{ "celebration_button_text": "Tuyệt cú mèo!", "celebration_button_text_multi": "Xác nhận", "celebration_select_text": "Chọn", "celebration_title": "Chúc mừng!", "celebration_title_subtext_battle_pass": "Phần thưởng từ Vé Thử Nghiệm ĐTCL của bạn đây. Hẹn gặp lại trên đấu trường nhé!", "celebration_title_subtext_daily_orb": "Phần thưởng từ Ngọc Khai Sáng của bạn đây. Hẹn gặp lại trên đấu trường nhé!", "celebration_title_subtext_weekly_missions": "Phần thưởng từ Nhiệm Vụ Tuần của bạn đây. Hẹn gặp lại trên đấu trường nhé!", "clubs_CLUB_FULL": "{{clubName}} hiện đã đầy người", "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "\n{{clubName}} hiện đã đạt số lời mời tối đa", "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "Gặp lỗi khi mời {{summonerName}}. Vui lòng thử lại sau.", "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Rất tiếc, lời mời vào CLB này không còn hiệu lực.", "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "{{clubName}} đã đạt số đề cử tối đa", "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "Đề cử vào CLB hiện bị khóa.", "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "Gặp lỗi khi đề cử {{summonerName}}. Vui lòng thử lại sau.", "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Rất tiếc! Có gì đó thần bí đã xảy ra.", "clubs_INVITE_FAILED": "Gặp lỗi khi mời {{summonerName}}. Vui lòng thử lại sau.", "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Bạn không có quyền mời người vào {{clubName}}.", "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Người chơi này đã được mời vào CLB rồi.", "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} đã là thành viên của {{clubName}}.", "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "{{summonerName}} đã được đề cử vào {{clubName}}", "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Rất tiếc, nhưng {{summonerName}} là người chơi hoàn toàn mới và chưa thể được mời vào {{clubName}}. Vui lòng thử lại sau.", "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Rất tiếc, lời mời vào CLB này đã không còn hiệu lực.", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Rất tiếc, bạn đã đạt giới hạn 3 CLB.", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "{{summonerName}} có quá nhiều lời mời CLB đang chờ.", "clubs_UNAUTHORIZED": "Bạn không có quyền mời người vào {{clubName}}", "clubs_accept_button": "Chấp nhận", "clubs_block_button": "Chặn", "clubs_block_confirm": "Có", "clubs_block_decline": "Hủy", "clubs_confirm_block_text": "- Xóa {{name}} khỏi danh sách bạn bè
- Chặn lời mời kết bạn và lời mời vào CLB từ {{name}}
- Chặn mọi cuộc hội thoại trong tương lai", "clubs_confirm_block_title": "Từ chối và Chặn?", "clubs_error_max_clubs": "Bạn đã đạt số CLB tối đa.", "clubs_invite_accepted": "Đã chấp nhận lời mời vào CLB", "clubs_invite_blocked": "Đã từ chối và chặn lời mời vào CLB", "clubs_invite_declined": "Đã từ chối lời mời vào CLB", "clubs_invited_by": "Được mời bởi", "clubs_members_online_label": "trực tuyến", "clubs_reject_button": "Từ chối", "daily_orb_button_open": "Nhận", "daily_orb_button_play": "Chơi Ngay", "daily_orb_capsule_tier_0_description": "Chơi ĐTCL và lên cấp Ngọc để có phần thưởng xịn hơn", "daily_orb_capsule_tier_0_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_1_description": "Bạn đã chơi 1 trận", "daily_orb_capsule_tier_1_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_2_description": "Bạn đã chơi 2 trận", "daily_orb_capsule_tier_2_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_3_description": "Bạn đã chơi 3 trận", "daily_orb_capsule_tier_3_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_4_description": "Bạn đã chơi 4 trận", "daily_orb_capsule_tier_4_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_5_description": "Bạn đã chơi 5 trận", "daily_orb_capsule_tier_5_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_capsule_tier_locked_description": "Nhận ngọc mỗi ngày để tiến triển với Vé Thử Nghiệm ĐTCL.", "daily_orb_disabled": "Đã tắt", "daily_orb_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_level_up_description": "Nhận ngọc mỗi ngày để tiến triển với Vé Thử Nghiệm ĐTCL. Chơi tối đa 5 trận Đấu Trường Chân Lý trước khi nhận ngọc để tiến triển nhiều hơn.", "daily_orb_level_up_header": "Ngọc Khai Sáng", "daily_orb_orb_label_ready": "Sẵn sàng", "daily_orb_orb_label_timer": "Có sau", "daily_orb_regenerating": "Đang tích năng lượng", "orb_leveling_disabled_tooltip_description": "Bạn sẽ có thể tăng sức mạnh cho Ngọc Khai Sáng khi chơi 5 trận trong 1 ngày.", "orb_leveling_disabled_tooltip_header": "Sắp có", "orb_leveling_disabled_tooltip_trigger": "?", "parties_leave_confirm_accept": "Có ", "parties_leave_confirm_decline": "Không", "parties_leave_confirm_message": "Bạn chắc mình muốn rời tổ đội chứ?", "postgame_add_blocked_friend_cancel": "Không", "postgame_add_blocked_friend_confirm": "Có", "postgame_add_blocked_friend_description": "{{name}} đang trong danh sách chặn, bạn có muốn thêm họ không?", "postgame_add_blocked_friend_title": "Người chơi đã bị chặn", "postgame_battle_boost_celebration_other": "Khích lệ từ {{playerName}}", "postgame_battle_boost_celebration_self": "Khích Lệ Chiến Đấu", "postgame_battle_boost_celebration_title": "+{{blueEssenceAmount}} Tinh Hoa Lam", "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "{{summonerName}} đã đạt cấp Thông Thạo {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} với {{championName}}! ", "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "Chúc mừng! Bạn đã đạt cấp Thông Thạo {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} với {{championName}}!", "postgame_chat_message_game_leaver": "Bạn không thể nhận báu vật vì đã thoát hoặc AFK.", "postgame_chat_message_s_grade_other": "{{summonerName}} đạt hạng {{grade}} với {{championName}}", "postgame_chat_message_s_grade_self": "Bạn đạt hạng {{grade}} với {{championName}}", "postgame_chat_message_unowned_champion": "Bạn phải sở hữu tướng để nhận rương thông thạo.", "postgame_context_menu_add_friend": "Thêm bạn", "postgame_context_menu_block": "Chặn", "postgame_context_menu_import_item_set": "Nhập Bộ Trang Bị", "postgame_context_menu_view_profile": "Xem Hồ Sơ", "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "Số phút thưởng IP/XP còn lại hôm nay cho trận tùy chọn: {{minutesLeft}} phút", "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "Đặt lại trong {{resetTime}}", "postgame_eternals_new_milestone": "MỐC MỚI", "postgame_eternals_personal_best": "KỶ LỤC MỚI", "postgame_eternals_personal_best_chat_message": "Kỷ lục của {{summonerName}}: {{personalBest}} {{statstoneName}}", "postgame_eternals_personal_best_details": "{{personalBest}} {{statstoneName}}", "postgame_eternals_personal_best_unlocked": "ĐÃ MỞ KỶ LỤC CÁ NHÂN", "postgame_eternals_personal_best_unlocked_details": "Bạn đã mở Kỷ Lục Cá Nhân cho {{statstoneName}}", "postgame_eternals_tooltip_current_game": "Trận này", "postgame_eternals_tooltip_delta": "+{{value}}", "postgame_eternals_tooltip_next_milestone": "Mốc kế tiếp", "postgame_friend_request_error": "Bạn không thể gửi yêu cầu kết bạn. Vui lòng thử lại.", "postgame_friend_request_error_self_full": "Ghê thật! Danh sách bạn bè đầy rồi này.", "postgame_friend_request_sent": "Đã gửi lời mời kết bạn", "postgame_invite_to_club": "Mời vào CLB", "postgame_item_sets_import_name": "Hướng lên đồ cho {{champion}} của {{summoner}}", "postgame_nominate_to_club": "Đề cử vào CLB", "postgame_party_status_players_header": "SẴN SÀNG", "postgame_party_status_players_not_waiting": "Trong sảnh không có ai", "postgame_party_status_players_waiting": "Đang chờ trong sảnh: {{players}}", "postgame_progress_boost_icon_available": "Có sẵn", "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "Phần thưởng tiếp theo", "postgame_progress_boost_icon_time_left": "Thời gian còn lại", "postgame_progress_eternals_tooltip_header": "Thần Hỏa", "postgame_progress_game_complete": "TRẬN ĐẤU HOÀN TẤT", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "Số người chơi thực phải nhiều hơn một nửa số người chơi cho phép của bản đồ", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "Để nhận IP/XP trận của bạn phải đạt các yêu cầu sau.", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "Thời gian trận phải nhiều hơn 7 phút.", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "Cấp người chơi phải nhỏ hơn hoặc bằng 25 cho hàng chờ Đánh với Máy (Dễ) ", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "Mỗi đội phải có số tướng giống nhất", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "Trận này không có IP/XP", "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_too_many_custom_game": "Bạn không được chơi quá số trận tùy chọn được nhận IP/XP trong một ngày.", "postgame_progress_mastery_level": "Cấp", "postgame_progress_mastery_level_up": "Lên cấp!", "postgame_progress_mastery_unit": "ĐIỂM", "postgame_progress_place_eighth": "ĐỨNG THỨ TÁM", "postgame_progress_place_fifth": "ĐỨNG THỨ NĂM", "postgame_progress_place_first": "ĐỨNG THỨ NHẤT", "postgame_progress_place_fourth": "ĐỨNG THỨ TƯ", "postgame_progress_place_second": "ĐỨNG THỨ HAI", "postgame_progress_place_seventh": "ĐỨNG THỨ BẢY", "postgame_progress_place_sixth": "ĐỨNG THỨ SÁU", "postgame_progress_place_third": "ĐỨNG THỨ BA", "postgame_progress_remake": "ĐẤU LẠI", "postgame_progress_remake_leaver": "RỜI TRẬN (ĐẤU LẠI)", "postgame_progress_remake_restricted": "THUA (ĐẤU LẠI)", "postgame_progress_small_mastery_level": "Thông Thạo {{level}}", "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "Tăng XP", "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "XP cơ bản", "postgame_progress_xp_breakdown_globalBoostXpEarned": "Thưởng Sự Kiện", "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Thưởng Tận Tụy", "postgame_progress_xp_breakdown_missionsXpEarned": "ĐKN Nhiệm Vụ", "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_body": "Không thể nhận được ĐKN cho trận tùy chọn", "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_header": "Không thể nhận được ĐKN cho trận này", "postgame_progress_xp_level": "Cấp {{level}}", "postgame_progress_xp_level_up": "Lên cấp!", "postgame_progress_xp_unit": "ĐKN", "postgame_queue_type_normal": "Thường", "postgame_queue_type_ranked": "Hạng", "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "Giáng xuống {{newRank}}", "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "Thăng cấp lên {{newRank}}", "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "Đạt hạng {{newRank}}", "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "Chuỗi bị hủy", "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "Hoàn thành Chuỗi Thăng Hạng", "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "Vào Chuỗi!", "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}} trên {{provisionalGameThreshold}} trận", "postgame_rank_tagline_win_loss": "T:{{winCount}} - B:{{lossCount}}", "postgame_ranked_demoted_short": "Giáng Hạng", "postgame_ranked_error": "Đang tiến hành...", "postgame_ranked_error_tooltip_body": "Hạng của bạn sẽ được cập nhật trong 24 giờ tới.", "postgame_ranked_error_tooltip_header": "Đang tiến hành", "postgame_ranked_error_tooltip_tft_body": "Hạng của bạn sẽ được cập nhật sau khi trận đấu kết thúc.", "postgame_ranked_loss_short": "Thua", "postgame_ranked_modifiable_lp": "{{leaguePoints}} ĐNG", "postgame_ranked_promoted_multiple_promotions": "{{numberOfPromotions}}x", "postgame_ranked_promoted_short": "Thăng Hạng", "postgame_ranked_rewards_next_header": "Phần Thưởng Kế Tiếp", "postgame_ranked_rewards_split_points_type_autofill": "Thưởng tự thế vào", "postgame_ranked_rewards_split_points_type_base": "Điểm nền", "postgame_ranked_rewards_split_points_type_fill": "Thưởng thế vào", "postgame_ranked_rewards_split_points_unit": "ĐK", "postgame_ranked_tie_short": "Hòa", "postgame_ranked_win_short": "Thắng", "postgame_report_modal_accept_button": "TỐ CÁO", "postgame_report_modal_decline_button": "ĐÓNG", "postgame_report_modal_description": "Vui lòng cho biết thông tin chính xác nhất về hành động của người chơi này. Chọn nhiều nhất ba mục để báo cáo nếu cần thiết.", "postgame_report_modal_header_title": "TỐ CÁO", "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "Cố tình chết là một thảm họa, chứ không phải chỉ là một trận đấu tồi tệ thôi đâu", "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "Phân biệt chủng tộc, giới tính,…", "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "Chơi thiếu tinh thần, bỏ cuộc sớm", "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "Dùng phần mềm bên thứ ba không được cho phép", "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "Lời lẽ mang tính quấy rối, xúc phạm", "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "CỐ TÌNH CHẾT", "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "NGÔN NGỮ ĐẢ KÍCH", "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "TÊN KHÔNG PHÙ HỢP", "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "RỜI TRẬN / AFK", "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "THÁI ĐỘ TIÊU CỰC", "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "GIAN LẬN", "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "NGÔN NGỮ LĂNG MẠ", "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "Thêm thông tin", "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "ĐIỂM THƯỞNG TƯỚNG", "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "ĐIỂM XÚC XẮC", "postgame_reroll_cap_reached": "ĐÃ ĐẠT GIỚI HẠN ĐỔI LẠI", "postgame_reroll_info_header": "XÚC XẮC", "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} Xúc Xắc [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]", "postgame_roster_confirm_block": "Chặn", "postgame_roster_confirm_block_text": "Chặn {{name}}:

- Loại họ khỏi danh sách bạn bè
- Chặn lời mời kết bạn từ họ
- Chặn mọi cuộc trò chuyện trong tương lai
- Chặn lời mời vào trận từ họ", "postgame_roster_confirm_block_title": "Chặn người chơi", "postgame_roster_confirm_cancel": "Hủy", "postgame_scoreboard_button_nav_home": "Trang chủ", "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "Thoát", "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Quay lại tổ đội", "postgame_scoreboard_tft_header_placement_shortened": "THỨ HẠNG", "postgame_scoreboard_tft_header_player": "ĐẤU THỦ", "postgame_scoreboard_tft_header_units": "ĐỘI HÌNH", "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "Thông tin chi tiết", "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "Bạn cần phải chọn ít nhất một mục", "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "ĐỒNG Ý", "postgame_scorecard_invite_to_party": "Mời vào đội", "postgame_stat_project_stat0": "Mảnh Nâng Cấp đoạt được", "postgame_stat_project_stat1": "Điểm Chiến Thắng kiếm được", "postgame_tagline_6v6": "Hexakill", "postgame_tagline_aram": "ARAM", "postgame_tagline_arsr": "ARSR", "postgame_tagline_ascension": "Thăng Hoa", "postgame_tagline_assassinate": "Huyết Nguyệt", "postgame_tagline_classic": "Truyền thống", "postgame_tagline_custom": "Tùy Chọn", "postgame_tagline_darkstar": "Hắc Tinh: Điểm Kỳ Dị", "postgame_tagline_doombotsteemo": "Thảm Họa Diệt Vong", "postgame_tagline_firstblood": "So Tài", "postgame_tagline_kingporo": "Vua Poro", "postgame_tagline_odin": "Đâu Phải Cướp Cờ", "postgame_tagline_oneforall": "Một Cho Tất Cả", "postgame_tagline_portalparty": "Đại Tiệc Dịch Chuyển", "postgame_tagline_siege": "Nhà Chính Thất Thủ", "postgame_tagline_starguardian": "Quái Vật Xâm Lăng", "postgame_tagline_urf": "AR URF", "postgame_view_profile_error": "Rất tiếc! Chúng tôi không thể tìm lại hồ sơ anh hùng này", "timer_h_m_s": "{{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}" }