{
    "error_tooltip_title": "Autsch",
    "feature_error": "Es gibt Probleme dabei, eine Verbindung zu deinem sozialen Netzwerk aufzubauen. Versuche es bitte später noch einmal.",
    "feature_not_implemented": "Funktion folgt bald!",
    "friend_finder_block": "Blockieren",
    "friend_finder_block_confirm_text": "Wenn du {{name}} blockierst:<br/><br/>– Entfernst du ihn/sie aus deiner Freundesliste.<br/>– Blockierst du Freundesanfragen von ihm/ihr.<br/>– Blockierst du alle künftigen Gespräche.",
    "friend_finder_block_confirm_title": "Spieler blockieren",
    "friend_finder_blocked_friend_no": "Nein",
    "friend_finder_blocked_friend_text": "{{name}} ist auf deiner Blockierliste. Willst du ihn trotzdem hinzufügen?",
    "friend_finder_blocked_friend_title": "Blockierter Spieler",
    "friend_finder_blocked_friend_yes": "Ja",
    "friend_finder_confirm_cancel": "Abbrechen",
    "friend_finder_confirm_link_description": "Ein neues Browserfenster öffnet sich, wo du dein LoL-Konto mit {{networkName}} verbinden kannst. Im Anschluss an die Verbindung mit {{networkName}}, bitte auf \"Fertig\" klicken, dann kannst du die Empfehlungen deiner Freunde sehen.",
    "friend_finder_confirm_link_done": "Fertig",
    "friend_finder_confirm_link_title": "Verbindung zu {{networkName}} wird aufgebaut",
    "friend_finder_confirm_unlink": "Verlinkung aufheben",
    "friend_finder_dismiss": "Verwerfen",
    "friend_finder_dismissed_friends": "Abgelehnte Empfehlungen",
    "friend_finder_modal_button_add_friend": "Freund hinzufügen",
    "friend_finder_modal_button_done": "Fertig",
    "friend_finder_modal_button_get_started": "Los geht‘s",
    "friend_finder_modal_enter_a_summoner_name_placeholder": "Spielername",
    "friend_finder_modal_header_social_network": "Nach Sozialem Netzwerk",
    "friend_finder_modal_header_summoner_name": "Nach Spielername",
    "friend_finder_modal_instructions": "Du kennst bereits den Beschwörernamen deines Freundes? Dann schicke ihm eine Freundschaftsanfrage!",
    "friend_finder_modal_instructions_gnt": "Du kennst den Beschwörernamen oder die Riot-ID deines Freundes? Dann schicke ihm eine Freundschaftsanfrage!",
    "friend_finder_modal_link_faq": "Häufig gestellte Fragen",
    "friend_finder_modal_recently_played_with": "Kürzlich zusammen gespielt",
    "friend_finder_modal_requested_summoners": "Freundesanfrage gesendet",
    "friend_finder_modal_title": "Freunde hinzufügen",
    "friend_finder_recommended_friends": "Empfohlene Freunde",
    "friend_finder_social_description": "Finde Freunde, die League of Legends spielen, auf deinen sozialen Netzwerken!",
    "friend_finder_social_info": "- League of Legends wird bei dir keine Kommentare hinterlassen.<br>- Du kannst die Verbindung zu deinem Konto jederzeit aufheben (und wiederherstellen).<br>- Dein Name wird grundsätzlich nur deinen Freunden angezeigt.",
    "friend_finder_social_unlink_button": "Verlinkung aufheben",
    "friend_finder_social_unlinked_networks_header": "Verbinden mit:",
    "friend_finder_unlink_header": "Verbindung zum Konto aufheben",
    "friend_finder_unlink_text": "Dies entfernt den Account des sozialen Netzwerks von League of Legends. Du wirst von dieser Funktion nicht länger Freundesempfehlungen erhalten. Du kannst diese Funktion jederzeit wieder reaktivieren. <br/><br/>Anmerkung: Das Trennen der Verlinkung hebt die Verbindung zu sämtlichen League-Konten auf, die mit diesem sozialen Netzwerk verbunden sind.",
    "friend_finder_view_profile": "Profil anzeigen",
    "friend_request_sent": "Anfrage gesendet!",
    "friend_request_sent_details": "Es wurde eine Anfrage an diesen Nutzer gesendet. Wenn er deine Anfrage annimmt, wirst du ihn online sehen.",
    "recently_played_empty": "Du hast in letzter Zeit mit niemandem gespielt",
    "roster_invite_system_message_blank_game_name": "Riot-ID darf nicht leer bleiben.",
    "roster_invite_system_message_blank_summoner_name": "Spielername darf nicht leer bleiben.",
    "roster_invite_system_message_blank_tagline": "Die Tagline muss einen Namen haben",
    "roster_invite_system_message_buddy_already_on_roster": "Du und {{name}} seid bereits Freunde",
    "roster_invite_system_message_buddy_blocked": "{{name}} wird blockiert",
    "roster_invite_system_message_cannot_invite_self": "Du möchtest dein eigener Freund sein?!",
    "roster_invite_system_message_game_name_too_short": "Riot-ID ist zu kurz.",
    "roster_invite_system_message_invalid_summoner_name": "Spielername „{{name}}“ enthält ungültige Zeichen.",
    "roster_invite_system_message_name_too_short": "Spielername ist zu kurz.",
    "roster_invite_system_message_outgoing_invites_full": "Du hast zu viele Freundesanfragen versandt! Bitte versuche es erneut, nachdem du alte Anfragen zurückgezogen hast.",
    "roster_invite_system_message_self_maximum_pending_invites": "Du hast zu viele ausstehende Einladungen",
    "roster_invite_system_message_self_roster_full": "Deine Freundesliste ist voll! Deine Freundesliste kann bis zu 325 Freunde umfassen.",
    "roster_invite_system_message_sent": "Freundesanfrage gesendet",
    "roster_invite_system_message_server_error": "Interner Serverfehler – bitte versuche es später erneut",
    "roster_invite_system_message_summoner_not_found": "Spielername „{{name}}“ existiert nicht.",
    "roster_invite_system_message_target_maximum_pending_invites": "{{name}} hat zu viele ausstehende Einladungen und wird deine Freundschaftsanfrage nicht empfangen, bis einige davon abgearbeitet sind.",
    "roster_invite_system_message_target_roster_full": "Die Freundesliste von {{name}} ist voll! Bevor nicht etwas Platz geschafft wird, wird {{name}} dich nicht als Freund hinzufügen können.",
    "social_contacts_empty": "Wir konnten keine Empfehlungen für dich finden. Bitte schau erneut vorbei, wenn du mehr Freunde in deinem sozialen Netzwerk gefunden hast.",
    "tooltip_new_friend": "Freund hinzufügen"
}