{ "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL": "{[plural(daysUntilUnlock)]}", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[few]": "A(z) {{tier}} osztály {{daysUntilUnlock}} nap múlva lesz elérhető", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[one]": "A(z) {{tier}} osztály holnap válik elérhetővé", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[other]": "A(z) {{tier}} osztály {{daysUntilUnlock}} nap múlva lesz elérhető", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[zero]": "A(z) {{tier}} osztály hamarosan elérhetővé válik", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY": "MÉG NINCSENEK JÁTÉKOSOK A(Z) {{tier}} OSZTÁLYBAN, AZ ÚJ VERSENYZŐK NEMSOKÁRA ÉRKEZNEK.", "LEAGUES_BANNER_APEX_LADDER_RANK": "Rang: {{ladderRank}}", "LEAGUES_CHALLENGER_NEXT_PROMOTION_COUNTER_LABEL": "A RANGLÉTRA KÖVETKEZŐ FRISSÍTÉSE: ", "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "Nézz vissza később, hogy megtudd, kik lettek a legjobb játékosok a régióban.", "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "A JÁTÉKOSOK MÉG KÜZDENEK A KIHÍVÓK OSZTÁLYÁBA JUTÁSÉRT.", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_HEADER": "Teljesített besorolások: {{tierDivisionLpLoc}}", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_SUBHEADER": "Gratulálunk, teljesítetted a rangsorolt {{queueType}} várólista besorolómeccseit.", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "Barát hozzáadása", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_SPECTATE_GAME": "Részvétel nézőként", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "Profil megtekintése", "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "MÉG NINCSENEK JÁTÉKOSOK EBBEN A DIVÍZIÓBAN, AZ ÚJ VERSENYZŐK NEMSOKÁRA ÉRKEZNEK.", "LEAGUES_DROPDOWN_APEX": "Legjobb {{queueType}} játékosok", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "A KIHÍVÓK OSZTÁLYA", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "SAJÁT LIGÁIM", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "Ligarendszer – Gyakori kérdések", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL_TFT": "TFT ligarendszer – Gyakori kérdések", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support.riotgames.com/hc/hu/articles/204010760", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL_TFT": "https://support.riotgames.com/hc/hu/articles/360025359194", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": "Feljutási értesítés", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "A liga friss hírei", "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "A következő helyre estél vissza a rangsorolt {{queueType}} várólistán: {{tierDivisionLoc}}.", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "Nem sikerült befejezned a sorozatodat a következő várólistán: {{queueType}}.", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "{[plural(miniseriesWins)]}", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[few]": "Bejutottál egy {{queueType}} feljutási sorozatba, és {{miniseriesWins}} játék nélküli győzelmet írtunk jóvá neked! A következő meccsek alapján dől el, hogy sikerül-e előrelépned. Sok sikert!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[one]": "Bejutottál egy {{queueType}} feljutási sorozatba, és {{miniseriesWins}} játék nélküli győzelmet írtunk jóvá neked! A következő meccsek alapján dől el, hogy sikerül-e előrelépned. Sok sikert!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[other]": "Bejutottál egy {{queueType}} feljutási sorozatba, és {{miniseriesWins}} játék nélküli győzelmet írtunk jóvá neked! A következő meccsek alapján dől el, hogy sikerül-e előrelépned. Sok sikert!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[zero]": "Bejutottál egy {{queueType}} feljutási sorozatba! A következő meccsek alapján dől el, hogy sikerül-e előrelépned. Sok sikert!", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "A rangsorolt {{queueType}} várólistán visszaestél a következő divízióba: {{tierDivisionLoc}} Amikor legközelebb belépsz egy sorozatba, egy mérkőzés nélküli győzelem jár neked.", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "Nem sikerült befejezned a sorozatodat a következő várólistán: {{queueType}}. Amikor legközelebb belépsz egy sorozatba, egy mérkőzés nélküli győzelem jár neked.", "LEAGUES_PROFILE_SEASON_NAME_HEADER": "SZEZON: {{currentSeasonYear}}", "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "RANGSOROLT", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "A LEGJOBB ENNYIBŐL: {{num}}", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_DEMOTION_CUTOFF": "Visszasorolási határ", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_IN_PROMOS_CUTOFF": "Feljutási sorozatban vesz részt", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "#", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "PONTOK", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_PROMOTION_CUTOFF": "Feljutási határ", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_SUMMONERS": "IDÉZŐK", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TFT_WINS": "Győzelmek", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "FELJEBB LÉPHET", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "Győzelmek", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "GY/V", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_HEADER": "Előreléptél a következő divízióba: {{tierDivisionLoc}}", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_SUBHEADER": "Rangsorolt {{queueType}}", "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "Nem rangsorolt", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_CAPTION": "Páncélfejlesztés feloldva", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "A következőt oldottad fel: Rangsorolt páncél fejlesztése – {{regaliaLevel}}. szint", "LEAGUES_REWARD_EMOTE": "Rangsorolt hangulatjel – {{number}}. szakasz", "LEAGUES_REWARD_ICON": "Rangsorolt idézői ikon – {{number}}. szakasz", "LEAGUES_REWARD_REGALIA": "Rangsorolt páncél fejlesztése – {{number}}. szint", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_HEADER": "Rangsorolt jutalom", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "A következőt oldottad fel: {{reward}}", "LEAGUES_SERVICE_UNAVAILABLE": "Jelenleg nem tudjuk lekérni a rangsorolt adataidat. Kérjük, látogass vissza egy kicsit később.", "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE": "Ez a játék jelenleg nem követhető nézőként. Elképzelhető, hogy már véget ért. A Kihívók ranglistája a legördülő menüben történő váltással frissíthető (a ligaoldal felső részén).", "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Ez a játék nem követhető nézőként", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_AUTOFILL": "Automatikus csapatfeltöltési bónusz", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_BASE": "Alappontszám", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_FILL": "Csapatfeltöltési bónusz", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_SECONDARY": "Másodlagos bónusz", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "Inaktivitás miatt LP-t veszítettél a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Játssz végig egy rangsorolt meccset 24 órán belül, különben további LP-t veszítesz, és visszasorolhat a rendszer.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "Az állapotod inaktívvá vált a rangsorolt {{queueType}} várólistán, ezért visszaestél a következő helyre: {{tierDivisionLoc}}. A rangsorolt játékokban való részvétellel elkerülheted a visszasorolást.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[few]": "Az inaktivitásod miatt LP-t veszíthetsz a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Játssz végig egy rangsorolt meccset {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napon belül, különben további LP-t veszítesz, és visszasorolhat a rendszer.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[one]": "Az inaktivitásod miatt LP-t veszíthetsz a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Játssz végig egy rangsorolt meccset {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napon belül, különben további LP-t veszítesz, és visszasorolhat a rendszer.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[other]": "Az inaktivitásod miatt LP-t veszíthetsz a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Játssz végig egy rangsorolt meccset {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napon belül, különben további LP-t veszítesz, és visszasorolhat a rendszer.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[zero]": "Az inaktivitásod miatt LP-t veszíthetsz a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Játssz végig egy rangsorolt meccset {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napon belül, különben további LP-t veszítesz, és visszasorolhat a rendszer.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "Inaktivitási értesítés", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "LP-vesztés a rangsorolt játékban", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Védve vagy az alacsonyabb osztályba kerüléstől, de túl sok játékot vesztettél el ahhoz, hogy megtarthasd a jelenlegi szintedet. Ha további játékokat nyersz meg, azzal megelőzheted, hogy alacsonyabb osztályba kerülj.", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Védve vagy ugyan, de kritikusan közel jársz az alacsonyabb osztályba kerüléshez, mivel túl sok játékot vesztettél el ahhoz, hogy megtarthasd a jelenlegi szintedet. Ha további játékokat nyersz meg, azzal megelőzheted, hogy alacsonyabb osztályba kerülj.", "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "Bizonyos számú játékot meg kell nyerned, mielőtt jutalmakat szerezhetnél ezzel a csapattal. Még {{gameWinForReward}} játékot kell megnyerned.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "A rangsorolt {{queueType}} sorozatod kilépés vagy vereség miatt véget ért.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "A rangsorolt {{queueType}} sorozatod inaktivitás miatt véget ért.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "A rangsorolt sorozat véget ért", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[few]": "{{queueType}} sorozatod inaktivitás miatt hamarosan véget ér. {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napod van a mini versenysorozat befejezésére, mielőtt az lejárna.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[one]": "{{queueType}} sorozatod inaktivitás miatt hamarosan véget ér. {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napod van a mini versenysorozat befejezésére, mielőtt az lejárna.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[other]": "{{queueType}} feljutási sorozatod inaktivitás miatt hamarosan véget ér. {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napod van a mini versenysorozat befejezésére, mielőtt az lejárna.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[zero]": "{{queueType}} sorozatod inaktivitás miatt hamarosan véget ér. {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} napod van a mini versenysorozat befejezésére, mielőtt az lejárna.", "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "{{num}} lejátszott meccs", "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}}%-os győzelmi arány", "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "Ez a játékos még nincs besorolva", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "A League of Legends rangsorolt játékosait a szezon folyamán ligákba soroljuk, ahol egyenrangú versenytársakkal küzdhetnek. A régiód legjobb játékosai a Kihívók osztályába jutnak.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "A ligába jutáshoz le kell játszanod a besorolási meccseidet. A rangsorolt játék esetében 10, a rangsorolt csapatok sorához pedig 5 meccset kell teljesíteni.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "A rangsorolt játék elkezdéséhez 30. szintűnek kell lenned.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "LIGÁBA KERÜLÉSHEZ JÁTSSZ RANGSOROLT MECCSEKET", "LEAGUES_VIGNETTE_OK_BUTTON": "Ok", "LEAGUE_APEX_TIER_LOCKED_CHECK_BACK": "A legmagasabb rangsorolt osztályok minden szezon elején zárolva vannak, hogy megőrizzük a verseny tisztaságát. Nézz vissza később, hogy megtudd, kik a régió legjobb játékosai.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Bár még csak az előszezonnál tartunk, előfordulhat, hogy le kell játszanod néhány játékot, hogy a rendszer besorolhasson a megfelelő helyre. Ez egyrészt a várólistától függ, másrészt attól, hogy 2016-ban játszottál-e a rangsorolt várólistán.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Mivel a ranglétra csúcsa lefelé tolódik, a játékosok túlnyomó többsége akkor is lejjebbről kezdi majd a feljutást, ha egyébként minden besoroló meccsüket megnyerik.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_3_TEXT": "A rangsorok alaphelyzetbe állítását a szezon kezdetén most is elvégezzük majd, de figyelembe vesszük, ha valakinek már az előszezon alatt is sikerült feljebb jutnia.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "AZ ELŐSZEZON BESOROLÓ MECCSEI", "PRESEASON_TAKEOVER_TITLE": "2018-AS RANGSOROLT ELŐSZEZON", "PROVISIONAL_GAMES_PLAYED": "Besorolómeccsek: {{gamesPlayed}}/{{gamesRequired}}", "RANKED_APEX_DAYS": "{[plural(days)]}", "RANKED_APEX_DAYS[few]": "{{days}} nap", "RANKED_APEX_DAYS[one]": "{{days}} nap", "RANKED_APEX_DAYS[other]": "{{days}} nap", "RANKED_APEX_DAYS[zero]": "{{days}} nap", "RANKED_APEX_DECAY_DECAYING": "Elkezdtél LP-t veszteni", "RANKED_APEX_DECAY_GENERIC": "LP-vesztés kezdete: ", "RANKED_APEX_DECAY_NEXT_UPDATE": "A következő frissítéssel LP-t vesztesz", "RANKED_APEX_DECAY_TOOLTIP": "A Mesteri osztályban és afölött gyorsabban kezdődik el az LP-vesztés, mint az alacsonyabb szinteken.

Lejátszott meccsekkel növelhető az LP-vesztés kezdetéig hátralévő napok száma.", "RANKED_DASHBOARD_IN_PLACEMENTS": "Besoroló meccseket játszik", "RANKED_INTRO_QUEUE_UP": "Várólista", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_BODY": "A csapatösszeállítás a legfontosabb. Az előre összeállított csapatod jól időzített végső képességekkel és összehangolt munkával vághat bele a versenybe.", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_TITLE": "Alakítsatok csapatot", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_BODY": "A Kanyargó rengeteg egy gyors játékmód, ami a harcról, oltárok elfoglalásáról és az ellenséges Nexus elpusztításáról szól.", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_TITLE": "Hív a Rengeteg", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_BODY": "Vágj neki a versenynek egyedül vagy párosban, és tedd próbára az egyéni képességeidet.", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_TITLE": "Hódítsd meg a Szurdokot", "RANKED_INTRO_SECTION_2_BODY": "A rangod megszerzéséhez besorolómeccseket kell játszanod. Ezekben megnövelt LP-jutalom jár, és nem lehet LP-t veszíteni. Az első besorolójáték után egy ideiglenes rangot kapsz.", "RANKED_INTRO_SECTION_2_TITLE": "Az út kezdete", "RANKED_INTRO_SECTION_3_BODY": "Ebben a szezonban a szakaszok és a szezon végén is jutalmakat kapsz. Ha Arany vagy magasabb osztályban végzel bármelyik rangsorolt várólistán, egy Diadalmas hőskinézetet kapsz.", "RANKED_INTRO_SECTION_3_TITLE": "Különleges jutalmak", "RANK_REWARDS_IN_PROGRESS_POINTS_REQUIRED": "{{currentPoints}}/{{pointsRequired}} SzP", "RANK_REWARDS_ITEM_POINTS_REQUIRED": "Zárolva: {{currentPoints}}/{{pointsRequired}} szakaszpont (SzP) szükséges", "RANK_REWARDS_ITEM_TITLE": "Tárgyazonosító: {{itemId}}", "RANK_REWARDS_NEXT_SPLIT_HEADER": "Szakasz: {{nextSplitId}}", "RANK_REWARDS_POINTS_REQUIRED": "{{pointsRequired}} SzP", "RANK_REWARDS_SPLIT_COUNTDOWN": "{{daysRemaining}} n {{hoursRemaining}} ó {{minutesRemaining}} p", "RANK_REWARDS_SPLIT_START_DATE": "Kezdet: {{splitStartDate}}", "RANK_REWARDS_UNLOCKED": "Elérhető!", "RANK_REWARDS_VIEWED_SPLIT_HEADER": "{{viewedSplit}}. szakasz, összesen: {{totalSplits}}", "RANK_REWARDS_VIEWED_SPLIT_HEADER_ONLY_ONE_SPLIT": "1. szakasz", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_FINAL_RANK_TEXT": "Legmagasabb rang:", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_HONOR_INELIGIBLE": "Legalább {{level}}. kitüntetési szinten kell lenned ahhoz, hogy jogosult legyél a szezonjutalmakra.", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "A {{seasonYear}}. évi szezonjutalmak", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "{{splitName}} {{rewardTypeDescription}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_CHAMPION_SKIN_DESCRIPTION": "Diadalmas hőskinézet", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_CHROMA_DESCRIPTION": "Diadalmas chroma", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_EMOTE_DESCRIPTION": "Hangulatjel", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_REGALIA_DESCRIPTION": "Páncél fejlesztése", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "Ikon", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_SR_DESCRIPTION": "Rangsorolt rugalmas ikon", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_TT_DESCRIPTION": "Rangsorolt Kanyargó rengeteg ikon", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_SOLO_5x5_DESCRIPTION": "Rangsorolt egyéni/páros ikon", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_NAME": "Szakasz: {{splitNumber}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "Véget ért a {{seasonYear}}. évi szezon.", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_WINS_TEXT": "{{wins}} győzelem", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Ok", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "A szezon kezdete a rangsorbeli helyek elfoglalásának az ideje. Az új ranglisták feltöltéséhez mindenkinek le kell játszania néhány meccset, hogy a rendszer besorolhassa őt (ezt várólistánként kell megtenni).", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Az előző szezonban elfoglalt rangsorbeli helyet természetesen számításba vesszük, de ne számítsatok rá, hogy ugyanoda kerültök vissza, ahol az előző szezonban végeztetek. Mivel a ranglétra csúcsa lefelé tolódik, a játékosok túlnyomó többsége akkor is lejjebbről kezdi majd a feljutást, ha egyébként minden besoroló meccsüket megnyerik.", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "A 2018-AS SZEZON BESOROLÓMECCSEI", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Megvan!", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_CENTER_SUBHEADER_1": "Rangsorolt páncél", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_CENTER_SUBSECTION_1": "A rangsorolt páncél mutatja a szezonon belüli fejlődésedet. A profilodban, a töltőképernyőn és az előszobákban jelenik meg.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_DESCRIPTION": "A következő néhány napban betekintést engedünk az idei év újdonságaiba, és láthatod, milyen irányba tart majd a LoL – mindez itt kezdődik.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_1": "A rangsorolt játék változásai", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "Kitüntetés", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_1": "Besorolómeccsek", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "Kitüntetési szint alaphelyzetbe állítása", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_1": "Játssz besorolómeccseket. Az első meccs után az LP mellé egy ideiglenes rangot kapsz, amely alá már nem süllyedhetsz.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "A rangsorolt jutalmakat és követelményeket a szezon egy későbbi pontján jelentjük be.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "2018 elején a kitüntetési szinteket is alaphelyzetbe állítjuk. A frissített rendszerben a szintek közti mérföldkövek elérésekor is jutalmakat lehet szerezni. Küzdj becsülettel 2018-ban is!", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBHEADER_1": "Szakaszok és jutalmak", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBSECTION_1": "A rangsorolt szezon három külön szakaszra tagolódik. Minden szakasz során jutalmakat szerzel, a fejlődésed pedig nem törik meg két szakasz között.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_TITLE": "Üdvözlünk a 2019-es szezonban!", "SEASON_REWARD_EARNED_TITLE": "Jutalmat kaptál!", "SPLIT_START_TAKEOVER_CLOSE_BUTTON_TEXT": "Bezárás", "SPLIT_START_TAKEOVER_CURRENT_RANK_TEXT": "Jelenlegi szint:", "SPLIT_START_TAKEOVER_LP_PROGRESS_TEXT": "Még {{lpToGo}} LP kell!", "SPLIT_START_TAKEOVER_LP_TEXT": "{{lp}} LP", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT": "{[plural(miniSeriesWinsNeeded)]}", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[few]": "Még {{miniSeriesWinsNeeded}} győzelem kell!", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[one]": "Még {{miniSeriesWinsNeeded}} győzelemre van szükség", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[other]": "Még {{miniSeriesWinsNeeded}} győzelemre van szükség", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[zero]": "Még {{miniSeriesWinsNeeded}} győzelemre van szükség", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_TEXT": "Feljutási sorozat", "SPLIT_START_TAKEOVER_NEXT_RANK_TEXT": "Következő szint: {{nextRank}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_PLACEMENTS_PROGRESS_TEXT": "{{placementGamesDone}} / {{placementGamesThreshold}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_PLACEMENTS_TEXT": "Helyezések", "SPLIT_START_TAKEOVER_QUEUE_TYPE_TEXT": "Rangsorolt {{queueType}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "Új rangsorolt jutalmak", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "Új {{rewardTypeDescription}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_EMOTE_DESCRIPTION": "Hangulatjel", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_REGALIA_DESCRIPTION": "Páncélfejlesztés", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "Ikon", "SPLIT_START_TAKEOVER_SEASON_TITLE": "{{seasonYear}} évi szezon", "SPLIT_START_TAKEOVER_SEE_STATS_BUTTON_TEXT": "Statisztikák megtekintése", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_DURATION_TITLE": "{{splitStartString}} – {{splitEndString}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "Elkezdődött a(z) {{split}}. szakasz", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_GRADE_TEXT": "Legjobb osztályzat", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_LEVEL_TEXT": "Szint", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_NO_GRADE_DATA": "N/A", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_POINTS_TEXT": "Pont", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_TITLE": "Legmagasabb hősismeret", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_NONRANKED_FOOTER": "Próbáld ki ezt a hőst a rangsorolt játékban!", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_NORMALS_TITLE_ADDITION": "a normál játékban", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_RANKED_FOOTER": "További részletek a Statisztikák oldalon", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_RANKED_TITLE_ADDITION": "ebben a szezonban", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_TITLE": "Legmagasabb győzelmi arány {{statsTitleAddition}}", "TOAST_DEMOTION_BODY": "Eggyel csökkent a rangod a rangsorolt {{queueType}} várólistán. Jelenleg {{leaguePoints}} LP-d van.", "TOAST_DEMOTION_HEADER": "Visszasorolva {{tierDivisionLoc}} divízióba", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_BODY": "Gratulálunk! Magasabb divízióba jutottál a rangsorolt {{queueType}} várólistán!", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_HEADER": "Előreléptél a következő divízióba: {{tierDivisionLoc}}", "TOAST_PROVISIONAL_START_BODY": "Ideiglenes {{queueType}} rang feloldva", "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "Véget ért a {{year}}. évi rangsorolt szezon", "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "Véget ért a {{year}} évi rangsorolt szezon a Szurdokban", "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "Véget ért a {{year}}. évi rangsorolt szezon a TFT-ben", "ranked_eos_notification_ended_tier_BRONZE": "Gratulálunk! A Bronz osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_CHALLENGER": "Gratulálunk! A Kihívók osztályába kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Gratulálunk! Sikeresen teljesítetted a szezont.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DIAMOND": "Gratulálunk! A Gyémánt osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GOLD": "Gratulálunk! Az Arany osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GRANDMASTER": "Gratulálunk! A Nagymesteri osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_IRON": "Gratulálunk! A Vas osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_MASTER": "Gratulálunk! A Mesteri osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_PLATINUM": "Gratulálunk! A Platina osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_ended_tier_SILVER": "Gratulálunk! Az Ezüst osztályba kerültél.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "A rangsorolt szezon utolsó napja {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "Közeleg a {{year}}. évi rangsorolt szezon vége!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "A Szurdokban a rangsorolt szezon utolsó napja {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "Közeleg a {{year}}. évi rangsorolt szezon vége a Szurdokban!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "A TFT-ben a rangsorolt szezon utolsó napja {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "Közeleg a {{year}}. évi rangsorolt szezon vége a TFT-ben!" }