{ "login_authenticating_message": "認證中…", "login_caps_lock_on": "大寫鎖定已開啟！", "login_create_account_button": "創建帳號", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "目前無法使用此帳號，請聯絡客服：家長同意頁面來開啟你的帳號。", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "加入佇列失敗，請在官網確認伺服器狀態 如果伺服器狀態良好，請至 客服中心尋求協助", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "無法連接至驗證服務。請至 查看伺服器狀態 若一切正常，請至 以尋求相關協助", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "目前登入異常，錯誤代碼: SIPT，請重試。如此狀況依舊持續，請與客服聯繫", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "無法連接至對話服務。請至 查看伺服器狀態 若一切正常，請至 以尋求相關協助", "login_error_GEN-0001": "連線錯誤：無法連接 PVP.net。請在官網確認伺服器狀態 如果伺服器狀態良好，請至 客服中心尋求協助", "login_error_GEN-0002": "連線逾時：請求 PVP.net 伺服器的連線逾時。請在官網確認伺服器狀態", "login_error_GEN-0003": "連線錯誤請在官網確認伺服器狀態", "login_error_GEN-0004": "未知原因發生錯誤。請在官網確認伺服器狀態 如果伺服器狀態良好，請至 客服中心尋求協助", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "用戶名稱／密碼無效，請重新登入。如果你忘記密碼，請到客服中心尋求協助", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "你輸入的代碼無效。請再試一次。", "login_error_LCU-0001": "您沒有測試資格", "login_error_LOGIN-0001": "您的英雄聯盟用戶端與伺服器版本不相容，這通常由版本更新不完全所造成。請到客服中心尋求協助", "login_error_LOGIN-0002": "客服中心正在檢查您的帳戶，稍後即可重新登入。造成您的不便還請見諒。", "login_error_LOGIN-0006": "用戶名稱／密碼無效，請重新登入。如果你忘記密碼，請到客服中心尋求協助", "login_error_LOGIN-0007": "伺服器忙碌中，請稍候再試或到官網確認伺服器狀態", "login_error_LOGIN-0008": "此帳戶正在轉移到另一個地區，請稍後重試。如這個問題一直存在，請到客服中心尋求協助", "login_error_LOGIN-0009": "此帳戶正在轉移到另一個地區，請稍後重試。如這個問題一直存在，請到客服中心尋求協助", "login_error_LOGIN-0010": "此帳戶已經轉移至另一個地區。", "login_error_LOGIN-0011": "因近期內您的帳戶有大量的登入失敗紀錄，您的帳戶將被限制速率以防止駭客攻擊。請稍後重試。若這些登入非你本人，請立刻至客服中心尋求協助。", "login_error_LOGIN-0012": "因「關機法」現已生效，您現在無法登入。", "login_error_LOGIN-0013": "您的作業系統並不支援英雄聯盟，請在官網確認系統需求", "login_error_LOGIN-0014": "目前無法透過 MAC 系統註冊新用戶。", "login_error_LOGIN-0016": "根據您或您的父母設定的遊戲時程表，您現在無法進行遊戲。\n請點擊　這裡 查看您的遊戲時程表。", "login_error_LOGIN-0017": "《遊戲產業振興法》要求未滿18歲之使用者須具備法定代理人同意才可以進行遊戲。\n請點擊 這裡 查看法定代理人同意書", "login_error_LOGIN-0025": "我們已根據你的要求鎖住你的帳號，你還是可以透過此帳號登入網站。\n想要解鎖帳號的話請前往。", "login_error_LOGIN-0026": "你的帳號已被鎖住一年以上，根據法律條款，此帳號已被歸檔至我們的資料庫。想要回復帳號的話請前往。", "login_error_LOGIN_CANCEL": "您已取消登入。", "login_error_LOGIN_CANCELED": "您的登入已被取消。", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "登入佇列現正忙碌中，請稍候再試。或在官網確認伺服器狀態", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "你的帳戶沒有權限進行遊戲測試。", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "請在此註冊", "login_error_PLATFORM_DOWN": "英雄聯盟正在維修。請在官網確認伺服器狀態 並稍後再試。", "login_error_RATE_LIMITED": "你在短時間內嘗試登入的次數過多，請稍候再試。", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "登入時發生未知錯誤。如這個問題一直存在，請到客服中心尋求協助", "login_error_alpha_unavailable": "測試大廳目前無法使用。", "login_error_authorization_revoked": "你已經與我們的伺服器失去連線，請重新啟動客戶端以修復此問題。如果這個問題持續發生，請聯絡客服。", "login_error_dev_autologin_failure": "出了些問題。登入來解決這個問題", "login_error_unknown": "登入時發生未知錯誤。如這個問題一直存在，請到客服中心尋求協助", "login_footer_create_account": "建立帳戶", "login_footer_forgot_password": "忘記密碼？", "login_footer_forgot_username": "忘記帳號？", "login_footer_legacy_client_retired": "傳統介面已全面撤下", "login_inprogress_status": "登入狀態", "login_loading_message": "讀取中……", "login_locale_es_ar": "Español - LAS", "login_locale_es_es": "Español - EU", "login_locale_es_mx": "Español - LAN", "login_mfa_description": "請輸入我們發送到 {{obfuscatedEmail}} 的代碼", "login_mfa_title": "已偵測到新的裝置！", "login_password_label": "密碼", "login_patcher_not_connected": "登入失敗，請檢查帳號是否為離線狀態。", "login_queue_apology": "親愛的召喚師您好，由於目前有過多的登入作業在進行，為了維持遊戲的良好品質，麻煩您稍待片刻。 ", "login_queue_cancel": "取消", "login_queue_position_label": "目前您的隊列順序為：", "login_queue_position_over_cap": "結束 {{position}}", "login_queue_time_label": "預計等待時間：", "login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}} 時 {{minutes}} 分", "login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}} 分", "login_queue_unknown": "未知", "login_region_br": "巴西", "login_region_esportstmnt01": "聯賽賽區 1", "login_region_esportstmnt02": "聯賽賽區 2", "login_region_esportstmnt03": "聯賽賽區 3", "login_region_esportstmnt04": "聯賽賽區 4", "login_region_esportstmnt05": "聯賽賽區 5", "login_region_esportstmnt06": "聯賽賽區 6", "login_region_eune": "北歐／東歐", "login_region_euw": "西歐", "login_region_jp": "日本", "login_region_la1": "北拉丁美洲", "login_region_la2": "南拉丁美洲", "login_region_language": "地區／語言", "login_region_na": "北美", "login_region_oc1": "大洋洲", "login_region_pbe": "PBE", "login_region_riot": "Riot 內部", "login_region_ru": "俄羅斯", "login_region_tr": "土耳其", "login_region_tr_tw": "台灣賽區", "login_remember_device_label": "記住此裝置", "login_remember_label": "記住我", "login_session_error_auto_login": "登入階段出現預期外的錯誤。請重試一次。", "login_sign_in_label": "登入", "login_username_label": "帳戶名稱" }