{
"login_authenticating_message": "Autentificare în curs...",
"login_caps_lock_on": "CAPS LOCK E ACTIVAT!",
"login_create_account_button": "Creează cont",
"login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Acest cont este momentan dezactivat. Pentru recuperarea contului, te rugăm să contactezi serviciul de asistență pentru jucători aici.",
"login_error_CONSENT_REQUIRED": "Ai nevoie de permisiunea părinților pentru a intra în cont. Te rugăm să accesezi pagina pentru permisiunea părinților ca să-ți deblochezi contul.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Conexiunea la lista de așteptare a eșuat. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, urmează instrucțiunile din ghidul de aici.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Conectarea la serviciul de autentificare a eșuat. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, urmează instrucțiunile din ghidul de aici.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Nu s-a primit SIPT-ul platformei. Verifică starea serverelor aici.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Nu s-a putut realiza conexiunea la serviciul de sesiune. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, urmează instrucțiunile din ghidul de aici.",
"login_error_GEN-0001": "Conexiunea la serverul PVP.net a eșuat. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, urmează instrucțiunile din ghidul de aici.",
"login_error_GEN-0002": "Solicitarea către serverul PVP.net a expirat. Te rugăm să încerci din nou sau să verifici starea serverelor aici.",
"login_error_GEN-0003": "Eroare de conectare. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, poți găsi instrucțiuni care să te ajute să rezolvi problema aici.",
"login_error_GEN-0004": "A avut loc o eroare neașteptată. Verifică starea serverelor aici. Dacă totul pare în regulă, poți găsi instrucțiuni care să te ajute să rezolvi problema aici.",
"login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Nume de utilizator sau parolă incorectă. Te rugăm să încerci din nou. Dacă ți-ai uitat parola, dă clic aici.",
"login_error_INVALID_MFA_CODE": "Codul introdus nu este corect. Te rugăm să încerci din nou.",
"login_error_LCU-0001": "Nu ai fost acceptat(ă) în programul de testare alpha",
"login_error_LOGIN-0001": "Versiunea clientului tău de League of Legends este desincronizată cu serverul. De obicei, asta înseamnă că procesul de actualizare a patch-ului nu s-a încheiat cu succes. Te rugăm să urmezi pașii necesari pentru o actualizare forțată pe care i-am descris aici.",
"login_error_LOGIN-0002": "Echipa de asistență pentru jucători îți evaluează contul chiar acum. Vei putea să te conectezi în curând. Ne cerem scuze pentru orice neplăcere provocată de această situație.",
"login_error_LOGIN-0006": "Nume de utilizator sau parolă incorectă. Te rugăm să încerci din nou. Dacă ți-ai uitat parola, dă clic aici.",
"login_error_LOGIN-0007": "Serverul este momentan ocupat. Te rugăm să încerci din nou mai târziu sau să verifici starea serverelor aici.",
"login_error_LOGIN-0008": "Tocmai îți transferăm contul. Te rugăm să încerci din nou în câteva minute. Dacă problema persistă, contactează serviciul de asistență pentru jucători.",
"login_error_LOGIN-0009": "Tocmai îți transferăm contul. Te rugăm să încerci din nou în câteva minute. Dacă problema persistă, contactează serviciul de asistență pentru jucători.",
"login_error_LOGIN-0010": "Contul tău a fost transferat într-o altă regiune.",
"login_error_LOGIN-0011": "Din cauza unui număr mare de încercări eșuate de a te conecta, contul tău a fost blocat temporar. Te rugăm să încerci din nou mai târziu și, dacă încercările au fost neautorizate, să-ți resetezi urgent parola.",
"login_error_LOGIN-0012": "Momentan nu te poți conecta, deoarece regula de deconectare este în vigoare.",
"login_error_LOGIN-0013": "Sistemul tău de operare nu este suportat de League of Legends. Poți vedea cerințele minime de sistem aici.",
"login_error_LOGIN-0014": "Accesul la versiunea beta pentru Mac este momentan restrâns la utilizatorii înregistrați.",
"login_error_LOGIN-0016": "Conform programului de joc stabilit de tine sau de părinții tăi, nu poți juca la această oră.\nDă clic aici pentru a-ți vedea programul de joc.",
"login_error_LOGIN-0017": "Reglementările privind promovarea industriei jocurilor impun ca jucătorii sub 18 ani să obțină acordul unui reprezentant legal pentru a utiliza jocul.\nDă clic aici pentru a înregistra acordul reprezentantului legal.",
"login_error_LOGIN-0025": "În urma solicitării tale, accesul la contul tău a fost restricționat. Te poți conecta în continuare pe website. Pentru a-ți debloca accesul la cont, intră aici",
"login_error_LOGIN-0026": "Accesul la contul tău a fost restricționat mai mult de un an, iar contul tău a fost arhivat, conform legilor în vigoare. Pentru a-ți reactiva contul, intră aici",
"login_error_LOGIN_CANCEL": "Ai anulat conectarea la joc",
"login_error_LOGIN_CANCELED": "Încercarea ta de conectare a fost anulată",
"login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "Lista așteptare pentru conectare este foarte aglomerată. Te rugăm să încerci din nou mai târziu sau să verifici starea serverelor aici.",
"login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Contul tău nu are acces la clientul alpha de League of Legends.",
"login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Te rugăm să te înscrii aici",
"login_error_PLATFORM_DOWN": "League of Legends este momentan indisponibil din cauza unor lucrări de întreținere. Te rugăm să verifici starea serverelor aici și să încerci din nou mai târziu.",
"login_error_RATE_LIMITED": "Ai încercat să te conectezi de prea multe ori într-un interval scurt. Te rugăm să aștepți puțin înainte să încerci din nou.",
"login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "A avut loc o eroare neașteptată la conectare. Te rugăm să încerci din nou. Dacă problema persistă, contactează serviciul de asistență pentru jucători lasupport.riotgames.com/hc/ro.",
"login_error_alpha_unavailable": "Clientul LoL actualizat nu este disponibil momentan",
"login_error_authorization_revoked": "Ai pierdut conexiunea la serviciile noastre. Repornește clientul pentru a rezolva problema. Dacă problema persistă, contactează serviciul de asistență pentru jucători.",
"login_error_dev_autologin_failure": "Ceva nu a mers bine. Conectează-te pentru a rezolva problema",
"login_error_unknown": "A avut loc o eroare neașteptată la conectare. Te rugăm să încerci din nou. Dacă problema persistă, contactează serviciul de asistență pentru jucători la support.riotgames.com/hc/ro.",
"login_footer_create_account": "Creează un cont",
"login_footer_forgot_password": "Ți-ai uitat parola?",
"login_footer_forgot_username": "Ți-ai uitat numele de utilizator?",
"login_footer_legacy_client_retired": "Clientul clasic a fost retras",
"login_inprogress_status": "Stare de conectare",
"login_loading_message": "Se încarcă...",
"login_locale_es_ar": "Español – LAS",
"login_locale_es_es": "Español – EU",
"login_locale_es_mx": "Español – LAN",
"login_mfa_description": "Te rugăm să introduci codul pe care ți l-am trimis prin e-mail la adresa {{obfuscatedEmail}}",
"login_mfa_title": "Am detectat un dispozitiv nou!",
"login_password_label": "Parolă",
"login_patcher_not_connected": "Nu te poți conecta la joc deoarece se pare că nu ai acces la internet.",
"login_queue_apology": "Salutare, invocatorule – \nNe confruntăm cu un număr neobișnuit de mare de conectări. Pentru ca totul să funcționeze cum trebuie, trebuie să mai aștepți un moment.",
"login_queue_cancel": "Anulează",
"login_queue_position_label": "Poziția ta pe listă:",
"login_queue_position_over_cap": "peste {{position}}",
"login_queue_time_label": "Timp aproximativ de așteptare:",
"login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}}o {{minutes}}min",
"login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}}min",
"login_queue_unknown": "Necunoscută",
"login_region_br": "Brazilia",
"login_region_esportstmnt01": "Tournament Realm 1",
"login_region_esportstmnt02": "Tournament Realm 2",
"login_region_esportstmnt03": "Tournament Realm 3",
"login_region_esportstmnt04": "Tournament Realm 4",
"login_region_esportstmnt05": "Tournament Realm 5",
"login_region_esportstmnt06": "Tournament Realm 6",
"login_region_eune": "Europa de Nord și Est",
"login_region_euw": "Europa de Vest",
"login_region_jp": "Japonia",
"login_region_la1": "America Latină de Nord",
"login_region_la2": "America Latină de Sud",
"login_region_language": "Regiune/limbă",
"login_region_na": "America de Nord",
"login_region_oc1": "Oceania",
"login_region_pbe": "PBE",
"login_region_riot": "În cadrul Riot",
"login_region_ru": "Rusia",
"login_region_tr": "Turcia",
"login_region_tr_tw": "TW Tournament Realm",
"login_remember_device_label": "Reține acest dispozitiv",
"login_remember_label": "Reține detaliile contului",
"login_session_error_auto_login": "A avut loc o eroare neașteptată a sesiunii de conectare. Te rugăm să încerci din nou.",
"login_sign_in_label": "CONECTEAZĂ-TE",
"login_username_label": "Nume de utilizator"
}