{
"login_authenticating_message": "Authentifizierung ...",
"login_caps_lock_on": "FESTSTELLTASTE AKTIV!",
"login_create_account_button": "Konto erstellen",
"login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Dieses Konto ist momentan deaktiviert. Um das Konto wiederherzustellen, wende dich bitte hier an den Spieler-Support.",
"login_error_CONSENT_REQUIRED": "Um dich mit deinem Konto anzumelden, benötigst du die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten. Bitte gehe auf diese Seite, um die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten einzuholen und dein Konto freizuschalten.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Es konnte keine Verbindung zur Anmeldewarteschlange hergestellt werden. Du kannst den Server-Status hier überprüfen. Sollte dort alles gut aussehen, folge bitte der Anleitung hier.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Es konnte keine Verbindung zum Authentifizierungsdienst hergestellt werden. Du kannst den Server-Status hier überprüfen. Sollte dort alles gut aussehen, folge bitte der Anleitung hier.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Plattform-SIPT konnte nicht abgerufen werden. Du kannst den Server-Status hier überprüfen.",
"login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Es konnte keine Verbindung zum Sitzungsdienst hergestellt werden. Du kannst den Server-Status hier überprüfen. Sollte dort alles gut aussehen, folge bitte der Anleitung hier.",
"login_error_GEN-0001": "Verbindung zum PvP.net-Server konnte nicht hergestellt werden. Überprüfe bitte hier den Server-Status. Liegt das Problem nicht dort, lies dir diesen Ratgeber durch.",
"login_error_GEN-0002": "Bei der Anfrage an den PvP.net-Server ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder überprüfe hier den Server-Status.",
"login_error_GEN-0003": "Verbindungsfehler. Überprüfe bitte hier den Server-Status. Liegt das Problem nicht dort, lies dir diesen Ratgeber durch.",
"login_error_GEN-0004": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Überprüfe bitte hier den Server-Status. Liegt das Problem nicht dort, lies dir diesen Ratgeber durch.",
"login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Nutzername oder Passwort ist falsch. Versuche bitte, dich erneut anzumelden. Klicke hier, falls du dein Passwort vergessen hast.",
"login_error_INVALID_MFA_CODE": "Der Code, den du eingegeben hast, ist ungültig. Versuche es bitte noch einmal.",
"login_error_LCU-0001": "Du wurdest nicht zum Alpha-Test zugelassen.",
"login_error_LOGIN-0001": "Die Version deines Clients wird vom Server nicht akzeptiert. Das bedeutet normalerweise, dass der Patchvorgang nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Bitte folge den hier beschriebenen Schritten, um einen erneuten Patchvorgang zu erzwingen.",
"login_error_LOGIN-0002": "Das Spieler-Support-Team überprüft zurzeit dein Konto. Du kannst dich in Kürze wieder anmelden. Für eventuelle Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung.",
"login_error_LOGIN-0006": "Nutzername oder Passwort ist falsch. Versuche bitte, dich erneut anzumelden. Klicke hier, falls du dein Passwort vergessen hast.",
"login_error_LOGIN-0007": "Der Server ist derzeit ausgelastet. Bitte versuche es später noch einmal oder überprüfe hier den Server-Status.",
"login_error_LOGIN-0008": "Dieses Konto wird gerade transferiert. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal. Wenn das Problem weiterbesteht, kontaktiere bitte den Spieler-Support.",
"login_error_LOGIN-0009": "Dieses Konto wird gerade transferiert. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal. Wenn das Problem weiterbesteht, kontaktiere bitte den Spieler-Support.",
"login_error_LOGIN-0010": "Dein Konto wurde in eine andere Region übertragen.",
"login_error_LOGIN-0011": "Mit deinem Konto gab es in letzter Zeit viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Deshalb wurde es zeitweise gesperrt. Bitte versuche es später erneut. Sollten die Anmeldeversuche nicht von dir stammen, ändere sofort dein Passwort.",
"login_error_LOGIN-0012": "Da momentan die Sperrstunde gilt, kannst du dich im Augenblick nicht anmelden.",
"login_error_LOGIN-0013": "Dein Betriebssystem wird von League of Legends nicht unterstützt. Die minimalen Systemanforderungen kannst du hier einsehen.",
"login_error_LOGIN-0014": "Der Zugriff auf die Mac-Beta ist im Augenblick registrierten Nutzern vorbehalten.",
"login_error_LOGIN-0016": "Aufgrund des von dir oder deinen Eltern bestimmten Zeitplans kannst du im Augenblick nicht spielen. \nHier kannst du deinen Zeitplan einsehen.",
"login_error_LOGIN-0017": "Der Game Industry Promotion Act erfordert es, dass du die Erlaubnis deiner gesetzlichen Vertreter einholst, wenn du noch keine 18 Jahre alt bist, um zu spielen.\nKlicke hier, um diese einzuholen.",
"login_error_LOGIN-0025": "Dein Konto wurde auf deinen Wunsch hin gesperrt. Du kannst dich immer noch auf der Webseite anmelden. Gehe auf diese Seite, um dein Konto wieder freizuschalten.",
"login_error_LOGIN-0026": "Dein Konto ist seit mehr als einem Jahr gesperrt. Entsprechend der Richtlinie wurde dein Konto archiviert. Gehe auf diese Seite, um dein Konto wiederherzustellen.",
"login_error_LOGIN_CANCEL": "Du hast die Anmeldung abgebrochen.",
"login_error_LOGIN_CANCELED": "Dein Anmeldeversuch wurde abgebrochen.",
"login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "Die Anmeldewarteschlange ist momentan ausgelastet. Bitte versuche es später nochmal oder überprüfe hier den Server-Status.",
"login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Dein Konto hat noch keinen Zugang zum Alphatest.",
"login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Registriere dich bitte hier.",
"login_error_PLATFORM_DOWN": "League of Legends ist aufgrund von Wartungsarbeiten gerade nicht erreichbar. Im Bereich Service-Status findest du weitere Informationen dazu. Bitte versuche es später erneut.",
"login_error_RATE_LIMITED": "Du hast in kurzer Zeit zu viele Anmeldeversuche unternommen. Bitte versuche es später erneut.",
"login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "Bei der Anmeldung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Spieler-Support unter support.riotgames.com",
"login_error_alpha_unavailable": "Der Alphatest ist momentan nicht verfügbar.",
"login_error_authorization_revoked": "Du hast die Verbindung zu unseren Diensten verloren. Bitte starte den Client neu, um das Problem zu beheben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an den Spieler-Support.",
"login_error_dev_autologin_failure": "Da ist etwas schiefgelaufen. Melde dich an, um das Problem zu lösen.",
"login_error_unknown": "Bei der Anmeldung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Spieler-Support unter support.riotgames.com",
"login_footer_create_account": "Du willst ein Konto erstellen?",
"login_footer_forgot_password": "Passwort vergessen?",
"login_footer_forgot_username": "Hast du deinen Benutzernamen vergessen?",
"login_footer_legacy_client_retired": "Der klassische Client wird nicht länger unterstützt.",
"login_inprogress_status": "Anmeldestatus",
"login_loading_message": "Laden ...",
"login_locale_es_ar": "Español – LAS",
"login_locale_es_es": "Español – EU",
"login_locale_es_mx": "Español – LAN",
"login_mfa_description": "Bitte gib den Code ein, den wir dir an deine E-Mail-Adresse „{{obfuscatedEmail}}“ geschickt haben.",
"login_mfa_title": "Neues Gerät erkannt!",
"login_password_label": "Passwort:",
"login_patcher_not_connected": "Du kannst dich gerade nicht anmelden, weil du scheinbar offline bist.",
"login_queue_apology": "Grüße, Beschwörer.\nIm Augenblick möchten sich ungewöhnlich viele Spieler anmelden. Um einen optimalen Spielverlauf zu gewährleisten, bitten wir dich, einen Moment zu warten.",
"login_queue_cancel": "Abbrechen",
"login_queue_position_label": "Position in Warteschlange:",
"login_queue_position_over_cap": "Über {{position}}",
"login_queue_time_label": "Geschätzte Wartezeit:",
"login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}} Std. {{minutes}} Min.",
"login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}} Min.",
"login_queue_unknown": "Unbekannt",
"login_region_br": "Brasilien",
"login_region_esportstmnt01": "Turnier Region 1",
"login_region_esportstmnt02": "Turnier Region 2",
"login_region_esportstmnt03": "Turnier Region 3",
"login_region_esportstmnt04": "Turnier Region 4",
"login_region_esportstmnt05": "Turnier Region 5",
"login_region_esportstmnt06": "Turnier Region 6",
"login_region_eune": "Nord-/Osteuropa",
"login_region_euw": "Westeuropa",
"login_region_jp": "Japan",
"login_region_la1": "Lateinamerika-Nord",
"login_region_la2": "Lateinamerika-süd",
"login_region_language": "Region/Sprache",
"login_region_na": "Nordamerika",
"login_region_oc1": "Ozeanien",
"login_region_pbe": "PBE",
"login_region_riot": "Riot-Intern",
"login_region_ru": "Russland",
"login_region_tr": "Türkei",
"login_region_tr_tw": "TW Turnier-Region",
"login_remember_device_label": "Dieses Gerät merken.",
"login_remember_label": "Daten merken",
"login_session_error_auto_login": "Bei der Anmeldungssitzung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
"login_sign_in_label": "ANMELDEN",
"login_username_label": "Benutzername"
}