{ "active_club_label": "主要軍團", "club_choose_tag_button": "選擇一個簡稱", "club_create_button": "創建一個軍團", "club_create_button_tooltip_level": "你需要至少進行過一場遊戲才能創建軍團", "club_create_button_tooltip_max": "你不能創建軍團，因為你所參加的軍團數已達到上限。", "club_create_button_tooltip_owner": "你不能創建軍團，因為你已是軍團的擁有者。", "club_create_club_title_modal": "選擇一個軍團名稱", "club_create_error_title": "錯誤", "club_create_tag_title_modal": "選擇一個軍團標籤", "club_invite_button": "邀請", "club_member_roster_header": "成員", "club_nav_home": "大廳", "club_nav_roster": "一般成員", "club_nominated_roster_header_none": "推薦", "club_nominated_roster_header_some": "推薦 （{{length}}）", "club_pending_roster_header_none": "等待中", "club_pending_roster_header_some": "等待中（{{length}}）", "club_role_INVITEE": "受邀者", "club_role_MEMBER": "一般成員", "club_role_OFFICER": "軍團幹部", "club_role_OWNER": "軍團長", "club_role_UNKNOWN": "未知", "clubs_AUTH_TOKEN_VALIDATION_FAILED": "發生了非預期的錯誤，請再次重試", "clubs_CLUB_CREATION_ERROR": "嘗試創建軍團時發生錯誤", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_NAME": "這個軍團名稱 {{clubName}} 不允許使用。", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_TAG": "這個軍團標籤 {{clubTag}} 不允許使用。", "clubs_CLUB_INELIGIBLE_MEMBERSHIP": "很抱歉！但 {{summonerName}} 不符合移除成員的資格。", "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "你在此軍團的邀請數已達上限。", "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "抱歉，你受邀的軍團不再有效", "clubs_CLUB_NAME_INVALID": "請幫軍團想一個有效的名稱。", "clubs_CLUB_NOMINATION_NOT_FOUND": "{{summonerName}} 並沒有被受邀至軍團 {{clubName}}", "clubs_CLUB_NOT_CREATED": "要創立軍團，你必須至少完成一場遊戲，且不能是其他軍團的擁有者。", "clubs_CLUB_NOT_EMPTY": "為了留下你的軍團，你必須轉移軍團所有權給符合資格的成員，或移除所有現有成員。", "clubs_CLUB_NOT_FOUND": "很抱歉！你目前還不是這個軍團的成員。", "clubs_CLUB_NO_OWNER_REMOVE": "{{summonerName}} 是軍團長，無法被移除。", "clubs_CLUB_NO_REMOVE_PERMISSION": "很抱歉！你沒有將 {{summonerName}} 從軍團中移除的權限。", "clubs_CLUB_NO_SELF_REMOVE": "你不可以把自己軍團中移除", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_ELECTEE_ALREADY_OWNS_CLUB": "{{summonerName}} 已經擁有一個軍團。", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_TRANSFERRING_FAILED": "{{summonerName}} 無法成為軍團長。", "clubs_CLUB_PLAYER_NOT_FOUND": "這個玩家並不是軍團的成員", "clubs_CLUB_TAG_ALREADY_SET": "你的軍團 {{clubName}} 已經擁有標籤！", "clubs_CLUB_TAG_CREATION_ERROR": "設定軍團標籤時發生錯誤。", "clubs_CLUB_TAG_INVALID": "{{clubTag}} 為無效的標籤。", "clubs_CLUB_TAG_REQUIREMENTS_NOT_MET": "你的軍團 {{clubName}} 尚未達到設定標籤的條件。如果想要獲得資格，必須至少招募 {{clubTagRequirementMinMembers}} 名軍團成員。", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_NAME": " 這個軍團名稱 {{clubName}} 已被使用。", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_TAG": "這個軍團標籤 {{clubTag}} 已被使用。", "clubs_DRAG_TO_INVITE": "拖曳以邀請或提名。", "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "抱歉！發生了某些神秘的錯誤！", "clubs_INVITE_ERROR": "在邀請玩家加入你的軍團時發生了一些問題。如果問題一直存在，請聯繫客服中心尋求協助。", "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "很抱歉！你並未被授權轉移此軍團的所有權。", "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "這個玩家已被邀請至軍團", "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "此位玩家已經是軍團成員。", "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "已經推薦過這個玩家加入軍團。", "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "很抱歉，{{summonerName}} 才剛加入英雄聯盟，目前還無法受邀加入 {{clubName}}。請之後再試。", "clubs_PLAYER_CANT_OWN_MULTIPLE_CLUBS": "你正在邀請的帳號才剛剛註冊。請至少等待 24 小時之後再邀請新玩家加入至你的軍團。", "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "抱歉，你受邀的軍團不再有效", "clubs_PLAYER_NOT_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} 並非軍團成員。", "clubs_PLAYER_NOT_NOMINATED": "未找到邀請玩家", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "你已達到軍團擁有數上限。請將軍團所有權轉移以創建一個新的軍團。", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "此玩家有太多待回應的邀請，無法再被邀請至此軍團。", "clubs_PROMOTE_ERROR": "在你的軍團中，晉升或降級成員時發生了一些問題。如果問題一直存在，請聯繫客服中心尋求協助。", "clubs_REMOVE_FAILED": "很抱歉！{{summonerName}} 因為不知名的原因而無法被移除。", "clubs_UNKNOWN_ERROR": "很抱歉！處理請求時發生了一個未知的錯誤。如果問題一直存在，請聯繫客服中心尋求協助", "clubs_about_header": "與朋友一起加入軍團吧！", "clubs_about_join": "今天與你的好友們一起加入軍團！或是跟朋友一起創立一個吧！", "clubs_about_learn_more": "了解更多關於軍團訊息", "clubs_about_p1": "軍團有一個獨特的名字，獨特的標籤，還有一個永久存在的聊天室讓你能夠預組隊伍，或是跟死黨們聊聊！", "clubs_about_requirement_1_body": "創立自己的軍團吧！招募至少 {{clubTagRequirementMinMembers}} 位成員來讓軍團正式成立！ ", "clubs_about_requirement_2_body": "用一個會在遊戲中顯示的標籤來代表你的軍團！一次只能顯示一個軍團標籤", "clubs_about_requirement_3_body": "最多只能加入三個軍團，將軍團成員升階為管理員幫助你管理軍團。軍團最多只能有 {{maxClubMembers}} 位成員。", "clubs_about_requirement_header_1": "創立軍團", "clubs_about_requirement_header_2": "代表軍團", "clubs_about_requirement_header_3": "加入軍團", "clubs_create_button": "創立", "clubs_disabled_warning": "我們已經暫時關閉軍團系統，並會在短時間內修復。", "clubs_disabled_warning_button": "確認", "clubs_guide_to_clubs": "https://service.garena.tw/faq/1034/%E8%BB%8D%E5%9C%98%E7%B3%BB%E7%B5%B1%E7%9B%B8%E9%97%9C%E4%BA%8B%E9%A0%85%E8%AA%AA%E6%98%8E", "clubs_kick_verify": "你確定要將 {{summonerName}} 踢出軍團嗎？", "clubs_kick_verify_no": "不要踢出成員", "clubs_kick_verify_yes": "踢出此成員", "clubs_leave_verify": "你確定要離開你的軍團嗎？", "clubs_leave_verify_no": "不要離開", "clubs_leave_verify_yes": "離開", "clubs_lock_tooltip_body": "招募至少 {{clubTagRequirementMinMembers}} 位成員來解鎖你的軍團標籤", "clubs_lock_tooltip_title": "讓你的軍團成為正式軍團！", "clubs_member_plural": "成員", "clubs_member_singular": "成員", "clubs_motd": "今日狀態", "clubs_motd_default_text_member": "尚未輸入今日狀態。", "clubs_motd_default_text_officer": "點擊新增今日狀態。", "clubs_motd_edit_tooltip": "編輯軍團今日狀態", "clubs_my_clubs": "我的軍團", "clubs_name_requirements": "你的軍團名字可以設定 3～25個字或數字。常用符號和標點符號都可以使用。", "clubs_roster_header_manage": "管理", "clubs_roster_header_name": "名字", "clubs_roster_header_role": "角色", "clubs_start_club": "創建軍團", "clubs_tag_requirements": "你的軍團標籤可以設定 2 ～ 5 個字或數字，常用符號和標點符號都可以使用。", "clubs_transfer_ownership_notification": "軍團所有權已轉移給 {{newOwner}}。", "clubs_transfer_ownership_verify": "你確定要將所有權轉移給 {{summonerName}} 嗎？一旦轉移後將無法撤銷。", "clubs_transfer_ownership_verify_no": "請不要轉移", "clubs_transfer_ownership_verify_yes": "請轉移", "clubs_unlock_tooltip_body": "你的軍團現在可以創建軍團標籤囉！", "clubs_unlock_tooltip_title": "讓你的軍團成為正式軍團！", "clubs_validation_create_club": "", "clubs_validation_create_tag": "", "context_menu_accept_invite": "接受", "context_menu_cancel_invite": "取消", "context_menu_clubs_help": "幫助", "context_menu_demote_member": "降級為成員", "context_menu_hide_club_affiliation": "隱藏軍團標籤", "context_menu_invite_to_club": "邀請加入", "context_menu_kick_member": "踢出成員", "context_menu_leave_club": "離開軍團", "context_menu_open_chat": "聊天", "context_menu_promote_member": "晉升為軍團幹部", "context_menu_set_active_club": "設定為主要軍團", "context_menu_set_motd": "設置今日狀態", "context_menu_show_club_affiliation": "顯示軍團標籤", "context_menu_transfer_ownership": "轉移所有權", "create_button_tooltip_level": "你的等級不夠，無法創建軍團。", "leave_club_verify_no": "不，別走！", "navbar_clubs": "軍團" }