{
    "celebration_button_text": "Super!",
    "celebration_button_text_multi": "Potwierdź",
    "celebration_select_text": "Wybierz",
    "celebration_title": "Gratulacje!",
    "celebration_title_subtext_battle_pass": "Udało ci się zdobyć nowe nagrody z Testowej Przepustki TFT. Mamy nadzieję, że ci się spodobają. Do zobaczenia na arenie!",
    "celebration_title_subtext_daily_orb": "Oto nagrody z Kuli Oświecenia. Mamy nadzieję, że ci się spodobają. Do zobaczenia na arenie!",
    "celebration_title_subtext_weekly_missions": "Oto twoje nagrody za misję. Mamy nadzieję, że ci się spodobają. Do zobaczenia na arenie!",
    "clubs_CLUB_FULL": "Klub {{clubName}} jest pełny.",
    "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "Klub {{clubName}} wysłał maksymalną liczbę zaproszeń.",
    "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "Wystąpił błąd przy próbie zaproszenia gracza {{summonerName}}. Spróbuj ponownie później.",
    "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Twoje zaproszenie do tego klubu nie jest już aktywne.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "Klub {{clubName}} ma maksymalną liczbę nominacji.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "Nominacje klubowe są obecnie wyłączone.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "Przy nominowaniu gracza {{summonerName}} wystąpił błąd, spróbuj ponownie później.",
    "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Przepraszamy! Coś tajemniczego poszło nie tak.",
    "clubs_INVITE_FAILED": "Wystąpił błąd przy próbie zaproszenia gracza {{summonerName}}. Spróbuj ponownie później.",
    "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Nie masz wystarczających uprawnień, aby zapraszać do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Ten gracz został już zaproszony do klubu.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "Gracz {{summonerName}} jest już członkiem klubu {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "Gracz {{summonerName}} został już nominowany do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Przepraszamy, ale gracz <font color='#0096FF'>{{summonerName}}</font> jest zupełnie nowy i nie można go jeszcze zaprosić do klubu <font color='#0096FF'>{{clubName}}</font>. Spróbuj ponownie za jakiś czas.",
    "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Twoje zaproszenie do tego klubu nie jest już aktywne.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Osiągnięto limit 3 klubów.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "Gracz {{summonerName}} ma zbyt wiele oczekujących zaproszeń do klubów.",
    "clubs_UNAUTHORIZED": "Nie masz wystarczających uprawnień, aby zapraszać do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_accept_button": "Akceptuj",
    "clubs_block_button": "Zablokuj",
    "clubs_block_confirm": "Tak",
    "clubs_block_decline": "Anuluj",
    "clubs_confirm_block_text": "— Usuwa gracza {{name}} z twojej listy znajomych<br/>— uniemożliwia graczowi {{name}} wysyłanie zaproszeń do znajomych i klubów <br/>— uniemożliwia prowadzenie z nim konwersacji",
    "clubs_confirm_block_title": "Odrzucić i zablokować?",
    "clubs_error_max_clubs": "Jesteś w maksymalnej liczbie klubów.",
    "clubs_invite_accepted": "Przyjęto zaproszenie do klubu",
    "clubs_invite_blocked": "Odrzucono i zablokowano zaproszenie do klubu",
    "clubs_invite_declined": "Odrzucono zaproszenie do klubu",
    "clubs_invited_by": "Zaproszenie od:",
    "clubs_members_online_label": "on-line",
    "clubs_reject_button": "Odrzuć",
    "daily_orb_button_open": "Odbierz",
    "daily_orb_button_play": "Graj teraz",
    "daily_orb_capsule_tier_0_description": "Bierz udział w TFT, żeby ulepszyć swoją Kulę i nagrody!",
    "daily_orb_capsule_tier_0_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_1_description": "Rozegrano jedną grę.",
    "daily_orb_capsule_tier_1_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_2_description": "Rozegrano dwie gry.",
    "daily_orb_capsule_tier_2_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_3_description": "Rozegrano trzy gry.",
    "daily_orb_capsule_tier_3_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_4_description": "Rozegrano cztery gry.",
    "daily_orb_capsule_tier_4_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_5_description": "Rozegrano pięć gier.",
    "daily_orb_capsule_tier_5_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_capsule_tier_locked_description": "Odbieraj Kulę codziennie, żeby zyskiwać postępy w Testowej Przepustce TFT.",
    "daily_orb_disabled": "Wyłączona",
    "daily_orb_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_level_up_description": "Odbieraj Kulę codziennie, żeby zyskiwać postępy w Testowej Przepustce TFT. Rozegraj do pięciu gier w Teamfight Tactics, zanim odbierzesz Kulę, a zyskasz większe postępy.",
    "daily_orb_level_up_header": "Kula Oświecenia",
    "daily_orb_orb_label_ready": "Gotowa",
    "daily_orb_orb_label_timer": "Dostępna za",
    "daily_orb_regenerating": "Ładowanie",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_description": "Możesz ulepszyć swoją Kulę Oświecenia, rozgrywając do pięciu gier dziennie.",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_header": "Już wkrótce",
    "orb_leveling_disabled_tooltip_trigger": "?",
    "parties_leave_confirm_accept": "Tak",
    "parties_leave_confirm_decline": "Nie",
    "parties_leave_confirm_message": "Czy na pewno chcesz opuścić grupę?",
    "postgame_add_blocked_friend_cancel": "Nie",
    "postgame_add_blocked_friend_confirm": "Tak",
    "postgame_add_blocked_friend_description": "Gracz {{name}} znajduje się na twojej liście zablokowanych. Czy chcesz go dodać?",
    "postgame_add_blocked_friend_title": "Zablokowany przywoływacz",
    "postgame_battle_boost_celebration_other": "Dopalacz walki od {{playerName}}",
    "postgame_battle_boost_celebration_self": "Dopalacz walki",
    "postgame_battle_boost_celebration_title": "+ {{blueEssenceAmount}} Niebieskiej Esencji",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "Gracz {{summonerName}} zdobył Poziom Maestrii {{masteryLevel}} — {{masteryTitle}} na następującym bohaterze: {{championName}}! ",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "Gratulacje! Zdobywasz Poziom Maestrii {{masteryLevel}} — {{masteryTitle}} na następującym bohaterze: {{championName}}!",
    "postgame_chat_message_game_leaver": "W wyniku opuszczania gier lub braku aktywności w ich trakcie nie masz możliwości zdobywania łupów.",
    "postgame_chat_message_s_grade_other": "Gracz {{summonerName}} zyskuje {{grade}} jako {{championName}}",
    "postgame_chat_message_s_grade_self": "Zyskujesz {{grade}} jako {{championName}}",
    "postgame_chat_message_unowned_champion": "Musisz posiadać danego bohatera, aby zdobyć jego skrzynię maestrii.",
    "postgame_context_menu_add_friend": "Dodaj znajomego",
    "postgame_context_menu_block": "Zablokuj",
    "postgame_context_menu_import_item_set": "Importuj zestaw przedmiotów",
    "postgame_context_menu_view_profile": "Pokaż profil",
    "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "Pozostały czas nagród PZ/PD dla gier niestandardowych na dziś: {{minutesLeft}} min",
    "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "Reset za {{resetTime}}",
    "postgame_eternals_new_milestone": "NOWY KAMIEŃ MILOWY",
    "postgame_eternals_personal_best": "NOWY OSOBISTY REKORD",
    "postgame_eternals_personal_best_chat_message": "Osobisty rekord gracza {{summonerName}}: {{personalBest}} {{statstoneName}}",
    "postgame_eternals_personal_best_details": "{{personalBest}} {{statstoneName}}",
    "postgame_eternals_personal_best_unlocked": "USTANOWIONO OSOBISTY REKORD",
    "postgame_eternals_personal_best_unlocked_details": "Ustanowiono osobisty rekord: {{statstoneName}}",
    "postgame_eternals_tooltip_current_game": "W tej grze",
    "postgame_eternals_tooltip_delta": "+{{value}}",
    "postgame_eternals_tooltip_next_milestone": "Następny kamień milowy",
    "postgame_friend_request_error": "Wysyłanie zaproszenia do znajomych nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
    "postgame_friend_request_error_self_full": "Ups! Twoja lista znajomych jest pełna.",
    "postgame_friend_request_sent": "Prośba o dodanie do znajomych wysłana",
    "postgame_invite_to_club": "Zaproś do klubu",
    "postgame_item_sets_import_name": "Build dla {{champion}} od gracza {{summoner}}",
    "postgame_nominate_to_club": "Nominuj do klubu",
    "postgame_party_status_players_header": "GOTOWY DO GRY",
    "postgame_party_status_players_not_waiting": "Brak graczy w poczekalni grupy",
    "postgame_party_status_players_waiting": "Liczba graczy oczekujących w poczekalni grupy: {{players}}",
    "postgame_progress_boost_icon_available": "Dostępne",
    "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "Następna premia",
    "postgame_progress_boost_icon_time_left": "Pozostały czas",
    "postgame_progress_eternals_tooltip_header": "Patron",
    "postgame_progress_game_complete": "GRA ZAKOŃCZONA",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "Liczba graczy ludzkich musi być większa niż połowa maksymalnej liczby graczy na danej mapie",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "Aby otrzymać PZ i PD spełnione muszą być następujące wymagania:",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "Rozgrywka musi trwać dłużej niż 7 minut",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "Twój poziom przywołacza nie może być wyższy niż 25, aby grać w kolejce razem przeciw SI na najniższym poziomie trudności",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "Obie drużyny muszą mieć tyle samo bohaterów",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "Brak PZ i PD za ten mecz",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_too_many_custom_game": "Nie wolno przekroczyć maksymalnej liczby rozegranych gier niestandardowych, za które można zdobyć PZ i PD w ciągu jednego dnia.",
    "postgame_progress_mastery_level": "Poziom",
    "postgame_progress_mastery_level_up": "Awansujesz!",
    "postgame_progress_mastery_unit": "PKT.",
    "postgame_progress_place_eighth": "ÓSME MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_fifth": "PIĄTE MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_first": "PIERWSZE MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_fourth": "CZWARTE MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_second": "DRUGIE MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_seventh": "SIÓDME MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_sixth": "SZÓSTE MIEJSCE",
    "postgame_progress_place_third": "TRZECIE MIEJSCE",
    "postgame_progress_remake": "PRZEGŁOSOWANO REMAKE",
    "postgame_progress_remake_leaver": "OPUSZCZONO (REMAKE)",
    "postgame_progress_remake_restricted": "PRZEGRANA (REMAKE)",
    "postgame_progress_small_mastery_level": "Maestria {{level}}",
    "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "Dopalacz PD",
    "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "Bazowe PD",
    "postgame_progress_xp_breakdown_globalBoostXpEarned": "Dopalacz wydarzenia",
    "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Dopalacz Lojalności",
    "postgame_progress_xp_breakdown_missionsXpEarned": "PD za misje",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_body": "W grach niestandardowych nie można zdobywać PD.",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_header": "Nie otrzymano PD za ten mecz.",
    "postgame_progress_xp_level": "Poziom {{level}}",
    "postgame_progress_xp_level_up": "Awansujesz!",
    "postgame_progress_xp_unit": "PD",
    "postgame_queue_type_normal": "Zwykła",
    "postgame_queue_type_ranked": "Rankingowa",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "Zdegradowano do: {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "Awansujesz do: {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "Umieszczono cię w {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "Seria gier o awans została anulowana",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "Seria gier o awans została ukończona",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "Uzyskano kwalifikację!",
    "postgame_rank_tagline_placement_game": "Rozegrano {{gameCount}} z {{provisionalGameThreshold}} meczów",
    "postgame_rank_tagline_win_loss": "W: {{winCount}} — P: {{lossCount}}",
    "postgame_ranked_demoted_short": "Zdegradowano",
    "postgame_ranked_error": "Przetwarzanie...",
    "postgame_ranked_error_tooltip_body": "Twoja ranga zostanie zaktualizowana w ciągu 24 godzin.",
    "postgame_ranked_error_tooltip_header": "Operacja wciąż w toku",
    "postgame_ranked_error_tooltip_tft_body": "Twoja ranga zostanie zaktualizowana w zakładce TFT po zakończeniu gry.",
    "postgame_ranked_loss_short": "Przeg.",
    "postgame_ranked_modifiable_lp": "<span>{{leaguePoints}}</span> PL",
    "postgame_ranked_promoted_multiple_promotions": "{{numberOfPromotions}} razy",
    "postgame_ranked_promoted_short": "Awansowano",
    "postgame_ranked_rewards_next_header": "Następna nagroda",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_autofill": "Premia za grę na wymuszonej pozycji",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_base": "Podstawowe punkty",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_type_fill": "Premia za grę na dowolnej pozycji",
    "postgame_ranked_rewards_split_points_unit": "PS",
    "postgame_ranked_tie_short": "Rem.",
    "postgame_ranked_win_short": "Wyg.",
    "postgame_report_modal_accept_button": "ZGŁOŚ",
    "postgame_report_modal_decline_button": "ZAMKNIJ",
    "postgame_report_modal_description": "Opisz nam, co zaszło z tym graczem, tak dokładnie jak potrafisz. Wybierz do trzech kategorii, jeżeli zajdzie taka potrzeba.",
    "postgame_report_modal_header_title": "ZGŁOŚ GRACZA",
    "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "Celowe umieranie to pomaganie przeciwnikowi, a nie tylko przypadkowa zła gra.",
    "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "Rasizm, seksizm, homofobia, etc.",
    "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "Pomaganie przeciwnikowi, poddawanie się",
    "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "Niezatwierdzone programy stron trzecich",
    "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "Nękanie, wulgarny język",
    "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "CELOWE UMIERANIE",
    "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "OBRAŹLIWE SŁOWNICTWO",
    "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "OBRAŹLIWE LUB NIEODPOWIEDNIE IMIĘ PRZYWOŁYWACZA",
    "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "WYCHODZENIE Z GRY / AFK",
    "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "NEGATYWNE NASTAWIENIE",
    "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "OSZUKIWANIE",
    "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "OBRAŻANIE SŁOWNE",
    "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "Dodaj wszelkie dodatkowe informacje nt. tego, co zaszło",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "BONUS BOHATERA",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "PUNKTY PONOWNEGO WYBORU W TRYBIE ARAM",
    "postgame_reroll_cap_reached": "OSIĄGNIĘTO MAKS. ILOŚĆ PKT. PONOWNEGO WYBORU",
    "postgame_reroll_info_header": "PONOWNE WYBORY\nBOHATERA",
    "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} pkt. ponownego wyboru [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
    "postgame_roster_confirm_block": "Zablokuj",
    "postgame_roster_confirm_block_text": "Zablokowanie gracza {{name}}:<br/><br/>— usuwa go z twojej listy znajomych<br/>— uniemożliwia mu zapraszanie cię do znajomych<br/>— uniemożliwia prowadzenie z nim konwersacji<br/>— uniemożliwia mu zapraszanie cię do gry",
    "postgame_roster_confirm_block_title": "Zablokuj przywoływacza",
    "postgame_roster_confirm_cancel": "Anuluj",
    "postgame_scoreboard_button_nav_home": "Strona główna",
    "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "Wyjście",
    "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Wróć do grupy",
    "postgame_scoreboard_tft_header_placement_shortened": "MIEJSCE",
    "postgame_scoreboard_tft_header_player": "GRACZ",
    "postgame_scoreboard_tft_header_units": "ARMIA",
    "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "Zaawansowane szczegóły",
    "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "Musisz wybrać co najmniej jedną kategorię.",
    "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "OK",
    "postgame_scorecard_invite_to_party": "Zaproś do grupy",
    "postgame_stat_project_stat0": "Przechwycono Fragmenty Ulepszeń",
    "postgame_stat_project_stat1": "Punkty triumfu",
    "postgame_tagline_6v6": "Hexakill",
    "postgame_tagline_aram": "ARAM",
    "postgame_tagline_arsr": "ARSR",
    "postgame_tagline_ascension": "Wyniesienie",
    "postgame_tagline_assassinate": "Krwawy Księżyc",
    "postgame_tagline_classic": "Klasyczna",
    "postgame_tagline_custom": "Niestandardowa",
    "postgame_tagline_darkstar": "Mroczna Gwiazda: Osobliwość",
    "postgame_tagline_doombotsteemo": "Niszczące Boty Zagłady",
    "postgame_tagline_firstblood": "Starcie",
    "postgame_tagline_kingporo": "Król Poro",
    "postgame_tagline_odin": "Na Pewno Nie Dominion",
    "postgame_tagline_oneforall": "Jeden za Wszystkich",
    "postgame_tagline_portalparty": "Impreza z Portalami",
    "postgame_tagline_siege": "Oblężenie Nexusa",
    "postgame_tagline_starguardian": "Inwazja",
    "postgame_tagline_urf": "URF (Wszyscy losowo)",
    "postgame_view_profile_error": "Przepraszamy! Nie mogliśmy znaleźć profilu tego przywoływacza.",
    "timer_h_m_s": "{{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}"
}