats_message_line_1": "Diese Saison hast du noch keine Ranglisten- oder normalen Spiele gespielt.", "career_stats_empty_stats_message_line_2": "Spiel ein paar Partien, um deine Statistiken freizuschalten.", "career_stats_server_error_message_line_1": "Es scheint Verbindungsprobleme mit dem Dienst für Spielstatistiken zu geben.", "career_stats_server_error_message_line_2": "Bitte warte einen Moment und versuche es später erneut.", "career_stats_stats_unavailable_number": "–", "career_stats_queues_missing": "Warteschlangen", "career_stats_expert_explanations": "Experten werden auf Grundlage von Daten aus der Rangliste (Solo/Duo) der letzten 60 Tage zusammengestellt.", "career_stats_expert_explanations_previous_season": "Experten sind nicht für vergangene Saisons verfügbar.", "career_stats_expert_table_header_expert_name": "EXPERTENNAME", "career_stats_expert_table_header_expert_win_rate": "SIEGESRATE", "career_stats_expert_table_header_expert_solo_duo_rank": "RANG", "career_stats_expert_table_header_expert_play_style": "SPIELSTIL", "career_stats_expert_table_header_expert_action": "AKTION", "career_stats_previous_season_table_header_season": "SAISON", "career_stats_previous_season_table_header_games": "SPIELE", "career_stats_previous_season_table_header_win_rate": "SIEGESRATE", "career_stats_previous_season_table_header_action": "AKTION", "career_stats_expert_table_tooltip_expert_profile": "Klicken, um das Expertenprofil anzuzeigen.", "career_stats_expert_subtitle_games_played": "{{number}} Spiele", "career_stats_expert_subtitle_win_rate": "Siegesrate", "career_stats_compare_against_expert_tooltip": "Eigene Werte mit den durchschnittlichen Werten dieses Experten vergleichen", "career_stats_compare_other_champion_all_players": "{{name}} (Alle Spieler)", "career_stats_compare_own_champion": "{{name}} (Du)", "career_stats_compare_summoner_group_recently_compared": "VOR KURZEM VERGLICHEN", "career_stats_compare_summoner_group_recently_played_with": "VOR KURZEM ZUSAMMEN IM SPIEL", "career_stats_compare_summoner_group_friends": "FREUNDE", "career_stats_compare_season_normal": "Mit dem Saisondurchschnitt vergleichen", "career_stats_compare_season_same_season": "Kann nicht mit derselben Saison verglichen werden.", "career_stats_compare_season_not_enough_games": "Nicht genug Spiele in dieser Saison.", "career_stats_leagues_rank_display": "{{tierLoc}} {{division}}", "career_stats_leagues_rank_division_1": "I", "career_stats_leagues_rank_division_2": "II", "career_stats_leagues_rank_division_3": "III", "career_stats_leagues_rank_division_4": "IV", "career_stats_leagues_rank_division_5": "V", "career_stats_win_rate_percent": "{{number}} %", "career_stats_welcome_modal_title": "WILLKOMMEN ZU DEN STATISTIKEN", "career_stats_welcome_modal_title_new_season": "WILLKOMMEN ZUR {{season}}", "career_stats_welcome_modal_subtitle": "Benutze die Statistiken, um herauszufinden, wo deine Stärken und Schwächen liegen!", "career_stats_welcome_modal_subtitle_new_season": "Die neue Saison hat begonnen! Nutze deine Statistiken, um verbesserungswürdige Bereiche zu finden!", "career_stats_welcome_modal_section_click_title": "KLICKEN", "career_stats_welcome_modal_section_click_description": "Wähle eine Position oder einen Champion.", "career_stats_welcome_modal_section_analyze_title": "ANALYSIEREN", "career_stats_welcome_modal_section_analyze_description": "Schau dir deine Statistiken an.", "career_stats_welcome_modal_section_prev_season_title": "VORHERIGE SAISONS", "career_stats_welcome_modal_section_prev_season_description": "Sieh dir deine Statistiken an und vergleiche sie mit vorherigen Saisons!", "career_stats_welcome_modal_section_compare_title": "VERGLEICHEN", "career_stats_welcome_modal_section_compare_description": "Klicke auf eine Rangklasse oder die Expertenkrone, um dich mit ihnen zu vergleichen.", "career_stats_welcome_modal_ok_text": "LOS GEHT’S!", "career_stats_welcome_modal_ok_text_new_season": "Loslegen mit der {{season}}!", "career_stats_season_name_8": "Saison 2018", "career_stats_season_name_9": "Saison 2019", "career_stats_season_name_10": "Saison 2020", "career_stats_season_name_11": "Saison 2021", "career_stats_season_name_12": "Saison 2022", "career_stats_season_name_13": "Saison 2023", "career_stats_details_not_enough_games": "Nicht genug Spiele in dieser Saison." }