{
    "error_tooltip_title": "Hoppá!",
    "feature_error": "Hiba történt a közösségi hálózathoz való csatlakozás során. Próbálkozz újra később.",
    "feature_not_implemented": "Hamarosan elérhető lesz ez a funkció!",
    "friend_finder_block": "Letiltás",
    "friend_finder_block_confirm_text": "{{name}} letiltása:<br/><br/>– Eltávolítja őt a barátok listájáról.<br/>– Letiltja a tőle érkező meghívásokat.<br/>– Letiltja a későbbi párbeszédeket.",
    "friend_finder_block_confirm_title": "Játékos letiltása",
    "friend_finder_blocked_friend_no": "Nem",
    "friend_finder_blocked_friend_text": "{{name}} szerepel a letiltottak listáján. Fel szeretnéd venni őt?",
    "friend_finder_blocked_friend_title": "Letiltott játékos",
    "friend_finder_blocked_friend_yes": "Igen",
    "friend_finder_confirm_cancel": "Mégse",
    "friend_finder_confirm_link_description": "Egy új böngészőablak nyílik meg, hogy a LoL-fiókodat összekapcsolhasd a kívánt oldallal ({{networkName}}). Ha létrejött a kapcsolat a kívánt oldallal ({{networkName}}), kattints a „Kész” gombra a barátajánlók megtekintéséhez.",
    "friend_finder_confirm_link_done": "Kész",
    "friend_finder_confirm_link_title": "Kapcsolódás a következőhöz: {{networkName}}",
    "friend_finder_confirm_unlink": "Leválasztás",
    "friend_finder_dismiss": "Elvetés",
    "friend_finder_dismissed_friends": "Elvetett ajánlások",
    "friend_finder_modal_button_add_friend": "Barát hozzáadása",
    "friend_finder_modal_button_done": "Kész",
    "friend_finder_modal_button_get_started": "Az első lépések",
    "friend_finder_modal_enter_a_summoner_name_placeholder": "Játékos neve",
    "friend_finder_modal_header_social_network": "Közösségi hálózat szerint",
    "friend_finder_modal_header_summoner_name": "Játékosnév szerint",
    "friend_finder_modal_instructions": "Ismered a barátod idézőnevét? Jelöld be barátnak!",
    "friend_finder_modal_instructions_gnt": "Ismered a barátod idézőnevét vagy Riot-azonosítóját? Jelöld be barátnak!",
    "friend_finder_modal_link_faq": "Gyakori kérdések",
    "friend_finder_modal_recently_played_with": "Nemrég veled játszott:",
    "friend_finder_modal_requested_summoners": "Elküldött barátmeghívások",
    "friend_finder_modal_title": "Barátok hozzáadása",
    "friend_finder_recommended_friends": "Barátajánló",
    "friend_finder_social_description": "Keresd meg azokat az ismerőseidet a közösségi oldalakon, akik a League of Legends játékosai!",
    "friend_finder_social_info": "– A League of Legends soha nem jelenít meg üzeneteket a faladon.<br/>– A fiókokat bármikor leválaszthatod (vagy ismét csatlakoztathatod).<br/>– A nevedet csak az ismerőseid láthatják.",
    "friend_finder_social_unlink_button": "Leválasztás",
    "friend_finder_social_unlinked_networks_header": "Csatlakozás a következőhöz:",
    "friend_finder_unlink_header": "Fiók leválasztása",
    "friend_finder_unlink_text": "Ezzel leválasztod a közösségi oldalon regisztrált fiókodat a League of Legends játékról. A funkció nem ajánl további lehetséges barátokat. A funkciót bármikor újra bekapcsolhatod. <br/><br/>Megjegyzés: A leválasztás a közösségi oldalon regisztrált fiókhoz tartozó összes LoL-fiókra vonatkozik.",
    "friend_finder_view_profile": "Profil megtekintése",
    "friend_request_sent": "Megjelölés elküldve",
    "friend_request_sent_details": "A megjelölésről értesítést küldtünk a felhasználónak. Ha visszaigazolja a megjelölést, láthatod, hogy épp elérhető-e.",
    "recently_played_empty": "A közelmúltban nem játszottál másokkal",
    "roster_invite_system_message_blank_game_name": "A Riot-azonosítót kötelező megadni",
    "roster_invite_system_message_blank_summoner_name": "A játékosnév nem lehet üres",
    "roster_invite_system_message_blank_tagline": "A jelmondat nem lehet üres",
    "roster_invite_system_message_buddy_already_on_roster": "Te és {{name}} már barátok vagytok.",
    "roster_invite_system_message_buddy_blocked": "{{name}} le van tiltva.",
    "roster_invite_system_message_cannot_invite_self": "Kis butus, magadat nem jelölheted barátnak.",
    "roster_invite_system_message_game_name_too_short": "A Riot-azonosító túl rövid",
    "roster_invite_system_message_invalid_summoner_name": "A játékosnév ({{name}}) érvénytelen karaktereket tartalmaz",
    "roster_invite_system_message_name_too_short": "A játékosnév túl rövid",
    "roster_invite_system_message_outgoing_invites_full": "Túl sok kimenő barátfelvételi kérelmed van! Törölj a korábbi kérelmek közül néhányat, majd próbálkozz újra.",
    "roster_invite_system_message_self_maximum_pending_invites": "Túl sok függőben lévő meghívásod van.",
    "roster_invite_system_message_self_roster_full": "A barátlistád betelt. A barátlistán legfeljebb 325-en szerepelhetnek.",
    "roster_invite_system_message_sent": "Barátmeghívás elküldve",
    "roster_invite_system_message_server_error": "Belső szerverhiba történt. Próbálkozz újra később.",
    "roster_invite_system_message_summoner_not_found": "Ez a játékosnév ({{name}}) nem létezik",
    "roster_invite_system_message_target_maximum_pending_invites": "{{name}} túl sok függőben lévő meghívással rendelkezik. Nem fogja megkapni az újabb meghívásokat, amíg nem töröl néhányat.",
    "roster_invite_system_message_target_roster_full": "{{name}} barátlistája betelt. Nem tud újabb barátokat felvenni a listájára, amíg nem töröl valakit a listáról.",
    "social_contacts_empty": "Nem találtunk ajánlásra alkalmas ismerőst. Próbálkozz újra később, ha már több ismerősöd van a közösségi oldalon.",
    "tooltip_new_friend": "Barát hozzáadása"
}