{ "INVITEE": "Приглашенные", "MEMBER": "Участник", "OFFICER": "Офицер", "OWNER": "Владелец", "UNKNOWN": "Неизвестно ", "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "Игрок {{sourcePlayer}} принял ваше приглашение и сейчас проходит проверку готовности.", "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Капитан команды выслал приглашение предложенному вами игроку.", "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "Игрок {{sourcePlayer}} принял ваше предложение билета на этот турнир.", "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Вы были помещены в турнирную сетку. Начинайте изучать своих противников!", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Не удалось соединиться с вашим соперником. Вскоре ему будет назначена замена.", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Вашей команде Clash назначен новый соперник.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Ваш турнир закончен.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Вы выбыли из сетки, но можете вернуться и сразиться за классные награды!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Clash завершено. Не забывайте проверять центр Clash, чтобы не пропустить будущие события!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Поздравляем! Возвращайтесь на следующий день, чтобы поучаствовать в большей сетке и сразиться за очередной трофей!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Следующий раунд скоро начнется. Изучайте своих соперников!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "У вас нет соперника в предстоящем матче. Наслаждайтесь технической победой!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Вы получили поражение в сетке. Продолжайте игру и сражайтесь за другие призы.", "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Поздравляем! Ваша команда завершила матч.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "Капитан вашей команды Clash покинул состав. Был выбран новый капитан.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Капитан вашей команды Clash покинул состав. Вы были повышены до капитана.", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Турнир Clash скоро начнется. Откройте вкладку Clash и подтвердите участие!", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Откройте вкладку Clash и создайте команду!", "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "Игрок {{sourcePlayer}} отказался присоединиться к вашей команде.", "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Капитан команды отклонил ваше предложение по приглашению.", "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "Игрок {{sourcePlayer}} отклонил ваше предложение билета на этот турнир.", "clash_notification_description_DISMISS": "Ваша команда Clash распущена. Вам вернули все билеты.", "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Ваша команда завершила матч Clash!", "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Не удается начать матч. Пожалуйста, подождите.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Не удалось соединиться с игроком в вашей команде. Вашей команде Clash присуждено поражение в этом матче.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Не удалось соединиться с противниками. Вашей команде Clash присуждена победа в этом матче.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Не удалось соединиться со следующими игроками: {{summonerNames}}. Вашей команде Clash присуждено поражение в этом матче.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Ваш матч Clash не может начаться, потому что не удалось соединиться с игроком в вашей команде.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Ваш матч Clash не может начаться, потому что не удалось соединиться с противниками.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Ваш матч Clash не может начаться, потому что не удалось соединиться с игроком {{summonerNames}}.", "clash_notification_description_INVITE": "Вас пригласили в команду ''{{rosterName}}'' для участия в Clash.", "clash_notification_description_KICK": "Капитан исключил игрока {{sourcePlayer}} из команды.", "clash_notification_description_KICK_SELF": "Капитан исключил вас из команды.", "clash_notification_description_LEAVE": "Игрок {{sourcePlayer}} покидает команду.", "clash_notification_description_MEMBER_SUBBED": "{{sourcePlayer}} уже является игроком замены в другой команде. Вам нужно найти замену для участия.", "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Капитан распустил команду. Все билеты возвращены.", "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Вас назначили капитаном.", "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Ваша команда Clash подтвердила свое участие.", "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Игрок уклонился от игры во время выбора чемпиона или не явился на ваш матч. Матч завершен.", "clash_notification_description_REGISTERED": "Ваша команда завершила регистрацию на Clash!", "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Вас пригласили в команду ''{{rosterName}}'' для участия в Clash.", "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Поздравляем! Ваша команда завершила матч.", "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "{{sourcePlayer}} отзывает приглашение.", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Из-за ошибки, связанной с Clash, мы не смогли выдать вам награды. Мы повторим попытку позже!", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Награды Clash выданы! Проверьте ваш профиль и вкладку ''Добыча'' и узнайте, что вы получили!", "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Игрок {{sourcePlayer}} принял ваше предложение билета на этот турнир.", "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Игрок {{sourcePlayer}} отклонил ваше предложение билета на этот турнир.", "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Текущий раунд завершен.", "clash_notification_description_SUB_ACCEPT": "Игрок {{sourcePlayer}} принимает приглашение на замену в предстоящем этапе.", "clash_notification_description_SUB_DECLINE": "Игрок {{sourcePlayer}} отклоняет приглашение на замену в предстоящем этапе.", "clash_notification_description_SUB_INVITE": "Вас пригласили в команду Clash в качестве запасного игрока для предстоящего этапа.", "clash_notification_description_SUB_INVITE_SELF": "Ваша команда выбрала для вас замену. Вы еще можете отстоять свое место.", "clash_notification_description_SUB_LEAVE": "Игрок замены {{sourcePlayer}} покидает команду.", "clash_notification_description_SUB_RECLAIM": "Замененный игрок вернулся в состав Clash. Вы были исключены.", "clash_notification_description_SUB_REVOKE": "Ваша заменяемая позиция была отозвана капитаном команды.", "clash_notification_description_SUGGESTION": "В вашу команду предложен игрок.", "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Расписание Clash было обновлено! Узнайте подробности на странице Clash.", "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "Вражеская команда сдалась и вышла из Clash.", "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Команда удалена из сетки. Вы получите все призы, заработанные к этому моменту.", "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Приглашение Clash принято", "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Предложение по приглашению Clash принято", "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Предложение билета Clash принято", "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Доступна информация о соперниках", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Новый соперник", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Обновление сетки – новый соперник", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Сетка заполнена", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Вы выбыли из Clash.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Благодарим за участие в Clash!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Поздравляем с победой!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Приближается следующий матч. Доступна информация о соперниках.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Вам присуждена техническая победа", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Вы находитесь в утешительной сетке", "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Техническая победа в игре Clash", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Игрок покинул команду Clash", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Новый капитан команды", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Clash: стадия подтверждения доступна", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Clash: стадия создания команды доступна", "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Приглашение Clash отклонено", "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Предложение по приглашению Clash отклонено", "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Предложение билета Clash отклонено", "clash_notification_title_DISMISS": "Команда Clash расформирована", "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Игра Clash завершена", "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Ошибка начала игры Clash", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Не удалось соединиться с игроком", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Не удалось соединиться с соперником", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Не удалось соединиться с игроком", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Ошибка начала Clash", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Ошибка начала Clash", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Ошибка начала Clash", "clash_notification_title_INVITE": "Получено приглашение присоединиться к команде Clash", "clash_notification_title_KICK": "Союзник отчислен из команды Clash", "clash_notification_title_KICK_SELF": "Отчислен из команды Clash", "clash_notification_title_LEAVE": "Игрок покинул команду Clash", "clash_notification_title_MEMBER_SUBBED": "Союзник не может участвовать", "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Команда Clash расформирована", "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Новый капитан команды Clash", "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Участие команды Clash подтверждено!", "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Игрок вышел из матча", "clash_notification_title_REGISTERED": "Команда Clash зарегистрирована!", "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Получено приглашение присоединиться к команде Clash", "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Обычная победа в игре Clash", "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Приглашение Clash отозвано", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Ошибка выдачи наград Clash", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Награды Clash выданы", "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Предложение билета Clash принято", "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Предложение билета Clash отклонено", "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Стадия Clash завершена", "clash_notification_title_SUB_ACCEPT": "Приглашение на замену принято", "clash_notification_title_SUB_DECLINE": "Приглашение на замену отклонено", "clash_notification_title_SUB_INVITE": "Приглашение стать запасным игроком Clash", "clash_notification_title_SUB_INVITE_SELF": "Вы были заменены в Clash", "clash_notification_title_SUB_LEAVE": "Игрок замены покинул команду Clash", "clash_notification_title_SUB_RECLAIM": "Возвращение на заменяемую позицию", "clash_notification_title_SUB_REVOKE": "Отзыв заменяемой позиции", "clash_notification_title_SUGGESTION": "Предложенное приглашение Clash", "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: расписание изменено", "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "Оппонент вышел из турнира", "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Выход из Clash", "club_button_accept": "ПРИНЯТЬ", "club_button_reject": "ОТКЛОНИТЬ", "club_demote_member_success_body": "Вы успешно понизили игрока {{summonerName}} в клубе ''{{clubName}}'' из офицеров в участники.", "club_demote_member_success_title": "Понижение произведено", "club_promote_member_success_body": "Вы успешно повысили игрока {{summonerName}} в клубе ''{{clubName}}'' из членов в участники.", "club_promote_member_success_title": "Повышение произведено", "clubs_demote_player": "Игрок {{summonerName}} был понижен до звания {{roleName}} в клубе ''{{clubName}}''", "clubs_demote_you": "Вы были понижены до звания {{roleName}} в клубе ''{{clubName}}''", "clubs_invite_accept": "Игрок {{summonerName}} хочет, чтобы вы присоединились к клубу ''{{clubName}}''", "clubs_invite_sent": "Вы пригласили игрока {{summonerName}} в клуб ''{{clubName}}''.", "clubs_kick_player": "Вы успешно исключили игрока {{summonerName}} из клуба ''{{clubName}}''.", "clubs_leave": "Вы успешно вышли из клуба ''{{clubName}}''.", "clubs_new_invite": "Игрок {{summonerName}} приглашает вас в клуб ''{{clubName}}''", "clubs_nominate_sent": "Вы рекомендовали игрока {{summonerName}} в клуб ''{{clubName}}''.", "clubs_player_joined": "Игрок {{summonerName}} вступает в клуб ''{{clubName}}''.", "clubs_player_left": "Игрок {{summonerName}} покидает клуб ''{{clubName}}''.", "clubs_player_nominated": "Игрок {{summonerName}} рекомендован в клуб ''{{clubName}}''", "clubs_promote_player": "Игрок {{summonerName}} был повышен до звания {{roleName}} в клубе ''{{clubName}}''", "clubs_promote_you": "Вы были повышены до звания {{roleName}} в клубе ''{{clubName}}''", "clubs_removed": "Вы были исключены из клуба ''{{clubName}}''.", "clubs_toast": "Клубы", "clubs_transfer_ownership": "Право владения клубом ''{{clubName}}'' передано игроку {{summonerName}}.", "clubs_transfer_ownership_you": "Право владения клубом ''{{clubName}}'' передано вам.", "esports": "Киберспортивное оповещение", "esports_toast_watch_game_between": "Смотрите прямую трансляцию матча {{teamA}} vs {{teamB}}!", "leaver_buster_punishment_body_plural": "Поскольку вы вышли из игры или бездействовали в процессе, вы помещены в очередь с низким приоритетом. До окончания наказания вам необходимо отыграть следующее количество игр с подбором игроков: {{gamesRemaining}}.", "leaver_buster_punishment_body_singular": "Поскольку вы вышли из игры или бездействовали в процессе, вы помещены в очередь с низким приоритетом. До окончания наказания вам необходимо отыграть следующее количество игр с подбором игроков: {{gamesRemaining}}.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_reforming_body": "В последнее время вы реже выходили из игры или бездействовали в процессе, поэтому ваш статус был улучшен. Спасибо, что пытаетесь стать лучшим товарищем по команде.", "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster", "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "УВЕДОМЛЕНИЕ О СОБЫТИИ", "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Выполняйте задания и получайте награды во время игрового события ''Мир аркадных боссов'' | {{startDate}} – {{endDate}}", "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "Игровое событие ''Мир аркадных боссов'' скоро завершится. Успейте выполнить задания до {{endDate}}!", "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "Игровое событие ''Мир аркадных боссов'' завершилось. Не забудьте про свои билеты – они исчезнут {{redeemDate}}. Спасибо за игру!", "merch_notification_general_reward_header": "СУВЕРНИРНАЯ НАГРАДА РАЗБЛОКИРОВАНА", "merch_notification_space_odyssey_2018_complete_body": "Перейдите на сайт программы ''Пригласи друга'' и получите ценные награды!", "new_mission_details": "Добавлено новое задание: {{mission_title}}.", "new_mission_details_multi": "Добавлены новые задания: {{quantity}}.", "new_mission_title": "НОВОЕ ЗАДАНИЕ", "new_mission_title_multi": "НОВЫЕ ЗАДАНИЯ", "notifications_dismiss_all_confirm": "Очистить список оповещений?", "notifications_dismiss_all_confirm_no": "Нет", "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Да", "notifications_rgm_details": "Нажмите, чтобы начать играть!", "notifications_rgm_header": "Уже в игре", "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Вознесение", "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Кровавая Луна", "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Темная звезда: сингулярность", "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Кошмарные боты", "notifications_rgm_title_KINGPORO": "Легенда о короле поро", "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Вторжение", "notifications_rgm_title_URF": "А.Р. У.Р.Ф.", "notifications_store_chest_details": "{{player}} дарит вам подарок", "notifications_store_chest_title": "Таинственный подарок", "notifications_store_gift_details": "Вы получили подарок от игрока {{sender}}!", "notifications_store_gift_opened_details": "{{receiver}} открыл подарок!", "notifications_store_gift_opened_title": "Подарок открыт", "notifications_store_gift_title": "Полученные подарки", "notifications_store_reward_details": "Вы получили подарок от Riot Games!", "notifications_store_reward_title": "Награда получена", "notifications_tray_title": "Уведомления", "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "Из-за неспортивного поведения ваши сообщения во внутриигровом чате временно ограничены. Ограничение будет снято, как только вы завершите необходимое количество игр.", "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Ограничение доступа к чату снято. Впредь ведите себя достойно!", "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Ограничение доступа к чату снято", "player_behavior_chat_restriction_notification_header_plural": "Чат ограничен на следующее количество игр: {{gamesRemaining}}", "player_behavior_chat_restriction_notification_header_singular": "Чат ограничен на {{gamesRemaining}} игру", "pre_translated_details": "{{details}}", "pre_translated_title": "{{title}}", "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "Ранговый сезон {{year}} завершен", "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "Ранговый сезон {{year}} в УП завершен", "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "Ранговый сезон {{year}} в TFT завершен", "ranked_eos_notification_ended_tier_BRONZE": "Поздравляем с завершением сезона в Бронзе.", "ranked_eos_notification_ended_tier_CHALLENGER": "Поздравляем с завершением сезона в ранге претендента.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Поздравляем с завершением сезона.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DIAMOND": "Поздравляем с завершением сезона в Алмазе.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GOLD": "Поздравляем с завершением сезона в Золоте.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GRANDMASTER": "Поздравляем с завершением сезона в ранге грандмастера.", "ranked_eos_notification_ended_tier_IRON": "Поздравляем с завершением сезона в Железе.", "ranked_eos_notification_ended_tier_MASTER": "Поздравляем с завершением сезона в ранге мастера.", "ranked_eos_notification_ended_tier_PLATINUM": "Поздравляем с завершением сезона в Платине.", "ranked_eos_notification_ended_tier_SILVER": "Поздравляем с завершением сезона в Серебре.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "Последний день рангового сезона – {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "Ранговый сезон {{year}} скоро закончится!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "Последний день рангового сезона в УП – {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "Ранговый сезон {{year}} в УП скоро закончится!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "Последний день рангового сезона в TFT – {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "Ранговый сезон {{year}} в TFT скоро закончится!", "ranked_notification_season_start_detail": "Вставайте в очередь на квалификационные игры и начинайте свое ранговое восхождение.", "ranked_notification_season_start_title": "Сезон {{seasonYear}} начался", "ranked_notification_splits_split_end_detail": "Текущий сплит заканчивается {{endDate}}. Играйте в ранговые игры, чтобы заработать награды сплита, пока они не обновились.", "ranked_notification_splits_split_end_title": "Сплит {{splitId}} заканчивается – {{endDate}}", "rental_expired_detail": "{{expiredContentName}}: аренда закончилась.", "rental_expired_title": "Информация об аренде", "tooltip_dismiss": "Закрыть", "tooltip_dismiss_all": "Закрыть все", "watch_game_between": "Смотрите прямую трансляцию матча {{teamA}} vs {{teamB}}!" }