{ "auto_logout_dialog_description": "Parece que llevas sin actividad un tiempo. ¿Sigues aquí todavía? Si no es así, cerraremos el cliente de League of Legends.", "auto_logout_dialog_ok": "Sigo aquí", "auto_logout_dialog_title": "¿SIGUES AQUÍ?", "blueEssence": "Esencias azules", "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}", "client_will_close_minutes[few]": "El cliente se cerrará en {{minutes}} minutos", "client_will_close_minutes[one]": "El cliente se cerrará en {{minutes}} minuto", "client_will_close_minutes[other]": "El cliente se cerrará en {{minutes}} minutos", "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}", "client_will_close_seconds[few]": "El cliente se cerrará en {{seconds}} segundos", "client_will_close_seconds[one]": "El cliente se cerrará en {{seconds}} segundo", "client_will_close_seconds[other]": "El cliente se cerrará en {{seconds}} segundos", "client_will_close_seconds[zero]": "Se cerrará ahora", "externalLink": "ESTADO DEL SERVICIO", "game_launch_failed_message": "Error al iniciar League of Legends", "generic_okay_button_text": "Vale", "honor_category_prompt_header_cool": "Buen carácter", "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3", "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Buenas decisiones", "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "Fragmento de llave", "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 fragmentos de llave", "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "Orbe de nivel 3 de honor", "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "Orbe de nivel 4 de honor", "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "Orbe de nivel 5 de honor", "honor_celebration_checkpoint_body": "Has llegado a la meta {{honorCheckpoint}} de 3 en el nivel de honor {{honorLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "¡Buen trabajo!", "honor_celebration_checkpoint_body_last": "Has llegado a la última meta antes del nivel de honor {{nextLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_header": "Meta alcanzada", "honor_celebration_checkpoint_high_body": "Te mereces un GG <3", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "Estás mejorando. ¡Sigue luchando con honor!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "¡Gracias por luchar con honor!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "Vas por buen camino, ¡sigue así!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "Te lo has ganado.", "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "¡Sigue luchando con honor!", "honor_celebration_complete": "Aceptar", "honor_celebration_continue": "GG <3", "honor_celebration_levelup_3_body": "¡Enhorabuena! Eres nivel 3. Ya puedes conseguir insignias de la pantalla de carga.", "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "Cápsula de nivel 3 de honor", "honor_celebration_levelup_4_body": "Te damos la bienvenida al nivel 4. ¡Tu insignia y tus recompensas han mejorado!", "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "Cápsula de nivel 4 de honor", "honor_celebration_levelup_5_body": "Has llegado al nivel de honor más alto", "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "¡Recibirás las mejores recompensas!", "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "Cápsula de nivel 5 de honor", "honor_celebration_levelup_header": "Nivel {{honorLevel}} de honor", "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "Vas por buen camino para volver a la clasificación de honor.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "Has vuelto al nivel 2. Pronto podrás conseguir más botín y mejores recompensas.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "Has vuelto al nivel 2. ¡Ahora puedes desbloquear mejores recompensas y participar en Clash!", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "¡Has vuelto al nivel 3! Ya puedes volver a conseguir insignias de la pantalla de carga.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "Parece que ya habías desbloqueado tu cápsula de nivel 3. Toma este orbe a cambio.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "Orbe de nivel 3 de honor", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "Te damos la bienvenida de nuevo al nivel 4. ¡Tu insignia y tus recompensas han mejorado!", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "Parece que ya habías desbloqueado tu cápsula de nivel 4. Toma este orbe a cambio.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "Orbe de nivel 4 de honor", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "Has vuelto al nivel de honor más alto", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "Has desbloqueado las mejores recompensas.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "Parece que ya habías desbloqueado tu cápsula de nivel 5. Toma este orbe a cambio.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "Orbe de nivel 5 de honor", "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "Llave hextech", "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "¡Bien hecho! Sigue así.", "honor_celebration_levelup_reward_body": "¡Sigue luchando con honor!", "honor_celebration_periodic_reward_body": "Jugar de forma honorable en cada partida te hará subir de nivel, sin importar el honor que recibas de tus compañeros. GG <3", "honor_celebration_periodic_reward_header": "Fragmento de llave", "honor_celebration_unlock_0_body": "Ya puedes volver a subir tu nivel de honor. Cuidado, volverás aquí en breve si tu comportamiento es poco honorable.", "honor_celebration_unlock_0_header": "Honor desbloqueado", "honor_celebration_unlock_1_body": "Puedes volver a desbloquear botín y recompensas de honor. Mantén una buena actitud.", "honor_celebration_unlock_1_header": "Recompensas desbloqueadas", "honor_late_recognition_header": "Aquí tienes tu honor de la partida anterior", "honor_late_recognition_header_plural": "Aquí tienes tus honores de la partida anterior", "honor_late_recognition_team_choice_header": "Has sido el jugador más honorable en la partida anterior", "honor_late_recognition_title": "Honor", "honor_reward_stat_compare_cool": "Has conseguido un {{value}}% más de honor por tu buen carácter que la media de jugadores. ¡Sigue así!", "honor_reward_stat_compare_heart": "Has conseguido un {{value}}% más de honor por GG<3 que la media de jugadores. ¡Buen trabajo!", "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "Has conseguido un {{value}}% más de honor por tus buenas decisiones que la media de jugadores. ¡Buen trabajo!", "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "Tus compañeros de equipo consideran que tienes nervios de acero. El {{value}}% de tu honor más reciente es gracias a tu buen carácter.", "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "A tu equipo le encanta tenerte en su bando. El {{value}}% de tus honores recientes son GG <3.", "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "Tus compañeros de equipo han percibido tu sentido estratégico. El {{value}}% de tu honor más reciente es por tomar buenas decisiones.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "Esta temporada, el {{value}}% de tus reconocimientos de honor han sido por tener un buen carácter.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "Esta temporada, el {{value}}% de tus reconocimientos de honor han sido por GG <3.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "Esta temporada, el {{value}}% de tus reconocimientos de honor han sido por tus buenas decisiones.", "honor_reward_stat_recent_cool": "Tus compañeros aprecian tus nervios de acero. {{value}} de tus últimos puntos de honor han sido por tu buen carácter.", "honor_reward_stat_recent_heart": "Haces que las partidas sean mejores para tus compañeros. {{value}} de tus últimos puntos de honor han sido GG <3.", "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "Tu estilo estratégico ayuda a tu equipo. {{value}} de tus últimos puntos de honor han sido por tus buenas decisiones.", "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo prediseñado recientemente. ¡Sigue luchando con honor!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo prediseñado recientemente. ¡Sigue luchando con honor!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo prediseñado recientemente. ¡Sigue luchando con honor!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo prediseñado recientemente. ¡Sigue luchando con honor!", "honor_reward_stat_stranger_received": "Tus compañeros te aprecian. Del honor recibido, {{value}} votos son de jugadores que no eran de tu grupo.", "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "Tus compañeros valoran el reconocimiento. Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo.", "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "Tus compañeros valoran el reconocimiento. Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo.", "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "Tus compañeros valoran el reconocimiento. Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo.", "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "Tus compañeros valoran el reconocimiento. Has dado {{value}} voto(s) de honor a jugadores que no eran de tu grupo.", "lcu_alpha_disabled_message": "El cliente de League of Legends se ha desactivado por mantenimiento y tiene que cerrarse.", "lcu_alpha_disabled_warning_message": "El cliente de League of Legends se ha desactivado por mantenimiento y se cerrará en breve.", "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "La sesión ha expirado. Vuelve a iniciar sesión para continuar.", "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Se ha iniciado sesión con tu cuenta desde otro ordenador o dispositivo. Si se trata de un inicio de sesión no autorizado, visita la página de asistencia al jugador:

https://support.riotgames.com.", "login_error_LOGIN-0018": "Debes cambiar tu contraseña debido a los nuevos requisitos de contraseña.", "login_error_LOGIN-0018$html": "Para proteger tu cuenta, hemos diseñado unos requisitos de contraseña nuevos. Debes cambiar tu contraseña de League of Legends de forma inmediata antes de poder iniciar sesión para jugar.
Para cambiar tu contraseña, haz clic aquí.", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "PVP.Net se ha desconectado. El cliente se cerrará.", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "PVP.Net se cerrará dentro de 5 minutos por mantenimiento.", "lol_content_targeting_location_***": "tu país", "lol_content_targeting_location_aut": "Austria", "lol_content_targeting_location_cze": "República Checa", "lol_content_targeting_location_deu": "Alemania", "lol_content_targeting_location_dnk": "Dinamarca", "lol_content_targeting_location_esp": "España", "lol_content_targeting_location_fin": "Finlandia", "lol_content_targeting_location_fra": "Francia", "lol_content_targeting_location_gbr": "Reino Unido", "lol_content_targeting_location_grc": "Grecia", "lol_content_targeting_location_hun": "Hungría", "lol_content_targeting_location_irl": "Irlanda", "lol_content_targeting_location_isl": "Islandia", "lol_content_targeting_location_ita": "Italia", "lol_content_targeting_location_nor": "Noruega", "lol_content_targeting_location_pol": "Polonia", "lol_content_targeting_location_rou": "Rumanía", "lol_content_targeting_location_swe": "Suecia", "lol_content_targeting_modal_body_text": "Hemos actualizado tu cliente para que veas noticias relevantes para tu país. Este cambio no afectará al idioma del juego o del cliente y podrás revertirlo en cualquier momento desde los ajustes generales.", "lol_content_targeting_modal_button_accept": "DE ACUERDO", "lol_content_targeting_modal_header_text": "Descubre qué está pasando en {{location}}", "long_patcher_bar_text": "Instalando el cliente del juego...", "loyalty_navbar_badge_IP_boost": "Mejora de PI adicionales: {{ipBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_XP_boost": "Mejora de EXP adicional: {{xpBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_changed": "Tus recompensas activas han cambiado.", "loyalty_navbar_badge_expired": "Tus recompensas han caducado.", "loyalty_navbar_badge_new": "¡Recibes recompensas extra!", "loyalty_navbar_badge_title": "Te damos la bienvenida a League Unlocked", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_all": "Todos los campeones desbloqueados.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_listed": "Campeones desbloqueados: {{champions}}", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_numerous": "{{champions}} campeones desbloqueados.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_companions_numerous": "{{companions}} compinches desbloqueados.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_mapskins_numerous": "{{mapSkins}} aspectos del mapa desbloqueados.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_skins_numerous": "{{skins}} aspectos desbloqueados.", "migration_failed_content": "Por desgracia, se ha producido un error al actualizar tus atajos. Haz clic en AYUDA para obtener más información acerca de este error.", "migration_failed_help": "ayuda", "migration_failed_quit": "salir", "migration_help_link": "https://support.riotgames.com/hc/en-us/articles/115005665088-Installing-the-updated-League-client#h2", "migration_needed_content": "League of Legends ahora actualizará tus atajos de escritorio. Puede que tu sistema operativo pida permisos de administrador.", "not_yet_implemented": "Todavía no está disponible", "patcher_client_update_available": "Actualización disponible", "patcher_client_update_tooltip": "No la recibirás hasta que reinicies el cliente. Puede solucionar algunos problemas importantes.", "patcher_disconnected": "No puedes jugar porque puede que estés desconectado.", "patcher_error_failed_to_write": "No hemos podido guardar los archivos en tu carpeta de instalación. Este error se suele resolver liberando espacio en disco e intentándolo de nuevo.", "patcher_gameflow_bad_registration_plural": "Tenemos problemas para comunicarnos con algunos servidores de League of Legends. Si el problema continúa, ponte en contacto con asistencia al jugador con los códigos de error: {{errorCodes}}.", "patcher_gameflow_bad_registration_single": "Tenemos problemas para comunicarnos con algunos servidores de League of Legends. Si el problema continúa, ponte en contacto con asistencia al jugador con el código de error: {{errorCodes}}.", "patcher_gameflow_disabled": "No podemos crear una sala ahora mismo. Sal del cliente y vuelve a abrirlo para intentarlo de nuevo.", "patcher_hanging_text": "Parece que no estás conectado a nuestros servidores de descarga.", "patcher_initial_eta_calculation": "Calculando tiempo de descarga...", "patcher_initiating_soft_repair": "¡Lo sentimos! Hemos detectado un problema con la instalación. Ahora intentaremos reparar los archivos afectados.", "patcher_league_client_sln": "Cliente", "patcher_lol_game_client_sln": "Partida", "patcher_migration_modal_body": "Estamos moviendo los archivos de League of Legends para que nuestro nuevo instalador, más rápido y más estable, pueda acceder a ellos. Esto puede tardar unos minutos, pero se realizará solo una vez. ¡Tienes más información {{link}}!", "patcher_migration_modal_header": "Pronto habrá un nuevo instalador", "patcher_migration_modal_info_link": "https://support.riotgames.com/hc/es/articles/360015621174", "patcher_migration_modal_info_link_text": "aquí", "patcher_no_queues": "Todas las colas están desactivadas en este momento. Si, por lo demás, el cliente funciona correctamente, sal de él y vuelve a abrirlo para intentarlo de nuevo.", "patcher_phase": "{{current}} de {{max}}", "patcher_player_banned": "¡Tu cuenta está suspendida! Vuelve a iniciar sesión para ver la duración de tu suspensión y tu tarjeta de reforma.", "patcher_player_in_tournament": "No puedes jugar a otros modos de juego cuando estás inscrito en Clash.", "patcher_player_time_banned": "¡Tu cuenta está suspendida! Podrás volver a jugar en {{days}} día(s).", "patcher_primary_work_repairing": "Reparando Instalación|", "patcher_restart_now": "Reiniciar ahora", "platform_maintenance_message": "El servidor PVP.Net está cerrado por motivos de mantenimiento y el cliente debe cerrarse ahora.", "platform_maintenance_warning_message": "El servidor PVP.Net está cerrado por motivos de mantenimiento y el cliente se cerrará pronto.", "ready_check_dodge_penalty_notification": "Has rechazado demasiadas partidas seguidas y no puedes unirte a las colas de forma temporal.", "ready_check_dodge_warning_notification": "Has rechazado demasiadas partidas seguidas. Asegúrate de que lo tienes todo listo para jugar antes de entrar en la cola, ya que puede que te enfrentes a una penalización.", "ready_check_featured": "Especial", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Normal", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Normal", "ready_check_queue_type_ARSR": "Especial", "ready_check_queue_type_ASCENSION": "Especial", "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "Especial", "ready_check_queue_type_BOT": "Cooperativa vs IA", "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Cooperativa vs IA", "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "Especial", "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "Especial", "ready_check_queue_type_KING_PORO": "Especial", "ready_check_queue_type_NEXUSBLITZ": "Experimental", "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "Especial", "ready_check_queue_type_NORMAL": "Normal", "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Normal", "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Normal", "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Normal", "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "Especial", "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "Especial", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Clasificatoria", "ready_check_queue_type_SIEGE": "Especial", "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "Especial", "ready_check_queue_type_URF": "Especial", "ready_check_reject_party_notification": "{{summonerName}} ha rechazado la comprobación de estado. Has vuelto a la sala.", "ready_check_reject_stranger_notification": "Un jugador ha rechazado la comprobación de estado. Has vuelto a la cola.", "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}} vs. {{theirTeamCount}}", "ready_check_unexpected_error_message": "Ha ocurrido un error inesperado al mostrar la comprobación de estado.", "riotPoints": "RP", "rp_change_info": "¡Los RP tienen nuevo look! Úsalos igual que antes.", "shutdown_apology": "Nos disculpamos por los inconvenientes que esto pueda ocasionar." }