{ "login_authenticating_message": "جاري التحقق...", "login_caps_lock_on": "زر CAPS LOCK مفعل!", "login_create_account_button": "أنشئ حسابًا", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "هذا الحساب معطّل حاليًا. يُرجى التواصل مع فريق دعم اللاعبين لاستعادة الحساب هنا.", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "يجب الحصول على إذن من الأبوين لتسجيل الدخول إلى حسابك. يرجى زيارة صفحة إذن الأبوين لفتح حسابك.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "تعذّر الاتصال بطابور تسجيل الدخول. تحقّق من حالة الخادم هنا، وإذا كان كل شيء يبدو على ما يُرام، فاتبع الدليل الوارد هنا", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "تعذّر الاتصال بخدمة التحقق. تحقّق من حالة الخادم هنا، وإذا كان كل شيء يبدو على ما يُرام، فاتبع الدليل الوارد هنا", "login_error_GEN-0001": "تعذّر الاتصال بخادم PVP.net. تحقّق من حالة الخادم هنا، وإذا كان كل شيء يبدو على ما يُرام، فاتبع الدليل الوارد هنا", "login_error_GEN-0002": "انتهت مهلة الطلب المُرسَل إلى خادم PVP.net. يُرجى المحاولة مرة أخرى أو التحقق من حالة الخادم هنا.", "login_error_GEN-0003": "خطأ في الاتصال. تحقّق من حالة الخادم هنا، وإذا كان كل شيء يبدو على ما يُرام، فيمكنك العثور على خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها هنا", "login_error_GEN-0004": "حدث خطأ غير متوقع. تحقّق من حالة الخادم هنا، وإذا كان كل شيء يبدو على ما يُرام، فيمكنك العثور على خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها هنا", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور. حاول تسجيل الدخول مرة أخرى. إذا نسيت كلمة المرور فانقر هنا", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "الرمز الذي أدخلته ليس صحيحًا. يرجى إعادة المحاولة.", "login_error_LCU-0001": "لم يتم الموافقة على مشاركتك في إصدار ألفا التجريبي.", "login_error_LOGIN-0001": "إن إصدار عميل League of Legends لديك ليس متزامنًا مع الخادم. وعادة ما يعني ذلك أن عملية التحديث لم تكتمل كما ينبغي. يُرجى اتباع الخطوات المذكورة هنا لفرض عملية إعادة تثبيت ملف التحديث.", "login_error_LOGIN-0002": "إن فريق دعم اللاعبين يراجع حسابك الآن. ولن تتمكن من تسجيل الدخول إلى حسابك لفترة وجيزة. نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه ذلك.", "login_error_LOGIN-0006": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور. حاول تسجيل الدخول مرة أخرى. إذا نسيت كلمة المرور فانقر هنا", "login_error_LOGIN-0007": "الخادم مشغول حاليًا. يُرجى المحاولة لاحقًا أو التحقق من حالة الخادم هنا.", "login_error_LOGIN-0008": "إن عملية نقل حسابك قيد التقدّم. يُرجى المحاولة مجددًا في غضون بضعة دقائق. إذا استمرت المشكلة، فيُرجى الاتصال بفريق دعم اللاعبين.", "login_error_LOGIN-0009": "إن عملية نقل حسابك قيد التقدّم. يُرجى المحاولة مجددًا في غضون بضعة دقائق. إذا استمرت المشكلة، فيُرجى الاتصال بفريق دعم اللاعبين.", "login_error_LOGIN-0010": "تم نقل حسابك إلى منطقة مختلفة.", "login_error_LOGIN-0011": "إن العدد الكبير من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة قد تسبب في قفل حسابك بشكل مؤقت. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا، و تغيير كلمة مرورك على الفور إذا كانت محاولات تسجيل الدخول غير مصرح بها.", "login_error_LOGIN-0012": "لا يمكنك تسجيل الدخول الآن بسبب دخول قانون الحد من إطالة اللعب حيز التطبيق.", "login_error_LOGIN-0013": "لا تدعم لعبة League of Legends نظام التشغيل الخاص بك. يمكن العثور على الحد الأدنى لمتطلبات النظام هنا", "login_error_LOGIN-0014": "الدخول إلى إصدار بيتا لأجهزة ماك متاح للمستخدمين المسجلين فقط حاليًا.", "login_error_LOGIN-0016": "وفقًا لجدول اللعب الذي وضعته أنت أو حدده أحد والديك، لا يمكنك اللعب في هذا الوقت.
انقر هنا للاطلاع على جدول اللعب الخاص بك.", "login_error_LOGIN-0017": "إن قانون تنظيم المواد الدعائية لصناعة الألعاب يُلزم المستخدمين ممن هم أقل من 18 سنة بالحصول على إذن من ممثل قانوني للاشتراك في اللعبة
انقر هنا للاطلاع على اتفاقية الممثل القانوني.", "login_error_LOGIN-0025": "لقد تم قفل حسابك بناءً على طلبك. ولكن ما زال بإمكانك تسجيل الدخول على الموقع. لإلغاء قفل حسابك، يُرجى زيارة هذا الرابط هنا.", "login_error_LOGIN-0026": "لقد تم قفل حسابك لما يزيد عن عام واحد، وبموجب القانون، فلقد تمت أرشفة حسابك. لاستعادة حسابك، يُرجى زيارة هذا الرابط هنا.", "login_error_LOGIN_CANCEL": "لقد ألغيت عملية تسجيل الدخول", "login_error_LOGIN_CANCELED": "تم إلغاء عملية تسجيل دخولك", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "يواجه طابور تسجيل الدخول طلبات كثيفة. يُرجى المحاولة لاحقًا أو التحقق من حالة الخادم هنا.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "لا يمتلك حسابك حق الوصول إلى إصدار ألفا التجريبي بعد.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "يرجى التسجيل هنا", "login_error_PLATFORM_DOWN": "إن لعبة League of Legends معطلة الآن لإجراء الصيانة. يرجى التحقق من صفحة حالة الخادم ثم إعادة المحاولة في وقت لاحق.", "login_error_RATE_LIMITED": "تكررت محاولات تسجيل الدخول أكثر من اللازم خلال فترة قصيرة. يرجى الانتظار قليلًا قبل المحاولة مرة أخرى.", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تسجيل الدخول. يُرجى المحاولة مرة أخرى. إذا استمرت هذه المشكلة، فيُرجى التواصل مع فريق الدعم على الرابط التالي: support.riotgames.com", "login_error_alpha_unavailable": "نسخة ألفا التجريبية غير متاحة حاليًا.", "login_error_authorization_revoked": "لقد فقدت الاتصال بخدماتنا، يرجى إعادة تشغيل العميل لحل المشكلة. إن واصلت هذه المشكلة الحدوث، يرجى الاتصال بدعم اللاعبين.", "login_error_dev_autologin_failure": "حدث خطأ ما. سجل الدخول لحل المشكلة.", "login_error_unknown": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تسجيل الدخول. يُرجى المحاولة مرة أخرى. إذا استمرت هذه المشكلة، فيُرجى التواصل مع فريق الدعم على الرابط التالي: support.riotgames.com", "login_footer_create_account": "إنشاء حساب", "login_footer_forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟", "login_footer_forgot_username": "هل نسيت اسم المستخدم؟", "login_footer_legacy_client_retired": "تمت سحب عميل اللعبة القديم من الخدمة", "login_inprogress_status": "حالة تسجيل الدخول", "login_loading_message": "جاري التحميل...", "login_locale_es_ar": "Español - LAS", "login_locale_es_es": "Español - EU", "login_locale_es_mx": "Español - LAN", "login_mfa_description": "يرجى إدخال الرمز الذي أرسلناه إليك إلكترونيًا على {{obfuscatedEmail}}", "login_mfa_title": "تم رصد جهاز جديد!", "login_password_label": "كلمة المرور", "login_patcher_not_connected": "لم نتمكن من تسجيل دخولك بسبب احتمال عدم اتصالك بالشبكة.", "login_queue_apology": "مرحبًا أيها المستدعي -
نحن نشهد عددًا كبيرًا على غير العادة من عمليات تسجيل الدخول. للحفاظ على الأداء السلس للعبة، نحتاج منك أن تنتظر للحظة.", "login_queue_cancel": "إلغاء", "login_queue_position_label": "موقعك في الطابور:", "login_queue_position_over_cap": "تخطيت {{position}}", "login_queue_time_label": "وقت الانتظار التقريبي:", "login_queue_time_left_hours_minutes": "{{hours}}س {{minutes}}د", "login_queue_time_left_minutes": "{{minutes}}د", "login_queue_unknown": "غير معروف", "login_region_br": "البرازيل", "login_region_esportstmnt01": "ميدان البطولة 1", "login_region_esportstmnt02": "ميدان البطولة 2", "login_region_esportstmnt03": "ميدان البطولة 3", "login_region_esportstmnt04": "ميدان البطولة 4", "login_region_esportstmnt05": "ميدان البطولة 5", "login_region_esportstmnt06": "ميدان البطولة 6", "login_region_eune": "شمال وشرق أوروبا", "login_region_euw": "غرب أوروبا", "login_region_jp": "اليابان", "login_region_la1": "أمريكا اللاتينية شمال", "login_region_la2": "أمريكا اللاتينية جنوب", "login_region_language": "المنطقة/اللغة", "login_region_na": "أمريكا الشمالية", "login_region_oc1": "أوقيانوسيا", "login_region_pbe": "بيئة بيتا التجريبية PBE", "login_region_riot": "Riot داخلي", "login_region_ru": "روسيا", "login_region_tr": "تركيا", "login_region_tr_tw": "ميدان بطولة تايوان", "login_remember_device_label": "تذكر هذا الجهاز", "login_remember_label": "تذكرني", "login_session_error_auto_login": "حدث خطأ غير متوقع خلال عملية تسجيل الدخول. يرجى إعادة المحاولة.", "login_sign_in_label": "تسجيل الدخول", "login_username_label": "اسم المستخدم" }