{ "captain_controls_tooltip": "Comandi proprietario del gruppo", "context_menu_block": "Blocca", "context_menu_friend_request": "Invia richiesta di amicizia", "context_menu_friend_request_sent_to": "Richiesta di amicizia inviata a {{summonerName}}", "context_menu_grant_invite_privilege": "Conferisci inviti", "context_menu_kick": "Espelli giocatore dal gruppo", "context_menu_promote_to_leader": "Promuovi a proprietario del gruppo", "context_menu_revoke_invite_privilege": "Revoca inviti", "custom_game_bot_add": "Aggiungi bot", "custom_game_bot_add_disabled_no_available_bots": "Non ci sono bot disponibili.", "custom_game_bot_add_team": "Aggiungi bot alla squadra", "custom_game_bot_name": "[BOT]", "custom_game_bot_remove": "Rimuovi bot", "custom_game_bot_skill_level_easy": "Principiante", "custom_game_bot_skill_level_hard": "Avanzato", "custom_game_bot_skill_level_medium": "Intermedio", "custom_game_champ_select_error_game_mode_unsupported": "La modalità di gioco non è attualmente supportata.", "custom_game_champ_select_error_min_champions": "I seguenti giocatori non hanno abbastanza campioni per entrare nella draft:", "custom_game_champ_select_error_min_map_player": "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare la partita. Ci sono {{numPlayers}} giocatori, ne servono {{minRequired}}.", "custom_game_champ_select_error_min_player": "Impossibile avviare la selezione dei campioni. A causa dell'alta richiesta dei server, le partite personalizzate richiederanno momentaneamente un minimo di {{minPlayers}} giocatori.", "custom_game_champ_select_error_min_player_unknown_required": "Non ci sono abbastanza giocatori per cominciare la partita.", "custom_game_champ_select_error_minor_restriction": "I seguenti giocatori non possono giocare per via della politica di blocco del gioco online per giocatori minorenni:", "custom_game_champ_select_error_parental_control_restriction": "I seguenti giocatori non possono giocare per via del controllo genitori attivo:", "custom_game_champ_select_error_start_game": "Impossibile avviare la partita", "custom_game_champ_select_error_time_played_restriction": "I seguenti giocatori non possono giocare per via del limite di partite giornaliere per giocatori minorenni:", "custom_game_champ_select_error_unknown": "Si è verificato un errore imprevisto nel tentativo di avviare la tua partita personalizzata.", "custom_game_empty": "Vuoto", "custom_game_friend_request_sent": "Richiesta di amicizia inviata", "custom_game_invite_banned_error": "Hai espulso in precedenza {{summonerName}} dalla tua partita personalizzata. Non può essere invitato.", "custom_game_invited_panel_no_invites": "Nessun invito in sospeso", "custom_game_invited_panel_title": "INVITI", "custom_game_is_leader": "Proprietario del gruppo", "custom_game_join": "Unisciti", "custom_game_list_error_401": "Il proprietario ti ha espulso da questa partita personalizzata.", "custom_game_list_error_403": "Le password non corrispondono.", "custom_game_list_error_404": "La partita attiva non è stata trovata.", "custom_game_list_error_432": "La partita è al completo.", "custom_game_list_error_500": "Gli spettatori sono disattivati per questa partita.", "custom_game_list_error_generic": "Si è verificato un errore nell'ingresso in questa partita.", "custom_game_list_error_ok_button": "OK", "custom_game_list_error_title": "Impossibile unirsi alla partita", "custom_game_list_header_game_type": "Modalità di gioco", "custom_game_list_header_lobby_name": "Nome della lobby", "custom_game_list_header_map": "Mappa", "custom_game_list_header_owner": "Proprietario", "custom_game_list_header_players": "Giocatori", "custom_game_list_header_spectators": "Spettatori", "custom_game_list_private_only": "Mostra solo lobby private", "custom_game_list_required_password_cancel": "Annulla", "custom_game_list_required_password_header": "Inserisci password", "custom_game_list_required_password_join": "Unisciti", "custom_game_list_required_password_text": "Per unirsi è necessaria una password", "custom_game_list_search_placeholder": "Trova una partita", "custom_game_list_spectators_allowed": "Spettatori consentiti", "custom_game_list_title": "Lobby partita personalizzata", "custom_game_list_tournament_code_cancel": "Annulla", "custom_game_list_tournament_code_disabled_tooltip": "I codici torneo sono attualmente disattivati", "custom_game_list_tournament_code_error_body": "Il codice torneo che hai inserito non è valido", "custom_game_list_tournament_code_header": "Inserisci codice torneo:", "custom_game_list_tournament_code_join": "Unisciti", "custom_game_list_tournament_code_tooltip": "Inserisci codice torneo", "custom_game_minor_restriction_details_footer_text_before_link": "Per ulteriori informazioni sul gioco sano, visita ", "custom_game_minor_restriction_details_harmful_behavior": "Questo utente è limitato dal sistema di rilevamento dei comportamenti dannosi", "custom_game_minor_restriction_details_header": "Le limitazioni includono ma non si limitano a:", "custom_game_minor_restriction_details_healthy_time": "Non è un orario sano per i minorenni", "custom_game_minor_restriction_details_real_name_auth": "Lo stato di autenticazione del vero nome dell'utente non è normale", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Uno per Tutti", "custom_game_mutator_type_blind": "Selezione segreta", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Selezione segreta", "custom_game_mutator_type_counter": "Draft nemesi", "custom_game_mutator_type_draft": "Modalità draft", "custom_game_mutator_type_random": "Tutti casuali", "custom_game_mutator_type_showdown": "Duelli Glaciali", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Scelta simultanea", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Selezione da torneo", "custom_game_no_spectators": "Niente spettatori", "custom_game_pick_type_blind": "Selezione segreta", "custom_game_pick_type_draft": "Modalità draft", "custom_game_pick_type_random": "Tutti casuali", "custom_game_pick_type_simultaneous": "Scelta simultanea", "custom_game_pick_type_tournament": "Selezione da torneo", "custom_game_ranked": "(Classificata)", "custom_game_rewards_disabled_confirm_no": "No", "custom_game_rewards_disabled_confirm_yes": "Sì", "custom_game_rewards_disabled_header": "Non verranno ricevuti PE o PI da questa partita", "custom_game_rewards_disabled_question": "Vuoi continuare comunque?", "custom_game_rewards_disabled_reason_insufficient_players": "Numero insufficiente di giocatori", "custom_game_rewards_disabled_reason_time_exceeded": "Hai raggiunto la quantità massima di tempo giornaliero consentito per ottenere PI/PE in una partita personalizzata", "custom_game_rewards_disabled_reason_unbalanced_teams": "Le squadre sono sbilanciate", "custom_game_rewards_disabled_reasons_header": "Non riceverai alcun PE o PI da questa partita per le seguenti ragioni:", "custom_game_setup_error_playeralreadyingameexception": "Non puoi creare una partita perché sei già in una partita.", "custom_game_setup_error_unknownexception": "Si è verificato un errore imprevisto nel tentativo di creare la tua partita personalizzata.", "custom_game_setup_name_default": "Partita di {{summonerName}}", "custom_game_setup_name_error_duplicate": "Nome di gioco \"{{name}}\" già esistente", "custom_game_setup_name_error_invalid": "Il nome di gioco scelto contiene una o più parole non valide. Rimuovi le parole non valide e riprova.", "custom_game_setup_name_error_length": "Il nome di gioco deve essere di 3 caratteri o più", "custom_game_setup_name_label": "Nome", "custom_game_setup_password_label": "Password (facoltativa)", "custom_game_setup_region_label": "Regione", "custom_game_setup_spectator_label": "Permetti gli spettatori", "custom_game_setup_spectator_type_all": "Tutti", "custom_game_setup_spectator_type_dropin": "Solo lista amici", "custom_game_setup_spectator_type_lobby": "Solo lobby", "custom_game_setup_spectator_type_none": "Nessuno", "custom_game_setup_subcategory_unavailable_generic": "Attualmente non disponibile", "custom_game_setup_team_size_label": "Dimensione della squadra", "custom_game_setup_type_label": "Modalità di gioco", "custom_game_spectate": "Assisti", "custom_game_spectating_disabled": "Spettatori non permessi", "custom_game_spectator_need_players": "Non puoi diventare uno spettatore se non ci sono altri giocatori in questa partita personalizzata", "custom_game_spectator_slots_full": "Slot spettatori al completo", "custom_game_spectators": "SPETTATORI", "custom_game_spectators_count": "{{currentNumber}}/{{maxNumber}}", "custom_game_team_one": "SQUADRA 1", "custom_game_team_two": "SQUADRA 2", "custom_game_training_content_warning": "", "custom_game_training_question": "", "custom_game_training_rewards_warning": "", "custom_game_wins": "V:", "game_flow_champ_select_dodge_party_notification": "{{summonerName}} ha abbandonato durante la selezione dei campioni. Sei stato riportato alla lobby.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification": "Hai abbandonato durante la selezione dei campioni. Sei stato riportato alla pagina principale.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification_lobby": "Hai abbandonato durante la selezione dei campioni. Sei stato riportato alla lobby di gruppo.", "game_flow_champ_select_dodge_stranger_notification": "Un giocatore ha abbandonato durante la selezione dei campioni. Sei stato rimesso in coda.", "game_select_bot_difficulty_beginner": "Principiante", "game_select_bot_difficulty_intermediate": "Intermedia", "game_select_bot_difficulty_intro": "Introduzione", "game_select_category_description_pvp_10_classic": "Combattete in squadre costituite da tre campioni per conquistare gli altari e assediare il nexus nemico in questa dinamica modalità di gioco.", "game_select_category_description_pvp_11_arsr": "Usate un campione casuale per dominare la vostra corsia, tuffatevi nella mischia in epici combattimenti 5 contro 5 e distruggete il nexus nemico.", "game_select_category_description_pvp_11_assassinate": "Scegli il tuo assassino preferito e uccidi per la vittoria in questa modalità di gioco in evidenza.", "game_select_category_description_pvp_11_classic": "Dominate la vostra corsia, tuffatevi nella mischia in epici combattimenti 5 contro 5 e distruggete il nexus nemico nella modalità più competitiva di LoL.", "game_select_category_description_pvp_11_doombotsteemo": "Gioca con gli amici contro i bot dell'apocalisse e il loro malvagio signore in questa frenetica modalità di sopravvivenza.", "game_select_category_description_pvp_11_siege": "Fai a turno per attaccare e difendere il nexus, utilizzando armi d'assedio speciali e potenti. Quanto velocemente riesci a distruggere il nexus nemico?", "game_select_category_description_pvp_11_urf": "Gioca con un campione casuale e scatena le tue abilità senza tregua in questa modalità di gioco Ultrarapida.", "game_select_category_description_pvp_12_aram": "Dieci campioni casuali si radunano su un angusto ponte di una terra ghiacciata. Attraversatelo e avanzate distruggendo tutto ciò che ostacola il vostro passaggio.", "game_select_category_description_pvp_12_kingporo": "Tira dei Poro ai tuoi nemici, evoca il leggendario Re dei Poro e dagli in pasto degli Snax per farti aiutare nella marcia verso la vittoria.", "game_select_category_description_pvp_12_portalparty": "I portali sono stati risvegliati nell'Abisso ululante! Usateli insieme e marciate verso la vittoria.", "game_select_category_description_pvp_16_darkstar": "Gioca nei panni di Thresh e dai in pasto le anime alla Stella Oscura per attivare la Singolarità in questa rapida modalità 3v3 ambientata nelle Rovine cosmiche.", "game_select_category_description_pvp_18_starguardian": "Lotta insieme alle Guardiane Stellari contro l'invasione dei mostri per salvare la città in una battaglia co-op per 5 giocatori!", "game_select_category_description_pvp_8_ascension": "Una battaglia per un potere devastante con un'intensa sfida 5v5. Chi ascenderà?", "game_select_category_description_pvp_8_odin": "Fai squadra con i tuoi alleati per conquistare gli obiettivi e proclamare il dominio sui tuoi nemici.", "game_select_category_description_training_11_battle_training": "Impara altre tecniche avanzate in questa partita propedeutica nella Landa degli evocatori.", "game_select_category_description_training_11_practicetool": "Allenati con il tuo campione preferito in questa palestra della Landa degli evocatori.", "game_select_category_description_training_11_tutorial_flow": "Apprendi le basi con questo istruttivo tutorial.", "game_select_category_description_training_12_basic_tutorial": "Apprendi le basi nella mappa tutorial.", "game_select_category_description_versusai_10_classic": "Unisciti ad altri giocatori contro una squadra di bot e distruggi il nexus nemico.", "game_select_category_description_versusai_11_classic": "Unisciti ad altri giocatori contro una squadra di bot e distruggi il nexus nemico.", "game_select_category_description_versusai_11_doombotsteemo": "Gioca con gli amici contro i bot dell'apocalisse e il loro malvagio signore in questa frenetica modalità di sopravvivenza.", "game_select_category_description_versusai_12_aram": "Unisciti ad altri giocatori contro una squadra di bot e distruggi il nexus nemico.", "game_select_category_nav_not_available": "Categoria momentaneamente non disponibile", "game_select_category_not_available": "Categoria momentaneamente non disponibile", "game_select_featured_game_mode_not_available": "Torna presto per la prossima rotazione delle modalità di gioco!", "game_select_flex_premade_size_any": "Gruppo di qualunque dimensione", "game_select_flex_premade_size_fives_only": "Solo squadra completa", "game_select_flex_premade_size_fours_disabled": "Gruppi da 4 non consentiti", "game_select_game_queue_disabled": "Coda della partita disattivata", "game_select_game_type_name_10_classic": "Selva demoniaca", "game_select_game_type_name_11_arsr": "Landa degli evocatori ", "game_select_game_type_name_11_assassinate": "Luna di Sangue", "game_select_game_type_name_11_battle_training": "ADDESTRAMENTO BATTAGLIA", "game_select_game_type_name_11_classic": "Landa degli evocatori", "game_select_game_type_name_11_doombotsteemo": "Bot dell'apocalisse", "game_select_game_type_name_11_lcurgmdisabled": "Rotazione modalità", "game_select_game_type_name_11_practicetool": "Strumento di allenamento", "game_select_game_type_name_11_siege": "Assedio al nexus", "game_select_game_type_name_11_tutorial_flow": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_11_urf": "Fuoco ultra rapido", "game_select_game_type_name_12_aram": "ARAM", "game_select_game_type_name_12_basic_tutorial": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_12_kingporo": "Leggenda del Re dei Poro", "game_select_game_type_name_12_portalparty": "Festa al portale", "game_select_game_type_name_16_darkstar": "Stella Oscura", "game_select_game_type_name_18_starguardian": "Invasione", "game_select_game_type_name_8_ascension": "Ascensione", "game_select_game_type_name_8_odin": "Sicuramente non Dominion", "game_select_map_name_10": "Selva demoniaca", "game_select_map_name_11": "Landa degli evocatori", "game_select_map_name_12": "Abisso ululante", "game_select_map_name_16": "Rovine cosmiche", "game_select_map_name_18": "Parco cittadino di Valoran", "game_select_map_name_21": "Blitz al nexus", "game_select_map_name_8": "Valle dei cristalli", "game_select_pick_type_name_blind": "segreta", "game_select_pick_type_name_blind_draft": "draft alla cieca", "game_select_pick_type_name_draft": "draft", "game_select_pick_type_name_free_for_all": "Tutti contro Tutti", "game_select_pick_type_name_random": "casuale", "game_select_pick_type_name_vote": "vota", "game_select_queue_restriction_missingtoken": "Informazioni non recuperate per: {{players}}. I giocatori coinvolti dovrebbero uscire e rieffettuare l'accesso, se il problema persiste. ({{errorCodes}}).", "game_select_queue_restriction_party_canStartMatchmaking": "La tua squadra deve coprire una maggior varietà di posizioni prima di entrare nella coda.", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmismatch": "Questi giocatori non utilizzano la stessa versione del gioco: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmissing": "Questi giocatori non utilizzano la stessa versione del gioco e devono aggiornarlo per continuare: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_gameversionnotsupported": "Questi giocatori non utilizzano la stessa versione del gioco: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_missingtoken": "Impossibile connettersi (Errore: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_party_notification": "Giocatori non idonei", "game_select_queue_restriction_party_playeravailablechampionrestriction": "I seguenti giocatori devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerbannedrestriction": "I seguenti giocatori sono sospesi:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerlevelrestriction": "I seguenti giocatori devono essere di livello {{playerLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminlevelrestriction": "I seguenti giocatori devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminorrestriction": "Questa modalità non è attualmente disponibile per via della politica di blocco del gioco online per giocatori minorenni.", "game_select_queue_restriction_party_playerrankedsuspensionrestriction": "I seguenti giocatori sono sospesi dalle classificate: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playertimedrestriction": "I seguenti giocatori non possono giocare: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_queuedisabled": "Modalità al momento non disponibile", "game_select_queue_restriction_party_queueunsupported": "Modalità al momento non disponibile", "game_select_queue_restriction_party_teamdivisionrestriction": "La differenza di livello tra uno o più membri del gruppo è troppo elevata.", "game_select_queue_restriction_party_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Impossibile unirsi alla lobby a causa dei limiti imposti alle squadre organizzate di livello élite.", "game_select_queue_restriction_party_teammaxsizerestriction": "Il tuo gruppo ha più di {{teamMaxSizeRestriction}} membri.", "game_select_queue_restriction_party_teamminsizerestriction": "Il tuo gruppo deve avere almeno {{teamMinSizeRestriction}} membri.", "game_select_queue_restriction_party_teamsizerestriction": "I gruppi da {{teamSizeRestriction}} non sono idonei.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmismatch": "Il giocatore non utilizza la stessa versione del gioco.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmissing": "Il giocatore non ha la versione del gioco.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionnotsupported": "Il giocatore ha una versione non supportata del gioco.", "game_select_queue_restriction_player_missingtoken": "Impossibile connettersi (Errore: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a questa modalità.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare nella Landa degli evocatori (Casuali).", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Ascensione.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita Luna di Sangue.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Stella Oscura.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Re dei Poro.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Bot dell'apocalisse.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita draft nella Landa degli evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Dominion.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Festa al portale.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Selva demoniaca.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Assedio al nexus.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Invasione.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare ad ARURF.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_featured": "Il giocatore deve possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a questa modalità in rotazione.", "game_select_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Il giocatore è stato sospeso.", "game_select_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Il giocatore deve essere di livello {{playerLevelRestriction}} per poter giocare a questa modalità.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare a questa modalità.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita in ARAM.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita nella Landa degli evocatori (Casuali).", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Ascensione.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare a Luna di Sangue.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare in Co-op vs. IA nella Selva demoniaca.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare a Stella Oscura.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Re dei Poro.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per giocare a Bot dell'apocalisse.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con selezione segreta nella Selva demoniaca.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con selezione segreta nella Landa degli evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita con draft nella Landa degli evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca a Dominion.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca a Festa al portale.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita classificata nella Landa degli Evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita classificata nella Selva demoniaca.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita classificata nella Landa degli Evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita classificata nella Landa degli Evocatori.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare una partita con draft alla cieca in Assedio al nexus.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare a Invasione.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_URF_random": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare ad ARURF.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_featured": "Il giocatore deve essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} per poter giocare a questa modalità in rotazione.", "game_select_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Questa modalità non è attualmente disponibile per via della politica di blocco del gioco online per giocatori minorenni.", "game_select_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "Il giocatore è sospeso dalle partite classificate.", "game_select_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "Il giocatore non è in grado di giocare.", "game_select_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Impossibile mettersi in coda quando si è oltre il limite giornaliero.", "game_select_queue_restriction_player_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Per sbloccare Massacro, gioca a Invasione a livello normale o unisciti a un amico che l'ha già sbloccato.", "game_select_queue_restriction_player_queueentrynotentitledrestriction": "Il giocatore non ha i requisiti necessari per entrare in questa coda.", "game_select_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "La differenza di livello tra uno o più membri della squadra è troppo elevata.", "game_select_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Impossibile unirsi alla lobby a causa dei limiti imposti alle squadre organizzate di livello élite.", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare nella Landa degli evocatori (Casuali): {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Ascensione: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita Luna di Sangue: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Stella Oscura: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Re dei Poro: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Blitz al nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Bot dell'apocalisse: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita draft nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Dominion: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Festa al portale: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Selva demoniaca: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita con draft alla cieca in Assedio al nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a Invasione: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare una partita ARURF: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_featured": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a questa modalità in rotazione: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_generic": "I seguenti membri devono possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni per giocare a questa modalità: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita ARAM: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare nella Landa degli evocatori (Casuali): {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Ascensione:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita Luna di Sangue:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare in Co-op vs. IA nella Selva demoniaca: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare a Stella Oscura: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Re dei Poro: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare a Blitz al nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per giocare a Bot dell'apocalisse:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con selezione segreta nella Selva demoniaca: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con selezione segreta nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Dominion: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Festa al portale: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita classificata nella Selva demoniaca: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita classificata nella Landa degli evocatori: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita con draft alla cieca in Assedio al nexus: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare a Invasione: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_URF_random": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare una partita ARURF: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_featured": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare a questa modalità in rotazione: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_generic": "I seguenti membri devono essere di livello {{playerMinLevelRestriction}} o superiore per poter giocare a questa modalità: {{players}}", "game_select_queue_restriction_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Per sbloccare Massacro, gioca a Invasione a livello normale o unisciti a un amico che l'ha già sbloccato.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1040": "Per sbloccare la difficoltà Cadetto, vinci una partita a Odissea: Estrazione a livello Introduzione o unisciti a un amico che lo ha già fatto.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1050": "Per sbloccare la difficoltà Membro dell'equipaggio, vinci una partita a Odissea: Estrazione a livello Cadetto o unisciti a un amico che lo ha già fatto.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1060": "Per sbloccare la difficoltà Capitano, vinci una partita a Odissea: Estrazione a livello Membro dell'equipaggio o unisciti a un amico che lo ha già fatto.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1070": "Per sbloccare la difficoltà Massacro, vinci una partita a Odissea: Estrazione a livello Capitano o unisciti a un amico che lo ha già fatto.", "game_select_solo_rewards_autofill_protection": "Una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita", "game_select_solo_rewards_ip_incentive": "Completando una partita riceverai PI bonus", "game_select_solo_rewards_title": "Entra da solo in coda Flex per sbloccare i bonus per il gioco in singolo:", "game_select_team_size": "{{size}}v{{size}}", "game_select_team_size_free_for_all_acronym": "TCT", "golden_spatula_club_disabled": "Club della Spatola d'oro non attivo", "golden_spatula_club_enabled": "Club della Spatola d'oro attivo", "golden_spatula_club_join_button_body": "Unisciti al club per ottenere un boost aspetti casuale temporaneo, un cambio aggiuntivo in ogni partita e spettacolari effetti finali!", "golden_spatula_club_join_button_header": "Club della Spatola d'oro", "grant_invite_privileges_tooltip": "Conferisci privilegi di invito", "invite_dialog_accept_requests_button": "ACCETTA", "invite_dialog_add_button": "AGGIUNGI", "invite_dialog_available_players": "GIOCATORI DISPONIBILI", "invite_dialog_cancel_button": "ANNULLA", "invite_dialog_header_invited": "Invita", "invite_dialog_header_pending": "In attesa", "invite_dialog_search_error_not_available": "Il giocatore non è disponibile", "invite_dialog_search_error_not_eligible": "Il giocatore non può unirsi al gruppo", "invite_dialog_search_error_not_found": "Il giocatore non è stato trovato", "invite_dialog_search_placeholder": "Scrivi il nome per filtrare", "invite_dialog_send_invites_button": "MANDA INVITI", "invite_tooltip": "Invita giocatore", "invited_panel_title": "Invitati", "kick_tooltip": "Espelli giocatore dal gruppo", "low_priority_queue_delay_search_info": "Tempi di coda lunghi...", "low_priority_queue_delay_tooltip": "Attualmente stiamo gestendo moltissime partite. I tempi di coda potrebbero essere più lunghi del solito per mantenere la stabilità del server.", "low_priority_queue_delay_warning_body": "Attualmente stiamo gestendo moltissime partite. I tempi di coda potrebbero essere più lunghi del solito per mantenere la stabilità del server.", "low_priority_queue_delay_warning_header": "Tempi di coda lunghi", "low_priority_queue_modal_header": "Coda a bassa priorità", "low_priority_queue_modal_leave_queue": "Abbandona coda", "low_priority_queue_modal_self_body": "Abbandonare una partita o andare AFK causa un'esperienza negativa ai tuoi compagni ed è un'infrazione punibile in League of Legends. Sei stato inserito in una coda a bassa priorità.", "low_priority_queue_modal_timer_label": "Tempo rimanente", "low_priority_queue_notification_body": "La tua squadra è stata inserita in una coda a bassa priorità perché i seguenti giocatori hanno abbandonato troppe partite:", "parties_autofill_activated": "Autoriempimento attivato", "parties_autofill_promo_protection": "Una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita durante la serie promozione.", "parties_autofill_protected": "Protezione da autoriempimento", "parties_autofill_settings_dialog_confirm": "Ok", "parties_autofill_settings_dialog_text": "Autoriempimento abilitato: per evitare eccessivi tempi di coda e garantire partite corrette, tu o un giocatore del tuo gruppo potreste essere assegnati a una posizione diversa da quelle selezionate.", "parties_autofill_solo_protection": "Entrando in coda Flex in singolo, una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita.", "parties_autofill_streak_protection": "Una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita per questa partita grazie al tuo uso recente dell'autoriempimento o del ruolo di supporto.", "parties_autofill_tooltip": "Una carenza nella scelta di determinate posizioni può portare a tempi di coda molto più lunghi per tutti. Per controbilanciare tali carenze potrebbe venirti affidata una diversa posizione.", "parties_button_blocked": "Bloccato", "parties_button_cancel": "Annulla", "parties_button_change_game-type": "Cambia modalità", "parties_button_change_mode": "Cambia modalità", "parties_button_confirm": "Conferma", "parties_button_find_match": "Trova partita", "parties_button_in_queue": "In coda", "parties_button_kick": "Espelli", "parties_button_quit": "Esci", "parties_button_quit_matchmaking": "Annulla", "parties_button_start_game": "Inizia la partita", "parties_cannot_change_mode_when_exceed_limit": "Non puoi cambiare modalità quando il tuo gruppo ha più di {{max}} giocatori.", "parties_closed_party_status_header": "Gruppo chiuso", "parties_disbanded_countdown_title": "Scadenza lobby tra", "parties_drag_to_invite": "Trascina per invitare.", "parties_exclude_position": "Escludi", "parties_exclusion_autofill_protected_for_promos_tooltip": "Durante le serie promozione, una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita. Puoi comunque escludere una posizione selezionando Riempi.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_soloing_tooltip": "Giocando in singolo in questa coda, una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita. Puoi comunque escludere una posizione selezionando Riempi.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_streaking_tooltip": "Una delle posizioni che hai scelto ti sarà garantita per questa partita grazie al tuo uso recente dell'autoriempimento o del ruolo di supporto. Puoi comunque escludere una posizione selezionando Riempi.", "parties_exclusion_autofill_protected_tooltip": "Non devi escludere una posizione per metterti in coda. Puoi escludere una posizione se selezioni Qualsiasi.", "parties_exclusion_position_none": "Nessuno", "parties_exclusion_position_unselected": "Seleziona una posizione da escludere dal matchmaking.", "parties_find_match_wait_for_captain": "Il proprietario del gruppo deve prima avviare il matchmaking.", "parties_game_category_createcustom": "Crea personalizzata", "parties_game_category_joincustom": "Partecipa a personalizzata", "parties_game_category_pvp": "PvP", "parties_game_category_training": "Addestramento", "parties_game_category_versusai": "Co-op vs. IA", "parties_game_invite_system_message_game_full": "La lobby partita è piena.", "parties_game_invite_system_message_game_not_found": "La partita non esiste più.", "parties_game_invite_system_message_requirements_not_met": "Non puoi invitare {{playerName}} perché non soddisfa i requisiti di questa coda.", "parties_game_invite_system_message_server_error": "Qualcosa è andato storto! Riprova tra un attimo.", "parties_game_mode_arsr": "ARSR", "parties_game_mode_ascension": "Ascensione", "parties_game_mode_assassinate": "Luna di Sangue", "parties_game_mode_beta": "BETA", "parties_game_mode_darkstar": "Stella Oscura: Singolarità", "parties_game_mode_doombotsteemo": "Bot dell'apocalisse", "parties_game_mode_poro_king": "Re dei Poro", "parties_game_mode_portal_party": "Festa al portale", "parties_game_mode_siege": "Assedio al nexus", "parties_game_mode_starguardian": "Invasione", "parties_game_mode_urf": "URF (Tutti casuali)", "parties_game_mutator_6v6": "Hexakill", "parties_game_mutator_CounterPick": "Draft nemesi", "parties_game_mutator_OneForAll": "Uno per tutti", "parties_game_search_estimated_time": "Stima:", "parties_game_search_finding_match": "Ricerca partita in corso", "parties_game_select_confirm_error": "Errore durante la creazione della lobby.", "parties_game_select_confirm_error_restricted": "Non puoi creare una lobby per questa coda.", "parties_game_select_error_modal_ok": "Chiudi", "parties_game_select_patching_error": "League of Legends sta installando la patch, attendi la fine dell'aggiornamento.", "parties_game_start_error_confirmation_body": "Ci dispiace, non è stato possibile avviare la tua partita.", "parties_game_start_error_confirmation_ok": "OK", "parties_game_type_coop_vs_ai": "Co-op vs. IA", "parties_game_type_featured": "In evidenza", "parties_game_type_normal": "Normale", "parties_game_type_practice": "Personalizzata", "parties_game_type_pvp": "PvP", "parties_game_type_ranked": "Classificata", "parties_game_type_ranked_flex": "Classificata Flex", "parties_game_type_ranked_soloduo": "Classificata Solo/Duo", "parties_game_type_ranked_team": "Squadra classificata", "parties_game_type_tutorial": "Tutorial", "parties_game_type_versusai": "Co-op vs. IA", "parties_group_label_game_invites": "Inviti di gioco", "parties_invite_button": "Invita", "parties_invite_full_party_tooltip": "Gruppo al completo", "parties_invite_privileges_chat_notification_granted": "Puoi invitare giocatori a questa partita.", "parties_invite_privileges_chat_notification_revoked": "Non puoi più invitare giocatori in questa partita.", "parties_invite_privileges_tooltip": "Hai privilegi di invito.", "parties_invite_privileges_tooltip_none": "Non hai privilegi di invito.", "parties_kicked_confirmation_body": "Sei stato rimosso dal gruppo", "parties_kicked_confirmation_ok": "OK", "parties_leave_confirmation_no": "No", "parties_leave_confirmation_text": "Sei sicuro di voler lasciare il gruppo?", "parties_leave_confirmation_yes": "Sì", "parties_loadouts_equipped_label": "In uso", "parties_matchmaking_searching_tooltip": "Non puoi invitare durante il matchmaking", "parties_open_party_first_experience_header": "Il tuo gruppo è aperto", "parties_open_party_first_experience_member": "Gli amici possono unirsi in qualunque momento dalla lista amici. I proprietari del gruppo possono aprirlo o chiuderlo.", "parties_open_party_first_experience_owner": "Gli amici possono unirsi in qualunque momento alla lista amici. In quanto proprietario del gruppo, puoi aprirlo o chiuderlo.", "parties_open_party_full": "Il gruppo aperto al quale hai provato a unirti è pieno", "parties_open_party_overview": "

In un gruppo aperto, gli amici dei membri del gruppo possono unirsi in qualunque momento dalla lista amici.

In quanto proprietario del gruppo, puoi aprirlo o chiuderlo. Ricorderemo la tua scelta per il prossimo gruppo che crei.

", "parties_open_party_overview_header": "Cos'è un gruppo aperto?", "parties_open_party_status_header": "Gruppo aperto", "parties_party_rewards_title": "RICOMPENSE DI GRUPPO", "parties_party_rewards_tooltip_description": "Vinci ricompense in PI giocando con amici! Più amici, più premi!", "parties_party_rewards_tooltip_party_title": "PI DI GRUPPO BONUS", "parties_patcher_not_connected": "Impossibile metterti in coda, servizio patcher non disponibile.", "parties_permanentHideAutofillModal": "Non mostrare consigli", "parties_player_ineligible_to_join": "{{player}} al momento non può unirsi al tuo gruppo", "parties_point_eligibility_tooltip_description": "Puoi ottenere i seguenti elementi per questa modalità:", "parties_point_eligibility_tooltip_eternals": "Eterni", "parties_point_eligibility_tooltip_experience": "Punti esperienza", "parties_point_eligibility_tooltip_influence": "Punti influenza", "parties_point_eligibility_tooltip_masteries": "Punti maestria", "parties_point_eligibility_tooltip_title": "PUNTI IDONEITÀ", "parties_position_bot": "Inferiore", "parties_position_bottom": "Inferiore", "parties_position_fill": "Qualsiasi", "parties_position_jungle": "Giungla", "parties_position_lane": "Corsia", "parties_position_mid": "Centrale", "parties_position_middle": "Centrale", "parties_position_none": "Nessuno", "parties_position_select_members_required_tooltip": "Tutti i membri devono selezionare la propria posizione prima di entrare in coda.", "parties_position_selection_error": "Si è verificato un errore durante la selezione della posizione.", "parties_position_support": "Supporto", "parties_position_top": "Superiore", "parties_position_unselected": "Scegli", "parties_position_utility": "Supporto", "parties_premade_size_five_restriction": "Devi avere una squadra completa per metterti in coda.", "parties_premade_size_fives": "Metti insieme una squadra completa.", "parties_premade_size_restriction": "Ci sono troppi giocatori per questa modalità", "parties_premade_size_restriction_singular": "I gruppi con un giocatore non possono unirsi a questa coda.", "parties_primary_fill": "Qualsiasi", "parties_primary_position": "Principale", "parties_promoted_to_leader_chat_notification": "Ora sei l'amministratore del gruppo.", "parties_queue_disbanded_tooltip": "L'attuale modalità di gioco non è disponibile. Per proseguire, il proprietario del gruppo deve selezionare un'altra modalità di gioco.", "parties_queue_dodge_timer": "Timer coda evitata", "parties_queue_error_generic_body$html": "Si è verificato un errore sconosciuto mentre ti univi alla coda. Attendi qualche minuto e prova di nuovo.", "parties_queue_error_generic_header": "Tentativo fallito di unione alla coda matchmaking", "parties_queue_error_leaver_busted_body": "Abbandonare una partita o andare AFK causa un'esperienza negativa ai tuoi compagni ed è un'infrazione punibile in League of Legends. Sei stato inserito in una coda a bassa priorità.", "parties_queue_error_leaver_busted_header": "LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_body": "{{penalizedSummonerName}} deve accettare l’avvertimento del LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_header": "Un membro del gruppo non può giocare", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_agree": "Accetto", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_body": "Abbandonare una partita o andare AFK crea un'esperienza ingiusta per i tuoi compagni ed è un'infrazione punibile in League of Legends. Acconsenti a non abbandonare altre partite?", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_header": "Avviso LeaverBuster", "parties_queue_error_min_level_body": "Non puoi entrare nella coda perché uno dei membri del tuo gruppo non soddisfa i requisiti della modalità.", "parties_queue_error_min_level_header": "Livello minimo non raggiunto", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_body": "Questa coda richiede che almeno un membro del gruppo abbia giocato alla difficoltà base di questa modalità. Prova la difficoltà base o invita un amico che l'ha già fatto.", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_header": "Tentativo fallito di unione alla coda", "parties_queue_error_queue_dodge_header": "Tentativo fallito di unione alla coda matchmaking", "parties_queue_error_queue_dodge_myself_body": "Visto che hai abbandonato di recente una partita durante la selezione dei campioni o hai rifiutato troppe partite, non puoi unirti alla coda.", "parties_queue_error_queue_dodge_other_body": "Visto che {{player}} ha abbandonato una recente partita durante la selezione del campione, in questo momento non puoi unirti a una coda. Riprova più tardi.", "parties_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "È necessario avere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni", "parties_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Bannato", "parties_queue_restriction_player_playerbingerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_queue_restriction_player_playerdodgerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_queue_restriction_player_playeringamerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_queue_restriction_player_playerleaverbustedrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_queue_restriction_player_playerleavertaintedwarningrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Devi aver raggiunto il livello {{playerLevelRestriction}}", "parties_queue_restriction_player_playermaxlevelrestriction": "Non ha raggiunto il livello necessario di {{playerMaxLevelRestriction}} per questa coda", "parties_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Devi aver raggiunto il livello {{playerMinLevelRestriction}}", "parties_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Non può più unirsi a questa coda", "parties_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "Al momento sospeso dalle partite classificate a causa del suo comportamento in gioco", "parties_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "È in atto una penalità a tempo", "parties_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Impossibile mettersi in coda quando si è oltre il limite giornaliero", "parties_queue_restriction_player_prefix": "{{player}} non può unirsi al tuo gruppo:
{{reason}}", "parties_queue_restriction_player_queuedisabled": "Modalità al momento non disponibile", "parties_queue_restriction_player_queueunsupported": "Modalità al momento non disponibile", "parties_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "La differenza di livello tra l'invitato e uno o più membri del gruppo è troppo elevata.", "parties_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Impossibile unirsi alla lobby a causa dei limiti imposti alle squadre organizzate di livello élite.", "parties_queue_restriction_player_teammaxsizerestriction": "La tua squadra al momento è al completo", "parties_queue_restriction_player_unknownrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "parties_ready_warning": "I giocatori non sono pronti", "parties_ready_warning_tooltip": "Questi giocatori non sono pronti: {{notReadyMemberNames}}", "parties_roster_invite_disabled_checking_updates": "Un attimo...", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "Disponibilità minima di campioni insufficiente.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "Coda della partita disattivata", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "Livello minimo insufficiente.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Restrizione divisione squadra", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Squadra piena", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Squadra troppo piccola", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "Coda della partita non supportata", "parties_roster_invite_disabled_expired": "Invito scaduto.", "parties_roster_invite_disabled_in_game_queue": "In sospeso", "parties_roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Il patcher non è connesso", "parties_roster_invite_disabled_patching": "In attesa - installazione patch in corso", "parties_secondary_position": "Secondario", "parties_service_shutdown_error_confirmation_body": "Il tuo gruppo è stato sciolto per permetterci di effettuare la manutenzione del server.", "parties_service_shutdown_error_confirmation_ok": "OK", "parties_service_unavailable_error_confirmation_body": "Impossibile completare la richiesta perché il servizio non è disponibile.", "parties_service_unavailable_error_confirmation_ok": "OK", "parties_start_game_wait_for_captain": "Per cominciare la partita devi aspettare il proprietario.", "parties_timeout_confirmation_body": "Il tuo gruppo si è sciolto.", "parties_timeout_confirmation_ok": "OK", "parties_toggle_closed": "Rendi il gruppo solo su invito", "parties_toggle_not_party_leader": "Solo il proprietario può aprire o chiudere il gruppo", "parties_toggle_open": "Apri il gruppo agli amici", "parties_tooltip_decline_all": "Rifiuta tutto", "parties_unknown_error": "Si è verificato un errore sconosciuto.", "player_solo_queue_restriction_gameversionmissing": "La versione del gioco è mancante. In attesa di completare l'aggiornamento.", "player_solo_queue_restriction_gameversionnotsupported": "Versione del gioco non supportata.", "player_solo_queue_restriction_missingtoken": "Impossibile connettersi (Errore: {{errorCode}}).", "player_solo_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction": "Devi possedere almeno {{playerAvailableChampionRestriction}} campioni", "player_solo_queue_restriction_playerbannedrestriction": "In questo momento sei sospeso.", "player_solo_queue_restriction_playerbingerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "player_solo_queue_restriction_playerdodgerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "player_solo_queue_restriction_playeringamerestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "player_solo_queue_restriction_playerleaverbustedrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "player_solo_queue_restriction_playerleavertaintedwarningrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "player_solo_queue_restriction_playerlevelrestriction": "Devi essere di livello {{playerLevelRestriction}}", "player_solo_queue_restriction_playermaxlevelrestriction": "Non hai raggiunto il livello necessario di {{playerMaxLevelRestriction}} per questa coda", "player_solo_queue_restriction_playerminlevelrestriction": "Devi essere di livello {{playerMinLevelRestriction}}", "player_solo_queue_restriction_playerminorrestriction": "Non può più unirsi a questa coda", "player_solo_queue_restriction_playerrankedsuspensionrestriction": "Sei al momento sospeso dalle partite classificate a causa del tuo comportamento in gioco", "player_solo_queue_restriction_playertimeplayedrestriction": "Impossibile unirsi alla coda quando sei oltre il numero di partite giornaliero", "player_solo_queue_restriction_queuedisabled": "Modalità al momento non disponibile", "player_solo_queue_restriction_queueunsupported": "Modalità al momento non disponibile", "player_solo_queue_restriction_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Impossibile unirsi alla lobby a causa dei limiti imposti alle squadre organizzate di livello élite.", "player_solo_queue_restriction_unknownrestriction": "Impossibile unirsi alla coda al momento", "promote_to_owner_tooltip": "Promuovi a proprietario del gruppo", "ranked_division_1": "I", "ranked_division_2": "II", "ranked_division_3": "III", "ranked_division_4": "IV", "ranked_division_5": "V", "ranked_lp": "{{num_points}} PL", "revoke_invite_privileges_tooltip": "Revoca privilegi di invito", "social_group_label_default": "Generale", "social_group_label_invite_by_name": "Invita per Nome", "suggested_panel_lobby_title": "Suggeriti", "suggested_panel_title": "Forma gruppo", "tft_companions_count_label": "{{owned}}/{{available}}", "tft_companions_label": "Mini Leggenda", "tft_companions_none_label": "Nessuno", "tft_damage_skins_label": "Boom", "tft_map_skins_label": "Aspetto arena", "tft_patch_notes": "Note sulla patch", "tft_progression_complete_body": "Tutti i contenuti disponibili sono stati sbloccati.", "tft_progression_complete_title": "Congratulazioni!", "tft_progression_description": "Gioca partite e completa le missioni TFT per guadagnare PE.", "tft_progression_next": "Prossima ricompensa", "tft_progression_panel_title": "Progresso", "tft_tutorial_close": "OK", "tft_tutorial_subheader": "Teamfight Tactics è un draft tattico tutti contro tutti nel quale recluti potenti campioni, li schieri e combatti nella speranza di rimanere l'ultimo in campo. Ecco una guida rapida.", "tft_tutorial_title": "Benvenuto in Teamfight Tactics!", "tutorial_confirm_button_text": "Sembra divertente!", "tutorial_next_button_text": "Avanti" }