{ "login_authenticating_message": "Authentification...", "login_caps_lock_on": "VERR MAJ EST ACTIVÉ !", "login_create_account_button": "Créer un compte", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Ce compte est actuellement désactivé. Pour récupérer votre compte, veuillez contacter le support .", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "Vous avez besoin d'une autorisation parentale pour vous connecter à votre compte. Veuillez vous rendre sur pour déverrouiller votre compte.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Impossible d'accéder à la file de connexion. Vérifiez l'état des serveurs . Si aucun problème n'a été signalé, suivez .", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Impossible de se connecter au service d'authentification. Vérifiez l'état des serveurs . Si aucun problème n'a été signalé, suivez .", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Le SIPT de la plateforme n'a pas été reçu. Vérifiez l'état des serveurs .", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Impossible de se connecter au service de session. Vérifiez l'état des serveurs . Si aucun problème n'a été signalé, suivez .", "login_error_GEN-0001": "Impossible de se connecter au serveur PVP.net. Veuillez vérifier l'état du serveur . Si aucun incident n'a été signalé, suivez ce .", "login_error_GEN-0002": "La requête envoyée au serveur PVP.net n'a pas abouti. Veuillez réessayer, ou vérifiez l'état du serveur .", "login_error_GEN-0003": "Erreur de connexion. Veuillez vérifier l'état du serveur . Si aucun incident n'a été signalé, suivez ce pour tenter de résoudre le problème.", "login_error_GEN-0004": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez vérifier l'état du serveur . Si aucun incident n'a été signalé, suivez ce pour tenter de résoudre le problème.", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer de vous connecter. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez .", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "Le code entré est incorrect. Veuillez réessayer.", "login_error_LCU-0001": "Vous n'avez pas été accepté au test alpha.", "login_error_LOGIN-0001": "La version de votre client League of Legends n'est pas synchronisée avec le serveur. Cela signifie généralement que le processus de patch ne s'est pas terminé correctement. Veuillez suivre pour forcer un nouveau processus de patch.", "login_error_LOGIN-0002": "L'équipe du support vérifie actuellement votre compte. Vous pourrez vous connecter très prochainement. Veuillez nous excuser pour toute gêne occasionnée.", "login_error_LOGIN-0006": "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer de vous connecter. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez .", "login_error_LOGIN-0007": "Le serveur est actuellement occupé. Réessayez plus tard ou vérifiez l'état du serveur .", "login_error_LOGIN-0008": "Votre compte est actuellement en cours de transfert. Veuillez réessayer dans quelques minutes. Si le problème persiste, contactez le .", "login_error_LOGIN-0009": "Votre compte est actuellement en cours de transfert. Veuillez réessayer dans quelques minutes. Si le problème persiste, contactez le .", "login_error_LOGIN-0010": "Votre compte a été transféré dans une autre région.", "login_error_LOGIN-0011": "Votre compte a été temporairement verrouillé à la suite d'un grand nombre d'échecs de connexion. Veuillez réessayer ultérieurement, et immédiatement si ces tentatives de connexion n'ont pas été autorisées.", "login_error_LOGIN-0012": "La disponibilité des serveurs étant désormais désactivée, vous ne pouvez pas vous connecter maintenant.", "login_error_LOGIN-0013": "League of Legends n'est pas compatible avec votre système d'exploitation. Vous trouverez la configuration minimale requise .", "login_error_LOGIN-0014": "L'accès à la bêta Mac est actuellement limité aux utilisateurs enregistrés.", "login_error_LOGIN-0016": "D'après les horaires de jeu décidés par vos parents ou par vous-même, vous ne pouvez pas jouer maintenant.\nCliquez pour consulter vos horaires de jeu.", "login_error_LOGIN-0017": "En raison du Game Industry Promotion Act, les utilisateurs de moins de 18 ans doivent avoir l'accord d'un tuteur légal pour jouer à ce jeu.\nCliquez pour obtenir l'accord du tuteur légal.", "login_error_LOGIN-0025": "Sur votre demande, votre compte a été verrouillé. Vous pouvez toujours vous connecter sur le site Internet. Pour déverrouiller votre compte, rendez-vous .", "login_error_LOGIN-0026": "Votre compte a été verrouillé pendant plus d'un an. Conformément à la loi, votre compte a été archivé. Pour restaurer votre compte, rendez-vous .", "login_error_LOGIN_CANCEL": "Vous avez annulé la connexion.", "login_error_LOGIN_CANCELED": "Votre tentative de connexion a été annulée.", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "La file de connexion est actuellement surchargée. Veuillez réessayer ultérieurement ou vérifier l'état du serveur .", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Votre compte n'a pas accès à l'alpha du client de League.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Veuillez vous inscrire ici", "login_error_PLATFORM_DOWN": "League of Legends est actuellement en maintenance. Veuillez vérifier l' et réessayer ultérieurement.", "login_error_RATE_LIMITED": "Vous avez tenté de vous connecter un trop grand nombre de fois dans un délai trop court. Veuillez attendre un moment avant de réessayer.", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "Une erreur inattendue s'est produite pendant la connexion. Veuillez réessayer. Si ce problème persiste, contactez le support à cette adresse : .", "login_error_alpha_unavailable": "La mise à jour du client de LoL est actuellement indisponible.", "login_error_authorization_revoked": "La connexion à nos services a été interrompue. Veuillez redémarrer le client pour corriger ce problème. Si le problème persiste, veuillez contacter le Support.", "login_error_dev_autologin_failure": "Un problème est survenu. Connectez-vous pour résoudre ce problème.", "login_error_unknown": "Une erreur inattendue s'est produite pendant la connexion. Veuillez réessayer. Si ce problème persiste, contactez le support à cette adresse : .", "login_footer_create_account": "Créer un compte ?", "login_footer_forgot_password": "Mot de passe oublié ?", "login_footer_forgot_username": "Nom d'utilisateur oublié ?", "login_footer_legacy_client_retired": "L'ancien client n'est plus actif", "login_inprogress_status": "État de la connexion", "login_loading_message": "Chargement en cours...", "login_locale_es_ar": "Espagnol - LAS", "login_locale_es_es": "Espagnol - EU", "login_locale_es_mx": "Espagnol - LAN", "login_mfa_description": "Veuillez entrer le code que nous avons envoyé à votre adresse {{obfuscatedEmail}}.", "login_mfa_title": "Nouvel appareil détecté !", "login_password_label": "Mot de passe", "login_patcher_not_connected": "Nous ne pouvons pas vous connecter car vous êtes peut-être hors ligne.", "login_queue_apology": "Salutations, invocateur - \nDe très nombreux joueurs se connectent au jeu. Pour assurer la qualité du service, nous devons vous faire patienter.", "login_queue_cancel": "Annuler", "login_queue_position_label": "Votre place dans la file :", "login_queue_position_over_cap": "Plus de {{position}}", "login_queue_time_label": "Temps d'attente estimé :", "login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}}h {{minutes}}min", "login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}}min", "login_queue_unknown": "Inconnu", "login_region_br": "Brésil", "login_region_esportstmnt01": "Serveur de tournoi 1", "login_region_esportstmnt02": "Serveur de tournoi 2", "login_region_esportstmnt03": "Serveur de tournoi 3", "login_region_esportstmnt04": "Serveur de tournoi 4", "login_region_esportstmnt05": "Serveur de tournoi 5", "login_region_esportstmnt06": "Serveur de tournoi 6", "login_region_eune": "EU Nord et Est", "login_region_euw": "EU Ouest", "login_region_jp": "Japon", "login_region_la1": "Amérique latine Nord", "login_region_la2": "Amérique latine Sud", "login_region_language": "Région/Langue", "login_region_na": "Amérique du Nord", "login_region_oc1": "Océanie", "login_region_pbe": "PBE", "login_region_riot": "Riot interne", "login_region_ru": "Russie", "login_region_tr": "Turquie", "login_region_tr_tw": "Serveur de tournoi Taïwan", "login_remember_device_label": "Se souvenir de cet appareil", "login_remember_label": "Mémoriser nom d'utilisateur", "login_session_error_auto_login": "Une erreur inconnue s'est produite lors de la session de connexion. Veuillez réessayer.", "login_sign_in_label": "CONNEXION", "login_username_label": "Nom d'utilisateur" }