{ "INVITEE": "Invitado", "MEMBER": "Miembro", "OFFICER": "Oficial", "OWNER": "Propietario", "UNKNOWN": "Desconocido", "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "{{sourcePlayer}} aceptó tu invitación y se está inscribiendo.", "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "El capitán de tu equipo envió una invitación al jugador que sugeriste.", "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "{{sourcePlayer}} aceptó tu oferta de boleto para este torneo.", "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Te asignaron una llave. ¡Comienza a investigar a tus oponentes ahora!", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "No pudimos conectar con tu oponente. Se asignará un nuevo equipo para reemplazarlo en breve.", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Se emparejó tu equipo de Clash con un nuevo oponente.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Tu llave terminó.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Te eliminaron de esta llave. ¡Usa otra entrada para otra oportunidad de ganar premios increíbles!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "El torneo de Clash terminó. ¡No olvides revisar la página de Clash para futuros eventos!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "¡Felicidades! ¡Regresa al día siguiente para entrar a una llave más grande y pelear por otro trofeo!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "La próxima ronda comenzará pronto. ¡No olvides analizar a tus oponentes!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "No tienes oponente para la siguiente partida. ¡Disfruta tu victoria gratuita!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Perdiste en la llave, pero puedes seguir jugando para ganar más premios.", "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "¡Felicidades! Tu equipo completó una partida.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "El capitán de tu equipo de Clash se fue. Se eligió un nuevo capitán nuevo.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "El capitán de tu equipo de Clash se fue. Te promovieron a capitán.", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "El torneo de Clash empieza pronto. Dirígete a la pestaña de Clash para confirmar.", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "¡Dirígete a la pestaña de Clash y crea tu equipo!", "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "{{sourcePlayer}} rechazó la solicitud para unirse a tu equipo.", "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "El capitán de tu equipo rechazó tu sugerencia de invitación.", "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "{{sourcePlayer}} rechazó tu oferta de boleto para este torneo.", "clash_notification_description_DISMISS": "Tu equipo de Clash se disolvió. Se reembolsaron todos los boletos.", "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "¡Tu equipo completó una partida de Clash!", "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Hubo un problema al iniciar la partida. Espera.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "No pudimos conectar con un jugador de tu equipo. Tu equipo de Clash recibió una derrota por esta partida.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "No pudimos conectar con un oponente. Tu equipo de Clash recibió una victoria por esta partida.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "No pudimos conectar con {{summonerNames}}. Tu equipo de Clash recibió una derrota por esta partida.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Tu partida de Clash no pudo comenzar debido a que no pudimos conectar con un jugador de tu equipo.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Tu partida de Clash no pudo comenzar debido a un error al conectar con un oponente.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Tu partida de Clash no pudo comenzar debido a un error al conectar con {{summonerNames}}.", "clash_notification_description_INVITE": "El equipo {{rosterName}} te invitó para que te les unas en Clash.", "clash_notification_description_KICK": "El capitán eliminó a {{sourcePlayer}} del equipo.", "clash_notification_description_KICK_SELF": "El capitán te eliminó del equipo.", "clash_notification_description_LEAVE": "{{sourcePlayer}} abandonó el equipo.", "clash_notification_description_MEMBER_SUBBED": "{{sourcePlayer}} es sustituto de otro equipo. Necesitas un sustituto para poder competir.", "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "El capitán disolvió el equipo. Se reembolsaron todos los boletos.", "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Te promovieron a capitán.", "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Tu equipo de Clash está confirmado.", "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Un jugador no eligió un campeón o no se presentó para la partida. La partida se completó.", "clash_notification_description_REGISTERED": "¡Tu equipo completó su inscripción para Clash!", "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "El equipo {{rosterName}} te invitó para que te les unas en Clash.", "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "¡Felicidades! Tu equipo completó una partida.", "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "{{sourcePlayer}} anuló una invitación.", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Debido a un error de Clash, no fue posible entregarte tus recompensas. ¡Lo intentaremos de nuevo en breve!", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "¡Recompensas de Clash entregadas! ¡Revisa las secciones de perfil y botín para ver qué recibiste!", "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "{{sourcePlayer}} aceptó tu oferta de boleto para este torneo.", "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "{{sourcePlayer}} rechazó tu oferta de boleto para este torneo.", "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "La ronda actual se completó.", "clash_notification_description_SUB_ACCEPT": "{{sourcePlayer}} aceptó la invitación para ser sustituto en la fase siguiente.", "clash_notification_description_SUB_DECLINE": "{{sourcePlayer}} rechazó la invitación para ser sustituto en la fase siguiente.", "clash_notification_description_SUB_INVITE": "Te invitaron como sustituto en un equipo de Clash para la siguiente fase.", "clash_notification_description_SUB_INVITE_SELF": "Tu equipo eligió un sustituto para ti. Todavía puedes reclamar tu lugar.", "clash_notification_description_SUB_LEAVE": "{{sourcePlayer}} (jugador sustituto) abandonó el equipo.", "clash_notification_description_SUB_RECLAIM": "El jugador sustituido regresó al equipo de Clash. Te eliminaron.", "clash_notification_description_SUB_REVOKE": "El capitán del equipo canceló tu posición de sustituto.", "clash_notification_description_SUGGESTION": "Sugirieron un jugador para tu equipo.", "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "¡Actualizamos el horario de Clash! Visita la página de Clash para más información.", "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "El equipo contrario se rindió y se retiró de Clash.", "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Tu equipo quedó eliminado de la llave. Recibirás todos los premios que hayas ganado hasta ahora.", "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Invitación a Clash aceptada", "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación de Clash aceptada", "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Oferta de boleto de Clash aceptada", "clash_notification_title_BRACKET_READY": "¡Las investigaciones están disponibles!", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Llegó un nuevo retador", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Actualización de llave: nuevo oponente", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Llave completa", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Te eliminaron de Clash", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "¡Gracias por jugar en Clash!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "¡Felicidades por tu victoria!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "¡Se acerca la siguiente partida! La fase de análisis está abierta.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Te tocó un abandono (¡victoria gratuita!)", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Estás en la Llave de Redención", "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Partida de Clash ganada por abandono", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "El jugador abandonó el equipo de Clash", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Actualización del capitán del equipo", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Confirmación de Clash ya disponible.", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Creación de equipos de Clash ya disponible.", "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Invitación a Clash rechazada", "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación de Clash rechazada", "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Oferta de boleto de Clash rechazada", "clash_notification_title_DISMISS": "El equipo de Clash se disolvió", "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Partida de Clash completa", "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Error al comenzar la partida de Clash", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "No pudimos conectar con un jugador.", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "No pudimos conectar con un oponente.", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "No pudimos conectar con un jugador.", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Error al iniciar Clash", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Error al iniciar Clash", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Error al iniciar Clash", "clash_notification_title_INVITE": "Te invitaron a unirte a un equipo de Clash", "clash_notification_title_KICK": "Compañero de Clash expulsado", "clash_notification_title_KICK_SELF": "Te expulsaron del equipo de Clash", "clash_notification_title_LEAVE": "El jugador abandonó el equipo de Clash", "clash_notification_title_MEMBER_SUBBED": "Este miembro no puede competir", "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "El equipo de Clash se disolvió", "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Actualización del capitán del equipo de Clash", "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "¡Equipo de Clash confirmado!", "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Un jugador abandonó la partida", "clash_notification_title_REGISTERED": "¡Equipo de Clash inscrito!", "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Te invitaron a unirte a un equipo de Clash", "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Partida de Clash ganada por defecto", "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Invitación de Clash anulada", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Error en las recompensas de Clash", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Recompensas de Clash entregadas", "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Oferta de boleto de Clash aceptada", "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Oferta de boleto de Clash rechazada", "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Ronda de Clash completa", "clash_notification_title_SUB_ACCEPT": "Invitación de sustituto aceptada", "clash_notification_title_SUB_DECLINE": "Invitación de sustituto rechazada", "clash_notification_title_SUB_INVITE": "Te invitaron a Clash como sustituto", "clash_notification_title_SUB_INVITE_SELF": "Te sustituyeron en Clash", "clash_notification_title_SUB_LEAVE": "El jugador sustituto abandonó el equipo de Clash", "clash_notification_title_SUB_RECLAIM": "Reclamaste la posición de sustituto", "clash_notification_title_SUB_REVOKE": "Se canceló la posición de sustituto", "clash_notification_title_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación a Clash", "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: horario modificado", "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "El oponente se retiró", "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Te retiraste de Clash", "club_button_accept": "ACEPTAR", "club_button_reject": "RECHAZAR", "club_demote_member_success_body": "Has bajado de rango a {{summonerName}}, de oficial a miembro del club {{clubName}}.", "club_demote_member_success_title": "Baja de rango exitosa", "club_promote_member_success_body": "Has subido de rango a {{summonerName}}, de miembro a oficial del club {{clubName}}.", "club_promote_member_success_title": "Subida de rango exitosa", "clubs_demote_player": "{{summonerName}} ha bajado de grado a {{roleName}} en el club {{clubName}}.", "clubs_demote_you": "Has bajado de grado a {{roleName}} en el club {{clubName}}.", "clubs_invite_accept": "{{summonerName}} quiere que te unas a {{clubName}}", "clubs_invite_sent": "Has invitado a {{summonerName}} a {{clubName}}.", "clubs_kick_player": "Has expulsado a {{summonerName}} del club {{clubName}}.", "clubs_leave": "Has abandonado el club {{clubName}}.", "clubs_new_invite": "{{summonerName}} te ha invitado al club {{clubName}}.", "clubs_nominate_sent": "Has nominado a {{summonerName}} para {{clubName}}.", "clubs_player_joined": "{{summonerName}} se ha unido al club {{clubName}}.", "clubs_player_left": "{{summonerName}} ha abandonado el club {{clubName}}.", "clubs_player_nominated": "{{summonerName}} ha sido nominado para el club {{clubName}}.", "clubs_promote_player": "{{summonerName}} ascendió a {{roleName}} en el club {{clubName}}.", "clubs_promote_you": "Subiste de grado a {{roleName}} en el club {{clubName}}.", "clubs_removed": "Te han eliminado del club {{clubName}}.", "clubs_toast": "Clubes", "clubs_transfer_ownership": "La propiedad del club {{clubName}} se ha transferido a {{summonerName}}.", "clubs_transfer_ownership_you": "Te han transferido la propiedad del club {{clubName}}.", "esports": "Notificación de esports", "esports_toast_watch_game_between": "Ve a {{teamA}} vs {{teamB}}, ¡EN VIVO!", "leaver_buster_punishment_body_plural": "Estarás en una cola de prioridad baja durante {{gamesRemaining}} partidas porque te ausentaste o abandonaste una partida.", "leaver_buster_punishment_body_singular": "Estarás en una cola de prioridad baja durante {{gamesRemaining}} partida porque que te ausentaste o abandonaste una partida.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_reforming_body": "Hace poco te ausentaste o abandonaste algunas partidas, pero el estado de tu cuenta ha mejorado. Gracias por esforzarte en ser un mejor compañero de equipo.", "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster", "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "NOTIFICACIÓN DE EVENTO", "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Juega misiones y obtén recompensas durante el evento Mundo de Jefes de Arcadia | {{startDate}} - {{endDate}}", "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "Muy pronto terminará el evento Mundo de Jefes de Arcadia. ¡Completa misiones antes de que se termine el tiempo el {{endDate}}!", "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "Ya terminó el evento Mundo de Jefes de Arcadia. Cambia tus boletos antes de que desaparezcan el {{redeemDate}}. ¡Gracias por jugar!", "merch_notification_general_reward_header": "RECOMPENSA DE MERCANCÍA DESBLOQUEADA", "merch_notification_space_odyssey_2018_complete_body": "¡Visita el sitio web de mercancía antes del 08/10/18 para reservar la Chamarra de tripulación de la Morning Star!", "new_mission_details": "Se agregó {{mission_title}} a tus misiones.", "new_mission_details_multi": "{{quantity}} misiones nuevas agregadas.", "new_mission_title": "NUEVA MISIÓN", "new_mission_title_multi": "MISIONES NUEVAS", "notifications_dismiss_all_confirm": "¿Quieres ignorar todas las notificaciones?", "notifications_dismiss_all_confirm_no": "No", "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Sí", "notifications_rgm_details": "¡Haz clic para jugar!", "notifications_rgm_header": "Ya disponible", "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Ascensión", "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Luna de Sangre", "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Singularidad Oscura", "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Bots Apocalípticos", "notifications_rgm_title_KINGPORO": "La Leyenda del Rey Poro", "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Invasión", "notifications_rgm_title_URF": "URFAR", "notifications_store_chest_details": "{{player}} te envió un regalo", "notifications_store_chest_title": "Regalo Misterioso", "notifications_store_gift_details": "¡Recibiste un regalo de {{sender}}!", "notifications_store_gift_opened_details": "¡{{receiver}} abrió su regalo!", "notifications_store_gift_opened_title": "Regalo abierto", "notifications_store_gift_title": "Regalo recibido", "notifications_store_reward_details": "¡Has recibido un regalo de Riot Games!", "notifications_store_reward_title": "Recompensa recibida", "notifications_tray_title": "Notificaciones", "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "Se te ha limitado el uso del chat del juego debido a tu conducta antideportiva. La restricción desaparecerá cuando completes el número de partidas necesarias.", "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Completaste la restricción de chat. ¡Mantén un comportamiento deportivo de ahora en adelante!", "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Restricción de chat completada", "player_behavior_chat_restriction_notification_header_plural": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_chat_restriction_notification_header_singular": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partida.", "pre_translated_details": "{{details}}", "pre_translated_title": "{{title}}", "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "La temporada clasificatoria {{year}} terminó", "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "La temporada clasificatoria de la Grieta del Invocador {{year}} terminó", "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "La temporada clasificatoria de TFT {{year}} terminó", "ranked_eos_notification_ended_tier_BRONZE": "Felicidades por llegar a Bronce.", "ranked_eos_notification_ended_tier_CHALLENGER": "Felicidades por llegar a Retador.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Felicidades por terminar la temporada.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DIAMOND": "Felicidades por llegar a Diamante.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GOLD": "Felicidades por llegar a Oro.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GRANDMASTER": "Felicidades por llegar a Gran Maestro.", "ranked_eos_notification_ended_tier_IRON": "Felicidades por llegar a Hierro.", "ranked_eos_notification_ended_tier_MASTER": "Felicidades por llegar a Maestro.", "ranked_eos_notification_ended_tier_PLATINUM": "Felicidades por llegar a Platino.", "ranked_eos_notification_ended_tier_SILVER": "Felicidades por llegar a Plata.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "La temporada clasificatoria termina el {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "¡La temporada clasificatoria {{year}} casi termina!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "La temporada clasificatoria en la Grieta del Invocador termina el {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "¡La temporada clasificatoria en la Grieta del Invocador {{year}} casi termina!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "La temporada clasificatoria de TFT termina el {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "¡La temporada clasificatoria de TFT {{year}} casi termina!", "ranked_notification_season_start_detail": "Haz tus posicionamientos para empezar tu trayecto en clasificatorias.", "ranked_notification_season_start_title": "La temporada {{seasonYear}} comenzó", "ranked_notification_splits_split_end_detail": "La parte actual de la temporada llegará a su fin el {{endDate}}. Juega en clasificatorias para obtener tus recompensas antes que se restablezcan.", "ranked_notification_splits_split_end_title": "La parte de temporada {{splitId}} termina el: {{endDate}}", "rental_expired_detail": "Tu alquiler de {{expiredContentName}} ha caducado.", "rental_expired_title": "Actualización de alquiler", "tooltip_dismiss": "Descartar", "tooltip_dismiss_all": "Descartar todas", "watch_game_between": "Ve a {{teamA}} vs. {{teamB}}, ¡EN VIVO!" }