{ "captain_controls_tooltip": "Controles do dono do grupo", "context_menu_block": "Bloquear", "context_menu_friend_request": "Enviar solicitação de amizade", "context_menu_friend_request_sent_to": "Solicitação de amizade enviada para {{summonerName}}", "context_menu_grant_invite_privilege": "Conceder convites", "context_menu_kick": "Expulsar jogador do grupo", "context_menu_promote_to_leader": "Promover para dono(a) do grupo", "context_menu_revoke_invite_privilege": "Revogar convites", "custom_game_bot_add": "Adicionar bot", "custom_game_bot_add_disabled_no_available_bots": "Não há bots disponíveis.", "custom_game_bot_add_team": "Adicionar bot na equipe", "custom_game_bot_name": "[BOT]", "custom_game_bot_remove": "Remover bot", "custom_game_bot_skill_level_easy": "Iniciante", "custom_game_bot_skill_level_hard": "Avançado", "custom_game_bot_skill_level_medium": "Intermediário", "custom_game_champ_select_error_game_mode_unsupported": "O modo de jogo não é suportado no momento.", "custom_game_champ_select_error_min_champions": "Os seguintes jogadores não possuem Campeões suficientes para participar da seleção de modo alternado:", "custom_game_champ_select_error_min_map_player": "Jogadores insuficientes para inciar a partida. {{numPlayers}} em jogo, {{minRequired}}necessários.", "custom_game_champ_select_error_min_player": "Não é possível iniciar a seleção de Campeões. Devido à alta demanda do servidor, partidas temporárias exigem um mínimo de {{minPlayers}} jogadores.", "custom_game_champ_select_error_min_player_unknown_required": "Jogadores insuficientes para iniciar a partida.", "custom_game_champ_select_error_minor_restriction": "Os jogadores a seguir não têm permissão para jogar devido à política de encerramento de jogos online para jogadores menores de idade:", "custom_game_champ_select_error_parental_control_restriction": "Os jogadores a seguir não têm permissão para jogar devido a uma restrição ativa de controle dos pais:", "custom_game_champ_select_error_start_game": "Não é possível iniciar a partida", "custom_game_champ_select_error_time_played_restriction": "Os jogadores a seguir não têm permissão para jogar devido ao limite de partidas diário para jogadores menores de idade:", "custom_game_champ_select_error_unknown": "Encontramos um erro inesperado, enquanto tentávamos iniciar a sua partida personalizada.", "custom_game_empty": "Vazio", "custom_game_friend_request_sent": "Solicitação de amizade enviada", "custom_game_invite_banned_error": "Você já havia banido {{summonerName}} de sua partida personalizada. Ele(a) não pode receber um novo convite.", "custom_game_invited_panel_no_invites": "Nenhum convite pendente", "custom_game_invited_panel_title": "CONVITES", "custom_game_is_leader": "Dono do grupo", "custom_game_join": "Juntar-se", "custom_game_list_error_401": "Você foi banido desta partida personalizada pelo dono.", "custom_game_list_error_403": "Senhas não correspondem.", "custom_game_list_error_404": "Partida ativa não encontrada.", "custom_game_list_error_432": "Partida lotada.", "custom_game_list_error_500": "O modo espectador foi desabilitado para esta partida.", "custom_game_list_error_generic": "Ocorreu um erro ao entrar nesta partida.", "custom_game_list_error_ok_button": "OK", "custom_game_list_error_title": "Erro ao entrar na partida", "custom_game_list_header_game_type": "Tipo de jogo", "custom_game_list_header_lobby_name": "Nome do saguão", "custom_game_list_header_map": "Mapa", "custom_game_list_header_owner": "Dono(a)", "custom_game_list_header_players": "Jogadores", "custom_game_list_header_spectators": "Espectadores", "custom_game_list_private_only": "Exibir somente saguões privativos", "custom_game_list_required_password_cancel": "Cancelar", "custom_game_list_required_password_header": "Inserir senha", "custom_game_list_required_password_join": "Entrar", "custom_game_list_required_password_text": "É necessário informar uma senha para entrar", "custom_game_list_search_placeholder": "Encontrar partida", "custom_game_list_spectators_allowed": "Espectadores permitidos", "custom_game_list_title": "Saguão de partida personalizada", "custom_game_list_tournament_code_cancel": "Cancelar", "custom_game_list_tournament_code_disabled_tooltip": "Códigos de torneio estão desativados no momento", "custom_game_list_tournament_code_error_body": "O código de torneio que inseriu é inválido", "custom_game_list_tournament_code_header": "Inserir código de torneio:", "custom_game_list_tournament_code_join": "Entrar", "custom_game_list_tournament_code_tooltip": "Inserir código de torneio", "custom_game_minor_restriction_details_footer_text_before_link": "Para mais informações sobre partidas saudáveis, visite ", "custom_game_minor_restriction_details_harmful_behavior": "O usuário foi restrito pelo sistema detector de comportamento negativo", "custom_game_minor_restriction_details_header": "As restrições podem incluir, mas não se limitam a:", "custom_game_minor_restriction_details_healthy_time": "O horário não é saudável para menores de idade", "custom_game_minor_restriction_details_real_name_auth": "O status de autenticação de nome verdadeiro do usuário está anormal", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Um por Todos", "custom_game_mutator_type_blind": "Escolha às cegas", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Escolha alternada às cegas", "custom_game_mutator_type_counter": "Alternada Nêmesis", "custom_game_mutator_type_draft": "Modo alternado", "custom_game_mutator_type_random": "Todos aleatórios", "custom_game_mutator_type_showdown": "Friaca", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Escolha simultânea", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Alternada Torneio", "custom_game_no_spectators": "Sem espectadores", "custom_game_pick_type_blind": "Escolha às cegas", "custom_game_pick_type_draft": "Modo alternado", "custom_game_pick_type_random": "Todos aleatórios", "custom_game_pick_type_simultaneous": "Escolha simultânea", "custom_game_pick_type_tournament": "Alternada Torneio", "custom_game_ranked": "(Ranqueada)", "custom_game_rewards_disabled_confirm_no": "Não", "custom_game_rewards_disabled_confirm_yes": "Sim", "custom_game_rewards_disabled_header": "Esta partida não dará IP/EXP", "custom_game_rewards_disabled_question": "Ainda deseja continuar?", "custom_game_rewards_disabled_reason_insufficient_players": "Número insuficiente de jogadores", "custom_game_rewards_disabled_reason_time_exceeded": "Você atingiu o limite diário de tempo permitido para obter IP/XP em uma partida personalizada", "custom_game_rewards_disabled_reason_unbalanced_teams": "As equipes estão desbalanceadas.", "custom_game_rewards_disabled_reasons_header": "Você não receberá IP/EXP nesta partida pelos motivos abaixo:", "custom_game_setup_error_playeralreadyingameexception": "Você não pode criar uma partida porque já está em uma.", "custom_game_setup_error_unknownexception": "Encontramos um erro inesperado ao tentar criar sua partida personalizada.", "custom_game_setup_name_default": "Partida de {{summonerName}}", "custom_game_setup_name_error_duplicate": "O Nome de Jogo ''{{name}}'' não é único", "custom_game_setup_name_error_invalid": "O Nome de Jogo que você escolheu contém uma ou mais palavras inválidas. Remova as palavras inválidas e tente novamente.", "custom_game_setup_name_error_length": "O nome da partida deve ter ao menos 3 caracteres", "custom_game_setup_name_label": "Nome", "custom_game_setup_password_label": "Senha (opcional)", "custom_game_setup_region_label": "Região", "custom_game_setup_spectator_label": "Permitir espectadores", "custom_game_setup_spectator_type_all": "Todos", "custom_game_setup_spectator_type_dropin": "Somente da lista de amigos", "custom_game_setup_spectator_type_lobby": "Somente do saguão", "custom_game_setup_spectator_type_none": "Nenhum", "custom_game_setup_subcategory_unavailable_generic": "Atualmente indisponível", "custom_game_setup_team_size_label": "Tamanho da equipe", "custom_game_setup_type_label": "Tipo de jogo", "custom_game_spectate": "Assistir", "custom_game_spectating_disabled": "Espectadores desativados", "custom_game_spectator_need_players": "Não é possível ser um espectador caso não existam outros jogadores presentes nesta partida personalizada.", "custom_game_spectator_slots_full": "Todas as vagas para espectador foram preenchidas", "custom_game_spectators": "ESPECTADORES", "custom_game_spectators_count": "{{currentNumber}}/{{maxNumber}}", "custom_game_team_one": "EQUIPE 1", "custom_game_team_two": "EQUIPE 2", "custom_game_training_content_warning": "", "custom_game_training_question": "", "custom_game_training_rewards_warning": "", "custom_game_wins": "V:", "game_flow_champ_select_dodge_party_notification": "{{summonerName}} abandonou durante a seleção de campeões. Você retornou ao saguão.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification": "Você abandonou durante a seleção de Campeões. Você retornou à página inicial.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification_lobby": "Você abandonou durante a Seleção de Campeões. Você foi retornou ao saguão de partida.", "game_flow_champ_select_dodge_stranger_notification": "Um jogador abandonou durante a seleção de Campeões. Você retornou à fila.", "game_select_bot_difficulty_beginner": "Iniciante", "game_select_bot_difficulty_intermediate": "Intermediário", "game_select_bot_difficulty_intro": "Introdução", "game_select_category_description_pvp_10_classic": "Batalhe com sua equipe de três integrantes para capturar altares e destruir o nexus inimigo neste modo de jogo acelerado.", "game_select_category_description_pvp_11_arsr": "Use um Campeão aleatório para dominar sua rota, entrando em confrontos épicos cinco-contra-cinco, e destrua o nexus inimigo.", "game_select_category_description_pvp_11_assassinate": "Escolha seu Assassino favorito e entre em uma caçada pela vitória nesse modo de jogo em destaque.", "game_select_category_description_pvp_11_classic": "Avance por sua rota, trave batalhas cinco-contra-cinco e destrua o nexus inimigo no modo competitivo principal de League.", "game_select_category_description_pvp_11_doombotsteemo": "Junte-se a seus amigos contra os Bots da Condenação e seu soberano do mal neste modo de jogo de sobrevivência rápida.", "game_select_category_description_pvp_11_siege": "Reveze entre ataque e defesa do Nexus utilizando Armas de Cerco únicas e poderosas. Quão rapidamente você pode destruir o Nexus inmigo?!", "game_select_category_description_pvp_11_urf": "Jogue com um Campeão aleatório e use suas habilidades sem parar neste modo de jogo ultra rápido.", "game_select_category_description_pvp_12_aram": "Dez Campeões selecionados aleatoriamente se enfrentam em uma ponte estreita de um lugar gelado. Chegue ao outro lado destruindo tudo em seu caminho.", "game_select_category_description_pvp_12_kingporo": "Arremessem Poros entre si, invoquem o lendário Rei Poro e alimentem-no com Poritos para irem juntos para a vitória.", "game_select_category_description_pvp_12_portalparty": "Portais foram desencadeados em Howling Abyss! Embarquem neles e rumo à vitória!", "game_select_category_description_pvp_16_darkstar": "Jogue como Thresh e alimente a Estrela Negra com almas para acionar a Singularidade nesse modo rápido, em rodadas 3v3 e disputado na Ruína Cósmica.", "game_select_category_description_pvp_18_starguardian": "Lutem juntas como Guardiãs Estelares para salvar a cidade de monstros invasores nesta batalha cooperativa de 5 jogadores!", "game_select_category_description_pvp_8_ascension": "Lute para conquistar poder inigualável neste combate 5v5. Quem irá Ascender?", "game_select_category_description_pvp_8_odin": "Trabalhe com seus aliados para dominar pontos de captura e declarar seu domínio sobre seus inimigos.", "game_select_category_description_training_11_battle_training": "Conheça técnicas mais avançadas em uma partida didática em Summoner's Rift.", "game_select_category_description_training_11_practicetool": "Treine com seu Campeão favorito nessa modalidade 'solo' de Summoner's Rift.", "game_select_category_description_training_11_tutorial_flow": "Aprenda o básico neste tutorial educativo.", "game_select_category_description_training_12_basic_tutorial": "Aprenda o básico neste mapa tutorial.", "game_select_category_description_versusai_10_classic": "Forme uma equipe com outros jogadores. Enfrente uma equipe de robôs e destrua o Nexus inimigo.", "game_select_category_description_versusai_11_classic": "Forme uma equipe com outros jogadores. Enfrente uma equipe de robôs e destrua o Nexus inimigo.", "game_select_category_description_versusai_11_doombotsteemo": "Junte-se a seus amigos contra os Bots da Condenação e seu soberano do mal neste modo de jogo de sobrevivência rápida.", "game_select_category_description_versusai_12_aram": "Forme uma equipe com outros jogadores. Enfrente uma equipe de robôs e destrua o Nexus inimigo.", "game_select_category_nav_not_available": "Categoria indisponível no momento.", "game_select_category_not_available": "Categoria indisponível no momento.", "game_select_featured_game_mode_not_available": "Volte para conferir o próximo Modo de Jogo Rotativo!", "game_select_flex_premade_size_any": "Grupo de qualquer tamanho", "game_select_flex_premade_size_fives_only": "Apenas equipe fechada", "game_select_flex_premade_size_fours_disabled": "Desabilitados os grupos de 4", "game_select_game_queue_disabled": "Fila de partidas desativada.", "game_select_game_type_name_10_classic": "Twisted Treeline", "game_select_game_type_name_11_arsr": "ARSR", "game_select_game_type_name_11_assassinate": "Lua Sangrenta", "game_select_game_type_name_11_battle_training": "TREINAMENTO DE BATALHA", "game_select_game_type_name_11_classic": "Summoner's Rift", "game_select_game_type_name_11_doombotsteemo": "Bots da Condenação", "game_select_game_type_name_11_lcurgmdisabled": "Modo de Jogo Rotativo", "game_select_game_type_name_11_practicetool": "Modo de Treino", "game_select_game_type_name_11_siege": "Cerco ao Nexus", "game_select_game_type_name_11_tutorial_flow": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_11_urf": "URFeA", "game_select_game_type_name_12_aram": "ARAM", "game_select_game_type_name_12_basic_tutorial": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_12_kingporo": "Lenda do Rei Poro", "game_select_game_type_name_12_portalparty": "Festa do Portal", "game_select_game_type_name_16_darkstar": "Estrela Negra", "game_select_game_type_name_18_starguardian": "Invasão", "game_select_game_type_name_8_ascension": "Ascensão", "game_select_game_type_name_8_odin": "Certamente não é Dominion", "game_select_map_name_10": "Twisted Treeline", "game_select_map_name_11": "Summoner's Rift", "game_select_map_name_12": "Howling Abyss", "game_select_map_name_16": "Ruína Cósmica", "game_select_map_name_18": "Parque Municipal de Valoran", "game_select_map_name_21": "Blitz do Nexus", "game_select_map_name_8": "Crystal Scar", "game_select_pick_type_name_blind": "às cegas", "game_select_pick_type_name_blind_draft": "alternada às cegas", "game_select_pick_type_name_draft": "alternada", "game_select_pick_type_name_free_for_all": "Todos Contra Todos", "game_select_pick_type_name_random": "aleatório", "game_select_pick_type_name_vote": "votação", "game_select_queue_restriction_missingtoken": "Erro ao buscar informações para: {{players}}. Jogadores afetados devem sair e iniciar sessão novamente se isso persistir. ({{errorCodes}}).", "game_select_queue_restriction_party_canStartMatchmaking": "Sua equipe precisa cobrir uma variedade maior de posições antes que vocês possam entrar na fila.", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmismatch": "Esses jogadores não têm a mesma versão do jogo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmissing": "Esses jogadores não têm a mesma versão do jogo: {{players}} precisa(m) atualizar para completar.", "game_select_queue_restriction_party_gameversionnotsupported": "Esses jogadores não têm uma versão compatível do jogo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_missingtoken": "Falha ao conectar (Erro: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_party_notification": "Jogadores inelegíveis", "game_select_queue_restriction_party_playeravailablechampionrestriction": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerbannedrestriction": "Os membros a seguir estão banidos no momento:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerlevelrestriction": "Os membros a seguir precisam estar pelo menos no nível {{playerLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminlevelrestriction": "Os membros a seguir precisam estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminorrestriction": "Modo atualmente indisponível devido à política de encerramento de jogos online para menores de idade.", "game_select_queue_restriction_party_playerrankedsuspensionrestriction": "Os membros a seguir não podem jogar ranqueadas no momento: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playertimedrestriction": "Os membros a seguir não podem jogar no momento: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_queuedisabled": "Modo atualmente indisponível", "game_select_queue_restriction_party_queueunsupported": "Modo atualmente indisponível", "game_select_queue_restriction_party_teamdivisionrestriction": "A diferença de colocação entre um ou mais membros do grupo é alta demais.", "game_select_queue_restriction_party_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Não foi possível entrar no saguão devido a restrições predefinidas do tier elite.", "game_select_queue_restriction_party_teammaxsizerestriction": "Seu grupo tem mais de {{teamMaxSizeRestriction}} membros.", "game_select_queue_restriction_party_teamminsizerestriction": "Seu grupo deve ter pelo menos {{teamMinSizeRestriction}} membros.", "game_select_queue_restriction_party_teamsizerestriction": "Grupos de {{teamSizeRestriction}} não são elegíveis.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmismatch": "Jogador(a) em versão diferente do jogo.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmissing": "O jogador não tem a versão do jogo.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionnotsupported": "O jogador tem uma versão não compatível do jogo.", "game_select_queue_restriction_player_missingtoken": "Falha ao conectar (Erro: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "O jogador deve ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Summoner's Rift Todos Aleatórios (ARSR).", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Ascensão em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Lua Sangrenta.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Estrela Negra.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar a Lenda do Rei Poro em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Bots da Condenação.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Summoner's Rift em escolha alternada.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Dominion em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Festa do Portal em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Summoner's Rift ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Twisted Treeline ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Summoner's Rift ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Cerco ao Nexus em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar Invasão.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar URFeA.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_featured": "O jogador deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados para jogar este Modo de Jogo Rotativo.", "game_select_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Este jogador está banido no momento.", "game_select_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "O jogador deve estar pelo menos no nível {{playerLevelRestriction}} para jogar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "O jogador deve estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar ARAM.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift Todos Aleatórios (ARSR).", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "O jogador dever ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Ascensão em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Lua Sangrenta.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Coop. vs. IA em Twisted Treeline.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Estrela Negra.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "O jogador dever ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar a Lenda do Rei Poro em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Bots da Condenação.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Twisted Treeline em escolha às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift em escolha às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift em escolha alternada.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "O jogador dever ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Dominion em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "O jogador dever ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Festa do Portal em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Twisted Treeline ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueada.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Cerco ao Nexus em escolha alternada às cegas.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Invasão.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_URF_random": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar URFeA.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_featured": "O jogador deve ter ao menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar este Modo de Jogo Rotativo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Modo atualmente não disponível devido à política de encerramento de partida online para jogadores menores de idade.", "game_select_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "O jogador está impedido de jogar ranqueadas no momento.", "game_select_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "O jogador está impedido de jogar no momento.", "game_select_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Não é possível entrar em filas além do limite de tempo diário.", "game_select_queue_restriction_player_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Para habilitar Chacina, jogue Invasão no modo Normal ou junte-se a um amigo que já jogou.", "game_select_queue_restriction_player_queueentrynotentitledrestriction": "O jogador não possui os pré-requisitos para jogar nessa fila.", "game_select_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "A diferença de colocações entre um ou mais jogadores do grupo é alta demais.", "game_select_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Não foi possível entrar no saguão devido às restrições de predefinidas de tier elite.", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Summoner's Rift Todos Aleatórios (ARSR): {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Ascensão em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Lua Sangrenta: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Estrela Negra: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar a Lenda do Rei Poro em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Blitz do Nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Bots da Condenação: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Summoner's Rift em escolha alternada: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Dominion em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Festa do Portal em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Summoner's Rift ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Twisted Treeline ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Summoner's Rift ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Cerco ao Nexus em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar Invasão: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar URFeA: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_featured": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar este Modo de Jogo Rotativo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_generic": "Os membros a seguir precisam ter pelo menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões para jogar neste modo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar ARAM: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift Todos Aleatórios: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Ascensão em escolha alternada às cegas:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Lua Sangrenta:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Co-op vs. IA no Twisted Treeline: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "O(s) membro(s) a seguir deve(m) estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Estrela Negra: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "O(s) membro(s) a seguir deve(m) estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar a Lenda do Rei Poro em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Blitz do Nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "O(s) membro(s) a seguir deve(m) estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Bots da Condenação:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Twisted Treeline em escolha às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift em escolha às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift em escolha alternada: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Dominion em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Festa do Portal em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Twisted Treeline ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Summoner's Rift ranqueado: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Cerco ao Nexus em escolha alternada às cegas: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar Invasão: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_URF_random": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no menos nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar URFeA: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_featured": "Os membros a seguir precisam estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar este Modo de Jogo Rotativo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_generic": "Os membros a seguir devem estar pelo menos no nível {{playerMinLevelRestriction}} para jogar neste modo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Para habilitar Chacina, jogue Invasão no modo Normal ou junte-se a um amigo que já jogou.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1040": "Para habilitar a dificuldade Cadete, vença uma partida de Odisseia: Extração no modo Introdução ou junte-se a um amigo que já fez isso.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1050": "Para habilitar a dificuldade Tripulante, vença uma partida de Odisseia: Extração no modo Cadete ou junte-se a um amigo que já fez isso.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1060": "Para habilitar a dificuldade Capitão, vença uma partida de Odisseia: Extração no modo Tripulante ou junte-se a um amigo que já fez isso.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1070": "Para habilitar a dificuldade Chacina, vença uma partida de Odisseia: Extração no modo Capitão ou junte-se a um amigo que já fez isso.", "game_select_solo_rewards_autofill_protection": "Você será colocado(a) em uma das funções selecionadas", "game_select_solo_rewards_ip_incentive": "Você receberá um bônus de IP quando completar uma partida", "game_select_solo_rewards_title": "Entre sozinho(a) na fila Flexível para habilitar bônus solo:", "game_select_team_size": "{{size}}v{{size}}", "game_select_team_size_free_for_all_acronym": "TCT", "golden_spatula_club_disabled": "Clube Espátula Dourada desativado", "golden_spatula_club_enabled": "Clube Espátula Dourada ativado", "golden_spatula_club_join_button_body": "Junte-se ao clube e ganhe um bônus de skin aleatório e temporário, uma troca extra por partida e efeitos finalizadores irados!", "golden_spatula_club_join_button_header": "Clube Espátula Dourada", "grant_invite_privileges_tooltip": "Conceder privilégios de convite", "invite_dialog_accept_requests_button": "ACEITAR", "invite_dialog_add_button": "ADICIONAR", "invite_dialog_available_players": "JOGADORES DISPONÍVEIS", "invite_dialog_cancel_button": "CANCELAR", "invite_dialog_header_invited": "Convidar", "invite_dialog_header_pending": "Pendente", "invite_dialog_search_error_not_available": "Jogador indisponível", "invite_dialog_search_error_not_eligible": "Jogador não elegível para entrar", "invite_dialog_search_error_not_found": "Jogador não encontrado", "invite_dialog_search_placeholder": "Digite um nome para filtrar", "invite_dialog_send_invites_button": "ENVIAR CONVITES", "invite_tooltip": "Convidar jogador", "invited_panel_title": "Grupo", "kick_tooltip": "Expulsar jogador do grupo", "low_priority_queue_delay_search_info": "Longo tempo de fila...", "low_priority_queue_delay_tooltip": "Estamos lidando com muitos jogos no momento. Seu tempo na fila pode ser um pouco maior que o normal para preservar a estabilidade do servidor.", "low_priority_queue_delay_warning_body": "Estamos lidando com muitos jogos no momento. Seu tempo na fila pode ser um pouco maior que o normal para preservar a estabilidade do servidor.", "low_priority_queue_delay_warning_header": "Longo tempo de fila", "low_priority_queue_modal_header": "Fila de baixa prioridade", "low_priority_queue_modal_leave_queue": "Deixar saguão", "low_priority_queue_modal_self_body": "Abandonar uma partida ou ficar ''AFK'' (ocioso(a)) resulta em uma experiência negativa para seus colegas de equipe. Esse comportamento é passível de punição em League of Legends. Você foi colocado em uma fila de baixa prioridade.", "low_priority_queue_modal_timer_label": "Tempo restante", "low_priority_queue_notification_body": "Sua equipe foi colocada em uma fila de baixa prioridade porque os seguintes jogadores abandonaram muitas partidas:", "parties_autofill_activated": "Preenchimento automático ativado", "parties_autofill_promo_protection": "Você será colocado(a) em uma das funções selecionadas durante sua série promocional.", "parties_autofill_protected": "Preenchimento automático protegido", "parties_autofill_settings_dialog_confirm": "Entendido", "parties_autofill_settings_dialog_text": "Autopreencher habilitado: para evitar tempo excessivo de fila e garantir partidas justas, você ou um jogador de seu grupo pode ser destacado para uma função que não foi a escolhida por nenhum de vocês.", "parties_autofill_solo_protection": "Você será colocado(a) em uma das funções selecionadas quando entrar sozinho(a) na fila Flexível.", "parties_autofill_streak_protection": "Você será colocado(a) em uma das funções selecionadas nesta partida por ter preenchido vaga ou jogado como suporte recentemente.", "parties_autofill_tooltip": "A falta de jogadores em determinadas funções pode levar a muito tempo de espera em fila para todos. Você pode ser colocado em uma função diferente para equilibrar esta falta.", "parties_button_blocked": "Bloqueado", "parties_button_cancel": "Cancelar", "parties_button_change_game-type": "Alterar modo", "parties_button_change_mode": "Alterar modo", "parties_button_confirm": "Confirmar", "parties_button_find_match": "Encontrar partida", "parties_button_in_queue": "Na fila", "parties_button_kick": "Expulsar", "parties_button_quit": "Sair", "parties_button_quit_matchmaking": "Cancelar", "parties_button_start_game": "Iniciar partida", "parties_cannot_change_mode_when_exceed_limit": "Você não pode trocar de modos quando seu grupo tem mais de {{max}} jogadores.", "parties_closed_party_status_header": "Grupo Fechado", "parties_disbanded_countdown_title": "O saguão expira em", "parties_drag_to_invite": "Arraste para convidar.", "parties_exclude_position": "Excluir", "parties_exclusion_autofill_protected_for_promos_tooltip": "Durante a série promocional, você será colocado(a) em uma das funções selecionadas. Você deve excluir uma função caso escolha Preencher.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_soloing_tooltip": "Jogadores solo serão colocados em uma das funções selecionadas nesta fila. Você ainda pode excluir uma função caso escolha Preencher.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_streaking_tooltip": "Por ter preenchido uma função ou jogado de suporte recentemente, você será colocado(a) em uma das funções que selecionou. Você ainda deve excluir uma função caso escolha Preencher.", "parties_exclusion_autofill_protected_tooltip": "Você não precisa excluir uma posição para entrar na fila. Você pode excluir uma posição se escolher Preencher.", "parties_exclusion_position_none": "Nenhum", "parties_exclusion_position_unselected": "Selecione uma posição para excluir do gerenciamento de partidas.", "parties_find_match_wait_for_captain": "Você deve esperar que o dono do grupo inicie o gerenciamento de partidas.", "parties_game_category_createcustom": "Criar personalizada", "parties_game_category_joincustom": "Entrar em personalizada", "parties_game_category_pvp": "PvP", "parties_game_category_training": "Treinamento", "parties_game_category_versusai": "Coop. vs. IA", "parties_game_invite_system_message_game_full": "O saguão da partida está cheio.", "parties_game_invite_system_message_game_not_found": "A partida não existe mais.", "parties_game_invite_system_message_requirements_not_met": "Você não pode convidar {{playerName}} porque esse jogador não atende aos requisitos desta fila.", "parties_game_invite_system_message_server_error": "Algo deu errado! Por favor, tente novamente em um instante.", "parties_game_mode_arsr": "ARSR", "parties_game_mode_ascension": "Ascensão", "parties_game_mode_assassinate": "Lua Sangrenta", "parties_game_mode_beta": "BETA", "parties_game_mode_darkstar": "Estrela Negra: Singularidade", "parties_game_mode_doombotsteemo": "Bots da Condenação", "parties_game_mode_poro_king": "Rei Poro", "parties_game_mode_portal_party": "Festa do Portal", "parties_game_mode_siege": "Cerco ao Nexus", "parties_game_mode_starguardian": "Invasão", "parties_game_mode_urf": "URFeA", "parties_game_mutator_6v6": "Hexakill", "parties_game_mutator_CounterPick": "Alternada Nêmesis", "parties_game_mutator_OneForAll": "Todos por Um", "parties_game_search_estimated_time": "Estimativa:", "parties_game_search_finding_match": "Buscando partida", "parties_game_select_confirm_error": "Algo inesperado ocorreu ao tentar criar seu saguão.", "parties_game_select_confirm_error_restricted": "Você não pode criar um saguão para esta fila.", "parties_game_select_error_modal_ok": "Fechar", "parties_game_select_patching_error": "League of Legends está sendo atualizado. Por favor, aguarde até que a atualização esteja concluída.", "parties_game_start_error_confirmation_body": "Desculpe, não foi possível iniciar sua partida.", "parties_game_start_error_confirmation_ok": "OK", "parties_game_type_coop_vs_ai": "Coop. vs. IA", "parties_game_type_featured": "Em destaque", "parties_game_type_normal": "Normal", "parties_game_type_practice": "Personalizada", "parties_game_type_pvp": "PvP", "parties_game_type_ranked": "Ranqueada", "parties_game_type_ranked_flex": "Ranqueada Flexível", "parties_game_type_ranked_soloduo": "Ranqueada Solo/Duo", "parties_game_type_ranked_team": "Ranqueada em Equipe", "parties_game_type_tutorial": "Tutorial", "parties_game_type_versusai": "Coop. vs. IA", "parties_group_label_game_invites": "Convites de partida", "parties_invite_button": "Convidar", "parties_invite_full_party_tooltip": "Grupo cheio", "parties_invite_privileges_chat_notification_granted": "Você pode convidar jogadores para essa partida.", "parties_invite_privileges_chat_notification_revoked": "Você não pode mais convidar jogadores para essa partida.", "parties_invite_privileges_tooltip": "Você tem privilégios de convite", "parties_invite_privileges_tooltip_none": "Você não tem privilégios de convite", "parties_kicked_confirmation_body": "Desculpe, vocë foi removido(a) do grupo", "parties_kicked_confirmation_ok": "OK", "parties_leave_confirmation_no": "Não", "parties_leave_confirmation_text": "Deseja mesmo abandonar o grupo?", "parties_leave_confirmation_yes": "Sim", "parties_loadouts_equipped_label": "Equipado(a)", "parties_matchmaking_searching_tooltip": "Não é possível convidar durante o gerenciamento de partidas.", "parties_open_party_first_experience_header": "Seu grupo está aberto", "parties_open_party_first_experience_member": "Amigos podem entrar a qualquer momento a partir da lista de amigos. Donos de grupos podem alternar entre grupo aberto ou fechado.", "parties_open_party_first_experience_owner": "Amigos podem entrar a qualquer momento a partir da lista de amigos. Como dono do grupo, você pode alternar entre grupo aberto ou fechado.", "parties_open_party_full": "O grupo aberto em que você tentou entrar já está cheio", "parties_open_party_overview": "

Em um grupo aberto, amigos dos integrantes do grupo podem entrar a qualquer momento a partir da lista de amigos.

Como dono do grupo, você pode alternar entre grupo aberto ou fechado, e lembraremos da sua escolha para o próximo grupo que você fizer.

", "parties_open_party_overview_header": "O que é um grupo aberto?", "parties_open_party_status_header": "Grupo aberto", "parties_party_rewards_title": "RECOMPENSA DE GRUPO", "parties_party_rewards_tooltip_description": "Receba recompensas de IP ao jogar com amigos. Quanto mais amigos, maior a recompensa!", "parties_party_rewards_tooltip_party_title": "BÔNUS DE IP PARA GRUPO", "parties_patcher_not_connected": "Não podemos lhe colocar na fila no momento porque o serviço de atualização está indisponível.", "parties_permanentHideAutofillModal": "Não exibir esta dica novamente", "parties_player_ineligible_to_join": "{{player}} não está elegível para entrar em seu grupo", "parties_point_eligibility_tooltip_description": "Você está elegível a receber o seguinte para esse modo de jogo:", "parties_point_eligibility_tooltip_eternals": "Eternos", "parties_point_eligibility_tooltip_experience": "Pontos de Experiência", "parties_point_eligibility_tooltip_influence": "Influence Points", "parties_point_eligibility_tooltip_masteries": "Pontos de Maestria", "parties_point_eligibility_tooltip_title": "ELEGIBILIDADE DE PONTOS", "parties_position_bot": "Atirador", "parties_position_bottom": "Atirador", "parties_position_fill": "Preencher", "parties_position_jungle": "Selva", "parties_position_lane": "Rota", "parties_position_mid": "Meio", "parties_position_middle": "Meio", "parties_position_none": "Nenhum", "parties_position_select_members_required_tooltip": "Todos os membros devem selecionar suas posições antes de entrar na fila.", "parties_position_selection_error": "Ocorreu um erro ao selecionar sua posição.", "parties_position_support": "Suporte", "parties_position_top": "Topo", "parties_position_unselected": "Escolha", "parties_position_utility": "Suporte", "parties_premade_size_five_restriction": "Você precisa estar em uma equipe cheia para entrar na fila.", "parties_premade_size_fives": "Monte uma equipe de 5 jogadores.", "parties_premade_size_restriction": "Existem muitos jogadores para este modo", "parties_premade_size_restriction_singular": "Grupos com {{num}} jogador não podem entrar nesta fila.", "parties_primary_fill": "Preencher", "parties_primary_position": "Primária", "parties_promoted_to_leader_chat_notification": "Agora você é o dono do grupo.", "parties_queue_disbanded_tooltip": "O modo de jogo selecionado não está disponível. Para continuar, o dono do grupo deve trocar o modo de jogo.", "parties_queue_dodge_timer": "Temporizador de Abandono de Fila", "parties_queue_error_generic_body$html": "Ocorreu um erro inesperado ao tentar entrar na fila. Aguarde alguns minutos e tente novamente.", "parties_queue_error_generic_header": "Falha ao entrar na fila", "parties_queue_error_leaver_busted_body": "Abandonar uma partida ou ficar ''AFK'' (ocioso(a)) resulta em uma experiência negativa para seus colegas de equipe. Esse comportamento é passível de punição em League of Legends. Você foi colocado(a) em uma fila de baixa prioridade.", "parties_queue_error_leaver_busted_header": "LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_body": "{{penalizedSummonerName}} precisa aceitar o alerta do LeaverBuster.", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_header": "Membro do grupo não pode jogar", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_agree": "Concordo", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_body": "Abandonar uma partida ou ficar ''AFK'' (ocioso(a)) resulta em uma partida desigual para seus colegas de equipe. Esse comportamento é passível de punição em League of Legends. Você concorda em não abandonar partidas futuras?", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_header": "Aviso do LeaverBuster", "parties_queue_error_min_level_body": "Você não pode entrar na fila porque um dos membros do seu grupo não atende aos requisitos de nível mínimo para este modo de jogo.", "parties_queue_error_min_level_header": "Nível mínimo não atendido", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_body": "Esta fila requer que pelo menos um membro da equipe tenha jogado o nível de dificuldade básico deste modo. Jogue o nível básico ou convide um amigo que já tenha jogado.", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_header": "Falha ao tentar entrar na fila", "parties_queue_error_queue_dodge_header": "Falha ao entrar na fila", "parties_queue_error_queue_dodge_myself_body": "Você não pode entrar na fila porque abandonou uma partida recente durante a seleção de Campeões ou recusou muitas partidas.", "parties_queue_error_queue_dodge_other_body": "Devido ao abandono de {{player}} em uma partida recente durante a Seleção de Campeões, você está atualmente impedido(a) de entrar na fila. Por favor, tente novamente mais tarde.", "parties_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "Deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões", "parties_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Banido", "parties_queue_restriction_player_playerbingerestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_queue_restriction_player_playerdodgerestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_queue_restriction_player_playeringamerestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_queue_restriction_player_playerleaverbustedrestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_queue_restriction_player_playerleavertaintedwarningrestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Deve ter nível {{playerLevelRestriction}}", "parties_queue_restriction_player_playermaxlevelrestriction": "Não atende ao nível mínimo necessário de {{playerMaxLevelRestriction}} para esta fila", "parties_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Deve ter nível {{playerMinLevelRestriction}}", "parties_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Não pode mais entrar nesta fila", "parties_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "Atualmente sob restrição de jogar ranqueadas devido ao comportamento em jogo", "parties_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "No momento cumpre uma punição por tempo", "parties_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Não é possível entrar em filas além do limite de tempo diário", "parties_queue_restriction_player_prefix": "{{player}} não está elegível para entrar em seu grupo:
{{reason}}", "parties_queue_restriction_player_queuedisabled": "Modo atualmente indisponível", "parties_queue_restriction_player_queueunsupported": "Modo atualmente indisponível", "parties_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "A diferença de colocação entre o convidado e um ou mais membros do grupo é alta demais.", "parties_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Não foi possível entrar no saguão devido a restrições predefinidas do tier elite.", "parties_queue_restriction_player_teammaxsizerestriction": "Sua equipe está lotada.", "parties_queue_restriction_player_unknownrestriction": "Não foi possível entrar nesta fila no momento", "parties_ready_warning": "Os jogadores não estão prontos", "parties_ready_warning_tooltip": "Esses jogadores não estão prontos: {{notReadyMemberNames}}", "parties_roster_invite_disabled_checking_updates": "Aguarde...", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "Número insuficiente de Campeões.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "Fila de jogo desativada", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "Nível mínimo não alcançado.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Restrição da divisão da equipe", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Equipe completa", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Equipe muito pequena", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "Fila indisponível", "parties_roster_invite_disabled_expired": "Convite expirado.", "parties_roster_invite_disabled_in_game_queue": "Em espera", "parties_roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Atualizador desconectado", "parties_roster_invite_disabled_patching": "Em espera - Atualizando", "parties_secondary_position": "Secundária", "parties_service_shutdown_error_confirmation_body": "Seu grupo foi desfeito enquanto realizamos uma manutenção de servidor.", "parties_service_shutdown_error_confirmation_ok": "OK", "parties_service_unavailable_error_confirmation_body": "Não foi possível concluir a solicitação porque o serviço não está disponível.", "parties_service_unavailable_error_confirmation_ok": "OK", "parties_start_game_wait_for_captain": "Você deve aguardar o dono da partida iniciar o jogo.", "parties_timeout_confirmation_body": "Seu grupo foi desfeito.", "parties_timeout_confirmation_ok": "OK", "parties_toggle_closed": "Alterar para somente por convite", "parties_toggle_not_party_leader": "Apenas o dono pode abrir ou fechar o grupo", "parties_toggle_open": "Grupo aberto para amigos", "parties_tooltip_decline_all": "Recusar todos", "parties_unknown_error": "Ocorreu um erro desconhecido.", "player_solo_queue_restriction_gameversionmissing": "Versão do jogo não encontrada. Aguardando a conclusão da atualização.", "player_solo_queue_restriction_gameversionnotsupported": "A versão do jogo não é compatível.", "player_solo_queue_restriction_missingtoken": "Falha ao conectar (Erro: {{errorCode}}).", "player_solo_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction": "Você deve ter ao menos {{playerAvailableChampionRestriction}} Campeões habilitados", "player_solo_queue_restriction_playerbannedrestriction": "Você está banido(a).", "player_solo_queue_restriction_playerbingerestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "player_solo_queue_restriction_playerdodgerestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "player_solo_queue_restriction_playeringamerestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "player_solo_queue_restriction_playerleaverbustedrestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "player_solo_queue_restriction_playerleavertaintedwarningrestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "player_solo_queue_restriction_playerlevelrestriction": "Você deve estar no nível {{playerLevelRestriction}}", "player_solo_queue_restriction_playermaxlevelrestriction": "Você não atende ao nível mínimo necessário de {{playerMaxLevelRestriction}} para esta fila", "player_solo_queue_restriction_playerminlevelrestriction": "Você deve estar no nível {{playerMinLevelRestriction}}", "player_solo_queue_restriction_playerminorrestriction": "Não pode mais entrar nesta fila", "player_solo_queue_restriction_playerrankedsuspensionrestriction": "Você está atualmente impedido de jogar partidas ranqueadas devido ao seu comportamento em jogo", "player_solo_queue_restriction_playertimeplayedrestriction": "Não é possível entrar nesta fila depois do limite de partidas diário", "player_solo_queue_restriction_queuedisabled": "Modo indisponível no momento", "player_solo_queue_restriction_queueunsupported": "Modo indisponível no momento", "player_solo_queue_restriction_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Não foi possível entrar no saguão devido às restrições de predefinidas de tier elite.", "player_solo_queue_restriction_unknownrestriction": "Não é possível entrar nesta fila no momento", "promote_to_owner_tooltip": "Promover para dono(a) do grupo", "ranked_division_1": "I", "ranked_division_2": "II", "ranked_division_3": "III", "ranked_division_4": "IV", "ranked_division_5": "V", "ranked_lp": "{{num_points}} PdL", "revoke_invite_privileges_tooltip": "Revogar privilégios de convite", "social_group_label_default": "Geral", "social_group_label_invite_by_name": "Convidar por nome", "suggested_panel_lobby_title": "Sugeridos", "suggested_panel_title": "Preencher grupo", "tft_companions_count_label": "{{owned}}/{{available}}", "tft_companions_label": "Pequena Lenda", "tft_companions_none_label": "Nenhum", "tft_damage_skins_label": "Boom", "tft_map_skins_label": "Skin de arena", "tft_patch_notes": "Notas de Atualização", "tft_progression_complete_body": "Todo o conteúdo disponível foi habilitado.", "tft_progression_complete_title": "Parabéns!", "tft_progression_description": "Jogue partidas e complete as missões do TFT para obter EXP", "tft_progression_next": "Próxima recompensa", "tft_progression_panel_title": "Progresso", "tft_tutorial_close": "Entendido", "tft_tutorial_subheader": "Teamfight Tactics é um jogo estratégico de todos contra todos em que você recruta poderosos Campeões, posiciona-os em uma equipe e batalha para se tornar a última pessoa restante. Aqui vai um guia rápido.", "tft_tutorial_title": "Boas-vindas ao Teamfight Tactics!", "tutorial_confirm_button_text": "Parece divertido!", "tutorial_next_button_text": "Próximo" }