{ "chroma_flyout_chroma_bundle_label": "Pack de chromas", "chroma_flyout_chroma_label": "CHROMAS", "collectibles_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "collectibles_champion_tooltip_eternal_series": "Progression des Éternels", "collectibles_grid_group_lane_bottom": "Bas", "collectibles_grid_group_lane_jungle": "Jungle", "collectibles_grid_group_lane_middle": "Milieu", "collectibles_grid_group_lane_support": "Support", "collectibles_grid_group_lane_top": "Haut", "collectibles_grid_group_ownership_1": "Gratuit", "collectibles_grid_group_ownership_2": "Locations", "collectibles_grid_group_ownership_3": "Possédés", "collectibles_grid_group_ownership_4": "Non possédés", "collectibles_grid_group_role_assassin": "Assassin", "collectibles_grid_group_role_fighter": "Combattant", "collectibles_grid_group_role_mage": "Mage", "collectibles_grid_group_role_marksman": "Tireur", "collectibles_grid_group_role_support": "Support", "collectibles_grid_group_role_tank": "Tank", "collectibles_grid_no_matching_collectibles": "Désolé, aucun {{collectibleName}} ne correspond à vos critères.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles": "Vous n'avez encore aucun {{collectibleName}} dans votre collection.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles_start_building": "Cliquez ci-dessous pour commencer votre collection ({{collectibleName}}).", "collectibles_grid_purchase_year_header": "OBTENTION", "collectibles_grid_purchase_year_none": "Autres", "collectibles_grid_rarity_0": "Commun", "collectibles_grid_rarity_1": "Rare", "collectibles_grid_rarity_2": "Épique", "collectibles_grid_rarity_3": "Légendaire", "collectibles_grid_rarity_4": "Fantastique", "collectibles_grid_rarity_5": "Ultime", "collectibles_grid_rarity_none": "Autres", "collectibles_grid_rarity_other": "Autres", "collectibles_grid_recent_acquisition_header": "ACQUISITIONS RÉCENTES", "collectibles_grid_release_year_header": "DATE DE SORTIE", "collectibles_grid_release_year_none": "AUTRES", "collectibles_grid_set_none": "Autres", "collectibles_grid_start_collecting": "COMMENCER VOTRE COLLECTION", "collectibles_grid_tooltip_acquire_date_label": "Obtenu ", "collectibles_grid_tooltip_legacy_label": "Mythique", "collectibles_grid_tooltip_limited_label": "Limité", "collectibles_grid_tooltip_owned_label": "Possédé", "collectibles_grid_tooltip_release_date_label": "Date de sortie ", "collectibles_grid_tooltip_unavailable_label": "Indisponible", "collectibles_grid_wards_my_collection": "Mes balises", "collectibles_mastery_level_0": "niveau 0", "collectibles_mastery_level_1": "niveau 1", "collectibles_mastery_level_2": "niveau 2", "collectibles_mastery_level_3": "niveau 3", "collectibles_mastery_level_4": "niveau 4", "collectibles_mastery_level_5": "niveau 5", "collectibles_mastery_level_6": "niveau 6", "collectibles_mastery_level_7": "niveau 7", "collectibles_name_champions": "champion", "collectibles_name_chroma": "chroma", "collectibles_name_collectible": "objet de collection", "collectibles_name_summoner_icon": "icone d'invocateur", "collectibles_name_ward_skin": "skin de balise", "collectibles_release_date_format": "AAAA", "collectibles_summoner_icons_save_button": "SAUVEGARDER", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_chest_acquired": "Coffre obtenu", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_5": "Décrochez au moins la note S- pour gagner un jeton de Maîtrise 6. Combinez 2 jetons pour progresser encore plus.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_6": "Décrochez au moins la note S pour gagner un jeton de Maîtrise 7. Combinez 3 jetons pour progresser encore plus.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points": "{{current}} / {{next}} pts", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points_max": "{{points}} pts", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl": "La location expire bientôt !", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours": "La location expire dans {{days}} jours, {{hours}} heures", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours_wins": "La location expire dans {{days}} jours, {{hours}} heures, {{wins}} victoires", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play": "Gratuit", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play_reward": "Récompense de jeu gratuite", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours": "La location expire dans {{hours}} heures", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours_wins": "La location expire dans {{hours}} heures, {{wins}} victoires", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_wins": "La location expire dans {{wins}} victoires", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_highest_grade": "Note la plus élevée cette saison : {{grade}}", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_no_grade": "N/A", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_all": "Tous les champions", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_available": "Champions disponibles", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_free_champ_rotation": "Rotation des champions", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_owned": "Champions possédés", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_unowned": "Champions non possédés", "collections_champion_grid_role_dropdown_all": "Tous les rôles", "collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "Assassin", "collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "Combattant", "collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "Mage", "collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "Tireur", "collections_champion_grid_role_dropdown_support": "Support", "collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "Tank", "collections_champion_grid_search_placeholder": "Chercher", "collections_champion_grid_sort_radio_alphabetical": "ALPHABÉTIQUE", "collections_champion_grid_sort_radio_mastery": "MAÎTRISE", "collections_champion_grid_sort_radio_recently_played": "JOUÉS RÉCEMMENT", "collections_champion_grid_total_mastery_score": "SCORE TOTAL DE MAÎTRISE", "collections_sub_nav_collectibles_champions": "CHAMPIONS", "collections_sub_nav_collectibles_chromas": "CHROMAS", "collections_sub_nav_collectibles_icons": "ICONES", "collections_sub_nav_collectibles_wards": "BALISES", "collections_sub_nav_emotes": "EMOTES", "collections_sub_nav_items": "OBJETS", "collections_sub_nav_masteries": "MAÎTRISES", "collections_sub_nav_rune_book": "RUNES", "collections_sub_nav_skins_viewer": "SKINS", "collections_sub_nav_summoner_spells": "SORTS", "collections_sub_nav_unlocks_at_level": "Déverrouillé au niveau {{level}}.", "control_pane_breakdown_tooltip_champion": "Ensembles de skins de champion complets", "control_pane_breakdown_tooltip_chroma": "Chromas", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_1": "Skins historiques", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_2": "Skins héroïques", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_3": "Skins impériaux", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_4": "Skins épiques", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_5": "Skins légendaires", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_7": "Skins en édition limitée", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_8": "Skins fantastiques", "control_pane_breakdown_tooltip_cn_rarity_9": "Skins ultimes", "control_pane_breakdown_tooltip_epic": "Skins épiques", "control_pane_breakdown_tooltip_legacy": "Skins mythiques", "control_pane_breakdown_tooltip_legendary": "Skins légendaires", "control_pane_breakdown_tooltip_mythic": "Skins fantastiques", "control_pane_breakdown_tooltip_skinline": "Ensembles de skins thématiques complets", "control_pane_breakdown_tooltip_ultimate": "Skins ultimes", "control_pane_breakdown_tooltip_victorious": "Skins Héros de guerre", "control_pane_grouping_all": "Tout", "control_pane_grouping_by_champion": "Champion", "control_pane_grouping_by_skinline": "Ensemble", "control_pane_grouping_by_tier": "Palier", "control_pane_grouping_my_collection": "Ma collection", "control_pane_personal_data": "DONNÉES PERSONNELLES SUR LES SKINS", "control_pane_search_placeholder": "Rechercher", "control_pane_show_unowned": "Voir les objets non possédés", "control_pane_sorting_alphabetical_ascending": "Alphabétique ▲", "control_pane_sorting_alphabetical_descending": "Alphabétique ▼", "control_pane_sorting_least_complete_percentage": "Moins complet en %", "control_pane_sorting_least_owned": "Moins de possessions", "control_pane_sorting_least_skin": "Moins de skins", "control_pane_sorting_mastery_ascending": "Maîtrise ▲", "control_pane_sorting_mastery_descending": "Maîtrise ▼", "control_pane_sorting_most_complete_percentage": "Plus complet en %", "control_pane_sorting_most_owned": "Plus de possessions", "control_pane_sorting_most_rare": "Plus rare", "control_pane_sorting_most_skin": "Plus de skins", "control_pane_sorting_purchase_date_ascending": "Date d'acquisition ▲", "control_pane_sorting_purchase_date_descending": "Date d'acquisition ▼", "control_pane_sorting_rarity_ascending": "Palier ▲", "control_pane_sorting_rarity_descending": "Palier ▼", "control_pane_sorting_release_date_ascending": "Date de sortie ▲", "control_pane_sorting_release_date_descending": "Date de sortie ▼", "control_pane_sorting_universe_title_alpha_ascending": "Univers", "control_pane_total_skin_owned": "total des skins possédés", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_chroma": "Chromas communs", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_summoner_icon": "Icones d'invocateur communs", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_ward_skin": "Skins de balise communs", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1": "Skins de rareté 1", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_chroma": "Chromas rares", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_summoner_icon": "Icones d'invocateur rares", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_1_ward_skin": "Skins de balise rares", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2": "Skins de rareté 2", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_chroma": "Chromas épiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_summoner_icon": "Icones d'invocateur épiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_2_ward_skin": "Skins de balise épiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3": "Skins de rareté 3", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_chroma": "Chromas légendaires", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_summoner_icon": "Icones d'invocateur légendaires", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_3_ward_skin": "Skins de balise légendaires", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4": "Skins de rareté 4", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_chroma": "Chromas fantastiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_summoner_icon": "Icones d'invocateur fantastiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_4_ward_skin": "Skins de balise fantastiques", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5": "Skins de rareté 5", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_chroma": "Chromas ultimes", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_summoner_icon": "Icones d'invocateur ultimes", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_5_ward_skin": "Skins de balise ultimes", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_chroma": "Chromas mythiques", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_summoner_icon": "Icones d'invocateur mythiques", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_ward_skin": "Skins de balise mythiques", "control_panel_default_error_tooltip_message": "Nous sommes désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.", "control_panel_feature_description_summoner_icons": "Les icones permettent de personnaliser votre profil. Vous pouvez les voir sur votre page Profil et sur l'écran de chargement.", "control_panel_feature_description_ward_skins": "Les balises permettent à votre équipe d'avoir la vision de zones que vous ne pourriez normalement pas voir lors d'une partie. Vous pouvez choisir le skin de vos balises durant la sélection des champions.", "control_panel_grouping_all": "Tout", "control_panel_grouping_all_champions": "Tous les champions", "control_panel_grouping_by_champion": "Champion", "control_panel_grouping_by_esports": "Équipes e-sport", "control_panel_grouping_by_set": "Ensemble", "control_panel_grouping_by_tier": "Palier", "control_panel_grouping_lane": "Poste le plus populaire", "control_panel_grouping_my_collection": "Ma collection", "control_panel_grouping_ownership": "Propriété", "control_panel_grouping_role": "Rôle", "control_panel_search_placeholder": "Chercher", "control_panel_show_unavailable": "Voir les indisponibles", "control_panel_show_unowned": "Voir les objets non possédés", "control_panel_sorting_alphabetical_ascending": "Alphabétique ▲", "control_panel_sorting_champion_mastery": "Maîtrise du champion", "control_panel_sorting_chest_available": "Coffre disponible", "control_panel_sorting_eternals_milestones_passed": "Paliers franchis", "control_panel_sorting_event_name_ascending": "Événement ▲", "control_panel_sorting_mastery_descending": "Maîtrise ▼", "control_panel_sorting_most_complete_percentage": "Plus complet en %", "control_panel_sorting_most_owned": "Plus de possessions", "control_panel_sorting_most_rare": "Plus rare", "control_panel_sorting_purchase_date_descending": "Date d'acquisition ▼", "control_panel_sorting_purchase_date_grouped": "Date d'acquisition (groupé)", "control_panel_sorting_rarity_descending": "Palier ▼", "control_panel_sorting_recently_played": "Joués récemment", "control_panel_sorting_release_date_descending": "Date de sortie ▼", "control_panel_sorting_team_name_ascending": "Équipe ▲", "control_panel_total_champion_mastery": "SCORE TOTAL DE MAÎTRISE", "control_panel_total_chromas_owned": "TOTAL DES CHROMAS POSSÉDÉS", "control_panel_total_eternals_error_tooltip_message": "Nous sommes désolés, nous avons du mal à charger les Éternels. Veuillez réessayer ultérieurement.", "control_panel_total_eternals_milestones_passed": "PALIERS FRANCHIS", "control_panel_total_summoner_icon_owned": "TOTAL DES ICONES POSSÉDÉS", "control_panel_total_ward_skins_owned": "TOTAL DES BALISES POSSÉDÉES", "on_boarding_ok_button": "C'EST PARTI !", "on_boarding_slot_collect_description": "Quelque chose retient votre attention ? Ajoutez-le facilement à votre collection.", "on_boarding_slot_collect_title": "COLLECTIONNER", "on_boarding_slot_discover_description": "Faites le tour de ce que vous possédez et de ce qu'il vous manque.", "on_boarding_slot_discover_title": "DÉCOUVRIR", "on_boarding_slot_organize_description": "Utilisez les filtres pour voir votre collection de différentes manières.", "on_boarding_slot_organize_title": "ORGANISER", "on_boarding_subtitle": "Utilisez ces collections pour voir ce que vous possédez, mais aussi ce que vous aimeriez avoir !", "on_boarding_title": "BIENVENUE DANS VOS NOUVELLES COLLECTIONS", "profiles_sub_nav_mastery_panel": "MAÎTRISES", "purchase_cant_purchase_reason_cant_get_info_from_store": "Impossible de trouver le prix du skin dans la boutique.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_directly": "Impossible d'acheter le skin dans la boutique. Veuillez essayer les coffres de butin.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_legacy_skin": "Impossible d'acheter un skin mythique dans la boutique.", "purchase_cant_purchase_reason_need_champion": "Veuillez d'abord acheter le champion.", "purchase_check_box_disclaimer": "et je les accepte", "purchase_check_box_disclaimer_link_text": "J'ai lu les conditions d'achat", "purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://euw.leagueoflegends.com/fr/legal/termsofuse", "purchase_error_could_not_purchase_skin": "L'achat de ce skin a rencontré une erreur.", "purchase_error_generic": "Une erreur est survenue.", "purchase_error_network_try_again": "Nous n'avons pas pu joindre le serveur. Veuillez vérifier votre connexion au réseau et réessayer.", "purchase_error_unknown_try_again": "Veuillez réessayer.", "purchase_modal_message": "Obtenez vite ce nouveau look pour {{championName}} !", "purchase_modal_title": "{{skinName}}", "purchase_unavailable_tooltip": "Ce skin n'est actuellement pas en vente.", "see_rune_pages": "Voir les pages de runes", "showcase_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_acquire_date_label": "Date d'obtention :", "showcase_chroma": "Chroma", "showcase_legacy_skin": "Skin mythique", "showcase_limited_skin": "Skin en édition limitée", "showcase_owned_button": "POSSÉDÉ", "showcase_release_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_release_date_label": "Date de sortie", "showcase_release_patch_label": "PATCH DE SORTIE", "showcase_skin_theme": "ENSEMBLE DE SKINS", "showcase_theme_feature_text_title": "CARACTÉRISTIQUES DU THÈME", "showcase_unavailable_button": "INDISPONIBLE", "showcase_unavailable_note": "Ce skin n'est pas en vente actuellement.", "showcase_unlock": "DÉVERROUILLER", "showcase_unlock_date_format": "DD/MM/YYYY", "skin_grid_acquire_year_header": "OBTENTION", "skin_grid_cn_rarity_0": "Autres", "skin_grid_cn_rarity_1": "Historique", "skin_grid_cn_rarity_2": "Héroïque", "skin_grid_cn_rarity_3": "Impérial", "skin_grid_cn_rarity_4": "Épique", "skin_grid_cn_rarity_5": "Légendaire", "skin_grid_cn_rarity_7": "Limité", "skin_grid_cn_rarity_8": "Fantastique", "skin_grid_cn_rarity_9": "Ultime", "skin_grid_no_matching_skins": "Désolé, aucun skin ne correspond à vos critères.", "skin_grid_no_owned_skin_no_skin": "Vous n'avez encore aucun skin dans votre collection.", "skin_grid_no_owned_skin_start_building": "Cliquez ci-dessous pour commencer votre collection de skins.", "skin_grid_purchase_year_most_recent": "Acquis récemment", "skin_grid_purchase_year_none": "Autres", "skin_grid_rarity_epic": "Épique", "skin_grid_rarity_legendary": "Légendaire", "skin_grid_rarity_mythic": "Fantastique", "skin_grid_rarity_none": "Autres", "skin_grid_rarity_other": "Autres", "skin_grid_rarity_ultimate": "Ultime", "skin_grid_recent_acquisition_header": "ACQUISITIONS RÉCENTES", "skin_grid_release_year_header": "DATE DE SORTIE", "skin_grid_release_year_none": "Autres", "skin_grid_skin_owned_button": "POSSÉDÉ", "skin_grid_start_collecting": "COMMENCER VOTRE COLLECTION", "skin_grid_tooltip_legacy": "Mythique", "skin_grid_tooltip_limited": "Limité", "skin_grid_tooltip_owned": "Possédé", "summoner_spell_game_mode_ARAM": "ARAM", "summoner_spell_game_mode_ASCENSION": "Ascension", "summoner_spell_game_mode_CLASSIC": "Classique", "summoner_spell_game_mode_ODIN": "Dominion", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL": "Didacticiel", "summoner_spell_summoner_cooldown_display": "Délai de récupération : {{duration}} secondes", "summoner_spell_summoner_level": "Niveau d'invocateur", "toaster_discover_skin_collection": "Découvrez ici toute votre collection de skins !" }