{ "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL": "{[plural(daysUntilUnlock)]}", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[few]": "Úroveň {{tier}} se zpřístupní za {{daysUntilUnlock}} dny.", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[one]": "Úroveň {{tier}} se zpřístupní zítra.", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[other]": "Úroveň {{tier}} se zpřístupní za {{daysUntilUnlock}} dny.", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[zero]": "Úroveň {{tier}} se zpřístupní již brzy.", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY": "DO ÚROVNĚ {{tier}} JEŠTĚ NEBYLI UMÍSTĚNI ŽÁDNÍ HRÁČI, NOVÍ SOUPEŘI SE OBJEVÍ JIŽ BRZY!", "LEAGUES_BANNER_APEX_LADDER_RANK": "Umístění: {{ladderRank}}", "LEAGUES_CHALLENGER_NEXT_PROMOTION_COUNTER_LABEL": "DALŠÍ AKTUALIZACE ŽEBŘÍČKU: ", "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "Brzy se vrať a podívej se, kdo je nejlepším hráčem v tvém regionu!", "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "HRÁČI JEŠTĚ SOUPEŘÍ O TO, KDO SE DOSTANE NA VYZYVATELSKOU ÚROVEŇ", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_HEADER": "Rozřazování dokončeno: {{tierDivisionLpLoc}}", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_SUBHEADER": "Blahopřejeme k dokončení rozřazování v hodnocené frontě: {{queueType}}.", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "Přidat přítele", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_SPECTATE_GAME": "Sledovat hru", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "Zobrazit profil", "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "DO TÉTO DIVIZE JEŠTĚ NEBYLI UMÍSTĚNI ŽÁDNÍ HRÁČI, NOVÍ SOUPEŘI SE OBJEVÍ JIŽ BRZY!", "LEAGUES_DROPDOWN_APEX": "Nejlepší hráči – {{queueType}}", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "VYZYVATELSKÁ ÚR.", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "MOJE LIGY", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "Nejčastější dotazy o systému LoL", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL_TFT": "Nejčastější dotazy k ligovému systému v TFT", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support.riotgames.com/hc/cs/articles/204010760", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL_TFT": "https://support.riotgames.com/hc/cs/articles/360025359194", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": "Změny v sérii", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "Změny v lize", "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "V hodnocené frontě: {{queueType}} došlo k tvému sestupu do divize {{tierDivisionLoc}}.", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "Nepodařilo se ti dokončit sérii: {{queueType}}.", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "{[plural(miniseriesWins)]}", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[few]": "Podařilo se ti kvalifikovat do postupové série:{{queueType}} a získáváš {{miniseriesWins}} výhry zdarma! Následující zápasy rozhodnou o tom, jestli se probojuješ výš. Hodně štěstí!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[one]": "Podařilo se ti kvalifikovat do postupové série: {{queueType}} a získáváš {{miniseriesWins}} výhru zdarma! Následující zápasy rozhodnou o tom, jestli se probojuješ výš. Hodně štěstí!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[other]": "Podařilo se ti kvalifikovat do postupové série:{{queueType}} a získáváš {{miniseriesWins}} výher zdarma! Následující zápasy rozhodnou o tom, jestli se probojuješ výš. Hodně štěstí!", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[zero]": "Podařilo se ti kvalifikovat do postupové série pro: {{queueType}}! Následující zápasy rozhodnou o tom, jestli se probojuješ výš. Hodně štěstí!", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "V hodnocené frontě: {{queueType}} došlo k tvému sestupu do divize {{tierDivisionLoc}}. Až příště vstoupíš do další série, dostaneš jednu výhru zdarma.", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "Nepodařilo se ti dokončit sérii pro: {{queueType}}. Až příště vstoupíš do další série, dostaneš jednu výhru zdarma.", "LEAGUES_PROFILE_SEASON_NAME_HEADER": "SEZÓNA {{currentSeasonYear}}", "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "HODNOCENÉ", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "MAX. ZÁPASŮ: {{num}}", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_DEMOTION_CUTOFF": "Hranice sestupu", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_IN_PROMOS_CUTOFF": "V postupové sérii", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "Poz.", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "BODŮ", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_PROMOTION_CUTOFF": "Hranice postupu", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_SUMMONERS": "VYVOLÁVAČI", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TFT_WINS": "Vítězství", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "BOJ O POSTUP", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "Výhry", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "V/P", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_HEADER": "Proběhl postup do {{tierDivisionLoc}}", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_SUBHEADER": "Hodnocená fronta pro: {{queueType}}", "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "Nehodnoceno", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_CAPTION": "Zpřístupnilo se vylepšení zbroje", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "Zpřístupnilo se ti: Vylepšení zbroje z hodnoceného režimu – úroveň {{regaliaLevel}}", "LEAGUES_REWARD_EMOTE": "Gesto z hodnoceného režimu – split {{number}}", "LEAGUES_REWARD_ICON": "Ikona vyvolávače z hodnoceného režimu – split {{number}}", "LEAGUES_REWARD_REGALIA": "Vylepšení zbroje z hodnoceného režimu – úroveň {{number}}", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_HEADER": "Odměna za hodnocené hry", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "Zpřístupněno: {{reward}}", "LEAGUES_SERVICE_UNAVAILABLE": "Momentálně nejsme schopni získat tvé údaje z hodnoceného režimu. Vrať se prosím později.", "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE": "Tento zápas momentálně nelze sledovat. Možná již skončil. Aktualizuj prosím vyzyvatelskou tabulku přepnutím rozbalovací nabídky v horní části stránky ligy.", "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Zápas nelze sledovat.", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_AUTOFILL": "Bonus za automatické doplnění", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_BASE": "Základní body", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_FILL": "Bonus za výplň", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_SECONDARY": "Sekundární bonus", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} ti byly odečteny LB. Odehraj během 24 hodin hodnocený zápas, aby se ti LB dál nesnižovaly a nemohlo tak dojít k tvému sestupu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} u tebe došlo k sestupu do divize {{tierDivisionLoc}}. Sestupu lze zabránit účastí v hodnoceném zápasu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[few]": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} ti hrozí postupné ubývání LB. Odehraj během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní hodnocený zápas, aby se ti LB nesnižovaly a nemohlo tak dojít k tvému sestupu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[one]": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} ti hrozí postupné ubývání LB. Odehraj během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dne hodnocený zápas, aby se ti LB nesnižovaly a nemohlo tak dojít k tvému sestupu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[other]": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} ti hrozí postupné ubývání LB. Odehraj během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní hodnocený zápas, aby se ti LB nesnižovaly a nemohlo tak dojít k tvému sestupu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[zero]": "Z důvodu neaktivity v hodnocené frontě: {{queueType}} ti hrozí postupné ubývání LB. Odehraj během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní hodnocený zápas, aby se ti LB nesnižovaly a nemohlo tak dojít k tvému sestupu.", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "Upozornění o neaktivitě", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "Úbytek bodů v hodnoceném režimu", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Máš ochranu před sestupem, vzhledem k velkému počtu porážek ti však nemůže zůstat tvá stávající úroveň. Pokud se ti podaří vyhrát více zápasů, k sestupu nedojde.", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Máš ochranu, ale jsi kriticky blízko k sestupu, protože vzhledem k velkému počtu porážek ti nemůže zůstat tvá stávající úroveň. Pokud se ti podaří vyhrát více zápasů, k sestupu nedojde.", "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "K získávání odměn za umístění v žebříčku s tímto týmem potřebuješ dosáhnout určitého minimálního počtu vyhraných zápasů. Chybí ti ještě {{gameWinForReward}} vítězství.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "Tvá série v hodnocené frontě: {{queueType}} byla ukončena kvůli prohře nebo odchodu z fronty.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "Tvá série v hodnocené frontě: {{queueType}} byla ukončena kvůli neaktivitě.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "Hodnocená série skončila", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[few]": "Tvá série ve frontě: {{queueType}} brzy skončí z důvodu neaktivity. Dokonči svou minisérii během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní, jinak její platnost vyprší.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[one]": "Tvá série ve frontě: {{queueType}} brzy skončí z důvodu neaktivity. Dokonči svou minisérii během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní, jinak její platnost vyprší.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[other]": "Tvá postupová série ve frontě pro: {{queueType}} brzy skončí z důvodu neaktivity. Dokonči svou minisérii během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní, jinak její platnost vyprší.", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[zero]": "Tvá série ve frontě: {{queueType}} brzy skončí z důvodu neaktivity. Dokonči svou minisérii během {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dní, jinak její platnost vyprší.", "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "Odehraných zápasů: {{num}}", "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}}% poměr výher", "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "Tento hráč dosud nebyl umístěn", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "V rámci sezóny jsou hodnocení hráči League of Legends rozřazeni do lig, v nichž bojují se sobě rovnými. Nejlepší hráči z dané oblasti postoupí do Vyzyvatelské úrovně.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "Před umístěním do ligy musíš dokončit rozřazovací zápasy. V sólové hodnocené frontě je vyžadováno 10 zápasů, u hodnocených týmů je zapotřebí 5 her.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "Hodnocených zápasů se budeš moci účastnit až po dosažení 30. úrovně.", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "CHCEŠ-LI VSTOUPIT DO LIGY, ÚČASTNI SE HODNOCENÝCH ZÁPASŮ", "LEAGUES_VIGNETTE_OK_BUTTON": "OK", "LEAGUE_APEX_TIER_LOCKED_CHECK_BACK": "V zájmu zachování integrity soutěžního hraní jsou nejvyšší úrovně hodnoceného režimu na začátku každé sezóny zamčené. Brzy se vrať a podívej se, kdo je nejlepším hráčem ve tvém regionu.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Ačkoliv je předsezóna, možná po tobě budeme potřebovat odehrát sérii utkání, abychom mohli stanovit tvou výchozí pozici. Záleží ovšem na frontě a na tvé případné účasti v hodnoceném režimu během sezóny 2016.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Jelikož se špička žebříčku posune níže, začne valná většina hráčů svou letošní cestu o něco níž, i kdyby všechny rozřazovací zápasy vyhráli.", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_3_TEXT": "Na začátku sezóny ještě provedeme měkký reset hodnocení, ale pokud se ti bude během předsezóny dařit, vezmeme to v potaz!", "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "ROZŘAZOVÁNÍ BĚHEM PŘEDSEZÓNY", "PRESEASON_TAKEOVER_TITLE": "HODNOCENÁ PŘEDSEZÓNA 2018", "PROVISIONAL_GAMES_PLAYED": "Rozřazování {{gamesPlayed}}/{{gamesRequired}}", "RANKED_APEX_DAYS": "{[plural(days)]}", "RANKED_APEX_DAYS[few]": "{{days}} dny", "RANKED_APEX_DAYS[one]": "{{days}} den", "RANKED_APEX_DAYS[other]": "{{days}} dny", "RANKED_APEX_DAYS[zero]": "{{days}} dny", "RANKED_APEX_DECAY_DECAYING": "Ubývají ti body", "RANKED_APEX_DECAY_GENERIC": "Úbytek začne za: ", "RANKED_APEX_DECAY_NEXT_UPDATE": "Při další aktualizaci přijdeš o část bodů", "RANKED_APEX_DECAY_TOOLTIP": "Na mistrovské a vyšších úrovních dochází k úbytku bodů rychleji než na nižších úrovních.

Hraj zápasy a získej několikadenní ochranu proti úbytku bodů.", "RANKED_DASHBOARD_IN_PLACEMENTS": "V rozřazování", "RANKED_INTRO_QUEUE_UP": "Do fronty", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_BODY": "Složení týmu je nade vše. Vrhni se do zápasů s předem sestaveným týmem a vychutnávej si skvělé načasování ultimátek a dokonalé akce.", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_TITLE": "Slož si tým", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_BODY": "Vstup do fronty s rychlejšími zápasy, ve kterých bojuješ proti nepřátelům, obsazuješ oltáře a ničíš nepřátelský nexus v Pokroucené aleji.", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_TITLE": "Vstup do Aleje", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_BODY": "Rozdávej poškození na vlastní pěst nebo prováděj sehraná komba s kamarádem a střetni se s nepřáteli v zápasech, jež jsou zkouškou individuálních dovedností.", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_TITLE": "Dobuď Žleb", "RANKED_INTRO_SECTION_2_BODY": "Odehraj rozřazovací zápasy a získej umístění. Během rozřazování získáváš v hrách více LB a o žádné LB nepřicházíš. Po prvním rozřazovacím utkání se ti zpřístupní dočasné umístění.", "RANKED_INTRO_SECTION_2_TITLE": "Začni svou cestu vzhůru", "RANKED_INTRO_SECTION_3_BODY": "Během této sezóny si budeš zpřístupňovat odměny v jednotlivých splitech a poté i na konci sezóny. Pokud skončíš v libovolné hodnocené frontě na zlaté úrovni nebo výše, obdržíš vítězný skin.", "RANKED_INTRO_SECTION_3_TITLE": "Získej odměny", "RANK_REWARDS_IN_PROGRESS_POINTS_REQUIRED": "{{currentPoints}}/{{pointsRequired}} SB", "RANK_REWARDS_ITEM_POINTS_REQUIRED": "Zamčeno: Máš {{currentPoints}} z {{pointsRequired}} potřebných splitových bodů (SB)", "RANK_REWARDS_ITEM_TITLE": "ID předmětu: {{itemId}}", "RANK_REWARDS_NEXT_SPLIT_HEADER": "Split {{nextSplitId}}", "RANK_REWARDS_POINTS_REQUIRED": "{{pointsRequired}} SB", "RANK_REWARDS_SPLIT_COUNTDOWN": "{{daysRemaining}} d. {{hoursRemaining}} hod. {{minutesRemaining}} min.", "RANK_REWARDS_SPLIT_START_DATE": "Začíná: {{splitStartDate}}", "RANK_REWARDS_UNLOCKED": "Zpřístupněno!", "RANK_REWARDS_VIEWED_SPLIT_HEADER": "Split {{viewedSplit}} z {{totalSplits}}", "RANK_REWARDS_VIEWED_SPLIT_HEADER_ONLY_ONE_SPLIT": "Split 1", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_FINAL_RANK_TEXT": "Nejlepší umístění:", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_HONOR_INELIGIBLE": "K obdržení odměn za sezónu potřebuješ alespoň {{level}}. úroveň poct", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "Odměna za sezónu {{seasonYear}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "{{splitName}} {{rewardTypeDescription}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_CHAMPION_SKIN_DESCRIPTION": "Vítězný skin", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_CHROMA_DESCRIPTION": "Vítězný chroma skin", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_EMOTE_DESCRIPTION": "Gesto", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_REGALIA_DESCRIPTION": "Vylepšení zbroje", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "Ikona", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_SR_DESCRIPTION": "Ikona Hodnocená flexibilní fronta", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_TT_DESCRIPTION": "Ikona Hodnocená fronta v Pokroucené aleji", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_SOLO_5x5_DESCRIPTION": "Ikona Hodnocená sólová/tandemová fronta", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_NAME": "Split {{splitNumber}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "Sezóna {{seasonYear}} skončila!", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_WINS_TEXT": "{{wins}} výher", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "OK", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Začátek sezóny je doba, kdy se můžeš naplno pustit do šplhání žebříčkem. Abychom jej ovšem mohli sestavit, budeš muset odehrát sérii zápasů, podle jejichž výsledků určíme tvou výchozí pozici (v každé frontě zvlášť).", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Vezmeme v potaz i tvoje umístění z minulé sezóny, ale neočekávej, že budeš pokračovat z místa, které se ti podařilo obsadit na konci loňského roku. Jelikož se špička žebříčku posune níže, začne valná většina hráčů svou letošní cestu o něco níž, i kdyby všechny rozřazovací zápasy vyhráli.", "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "ROZŘAZENÍ PRO SEZÓNU 2018", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Rozumím!", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_CENTER_SUBHEADER_1": "Zbroj z hodnoceného režimu", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_CENTER_SUBSECTION_1": "Zbroj z hodnoceného režimu odráží tvůj postup sezónou a zobrazuje se na tvém profilu, na načítací obrazovce a v lobby.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_DESCRIPTION": "Během několika následujících dní ti řekneme, co tento rok přinese a jakým směrem se bude LoL dál ubírat – a všechno to začíná právě zde.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_1": "Změny v hodnoceném režimu", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "Pocty", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_1": "Rozřazovací zápasy", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "Resetování poct", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_1": "Odehraj rozřazovací zápasy. Po prvním utkání obdržíš LB a dočasné umístění, pod které už během rozřazování nebudeš moci klesnout.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "Odměny z hodnoceného režimu a požadavky pro jejich získání budou představeny později v průběhu sezóny.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "Tvoje úroveň poct prošla pro rok 2018 resetováním – v aktualizovaném systému nyní budeš na záchytných bodech mezi úrovněmi získávat garantované odměny. Bojuj se ctí i v roce 2018!", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBHEADER_1": "Splity a odměny", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBSECTION_1": "Hodnocená sezóna je rozdělena do tří splitů. Během každého z nich budeš získávat odměny a přechod z jednoho splitu do druhého nijak neovlivní tvoje umístění.", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_TITLE": "Vítej v sezóně 2019", "SEASON_REWARD_EARNED_TITLE": "Podařilo se ti získat odměnu!", "SPLIT_START_TAKEOVER_CLOSE_BUTTON_TEXT": "Zavřít", "SPLIT_START_TAKEOVER_CURRENT_RANK_TEXT": "Aktuální umístění:", "SPLIT_START_TAKEOVER_LP_PROGRESS_TEXT": "Potřebuješ ještě {{lpToGo}} LB!", "SPLIT_START_TAKEOVER_LP_TEXT": "{{lp}} LB", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT": "{[plural(miniSeriesWinsNeeded)]}", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[few]": "Zbývají ti {{miniSeriesWinsNeeded}} výhry", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[one]": "Zbývá ti {{miniSeriesWinsNeeded}} výhra", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[other]": "Zbývá ti {{miniSeriesWinsNeeded}} výher", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_PROGRESS_TEXT[zero]": "Zbývá ti {{miniSeriesWinsNeeded}} výher", "SPLIT_START_TAKEOVER_MINI_SERIES_TEXT": "Postupová série", "SPLIT_START_TAKEOVER_NEXT_RANK_TEXT": "Další umístění: {{nextRank}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_PLACEMENTS_PROGRESS_TEXT": "{{placementGamesDone}} z {{placementGamesThreshold}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_PLACEMENTS_TEXT": "Rozřazování", "SPLIT_START_TAKEOVER_QUEUE_TYPE_TEXT": "Hodnocená fronta pro: {{queueType}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "Nové odměny z hodnoceného režimu", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "Novinka – {{rewardTypeDescription}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_EMOTE_DESCRIPTION": "Gesto", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_REGALIA_DESCRIPTION": "Insignie", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "Ikona", "SPLIT_START_TAKEOVER_SEASON_TITLE": "Sezóna {{seasonYear}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_SEE_STATS_BUTTON_TEXT": "Zobrazit statistiky", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_DURATION_TITLE": "{{splitStartString}} – {{splitEndString}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "Split {{split}} právě začal", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_GRADE_TEXT": "Nejvyšší stupeň", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_LEVEL_TEXT": "Úroveň", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_NO_GRADE_DATA": "Nic", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_POINTS_TEXT": "Body", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_TITLE": "Nejvyšší mistrovství se šampiony", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_NONRANKED_FOOTER": "Vyzkoušej si tohoto šampiona v hodnoceném režimu!", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_NORMALS_TITLE_ADDITION": "v normálních zápasech", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_RANKED_FOOTER": "Podrobnosti najdeš na stránce Statistiky", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_RANKED_TITLE_ADDITION": "tato sezóna", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_TITLE": "Nejvyšší poměr výher {{statsTitleAddition}}", "TOAST_DEMOTION_BODY": "Ve frontě pro: {{queueType}} došlo k tvému sestupu na nižší úroveň. Nyní máš {{leaguePoints}} LB.", "TOAST_DEMOTION_HEADER": "Proběhl sestup do: {{tierDivisionLoc}}", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_BODY": "Blahopřejeme! V hodnocené frontě pro: {{queueType}} se ti podařilo postoupit na vyšší úroveň!", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_HEADER": "Proběhl postup do divize {{tierDivisionLoc}}", "TOAST_PROVISIONAL_START_BODY": "Zpřístupněno dočasné hodnocení pro: {{queueType}}.", "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "Hodnocená sezóna {{year}} skončila", "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "Hodnocená sezóna VŽ {{year}} skončila", "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "Hodnocená sezóna TFT {{year}} skončila", "ranked_eos_notification_ended_tier_BRONZE": "Blahopřejeme k umístění v bronzové úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_CHALLENGER": "Blahopřejeme k umístění ve vyzyvatelské úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Blahopřejeme k dokončení sezóny.", "ranked_eos_notification_ended_tier_DIAMOND": "Blahopřejeme k umístění v diamantové úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GOLD": "Blahopřejeme k umístění ve zlaté úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_GRANDMASTER": "Blahopřejeme k umístění ve velmistrovské úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_IRON": "Blahopřejeme k umístění v železné úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_MASTER": "Blahopřejeme k umístění v mistrovské úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_PLATINUM": "Blahopřejeme k umístění v platinové úrovni.", "ranked_eos_notification_ended_tier_SILVER": "Blahopřejeme k umístění ve stříbrné úrovni.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "Posledním dnem hodnocené sezóny je {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "Hodnocená sezóna {{year}} brzy skončí!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "Posledním dnem hodnocené sezóny pro VŽ je {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "Hodnocená sezóna VŽ {{year}} brzy skončí!", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "Posledním dnem hodnocené sezóny pro TFT je {{date}}.", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "Hodnocená sezóna TFT {{year}} brzy skončí!" }