{ "login_authenticating_message": "確認しています…", "login_caps_lock_on": "CAPS LOCK がオンです", "login_create_account_button": "アカウントを作成", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "このアカウントは現在ご利用になれません。アカウントの有効化やその他のご質問については、からプレイヤーサポートまでご連絡ください。", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "アカウントにログインするには保護者の許可が必要です。でアカウントのロックを解除してください。", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "ログインプロセスに接続できません。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "認証サービスに接続できません。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "プラットフォームSIPTを受け取れませんでした。でサービス状況をご確認ください。", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "セッションサービスに接続できません。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_GEN-0001": "PVP.netサーバーに接続できません。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_GEN-0002": "PVP.netへの接続リクエストがタイムアウトしました。再試行するか、からサービス状況をご確認ください。", "login_error_GEN-0003": "接続エラーです。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_GEN-0004": "未知のエラーが発生しました。からサービス状況をご確認ください。サービス状況に問題がない場合はのサポート情報をご覧ください。", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。再度入力してください。パスワードをお忘れの場合はをクリックしてください。", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "入力されたコードは無効です。もう一度お試しください。", "login_error_LCU-0001": "申し訳ありませんがアルファクライアントテストへのアクセス権限がありません", "login_error_LOGIN-0001": "現在ご利用されているリーグ・オブ・レジェンドのクライアントバージョンではサーバーに接続することができません。パッチの適用が正しく完了していない可能性があります。の手順をご覧になり、パッチの再適用を行ってください。", "login_error_LOGIN-0002": "現在プレイヤーサポートチームがお使いのアカウントを調査中です。まもなくアカウントにログインできるようになります。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、今しばらくお待ちください。", "login_error_LOGIN-0006": "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。再度入力してください。パスワードをお忘れの場合はをクリックしてください。", "login_error_LOGIN-0007": "現在サーバーへのアクセスが集中しています。しばらくしてから再度お試しいただくか、からサービス状況をご確認ください。", "login_error_LOGIN-0008": "現在このアカウントは地域の移行処理中です。しばらくしてから再度お試しください。問題が続く場合はまでお問い合わせください。", "login_error_LOGIN-0009": "現在このアカウントは地域の移行処理中です。しばらくしてから再度お試しください。問題が続く場合はまでお問い合わせください。", "login_error_LOGIN-0010": "このアカウントは別の地域に移行されています。", "login_error_LOGIN-0011": "このアカウントへのログイン失敗が何度も発生したため、安全のため一時的にアカウントがロックされました。しばらくしてから再度お試しください。ログインに心当たりがない場合は直ちにしてください。", "login_error_LOGIN-0012": "シャットダウン制が適用中のため、現在ログインできません。", "login_error_LOGIN-0013": "リーグ・オブ・レジェンドは、お使いのOS（オペレーティングシステム）ではご利用になれません。必要動作環境は、でご確認いただけます。", "login_error_LOGIN-0014": "Mac版ベータクライアントは現在登録されたユーザーのみが使用できます", "login_error_LOGIN-0016": "アカウントの設定により、今の時間はプレイすることができません。\nをクリックしてプレイ可能な時間をご確認ください。", "login_error_LOGIN-0017": "Game Industry Promotion Actの規定により、18歳未満のプレイヤーは保護者の許可が必要です。\nをクリックして、保護者の許可を得てください。", "login_error_LOGIN-0025": "あなたからの要請に応じて、あなたのアカウントをロックしました。それでもウェブサイトにログインすることは可能です。アカウントのロックを解除するにはをご覧ください。", "login_error_LOGIN-0026": "あなたのアカウントは1年以上ロックされています。法律にもとづき、あなたのアカウントはアーカイブされました。アカウントを復元するにはをご覧ください。", "login_error_LOGIN_CANCEL": "ログインがキャンセルされました", "login_error_LOGIN_CANCELED": "ログインがキャンセルされました", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "現在ログインプロセスへのアクセスが集中しています。しばらくしてから再度お試しいただくか、からサービス状況をご確認ください。", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "お使いのアカウントはアルファテストへの参加資格がまだありません。", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "サインアップはこちら", "login_error_PLATFORM_DOWN": "リーグ・オブ・レジェンドは現在メンテナンスのためサービスを停止しています。からサービス状況をご確認のうえ、後ほど再度お試しください。", "login_error_RATE_LIMITED": "短時間に複数回のログインを試行しています。もう一度ログインする前にしばらくお待ちください。", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "ログイン中に不明なエラーが発生しました。再度お試しください。もし問題が続く場合は、からプレイヤーサポートまでお問い合わせください。", "login_error_alpha_unavailable": "現在アルファテストは休止しています", "login_error_authorization_revoked": "サーバーへの接続が失われました。クライアントを再起動し問題の解決を行ってください。それでも問題が解決しない場合は、プレイヤーサポートにお問い合わせください。", "login_error_dev_autologin_failure": "エラーが発生しました。もう一度ログインしてください", "login_error_unknown": "ログイン中に不明なエラーが発生しました。再度お試しください。もし問題が続く場合は、からプレイヤーサポートまでお問い合わせください。", "login_footer_create_account": "アカウントを作成する", "login_footer_forgot_password": "パスワードをお忘れですか？", "login_footer_forgot_username": "ユーザー名をお忘れですか？", "login_footer_legacy_client_retired": "旧クライアントは廃止されました", "login_inprogress_status": "ログイン状況", "login_loading_message": "読み込み中...", "login_locale_es_ar": "Español - LAS", "login_locale_es_es": "Español - EU", "login_locale_es_mx": "Español - LAN", "login_mfa_description": "{{obfuscatedEmail}}にメールで届いたコードを入力してください", "login_mfa_title": "新たなデバイスを検出しました！", "login_password_label": "パスワード", "login_patcher_not_connected": "ネットワークに接続していない可能性があるため、現在ログインできません。", "login_queue_apology": "プレイヤーの皆様、\n現在アクセスが集中しております。しばらくお待ちください。", "login_queue_cancel": "キャンセル", "login_queue_position_label": "ログイン待ち順番", "login_queue_position_over_cap": "{{position}}以上", "login_queue_time_label": "推定の待ち時間", "login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}}時間 {{minutes}}分", "login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}}分", "login_queue_unknown": "不明", "login_region_br": "ブラジル", "login_region_esportstmnt01": "トーナメントレルム 1", "login_region_esportstmnt02": "トーナメントレルム 2", "login_region_esportstmnt03": "トーナメントレルム 3", "login_region_esportstmnt04": "トーナメントレルム 4", "login_region_esportstmnt05": "トーナメントレルム 5", "login_region_esportstmnt06": "トーナメントレルム 6", "login_region_eune": "北および東ヨーロッパ ", "login_region_euw": "西ヨーロッパ ", "login_region_jp": "日本", "login_region_la1": "北ラテンアメリカ ", "login_region_la2": "南ラテンアメリカ ", "login_region_language": "地域 / 言語", "login_region_na": "北アメリカ", "login_region_oc1": "オセアニア", "login_region_pbe": "PBE", "login_region_riot": "Riot Internal", "login_region_ru": "ロシア", "login_region_tr": "トルコ", "login_region_tr_tw": "TW トーナメントレルム", "login_remember_device_label": "この機器を記憶する", "login_remember_label": "ユーザー名を記憶", "login_session_error_auto_login": "ログイン中に不明のエラーが発生しました。再度お試しください。", "login_sign_in_label": "サインイン", "login_username_label": "ユーザー名" }