{
"basic_data_stats_FlatArmorMod": "الدرع",
"basic_data_stats_FlatArmorMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatAttackSpeedMod": "سرعة الهجوم",
"basic_data_stats_FlatAttackSpeedMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatBlockMod": "الصد",
"basic_data_stats_FlatBlockMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatCritChanceMod": "فرصة الضربة الحرجة",
"basic_data_stats_FlatCritChanceMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_FlatCritDamageMod": "ضرر الضربة الحرجة",
"basic_data_stats_FlatCritDamageMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_FlatEXPBonus": "الخبرة",
"basic_data_stats_FlatEXPBonus_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatEnergyPoolMod": "الطاقة",
"basic_data_stats_FlatEnergyPoolMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatEnergyRegenMod": "تجدد الطاقة \\ 5",
"basic_data_stats_FlatEnergyRegenMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatHPPoolMod": "الصحة",
"basic_data_stats_FlatHPPoolMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatHPRegenMod": "تجدد الصحة \\ 5 ثوان",
"basic_data_stats_FlatHPRegenMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatMPPoolMod": "مانا",
"basic_data_stats_FlatMPPoolMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatMPRegenMod": "تجدد المانا \\ 5 ثوان",
"basic_data_stats_FlatMPRegenMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatMagicDamageMod": "قوة القدرة",
"basic_data_stats_FlatMagicDamageMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatMovementSpeedMod": "سرعة الحركة",
"basic_data_stats_FlatMovementSpeedMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatPhysicalDamageMod": "ضرر الهجوم",
"basic_data_stats_FlatPhysicalDamageMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_FlatSpellBlockMod": "مقاومة السحر",
"basic_data_stats_FlatSpellBlockMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_PercentArmorMod": "الدرع",
"basic_data_stats_PercentArmorMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentAttackSpeedMod": "سرعة الهجوم",
"basic_data_stats_PercentAttackSpeedMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentBlockMod": "الصد",
"basic_data_stats_PercentBlockMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentCritChanceMod": "الفرصة الحرجة",
"basic_data_stats_PercentCritChanceMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentCritDamageMod": "الضرر الحرج",
"basic_data_stats_PercentCritDamageMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentDodgeMod": "التفادي",
"basic_data_stats_PercentDodgeMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentEXPBonus": "مكاسب الخبرة",
"basic_data_stats_PercentEXPBonus_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentHPPoolMod": "الصحة",
"basic_data_stats_PercentHPPoolMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentHPRegenMod": "تجدد الصحة",
"basic_data_stats_PercentHPRegenMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentLifeStealMod": "سرقة الصحة",
"basic_data_stats_PercentLifeStealMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentMPPoolMod": "مانا",
"basic_data_stats_PercentMPPoolMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentMPRegenMod": "تجدد المانا",
"basic_data_stats_PercentMPRegenMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentMagicDamageMod": "قوة القدرة",
"basic_data_stats_PercentMagicDamageMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentMovementSpeedMod": "سرعة الحركة",
"basic_data_stats_PercentMovementSpeedMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentPhysicalDamageMod": "ضرر الهجوم",
"basic_data_stats_PercentPhysicalDamageMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentSpellBlockMod": "سرعة الهجوم",
"basic_data_stats_PercentSpellBlockMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_PercentSpellVampMod": "تعويذة مصاصي الدماء",
"basic_data_stats_PercentSpellVampMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rFlatArmorModPerLevel": "الدرع في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatArmorModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatArmorPenetrationMod": "اختراق الدروع",
"basic_data_stats_rFlatArmorPenetrationModPerLevel": "اختراق الدروع في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatArmorPenetrationModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatArmorPenetrationMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_rFlatCritChanceModPerLevel": "فرصة الضربة الحرجة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatCritChanceModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rFlatCritDamageModPerLevel": "ضرر الضربة الحرجة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatCritDamageModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rFlatDodgeMod": "التفادي",
"basic_data_stats_rFlatDodgeModPerLevel": "التفادي في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatDodgeModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatDodgeMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_rFlatEnergyModPerLevel": "الطاقة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatEnergyModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatEnergyRegenModPerLevel": "تجدد الطاقة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatEnergyRegenModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatGoldPer10Mod": "الذهب \\ 10 ثوان",
"basic_data_stats_rFlatGoldPer10Mod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_rFlatHPModPerLevel": "الصحة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatHPModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatHPRegenModPerLevel": "تجدد الصحة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatHPRegenModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatMPModPerLevel": "المانا في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatMPModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatMPRegenModPerLevel": "تجدد المانا في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatMPRegenModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatMagicDamageModPerLevel": "قوة القدرة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatMagicDamageModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatMagicPenetrationMod": "اختراق السحر",
"basic_data_stats_rFlatMagicPenetrationModPerLevel": "اختراق السحر في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatMagicPenetrationModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatMagicPenetrationMod_amountFormat": "+{{amount}}",
"basic_data_stats_rFlatMovementSpeedModPerLevel": "سرعة الحركة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatMovementSpeedModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatPhysicalDamageModPerLevel": "ضرر الهجوم في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatPhysicalDamageModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatSpellBlockModPerLevel": "مقاومة السحر في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatSpellBlockModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatTimeDeadMod": "الوقت المستغرق في الموت",
"basic_data_stats_rFlatTimeDeadModPerLevel": "الوقت المستغرق في الموت في المستوى 18",
"basic_data_stats_rFlatTimeDeadModPerLevel_amountFormat": "-{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rFlatTimeDeadMod_amountFormat": "-{{amount}}",
"basic_data_stats_rPercentArmorPenetrationMod": "اختراق الدروع",
"basic_data_stats_rPercentArmorPenetrationModPerLevel": "اختراق الدروع في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentArmorPenetrationModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentArmorPenetrationMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentAttackSpeedModPerLevel": "سرعة الهجوم في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentAttackSpeedModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentCooldownMod": "تقليص فترة التبريد",
"basic_data_stats_rPercentCooldownModPerLevel": "تقليص فترة التبريد في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentCooldownModPerLevel_amountFormat": "{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentCooldownMod_amountFormat": "{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentMagicPenetrationMod": "اختراق السحر",
"basic_data_stats_rPercentMagicPenetrationModPerLevel": "اختراق السحر في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentMagicPenetrationModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentMagicPenetrationMod_amountFormat": "+{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentMovementSpeedModPerLevel": "سرعة الحركة في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentMovementSpeedModPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentTimeDeadMod": "وقت الموت",
"basic_data_stats_rPercentTimeDeadModPerLevel": "وقت الموت في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPercentTimeDeadModPerLevel_amountFormat": "-{{amount_at_max_level_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPercentTimeDeadMod_amountFormat": "-{{amount_as_percentage}}%",
"basic_data_stats_rPhysicalLethality": "قوة الفتك",
"basic_data_stats_rPhysicalLethalityPerLevel": "قوة الفتك في المستوى 18",
"basic_data_stats_rPhysicalLethalityPerLevel_amountFormat": "+{{amount_at_max_level}}",
"basic_data_stats_rPhysicalLethality_amountFormat": "+{{amount}}",
"bootstrap_updating": "جاري تحديث League of Legends...",
"champion_local_search_colloq_1": ";annie",
"champion_local_search_colloq_10": ";kayle",
"champion_local_search_colloq_101": ";xerath",
"champion_local_search_colloq_102": ";shyvana",
"champion_local_search_colloq_103": ";ahri",
"champion_local_search_colloq_104": ";graves",
"champion_local_search_colloq_105": ";fizz",
"champion_local_search_colloq_106": ";volibear",
"champion_local_search_colloq_107": ";rengar",
"champion_local_search_colloq_11": ";master yi",
"champion_local_search_colloq_110": ";varus",
"champion_local_search_colloq_111": ";nautilus",
"champion_local_search_colloq_112": ";viktor",
"champion_local_search_colloq_113": ";sejuani",
"champion_local_search_colloq_114": ";fiora",
"champion_local_search_colloq_115": ";ziggs",
"champion_local_search_colloq_117": ";lulu",
"champion_local_search_colloq_119": ";draven",
"champion_local_search_colloq_12": ";alistar",
"champion_local_search_colloq_120": ";hecarim",
"champion_local_search_colloq_121": ";kha'zix",
"champion_local_search_colloq_122": ";darius",
"champion_local_search_colloq_126": ";jayce",
"champion_local_search_colloq_127": ";lissandra",
"champion_local_search_colloq_13": ";ryze",
"champion_local_search_colloq_131": ";diana",
"champion_local_search_colloq_133": ";quinn",
"champion_local_search_colloq_134": ";syndra",
"champion_local_search_colloq_136": ";aurelion sol",
"champion_local_search_colloq_14": ";sion",
"champion_local_search_colloq_141": ";kayn",
"champion_local_search_colloq_142": ";zoe",
"champion_local_search_colloq_143": ";zyra",
"champion_local_search_colloq_145": ";kai'sa",
"champion_local_search_colloq_15": ";sivir",
"champion_local_search_colloq_150": ";gnar",
"champion_local_search_colloq_154": ";zac",
"champion_local_search_colloq_157": ";yasuo",
"champion_local_search_colloq_16": ";soraka",
"champion_local_search_colloq_161": ";vel'koz",
"champion_local_search_colloq_163": ";taliyah",
"champion_local_search_colloq_164": ";camille",
"champion_local_search_colloq_17": ";teemo",
"champion_local_search_colloq_18": ";tristana",
"champion_local_search_colloq_19": ";warwick",
"champion_local_search_colloq_2": ";olaf",
"champion_local_search_colloq_20": ";nunu",
"champion_local_search_colloq_201": ";braum",
"champion_local_search_colloq_202": ";jhin",
"champion_local_search_colloq_203": ";kindred",
"champion_local_search_colloq_21": ";miss fortune",
"champion_local_search_colloq_22": ";ashe",
"champion_local_search_colloq_222": ";jinx",
"champion_local_search_colloq_223": ";tahm kench",
"champion_local_search_colloq_23": ";tryndamere",
"champion_local_search_colloq_235": ";senna",
"champion_local_search_colloq_236": ";lucian",
"champion_local_search_colloq_238": ";zed",
"champion_local_search_colloq_24": ";jax",
"champion_local_search_colloq_240": ";kled",
"champion_local_search_colloq_245": ";ekko",
"champion_local_search_colloq_246": ";qiyana",
"champion_local_search_colloq_25": ";morgana",
"champion_local_search_colloq_254": ";vi",
"champion_local_search_colloq_26": ";zilean",
"champion_local_search_colloq_266": ";aatrox",
"champion_local_search_colloq_267": ";nami",
"champion_local_search_colloq_268": ";azir",
"champion_local_search_colloq_27": ";singed",
"champion_local_search_colloq_28": ";evelynn",
"champion_local_search_colloq_29": ";twitch",
"champion_local_search_colloq_3": ";galio",
"champion_local_search_colloq_30": ";karthus",
"champion_local_search_colloq_31": ";cho'gath",
"champion_local_search_colloq_32": ";amumu",
"champion_local_search_colloq_33": ";rammus",
"champion_local_search_colloq_34": ";anivia",
"champion_local_search_colloq_35": ";shaco",
"champion_local_search_colloq_350": ";yuumi",
"champion_local_search_colloq_36": ";dr. mundo",
"champion_local_search_colloq_37": ";sona",
"champion_local_search_colloq_38": ";kassadin",
"champion_local_search_colloq_39": ";irelia",
"champion_local_search_colloq_4": ";twisted fate",
"champion_local_search_colloq_40": ";janna",
"champion_local_search_colloq_41": ";gangplank",
"champion_local_search_colloq_412": ";thresh",
"champion_local_search_colloq_42": ";corki",
"champion_local_search_colloq_420": ";illaoi",
"champion_local_search_colloq_421": ";rek'sai",
"champion_local_search_colloq_427": ";ivern",
"champion_local_search_colloq_429": ";kalista",
"champion_local_search_colloq_43": ";karma",
"champion_local_search_colloq_432": ";bard",
"champion_local_search_colloq_44": ";taric",
"champion_local_search_colloq_45": ";veigar",
"champion_local_search_colloq_48": ";trundle",
"champion_local_search_colloq_497": ";rakan",
"champion_local_search_colloq_498": ";xayah",
"champion_local_search_colloq_5": ";xin zhao",
"champion_local_search_colloq_50": ";swain",
"champion_local_search_colloq_51": ";caitlyn",
"champion_local_search_colloq_516": ";ornn",
"champion_local_search_colloq_517": ";sylas",
"champion_local_search_colloq_518": ";neeko",
"champion_local_search_colloq_523": ";aphelios",
"champion_local_search_colloq_53": ";blitzcrank",
"champion_local_search_colloq_54": ";malphite",
"champion_local_search_colloq_55": ";katarina",
"champion_local_search_colloq_555": ";pyke",
"champion_local_search_colloq_56": ";nocturne",
"champion_local_search_colloq_57": ";maokai",
"champion_local_search_colloq_58": ";renekton",
"champion_local_search_colloq_59": ";jarvan iv",
"champion_local_search_colloq_6": ";urgot",
"champion_local_search_colloq_60": ";elise",
"champion_local_search_colloq_61": ";orianna",
"champion_local_search_colloq_62": ";wukong",
"champion_local_search_colloq_63": ";brand",
"champion_local_search_colloq_64": ";lee sin",
"champion_local_search_colloq_67": ";vayne",
"champion_local_search_colloq_68": ";rumble",
"champion_local_search_colloq_69": ";cassiopeia",
"champion_local_search_colloq_7": ";leblanc",
"champion_local_search_colloq_72": ";skarner",
"champion_local_search_colloq_74": ";heimerdinger",
"champion_local_search_colloq_75": ";nasus",
"champion_local_search_colloq_76": ";nidalee",
"champion_local_search_colloq_77": ";udyr",
"champion_local_search_colloq_78": ";poppy",
"champion_local_search_colloq_79": ";gragas",
"champion_local_search_colloq_8": ";vladimir",
"champion_local_search_colloq_80": ";pantheon",
"champion_local_search_colloq_81": ";ezreal",
"champion_local_search_colloq_82": ";mordekaiser",
"champion_local_search_colloq_83": ";yorick",
"champion_local_search_colloq_84": ";akali",
"champion_local_search_colloq_85": ";kennen",
"champion_local_search_colloq_86": ";garen",
"champion_local_search_colloq_875": ";sett",
"champion_local_search_colloq_89": ";leona",
"champion_local_search_colloq_9": ";fiddlesticks",
"champion_local_search_colloq_90": ";malzahar",
"champion_local_search_colloq_91": ";talon",
"champion_local_search_colloq_92": ";riven",
"champion_local_search_colloq_96": ";kog'maw",
"champion_local_search_colloq_98": ";shen",
"champion_local_search_colloq_99": ";lux",
"champion_mastery_role_title_assassin_1": "مارق",
"champion_mastery_role_title_assassin_2": "جوال",
"champion_mastery_role_title_assassin_3": "سفاح",
"champion_mastery_role_title_assassin_4": "حاصد",
"champion_mastery_role_title_assassin_5": "ذابح",
"champion_mastery_role_title_assassin_6": "جلاد",
"champion_mastery_role_title_assassin_7": "سيد الموت",
"champion_mastery_role_title_fighter_1": "مشاكس",
"champion_mastery_role_title_fighter_2": "مشاجر",
"champion_mastery_role_title_fighter_3": "محارب",
"champion_mastery_role_title_fighter_4": "مخضرم",
"champion_mastery_role_title_fighter_5": "مدمر",
"champion_mastery_role_title_fighter_6": "داعية حرب",
"champion_mastery_role_title_fighter_7": "أمير حرب",
"champion_mastery_role_title_mage_1": "ساحر مبتدئ",
"champion_mastery_role_title_mage_2": "مستحضر",
"champion_mastery_role_title_mage_3": "مستدعي",
"champion_mastery_role_title_mage_4": "ماجوس",
"champion_mastery_role_title_mage_5": "عراف",
"champion_mastery_role_title_mage_6": "مشعوذ",
"champion_mastery_role_title_mage_7": "كبير سحرة",
"champion_mastery_role_title_marksman_1": "متعقب",
"champion_mastery_role_title_marksman_2": "مهرول",
"champion_mastery_role_title_marksman_3": "كشاف",
"champion_mastery_role_title_marksman_4": "حارس جوال",
"champion_mastery_role_title_marksman_5": "مستكشف",
"champion_mastery_role_title_marksman_6": "رام ثاقب",
"champion_mastery_role_title_marksman_7": "رام قناص",
"champion_mastery_role_title_support_1": "مساعد",
"champion_mastery_role_title_support_2": "حامي",
"champion_mastery_role_title_support_3": "حافظ",
"champion_mastery_role_title_support_4": "مدافع",
"champion_mastery_role_title_support_5": "حارس",
"champion_mastery_role_title_support_6": "خفير",
"champion_mastery_role_title_support_7": "مأمور",
"champion_mastery_role_title_tank_1": "جندي مشاة",
"champion_mastery_role_title_tank_2": "ملاكم",
"champion_mastery_role_title_tank_3": "متراس",
"champion_mastery_role_title_tank_4": "شرطي",
"champion_mastery_role_title_tank_5": "متوحش",
"champion_mastery_role_title_tank_6": "عملاق",
"champion_mastery_role_title_tank_7": "طاغوت",
"chat_login_error_invalid_credentials": "تركيبة اسم مستخدم\\كلمة سر غير صحيحة. الرجاء المحاولة مجددًا.",
"chat_login_error_unknown_error": "حدث خطأ غير متوقع.",
"collections_champion_grid_role_dropdown_all": "كل الأدوار",
"collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "قاتل",
"collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "مقاتل",
"collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "ساحر",
"collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "قناص",
"collections_champion_grid_role_dropdown_support": "دعم",
"collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "بطل ثقيل",
"error_code": "رمز الخطأ",
"feature_disabled": "إن {{feature}} معطلة حاليًا",
"feature_disabled_generic": "هذه الميزة معطلة حاليًا",
"feature_not_implemented_generic": "لم يتم وضعها قيد العمل بعد",
"gameselect_button_next": "أنشئ صالة",
"gameselect_button_quit": "اترك",
"gameselect_description_CrystalScar": "وصف مختصر لكريستال سكار.",
"gameselect_description_HowlingAbyss": "قاتل ضمن فريق من خمسة أبطال مختارين عشوائيًا لمحاصرة الجسر والاستيلاء على نكسوس العدو.",
"gameselect_description_SummonersRift": "إن حقل العدالة الأقدم والأكثر تبجيلًا يُعرف باسم سامنرز ريفت. يقع الريفت في غابة نائية بين فريليورد، والنهر الأفعواني، وجبال القمم الحديدية.",
"gameselect_description_TwistedTreeline": "وصف مختصر لتويستيد تريلاين.",
"gameselect_gamemap_CrystalScar": "كريستال سكار",
"gameselect_gamemap_CrystalScar_caps": "كريستال
سكار",
"gameselect_gamemap_HowlingAbyss": "هاولينغ آبيس",
"gameselect_gamemap_HowlingAbyss_caps": "هاولينغ
آبيس",
"gameselect_gamemap_SummonersRift": "سامنرز ريفت",
"gameselect_gamemap_SummonersRift_caps": "سامنرز
ريفت",
"gameselect_gamemap_TwistedTreeline": "تويستيد تريلاين",
"gameselect_gamemap_TwistedTreeline_caps": "تويستيد
تريلاين",
"gameselect_gamemap_disabled": "معطل بسبب الصيانة. نعتذر عن أي إزعاج.",
"gameselect_gamemode_CreateCustom": "إنشاء مخصص",
"gameselect_gamemode_JoinCustom": "انضم إلى مخصص",
"gameselect_gamemode_Normal": "عادي",
"gameselect_gamemode_Normal_caps": "عادي",
"gameselect_gamemode_Ranked": "مصنف",
"gameselect_gamemode_Tutorial": "تعليمي",
"gameselect_gamemode_VersusAi": "تعاوني ضد الكمبيوتر",
"gameselect_gamemode_disabled": "هذا النمط معطل حاليًا",
"gameselect_gamemode_versusAi": "تعاوني ضد الكمبيوتر",
"gameselect_lobby_tagline_5v5": "5v5",
"gameselect_lobby_tagline_aram": "نمط ARAM",
"gameselect_lobby_tagline_normal": "عادي",
"gameselect_queue_description_62": "الكل عشوائي (ARAM) 1 vs 1",
"gameselect_queue_description_63": "الكل عشوائي (ARAM) 2 vs 2",
"gameselect_queue_description_64": "الكل عشوائي (ARAM) 3 vs 3",
"gameselect_queue_description_65": "الكل عشوائي (ARAM) 5 vs 5",
"gameselect_queue_description_66": "الكل عشوائي (ARAM) 6 vs 6",
"gameselect_queue_description_67": "الكل عشوائي ضد الكمبيوتر (ARAM) 5 vs 5",
"gameselect_tagline_CrystalScar": "هيمنة 5 ضد 5",
"gameselect_tagline_HowlingAbyss": "ARAM 5 V 5",
"gameselect_tagline_SummonersRift": "كلاسيكي 5 ضد 5",
"gameselect_tagline_TwistedTreeline": "كلاسيكي 3 ضد 3",
"gameselect_type_HowlingAbyss": "الكل عشوائي (ARAM)",
"home_connection_error_button": "أعد المحاولة",
"home_connection_error_content": "تم قطع اتصالك بخدمة الأخبار. الرجاء إعادة الاتصال يدويًا.",
"hover_card_frequently_played": "الأكثر لعبًا",
"lib_ui_dialog_alert_ok": "موافق",
"lib_ui_dialog_alert_shutdown": "خروج",
"lib_ui_dialog_confirm_accept": "نعم",
"lib_ui_dialog_confirm_decline": "لا",
"license_agreement_notification_accept": "قبول",
"license_agreement_notification_reject": "رفض",
"license_agreement_notification_title_eula": "اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي",
"license_agreement_notification_title_tou": "شروط الاستخدام",
"lobby_button_cancel": "إلغاء",
"lobby_context_menu_grant_invite_privilege": "اسمح بالدعوات",
"lobby_context_menu_kick": "اطرد",
"lobby_context_menu_promote_to_captain": "قم بالترقية إلى قائد",
"lobby_context_menu_revoke_invite_privilege": "اسحب الدعوات",
"lobby_drag_tooltip": "اسحب المؤشر للدعوة.",
"lobby_find_match_button": "ابحث عن مباراة",
"lobby_find_match_button_blocked": "محجوب",
"lobby_invite_button": "دعوة",
"lobby_invite_panel_add_button": "إضافة",
"lobby_invite_panel_header": "دعوة اللاعبين",
"lobby_invite_panel_invite_button": "أرسل الدعوات",
"lobby_invite_panel_search_placeholder": "أدخل اسم المستدعي",
"lobby_invited_panel_title": "مدعو",
"lobby_kick_confirmation_text": "هل تريد حقًا طرد {{summonerName}}؟",
"lobby_kicked_message": "لقد تم طردك من صالة المباراة.",
"lobby_party_rewards_partied_tooltip_description": "اكسب جوائز نقاط النفوذ عبر اللعب مع الأصدقاء. المزيد من الأصدقاء يعني الحصول على المزيد من الغنائم، لذا العب ضمن فريق!",
"lobby_party_rewards_title": "جوائز المجموعة",
"lobby_party_rewards_tooltip_description": "اكسب جوائز نقاط IP عبر اللعب مع الأصدقاء. المزيد من الأصدقاء يعني الحصول على المزيد من الغنائم،",
"lobby_party_rewards_tooltip_title": "العب ضمن فريق!",
"lobby_pending_panel_title": "معلقة",
"lobby_quit_button": "خروج",
"lobby_suggested_panel_title": "مقترح",
"mastery_click_instructions_label$html": "{[plural(pointsAssignedOnClick)]}",
"mastery_click_instructions_label$html[few]": "انقر لإضافة {{pointsAssignedOnClick}} من النقاط.انقر على Shift لإضافة نقطة واحدة.",
"mastery_click_instructions_label$html[one]": "انقر لإضافة نقطة واحدة.",
"mastery_click_instructions_label$html[other]": "انقر لإضافة {{pointsAssignedOnClick}} من النقاط.انقر على Shift لإضافة نقطة واحدة.",
"mastery_click_instructions_label$html[zero]": "انقر لإضافة {{pointsAssignedOnClick}} من النقاط.انقر على Shift لإضافة نقطة واحدة.",
"mastery_next_point_label": "النقطة التالية",
"mastery_page_add_page_error_text": "فشل إنشاء صفحة إتقان على الخادم. قد تكون هناك مشكلة في الاتصال.",
"mastery_page_add_page_label": "أضف صفحة جديدة",
"mastery_page_default_name": "صفحة الإتقان {{number}}",
"mastery_page_delete_confirm": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الصفحة؟",
"mastery_page_delete_label": "احذف الصفحة",
"mastery_page_edit_page_name_label": "عدل اسم الصفحة",
"mastery_page_points_available_prefix": "النقاط المتوفرة: {{number}}",
"mastery_page_reset_page_label": "أعد ضبط النقاط في هذه الصفحة",
"mastery_page_reset_tree_label": "أعد ضبط النقاط في هذه الشجرة",
"mastery_page_save_button_tooltip": "انقر لحفظ كل التغييرات على صفحات إتقانك.",
"mastery_page_save_error_text": "فشل حفظ صفحات الإتقان بسبب فشل في الاتصال بالشبكة.",
"mastery_page_save_label": "حفظ",
"mastery_page_unsaved_confirm": "لديك تغييرات غير محفوظة لإتقاناتك. أتريد الحفظ؟",
"mastery_requires_mastery_type_ranks_label$html": "{[plural(ranks)]}",
"mastery_requires_mastery_type_ranks_label$html[few]": "يتطلب {{ranks}} من النقاط في {{type}}.",
"mastery_requires_mastery_type_ranks_label$html[one]": "يتطلب {{ranks}} من النقاط في {{type}}.",
"mastery_requires_mastery_type_ranks_label$html[other]": "يتطلب {{ranks}} من النقاط في {{type}}.",
"mastery_requires_mastery_type_ranks_label$html[zero]": "يتطلب {{ranks}} من النقاط في {{type}}.",
"mastery_requires_prerequiste_label": "{[plural(ranks)]}",
"mastery_requires_prerequiste_label[few]": "يتطلب {{ranks}} رتب في {{prereq}}",
"mastery_requires_prerequiste_label[one]": "يتطلب {{ranks}} رتبة في {{prereq}}",
"mastery_requires_prerequiste_label[other]": "يتطلب {{ranks}} رتب في {{prereq}}",
"mastery_requires_prerequiste_label[zero]": "يتطلب {{ranks}} رتب في {{prereq}}",
"mastery_tooltip_points_left": "{[plural(pointsLeft)]}",
"mastery_tooltip_points_left[few]": "{{pointsLeft}} من النقاط المتبقية",
"mastery_tooltip_points_left[one]": "{{pointsLeft}} من النقاط المتبقية",
"mastery_tooltip_points_left[other]": "{{pointsLeft}} من النقاط المتبقية",
"mastery_tooltip_points_left[zero]": "{{pointsLeft}} من النقاط المتبقية",
"mastery_tree_heading_cunning": "دهاء",
"mastery_tree_heading_ferocity": "ضراوة",
"mastery_tree_heading_resolve": "عزم",
"mastery_tree_name_cunning": "دهاء",
"mastery_tree_name_ferocity": "ضراوة",
"mastery_tree_name_resolve": "عزم",
"migration_error_unspecified_content": "حدثت مشكلة أثناء إكمال الانتقال إلى عميل League المحدث. إن لاحظت أي مشكلة، يرجى مراجعة مقال الدعم هذا لمزيد من المعلومات.",
"navbar_alpha": "ألفا",
"navbar_button_lobby": "الفريق",
"navbar_button_play": "العب",
"navbar_collection": "المجموعة",
"navbar_competitive": "الصدام",
"navbar_esports": "الرياضات الإلكترونية",
"navbar_home": "الرئيسية",
"navbar_loot": "الغنائم",
"navbar_news": "الأخبار",
"navbar_personalized_offers": "متجرك",
"navbar_preseason_esports": "الرياضات الإلكترونية",
"navbar_profile": "الملف الشخصي",
"navbar_store": "المتجر",
"navbar_tft": "TFT",
"navbar_ticker_more_information_link": "المزيد من المعلومات",
"patcher_client_patch_modal_message": "تحتاج League of Legends إلى تثبيت تحديث مطلوب.",
"patcher_client_patch_modal_title": "تم رصد وجود تحديث مطلوب",
"patcher_connection_error": "توجد مشكلة في اتصالك. إن لم تكن متصلًا بالإنترنت حاليًا، يرجى فعل ذلك. وإن كنت على الشبكة بالفعل ولا يمكنك الاتصال بلعبة League of Legends، راجع صفحة دعمنا للعثور على الحلول الممكنة.",
"patcher_connection_error_button": "حسنًا",
"patcher_connection_error_content": "توجد مشكلة في اتصالك. إن لم تكن متصلًا بالإنترنت حاليًا، يرجى فعل ذلك. وإن كنت على الشبكة بالفعل ولا يمكنك الاتصال بلعبة League of Legends، راجع صفحة دعمنا للعثور على الحلول الممكنة.",
"patcher_did_restore_client_backup_button": "حسنًا",
"patcher_did_restore_client_backup_content": "استعدنا نسخة قديمة من لعبة League of Legends. سنحاول الآن تحديثها للحصول على النسخة الأحدث.",
"patcher_download_remaining_and_speed": "{{megabytes}} ميغابايت @ {{kilobytes_per_second}} كيلوبايت في الثانية",
"patcher_download_remaining_and_total": "{{required}} ميغابايت \\ {{total}} ميغابايات",
"patcher_error_connection_button": "حسنًا",
"patcher_error_connection_content": " توجد مشكلة في الاتصال بالخادم. الرجاء التحقق من اتصال الإنترنت لديك وإعادة تشغيل برنامج التحديث. إن لم تكن هناك مشكلة في اتصال الإنترنت، يرجى اتباع خطوات حل مشاكل الاتصال على صفحة دعمنا للعثور على الحلول الممكنة.",
"patcher_error_connection_errcode": "001",
"patcher_error_failed_to_write_button": "حسنًا",
"patcher_error_failed_to_write_content": "تعذر تنزيل تحديث على قرصك الصلب. عادةً ما يحدث هذا الخطأ بسبب عدم وجود مساحة كافية على قرصك للتنزيل. الرجاء التأكد من وجود مساحة خالية 8 جيجابايت على الأقل على القرص الذي سيتم تثبيت لعبة League عليه، وبأنك تمتلك الصلاحيات الضرورية للكتابة على القرص. للحصول على مزيد من المساعدة حول هذا الخطأ، راجع خطوات حل المشاكل هنا. ملاحظة: يؤدي النقر على \"موافق\" إلى إغلاق العميل.",
"patcher_error_failed_to_write_errcode": "002",
"patcher_error_missing_files_button": "حسنًا",
"patcher_error_missing_files_content": "تواجه خوادمنا مشكلة ما تمنعك من التحديث. سوف نجرب مرة أخرى. في هذه الأثناء، يمكنك التحقق من حالة خوادمنا هنا",
"patcher_error_missing_files_errcode": "003",
"patcher_error_not_enough_disk_space_button": "حسنًا",
"patcher_error_not_enough_disk_space_content": "لا يمكن تحديث League بسبب عدم توفر مساحة كافية على قرصك. الرجاء تحرير {{Bytes}} مساحة على الأقل والمحاولة مجددًا.",
"patcher_error_not_enough_disk_space_errcode": "005",
"patcher_error_unspecified_button": "حسنًا",
"patcher_error_unspecified_content": "فشلت عملية تثبيت ملف التحديث لسبب مجهول. يرجى إعادة تشغيل العميل ومحاولة تثبيت ملف التحديث مرة أخرى.",
"patcher_error_unspecified_errcode": "004",
"patcher_eta_minutes": "{[plural(number)]}",
"patcher_eta_minutes[few]": "الوقت المتبقي {{number}} دقائق",
"patcher_eta_minutes[one]": "الوقت المتبقي {{number}} دقيقة",
"patcher_eta_minutes[other]": "الوقت المتبقي {{number}} دقائق",
"patcher_eta_minutes[zero]": "الوقت المتبقي {{number}} دقائق",
"patcher_failed_to_write_error_button": "حسنًا",
"patcher_failed_to_write_error_content": "فشلت كتابة الملف على القرص. يرجى التحقق من وجود مساحة كافية وامتلاك الصلاحيات الضرورية.",
"patcher_files_repaired": "{[plural(number)]}",
"patcher_files_repaired[few]": "الملفات التي تم إصلاحها: {{number}}",
"patcher_files_repaired[one]": "الملفات التي تم إصلاحها: {{number}}",
"patcher_files_repaired[other]": "الملفات التي تم إصلاحها: {{number}}",
"patcher_files_repaired[zero]": "الملفات التي تم إصلاحها: {{number}}",
"patcher_files_scanned": "{[plural(number)]}",
"patcher_files_scanned[few]": "الملفات الممسوحة: {{number}}",
"patcher_files_scanned[one]": "الملفات الممسوحة: {{number}}",
"patcher_files_scanned[other]": "الملفات الممسوحة: {{number}}",
"patcher_files_scanned[zero]": "الملفات الممسوحة: {{number}}",
"patcher_league_client": "عميل LEAGUE",
"patcher_lol_game_client_sln": "عميل اللعبة",
"patcher_missing_files_error": "تواجه خوادمنا مشكلة ما تمنعك من تثبيت ملف التحديث. سوف نجرب مرة أخرى. في هذه الأثناء، يمكنك التحقق من حالة خوادمنا هنا",
"patcher_modal_error_ticker_message_heading": "ربما تكون حوادث النقل المباشر هذه هي من سببت الخطأ:",
"patcher_notification_did_restore_client_backup_button": "حسنًا",
"patcher_notification_did_restore_client_backup_content": "استعدنا نسخة قديمة من لعبة League of Legends. وسنحاول الآن تحديثها للحصول على أحدث نسخة.",
"patcher_notification_will_restore_client_backup_on_restart_button": "إعادة التشغيل",
"patcher_notification_will_restore_client_backup_on_restart_content": "حدثت مشكلة أثناء تحديث League of Legends. سنستعيد نسخة احتياطية ونحاول التحديث مرة أخرى بعد أن تعيد تشغيل برنامج التحديث.",
"patcher_primary_work_disk": "جاري تطبيق التحديثات الإصلاحية",
"patcher_primary_work_network": "جاري تنزيل الملفات",
"patcher_primary_work_scanning": "جاري إحضار بيانات التحديث المطلوب",
"patcher_primary_work_verb_disk": "جاري التثبيت",
"patcher_primary_work_verb_network": "جاري التنزيل",
"patcher_primary_work_verb_repairing": "جاري الإصلاح",
"patcher_primary_work_verb_scanning": "جاري المسح",
"patcher_repair": "إصلاح",
"patcher_repair_msg": "عذرًا! لقد رصدنا وجود بعض البيانات التالفة المحتملة في النسخة المثبتة لديك. أتود إصلاح الملفات المتضررة؟",
"patcher_restart_msg": "انتهى تحديث من التنزيل. عليك بإعادة تشغيل League of Legends قبل أن يتم تطبيق التحديث",
"patcher_restart_option_not_now": "ليس الآن",
"patcher_restart_option_restart": "إعادة التشغيل",
"patcher_restart_timer_msg": "سيحصل هذا تلقائيًا خلال {{restart_timer}}...",
"patcher_step_x_of_y": "الخطوة {{current_step}} من {{total_steps}}",
"patcher_unspecified_error": "فشلت عملية تثبيت ملف التحديث لسبب مجهول. راجع صفحة الدعم {{support page}} للعثور على الحلول الممكنة.",
"patcher_updating": "جاري التحديث...",
"patcher_will_restore_client_backup_on_restart_button": "إعادة التشغيل",
"patcher_will_restore_client_backup_on_restart_content": "حدثت مشكلة أثناء تحديث League of Legends. سنستعيد نسخة احتياطية ونحاول التحديث مرة أخرى بعد أن تعيد التشغيل",
"postgame_game_in_progress": "ما تزال اللعبة جارية...",
"postgame_gamemap_CrystalScar": "كريستال سكار",
"postgame_gamemap_HowlingAbyss": "هاولينغ آبيس",
"postgame_gamemap_SummonersRift": "سامنرز ريفت",
"postgame_gamemap_TwistedTreeline": "تويستيد تريلاين",
"postgame_gamemap_tagline_CrystalScar": "هيمنة 5 ضد 5",
"postgame_gamemap_tagline_HowlingAbyss": "ARAM 5 V 5",
"postgame_gamemap_tagline_SummonersRift": "كلاسيكي 5 ضد 5",
"postgame_gamemap_tagline_TwistedTreeline": "كلاسيكي 3 ضد 3",
"postgame_gold_format_thousands": "{{gold}}k",
"postgame_gold_format_thousands_uppercase": "{{gold}}K",
"postgame_header_all_random": "الكل عشوائي",
"postgame_header_howling_abyss": "هاولينغ آبيس",
"postgame_loading_skip_waiting": "تخطي انتظار الإحصاءات",
"postgame_loading_start_game": "بدء اللعبة",
"postgame_progress_boost_icon_available": "موجود",
"postgame_progress_boost_icon_day_left": "1 يوم متبقي",
"postgame_progress_boost_icon_days_left": "{{days}} أيام متبقية",
"postgame_progress_boost_icon_ip_boost": "معزز نقاط نفوذ",
"postgame_progress_boost_icon_loyalty": "معزز وفاء",
"postgame_progress_boost_icon_next_bonus_in": "المكافأة التالية خلال",
"postgame_progress_boost_icon_next_reroll": "الاستبدال التالي",
"postgame_progress_boost_icon_no_boost": "لا وجود لمعززات فعالة",
"postgame_progress_boost_icon_win_left": "1 انتصار متبقي",
"postgame_progress_boost_icon_wins_left": "{{wins}} انتصارات متبقية",
"postgame_progress_boost_icon_xp_boost": "تعزيز نقاط الخبرة",
"postgame_progress_button_nav_scoreboard": "لوحة النتائج",
"postgame_progress_button_next": "التالي",
"postgame_progress_defeat": "هزيمة",
"postgame_progress_defeat_urf": "المركز الثاني",
"postgame_progress_fwotd_icon_1st": "الأول",
"postgame_progress_ip": "جوهر أزرق",
"postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "جوهر أزرق",
"postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "مكاسب جوهر أزرق معزز المعركة",
"postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "معزز جوهر أزرق",
"postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "أول فوز في اليوم",
"postgame_progress_ip_breakdown_ip_gained": "مكاسب الجوهر الأزرق",
"postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "مكاسب جوهر أزرق معزز الوفاء",
"postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "مكافأة جوهر أزرق أودين",
"postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "مكاسب جوهر أزرق إضافي جوائز المجموعة",
"postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "مكاسب مكافآت الطابور",
"postgame_progress_leaver": "مغادر",
"postgame_progress_level": "المستوى",
"postgame_progress_loss_forgiven": "منع الخسارة",
"postgame_progress_reroll_tooltip_bonus_points": "نقاط إضافية",
"postgame_progress_reroll_tooltip_points_earned": "مكاسب النقاط",
"postgame_progress_reroll_tooltip_total": "الإجمالي:",
"postgame_progress_victory": "انتصار",
"postgame_progress_xp": "نقاط خبرة",
"postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "تعزيز نقاط الخبرة",
"postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "نقاط",
"postgame_progress_xp_breakdown_experienceTotal": "إجمالي نقاط الخبرة",
"postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "مكاسب نقاط خبرة معزز الوفاء",
"postgame_progress_xp_breakdown_xp_gained": "مكاسب نقاط الخبرة",
"postgame_progress_xp_points_to_next_level": "{{points}} من النقاط لبلوغ المستوى {{level}}",
"postgame_reconnect": "إعادة اتصال",
"postgame_reconnect_failed_game_ended": "انتهت المباراة. ستتم إعادتك الآن إلى الصفحة الرئيسية.",
"postgame_reconnect_message": "لقد غادرت مباراة جارية. يرجى إعادة الاتصال بالمباراة.",
"postgame_scoreboard_add_friend": "إضافة صديق",
"postgame_scoreboard_button_nav_home": "الرئيسية",
"postgame_scoreboard_button_nav_play_again": "العب مجددًا",
"postgame_scoreboard_harassment_sent": "تم إرسال بلاغ للمراجعة. شكرًا لك.",
"postgame_scoreboard_no_more_kudos": "لقد استخدمت كل وسائل التكريم المتاحة.",
"postgame_scoreboard_no_more_kudos_confirm": "موافق",
"postgame_scoreboard_north": "شمال",
"postgame_scoreboard_north_team": "الفريق 2",
"postgame_scoreboard_south": "جنوب",
"postgame_scoreboard_south_team": "الفريق 1",
"postgame_scoreboard_view_advanced_details": "اعرض التفاصيل الإضافية",
"postgame_scorecard_harassment_additional_comments": "تعليقات إضافية",
"postgame_scorecard_harassment_assisting_enemy": "معاونة العدو",
"postgame_scorecard_harassment_enter_comment_here": "أدخل التعليق هنا",
"postgame_scorecard_harassment_inappropriate_name": "اسم غير لائق",
"postgame_scorecard_harassment_intentional_feeding": "موت متكرر مقصود",
"postgame_scorecard_harassment_leaving_afk": "مغادرة \\ بعيد عن لوحة المفاتيح",
"postgame_scorecard_harassment_negative_attitude": "سلوك سلبي",
"postgame_scorecard_harassment_no_communication_with_team": "لا تواصل مع الفريق",
"postgame_scorecard_harassment_offensive_language": "ألفاظ نابية",
"postgame_scorecard_harassment_report": "قدّم بلاغًا",
"postgame_scorecard_harassment_report_player": "أبلغ عن اللاعب",
"postgame_scorecard_harassment_spamming": "مضايقة",
"postgame_scorecard_harassment_submit_error": "تعذر الإبلاغ عن هذا اللاعب. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.",
"postgame_scorecard_harassment_title": "أبلغ عن اللاعب",
"postgame_scorecard_harassment_unskilled_player": "لاعب غير ماهر",
"postgame_scorecard_harassment_verbal_abuse": "اعتداء لفظي",
"postgame_scorecard_kudos_friendly": "ودود",
"postgame_scorecard_kudos_helpful": "محب للمساعدة",
"postgame_scorecard_kudos_honorable_opponent": "خصم شريف",
"postgame_scorecard_kudos_submit_error": "تعذر منح التكريم لهذا اللاعب. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.",
"postgame_scorecard_kudos_teamwork": "عمل جماعي",
"postgame_stat_assists": "مساعدات",
"postgame_stat_champions_killed": "قتلى الأبطال",
"postgame_stat_deaths": "مرات الموت",
"postgame_stat_gold_earned": "مكاسب الذهب",
"postgame_stat_minions_killed": "قتلى الأتباع",
"postgame_stat_score_starguardian": "الناتج الحالي",
"postgame_summoner_spell_level": "مستوى المستدعي:",
"pregame_boost": "معزز",
"pregame_dodge_confirm": "هل أنت متأكد من رغبتك بمغادرة اختيار البطل؟",
"pregame_dodge_message": "قام أحد اللاعبين بتفادي المباراة؛ وقد تمت إعادتك إلى الصالة.",
"pregame_enemy_team": "فريق العدو",
"pregame_reroll_tooltip": "لديك {{rerolls}} من عمليات استبدال بطلك متوفرة.",
"pregame_spell_modal_disabled": "تم تعطيل هذه التعويذة.",
"pregame_spell_modal_requires_level": "غير متاحة حتى المستوى {{level}}",
"pregame_trade_accept": "مبادلة",
"pregame_trade_busy": "يقوم {{actor}} بالمبادلة مع لاعب آخر.",
"pregame_trade_canceled": "تم إلغاء عملية المبادلة هذه.",
"pregame_trade_declined": "تم رفض عملية المبادلة هذه.",
"pregame_trade_error": "تعذر طلب هذه المبادلة. يرجى المحاولة مجددًا.",
"pregame_trade_requested": "يرغب {{actor}} بمبادلة {{entity}}.",
"pregame_trade_tooltip": "بادل الأبطال مع {{actor}}.",
"pregame_trade_waiting": "جاري انتظار قبول {{actor}} لعرض مبادلتك.",
"pregame_your_team": "فريقك",
"ready_check_accept_button": "قبول!",
"ready_check_champ_select_dodge_party_notification": "{{summonerName}} قد غادر أثناء اختيار الأبطال. وقد تمت إعادتك إلى الصالة.",
"ready_check_champ_select_dodge_stranger_notification": "لقد غادر لاعب أثناء اختيار البطل. وقد تمت إعادتك إلى طابور الانتظار.",
"ready_check_decline_button": "رفض",
"ready_check_match_found": "تم العثور على المباراة",
"ready_check_prepare_battle": "تجهز للمعركة",
"ready_check_response_message_accepted": "تم قبول المباراة",
"ready_check_response_message_declined": "تم رفض المباراة",
"ready_check_tagline_5v5": "5v5",
"ready_check_tagline_aram": "نمط ARAM",
"ready_check_tagline_normal": "عادي",
"ready_check_waiting_players": "جاري انتظار بقية اللاعبين",
"rune_page_default_name": "صفحة الرون {{number}}",
"settings_blocklist_select_all": "اختر الكل",
"settings_blocklist_select_none": "بدون اختيار",
"settings_blocklist_select_summoners_to_unblock": "اختر المستدعين لإلغاء حجبهم، ثم اضغط على حفظ.",
"settings_chat_alphabetically": "أبجدي",
"settings_chat_enable_language_filter": "قم بتفعيل فلتر اللغة",
"settings_chat_enable_link_warnings": "قم بتفعيل تحذيرات الروابط الخارجية",
"settings_chat_online_status": "حالة على الشبكة",
"settings_chat_sort_friends_list_by": "رتب قائمة الأصدقاء حسب:",
"settings_general_enable_menu_animations": "قم تفعيل حركات قائمة الخيارات",
"settings_general_enable_newbie_help_tips": "قم تفعيل نصائح مساعدة المبتدئين",
"settings_general_enable_notification_popups": "قم بتفعيل أطر الإشعارات المنبثقة",
"settings_main_block_list": "قائمة الحجب",
"settings_main_chat_and_friends": "المحادثة & الأصدقاء",
"settings_main_confirm_no": "لا",
"settings_main_confirm_restore_defaults": "استعادة الإعدادات الافتراضية",
"settings_main_confirm_text": "هل أنت متأكد من رغبتك بإعادة ضبط هذه الصفحة إلى كل إعداداتها الافتراضية؟",
"settings_main_confirm_yes": "نعم",
"settings_main_general": "عام",
"settings_main_key_bindings": "تعيين المفاتيح",
"settings_main_options": "خيارات",
"settings_main_repair": "إصلاح",
"settings_main_restore_all_to_default": "أعد الضبط إلى الإعدادات الافتراضية",
"settings_main_save": "حفظ",
"settings_main_sounds": "الأصوات",
"settings_repair_button": "إصلاح",
"settings_repair_description": "إن كانت هناك مشكلة في لعبة League of Legends، انقر على زر الإصلاح في الأسفل لإصلاحها! تحذير: سيستغرق هذا وقتًا طويلًا.",
"settings_repair_dialog_cancel_button": "إلغاء",
"settings_repair_dialog_confirm_button": "إصلاح",
"settings_repair_dialog_confirm_message": "أترغب حقًا بالإصلاح؟ ستستغرق العملية وقتًا طويلًا!",
"settings_sounds_champion_selection_music_volume": "مستوى صوت موسيقى اختيار البطل",
"settings_sounds_enable_champion_selection_music": "قم بتفعيل موسيقى اختيار البطل",
"settings_sounds_enable_login_music": "قم بتفعيل موسيقى تسجيل الدخول",
"settings_sounds_enable_sfx": "تفعيل المؤثرات الصوتية",
"settings_sounds_sfx_volume": "مستوى صوت المؤثرات الصوتية",
"splash_disable_animation": "تعطيل رسومات واجهة تسجيل الدخول المتحركة",
"splash_disable_music": "تعطيل موسيقى واجهة تسجيل الدخول",
"summoner_icon_change_action_border_select": "تحديد",
"summoner_icon_change_action_save": "حفظ",
"summoner_icon_change_border_prestige": "إطار برستيج",
"summoner_icon_change_border_ranked": "إطار مصنف",
"summoner_icon_change_past_ranked_banner_checkbox": "أظهر راية المصنف السابقة",
"summoner_icon_change_save_error": "تعذر الحفظ. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا",
"summoner_icon_change_state_border_selected": "مختار",
"summoner_icon_change_state_border_unavailable": "غير متوفر حاليًا.",
"summoner_icon_change_state_border_unlock": "العب النمط المصنف لفتحه!",
"summoner_icon_change_state_saving": "جاري الحفظ",
"summoner_icon_change_title": "اختر أيقونة مستدع",
"summoner_icon_change_title_border": "محدد أيقونة المستدعي والإطار",
"summoner_icon_save_failed": "فشل حفظ الاختيار.",
"summoner_spell_spell_Barrier": "الحاجز",
"summoner_spell_spell_Barrier_description": "يدرع بطلك من 115-455 ضرر (حسب مستوى البطل) لمدة 2 ثانية.",
"summoner_spell_spell_Clairvoyance": "البصيرة",
"summoner_spell_spell_Clairvoyance_description": "تكشف منطقة ضيقة على الخريطة لفريقك لمدة 5 ثوان.",
"summoner_spell_spell_Clarity": "الوضوح",
"summoner_spell_spell_Clarity_description": "تستعيد 40% من حد المانا الأقصى لدى بطلك. كما تستعيد للحلفاء %40 من حد المانا الأقصى لديهم.",
"summoner_spell_spell_Cleanse": "التطهير",
"summoner_spell_spell_Cleanse_description": "تزيل كل المعطلات ومثبطات تعويذة المستدعي التي يخضع بطلك لتأثيرها، وتخفض مدة المعطلات المستقبلة بنسبة %65 لمدة 3 ثوان.",
"summoner_spell_spell_Exhaust": "الإجهاد",
"summoner_spell_spell_Exhaust_description": "تجهد بطل العدو المستهدف، مما يقلص سرعة حركته وسرعة هجومه بنسبة 30%، ودرعه ومقاومة سحره بمقدار 10، والضرر المتلقى من قبله بنسبة %40 لمدة 2,5 ثانية.",
"summoner_spell_spell_Flash": "الانتقال الخاطف",
"summoner_spell_spell_Flash_description": "تنقل بطلك بسرعة لمسافة قصيرة باتجاه موقع المؤشر.",
"summoner_spell_spell_Garrison": "الحامية",
"summoner_spell_spell_Garrison_description": "برج الحماية الحليف: تمنح تجددًا ضخمًا لمدة 8 ثوان. برج الحماية المعادي: تقلص الضرر الملحق بنسبة %80 لمدة 8 ثوان.",
"summoner_spell_spell_Ghost": "الشبح",
"summoner_spell_spell_Ghost_description": "يستطيع بطلك التحرك عبر الوحدات ويمتلك زيادة سرعة حركة بنسبة 27% لمدة 10 ثوان.",
"summoner_spell_spell_Heal": "الشفاء",
"summoner_spell_spell_Heal_description": "تستعيد 90-345 صحة (حسب مستوى البطل) وتمنح 30% سرعة حركة لمدة ثانية واحدة لك وللبطل الحليف المنشود. ويتقلص هذا الشفاء إلى النصف للوحدات التي تلقت تأثير شفاء المستدعي مؤخرًا.",
"summoner_spell_spell_Ignite": "الإشعال",
"summoner_spell_spell_Ignite_description": "تشعل النار بالبطل المعادي المستهدف، مما يلحق 70-410 ضرر حقيقي (حسب مستوى البطل) خلال 5 ثوان، وتمنحك رؤية الهدف، وتقلص تأثيرات الشفاء لديه طيلة المدة.",
"summoner_spell_spell_Mark": "الوسم",
"summoner_spell_spell_Mark_description": "ارم كرة ثلج في خط مستقيم على أعدائك. إن أصابت أحد الأعداء، يصبح موسومًا، مما يمكّن بطلك من الانتقال بسرعة إلى الهدف الموسوم لمتابعة الهجوم.",
"summoner_spell_spell_Poro Toss": "رمية البورو",
"summoner_spell_spell_Poro Toss_description": "ارم مخلوق بورو على أعدائك. فإن أصاب الهدف، يمكنك الانتقال بسرعة إلى هدفك لإكمال الهجوم.",
"summoner_spell_spell_Revive": "الإنعاش",
"summoner_spell_spell_Revive_description": "تنعش بطلك بشكل فوري في منصة المستدعي الخاصة بفريقك، وتزيد سرعة حركته لمدة قصيرة.",
"summoner_spell_spell_Smite": "صاعقة السماء",
"summoner_spell_spell_Smite_description": "تلحق 390-1000 ضرر حقيقي (حسب مستوى البطل) لاستهداف الوحش الخارق أو الكبير أو المتوسط، أو تابع العدو.",
"summoner_spell_spell_Teleport": "الانتقال السريع",
"summoner_spell_spell_Teleport_description": "بعد التوجيه لمدة 3,5 ثانية، تنقل بطلك بسرعة إلى بناء الحليف، أو التابع، أو الكاشف المنشود.",
"summoner_spell_spell_To the King!": "من أجل الملك!",
"summoner_spell_spell_To the King!_description": "انتقل بسرعة إلى جانب ملك البورو."
}