{ "honor-postgame-received-header": "Vinh danh", "honor-postgame-received-header-progress": "Đang bỏ phiếu...", "honor-postgame-received-header-tooltip": "Mở khóa phù hiệu tải trận nếu một đồng đội ngoài tổ đội vinh danh bạn, hoặc nếu hai đồng đội trong tổ đội vinh danh bạn. Nhận 3 vinh danh trở lên để trở thành người chơi danh giá nhất.", "honor_category_prompt_body_cool": "Kiên cường, bình tĩnh", "honor_category_prompt_body_heart": "Đồng đội, thân thiện", "honor_category_prompt_body_shotcaller": "Thủ lĩnh, chiến thuật", "honor_category_prompt_header_cool": "Luôn luôn bình tĩnh", "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3", "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Lãnh đạo tài tình", "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "1 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_checkpoint_body": "Bạn đã đạt mốc {{honorCheckpoint}} trên 3 của cấp Vinh Danh {{honorLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "Quá tốt!", "honor_celebration_checkpoint_body_last": "Bạn đã đạt mốc cuối cùng trước khi lên cấp Vinh Danh {{nextLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_header": "Đạt Mốc", "honor_celebration_checkpoint_high_body": "Bạn xứng đáng được tặng thưởng", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "Bạn đang cải thiện. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "Cảm ơn bạn đã chiến đấu vì danh dự!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "Bạn đang đi đúng đường đấy, tiếp tục nhé!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "Bạn xứng đáng nhận được nó.", "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_celebration_complete": "OK", "honor_celebration_continue": "GG <3", "honor_celebration_levelup_3_body": "Chúc mừng! Bạn đã lên cấp 3. Giờ bạn có thể kiếm được phù hiệu tải trận.", "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_levelup_4_body": "Chào mừng đến cấp 4. Phù hiệu và phần thưởng của bạn đã được nâng cấp!", "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_levelup_5_body": "Bạn đã đạt cấp vinh danh cao nhất", "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "Những phần thưởng hàng đầu đang tới với bạn đây!", "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_levelup_header": "Cấp Vinh Danh {{honorLevel}}", "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "Bạn đang đáng kính trở lại đó.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "Bạn đã lên lại cấp 2. Sắp có thêm báu vật và phần thưởng rồi.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "Về lại cấp 2 rồi. Giờ bạn có thể mở khóa phần thưởng xịn hơn và tham gia Clash!", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "Về với cấp 3! Bạn lại có phù hiệu tải trận.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 3 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "Mừng trở lại cấp 4! Phù hiệu và phần thưởng của bạn đã được nâng cấp!", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 4 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "Bạn đã trở lại cấp vinh danh cao nhất", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "Bạn đã mở khóa những phần thưởng hàng đầu.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 5 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "Chìa Khóa Hextech", "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "Làm tốt lắm! Tiếp tục nhé.", "honor_celebration_levelup_reward_body": "Tiếp tục chiến đấu vì danh dự!", "honor_celebration_periodic_reward_body": "Chơi thật đáng kính mỗi trận cũng giúp bạn tăng cấp, dù có được đồng đội vinh danh hay không.", "honor_celebration_periodic_reward_header": "1 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_unlock_0_body": "Cuối cùng bạn cũng có thể lên cấp Vinh Danh trở lại rồi. Cẩn thận nhé, không chơi tích cực là lại về đây ngay đấy.", "honor_celebration_unlock_0_header": "Đã Gỡ Khóa Vinh Danh", "honor_celebration_unlock_1_body": "Bạn lại có thể có báu vật và phần thưởng Vinh Danh.", "honor_celebration_unlock_1_header": "Gỡ Khóa Phần Thưởng", "honor_day_one_dismiss": "Đóng", "honor_day_one_header": "Chiến đấu bằng Danh Dự", "honor_day_one_rewards_body": "Kiếm mảnh chìa khóa bằng cách chơi và chơi hết sức mình. Sau cấp 3, Hộp Vinh Danh có chứa một phần thưởng đặc biệt sẽ ngẫu nhiên rơi ra.", "honor_day_one_rewards_header": "Phần thưởng", "honor_day_one_rewards_subheader": "Mảnh chìa khóa chuyển sang Vinh Danh", "honor_day_one_rise_body": "Bạn bắt đầu ở cấp 2, và lên cấp bằng cách chơi hết sức mình trong các trận ghép đội. Ở cấp ba, được vinh danh sẽ mở khóa phù hiệu tải trận.", "honor_day_one_rise_header": "Tăng", "honor_day_one_rise_subheader": "Lên cấp vinh danh", "honor_day_one_vote_body": "Ai đã làm trận đấu của bạn thú vị hơn? Vinh danh người đồng đội đó vì lãnh đạo tài tình, hỗ trợ đúng lúc, hay luôn luôn giữ bình tĩnh ở giai đoạn vinh danh sau mỗi trận.", "honor_day_one_vote_header": "Vinh Danh", "honor_day_one_vote_subheader": "Chọn một đồng minh", "honor_late_recognition_header": "Điểm vinh danh của bạn từ trận trước", "honor_late_recognition_header_plural": "Điểm vinh danh của bạn từ trận trước", "honor_late_recognition_team_choice_header": "Bạn là người chơi được vinh danh nhiều nhất trong trận trước", "honor_late_recognition_title": "Vinh danh", "honor_postgame_category_tooltip_cool": "Một đồng đội cho rằng bạn rất kiên cường", "honor_postgame_category_tooltip_heart": "Một đồng đội thích chơi bên cạnh bạn", "honor_postgame_category_tooltip_shotcaller": "Một đồng đội nói rằng bạn là thủ lĩnh bẩm sinh", "honor_postgame_full_team_vote": "Mọi người trong đội đều đã vinh danh! Tiến trình Vinh Danh của bạn tăng tiến nhanh hơn một chút trong trận này.", "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration": "Bạn là người chơi đáng kính nhất đội", "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration_other": "{{playerName}} là người chơi đáng kính nhất đội", "honor_postgame_most_honorable_player_chat_celebration_teammate": "{{playerName}} là người chơi đáng kính nhất đội", "honor_postgame_most_honorable_player_tooltip": "Bạn là người chơi đáng kính nhất đội với 3 vinh danh trở lên", "honor_postgame_most_honorable_player_tooltip_other": "{{playerName}} là người chơi đáng kính nhất đội với 3 vinh danh trở lên", "honor_postgame_premade_flair_tooltip": "Có ít nhất hai đồng đội cùng tổ đội vinh danh bạn, trận tới bạn sẽ được mở khóa phù hiệu tải trận", "honor_postgame_stranger_flair_tooltip": "Một đồng đội khác tổ đội vinh danh bạn, trận tới bạn sẽ được mở khóa phù hiệu tải trận", "honor_profile_checkpoint_append_0_clash_tooltip": "Về lại cấp Vinh Danh 2 để mở khóa phần thưởng và tham gia Clash. Tôi tin bạn sẽ làm được!", "honor_profile_checkpoint_append_0_tooltip": "Về lại cấp Vinh Danh 2 để mở khóa phần thưởng nào. Tôi tin bạn sẽ làm được!", "honor_profile_checkpoint_append_1_clash_tooltip": "Về lại cấp Vinh Danh 2 để mở khóa phần thưởng xịn hơn và tham gia Clash!", "honor_profile_checkpoint_append_1_tooltip": "Về lại cấp Vinh Danh 2 để mở khóa phần thưởng xịn hơn!", "honor_profile_checkpoint_last_tooltip": "Bạn đã đạt cột mốc cuối cùng trước cấp {{nextLevel}}.", "honor_profile_checkpoint_locked_clash_tooltip": "Vinh Danh bị khóa và bạn không thể nhận báu vật, phần thưởng Vinh Danh, hay tham gia Clash. Chiến đấu hết mình qua mỗi trận để gỡ khóa đi thôi.", "honor_profile_checkpoint_locked_tooltip": "Vinh Danh đã bị khóa và bạn không thể nhận được báu vật hoặc phần thưởng Vinh Danh. Chơi thật tích cực trong các trận đấu để được gỡ khóa lên cấp và phần thưởng.", "honor_profile_checkpoint_max_tooltip": "Chúc mừng bạn đã ở trong số những người chơi đáng kính nhất! Tiếp tục chơi tích cực và mở khóa Viên Vinh Danh Cấp 5 trước khi mùa giải kết thúc!", "honor_profile_checkpoint_tooltip": "Bạn đã đạt mốc {{honorCheckpoint}} trên 3 trước cấp {{nextLevel}}.", "honor_profile_level": "Cấp {{honorLevel}}", "honor_profile_locked_tooltip": "Bạn không thể nhận phần thưởng do phải chịu hình phạt gần đây. Hãy sống thật tốt và bạn sẽ lại được nhận phần thưởng thôi.", "honor_profile_other_player_tooltip": "Cấp Vinh Danh của những người chơi khác không được hiển thị.", "honor_profile_title": "Vinh Danh", "honor_profile_title_dishonorable": "Xấu Hổ Thật", "honor_profile_tooltip": "Bạn bắt đầu ở cấp hai, và tăng cấp thông qua việc chơi các trận ghép đội. Ở cấp ba, khi được vinh danh bạn sẽ mở khóa phù hiệu tải trận.", "honor_prompted_voting_header": "Vinh danh đồng đội", "honor_prompted_voting_pass_tooltip": "Lúc này thì không", "honor_reward_stat_compare_cool": "Bạn được vinh danh luôn luôn bình tĩnh nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_compare_heart": "Bạn được vinh danh đồng minh thân thiện nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "Bạn được vinh danh lãnh đạo tài tình nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "Đồng đội thấy bạn luôn luôn bình tĩnh. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "Đồng đội thấy bạn đồng minh thân thiện. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "Đồng đội thấy bạn lãnh đạo tài tình. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ luôn luôn bình tĩnh.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ đồng minh thân thiện.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ lãnh đạo tài tình.", "honor_reward_stat_recent_cool": "Đồng đội thích sự luôn luôn bình tĩnh của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_recent_heart": "Đồng đội thích sự đồng minh thân thiện của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "Đồng đội thích sự lãnh đạo tài tình của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với người ngoài tổ đội trong các trận gần đấy. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với người ngoài tổ đội trong các trận gần đấy. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_reward_stat_stranger_received": "{{value}} số vinh danh của bạn đến từ những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "Đồng đội đánh giá cao điều này. Bạn đã vinh danh người ngoài tổ đội {{value}} trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "Đồng đội của bạn rất trân trọng điều này. Bạn đã vinh danh {{value}} lần cho người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "Đồng đội của bạn rất trân trọng điều này. Bạn đã vinh danh {{value}} lần cho người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "Đồng đội đánh giá cao điều này. Bạn đã vinh danh người ngoài tổ đội {{value}} trong các trận gần đây." }