{ "active_club_label": "主要军团", "club_choose_tag_button": "选择一个简称", "club_create_button": "创建一个军团", "club_create_button_tooltip_level": "你需要至少进行过一场游戏才能创建军团", "club_create_button_tooltip_max": "你不能创建军团，因为你所参加的军团数已达到上限。", "club_create_button_tooltip_owner": "你不能创建军团，因为你已是军团的拥有者。", "club_create_club_title_modal": "选择一个军团名称", "club_create_error_title": "错误", "club_create_tag_title_modal": "选择一个军团标签", "club_invite_button": "邀请", "club_member_roster_header": "成员", "club_nav_home": "大厅", "club_nav_roster": "一般成员", "club_nominated_roster_header_none": "推荐", "club_nominated_roster_header_some": "推荐 （{{length}}）", "club_pending_roster_header_none": "等待中", "club_pending_roster_header_some": "等待中（{{length}}）", "club_role_INVITEE": "受邀者", "club_role_MEMBER": "一般成员", "club_role_OFFICER": "军团干部", "club_role_OWNER": "军团长", "club_role_UNKNOWN": "未知", "clubs_AUTH_TOKEN_VALIDATION_FAILED": "发生了非预期的错误，请再次重试", "clubs_CLUB_CREATION_ERROR": "尝试创建军团时发生错误", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_NAME": "这个军团名称 {{clubName}} 不允许使用。", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_TAG": "这个军团标签 {{clubTag}} 不允许使用。", "clubs_CLUB_INELIGIBLE_MEMBERSHIP": "很抱歉！但 {{summonerName}} 不符合移除成员的资格。", "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "你在此军团的邀请数已达上限。", "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "抱歉，你受邀的军团不再有效", "clubs_CLUB_NAME_INVALID": "请帮军团想一个有效的名称。", "clubs_CLUB_NOMINATION_NOT_FOUND": "{{summonerName}} 并没有被受邀至军团 {{clubName}}", "clubs_CLUB_NOT_CREATED": "要创立军团，你必须至少完成一场游戏，且不能是其他军团的拥有者。", "clubs_CLUB_NOT_EMPTY": "为了留下你的军团，你必须转移军团所有权给符合资格的成员，或移除所有现有成员。", "clubs_CLUB_NOT_FOUND": "很抱歉！你目前还不是这个军团的成员。", "clubs_CLUB_NO_OWNER_REMOVE": "{{summonerName}} 是军团长，无法被移除。", "clubs_CLUB_NO_REMOVE_PERMISSION": "很抱歉！你没有将 {{summonerName}} 从军团中移除的权限。", "clubs_CLUB_NO_SELF_REMOVE": "你不可以把自己军团中移除", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_ELECTEE_ALREADY_OWNS_CLUB": "{{summonerName}} 已经拥有一个军团。", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_TRANSFERRING_FAILED": "{{summonerName}} 无法成为军团长。", "clubs_CLUB_PLAYER_NOT_FOUND": "这个玩家并不是军团的成员", "clubs_CLUB_TAG_ALREADY_SET": "你的军团 {{clubName}} 已经拥有标签！", "clubs_CLUB_TAG_CREATION_ERROR": "设定军团标签时发生错误。", "clubs_CLUB_TAG_INVALID": "{{clubTag}} 为无效的标签。", "clubs_CLUB_TAG_REQUIREMENTS_NOT_MET": "你的军团 {{clubName}} 尚未达到设定标签的条件。如果想要获得资格，必须至少招募 {{clubTagRequirementMinMembers}} 名军团成员。", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_NAME": " 这个军团名称 {{clubName}} 已被使用。", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_TAG": "这个军团标签 {{clubTag}} 已被使用。", "clubs_DRAG_TO_INVITE": "拖曳以邀请或提名。\n", "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "抱歉！发生了某些神秘的错误！", "clubs_INVITE_ERROR": "在邀请玩家加入你的军团时发生了一些问题。如果问题一直存在，请联系客服中心寻求协助。", "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "很抱歉！你并未被授权转移此军团的所有权。", "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "这个玩家已被邀请至军团", "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "此位玩家已经是军团成员。\n", "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "已经推荐过这个玩家加入军团。", "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "很抱歉，{{summonerName}} 才刚加入英雄联盟，目前还无法受邀加入 {{clubName}}。请之后再试。", "clubs_PLAYER_CANT_OWN_MULTIPLE_CLUBS": "你正在邀请的帐号才刚刚注册。请至少等待 24 小时之后再邀请新玩家加入至你的军团。", "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "抱歉，你受邀的军团不再有效。", "clubs_PLAYER_NOT_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} 并非军团成员。", "clubs_PLAYER_NOT_NOMINATED": "未找到邀请玩家", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "抱歉，你已经达到了 3 个军团上限。", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "此玩家有太多待响应的邀请，无法再被邀请至此军团。", "clubs_PROMOTE_ERROR": "在你的军团中，晋升或降级成员时发生了一些问题。如果问题一直存在，请联系客服中心寻求协助。", "clubs_REMOVE_FAILED": "很抱歉！{{summonerName}} 因为不知名的原因而无法被移除。", "clubs_UNKNOWN_ERROR": "很抱歉！处理请求时发生了一个未知的错误。如果问题一直存在，请联系客服中心寻求协助", "clubs_about_header": "与朋友一起加入军团吧！", "clubs_about_join": "今天与你的好友们一起加入军团！或是跟朋友一起创立一个吧！", "clubs_about_learn_more": "了解更多关于军团讯息", "clubs_about_p1": "军团有一个独特的名字，独特的标签，还有一个永久存在的聊天室让你能够预组队伍，或是跟死党们聊聊！", "clubs_about_requirement_1_body": "创立自己的军团吧！招募至少 {{clubTagRequirementMinMembers}} 位成员来让军团正式成立！", "clubs_about_requirement_2_body": "用一个会在游戏中显示的标签来代表你的军团！一次只能显示一个军团标签", "clubs_about_requirement_3_body": "最多只能加入三个军团，将军团成员升阶为管理员帮助你管理军团。军团最多只能有 {{maxClubMembers}} 个成员。", "clubs_about_requirement_header_1": "创立军团", "clubs_about_requirement_header_2": "代表军团", "clubs_about_requirement_header_3": "加入军团", "clubs_create_button": "创立", "clubs_disabled_warning": "我们已经暂时关闭军团系统，并会在短时间内修复。", "clubs_disabled_warning_button": "确认", "clubs_guide_to_clubs": "http://support.lol.garena.com/en_SG/articles/550", "clubs_kick_verify": "你确定要将 {{summonerName}} 踢出军团吗？", "clubs_kick_verify_no": "不要踢出成员", "clubs_kick_verify_yes": "踢出此成员", "clubs_leave_verify": "你确定要离开你的军团吗？", "clubs_leave_verify_no": "不要离开", "clubs_leave_verify_yes": "离开", "clubs_lock_tooltip_body": "招募至少 {{clubTagRequirementMinMembers}} 位成员来解锁你的军团标签", "clubs_lock_tooltip_title": "让你的军团成为正式军团！", "clubs_member_plural": "成员", "clubs_member_singular": "成员", "clubs_motd": "今日状态", "clubs_motd_default_text_member": "尚未输入今日状态。", "clubs_motd_default_text_officer": "点击新增今日状态。", "clubs_motd_edit_tooltip": "编辑军团今日状态", "clubs_my_clubs": "我的军团", "clubs_name_requirements": "你的军团名字可以设定 3～25个字或数字。常用符号和标点符号都可以使用。", "clubs_roster_header_manage": "管理", "clubs_roster_header_name": "名字", "clubs_roster_header_role": "角色", "clubs_start_club": "创建军团", "clubs_tag_requirements": "你的军团标签可以设定 2 ～ 5 个字或数字，常用符号和标点符号都可以使用。", "clubs_transfer_ownership_notification": "军团所有权已转移给 {{newOwner}}。", "clubs_transfer_ownership_verify": "你确定要将所有权转移给 {{summonerName}} 吗？一旦转移后将无法撤销。", "clubs_transfer_ownership_verify_no": "请不要转移", "clubs_transfer_ownership_verify_yes": "请转移", "clubs_unlock_tooltip_body": "你的军团现在可以创建军团标签啰！", "clubs_unlock_tooltip_title": "让你的军团成为正式军团！", "clubs_validation_create_club": "", "clubs_validation_create_tag": "", "context_menu_accept_invite": "接受", "context_menu_cancel_invite": "取消", "context_menu_clubs_help": "帮助", "context_menu_demote_member": "降级为成员", "context_menu_hide_club_affiliation": "隐藏军团标签", "context_menu_invite_to_club": "邀请加入", "context_menu_kick_member": "踢出成员", "context_menu_leave_club": "离开军团", "context_menu_open_chat": "聊天", "context_menu_promote_member": "晋升为军团干部", "context_menu_set_active_club": "显示此军团别称", "context_menu_set_motd": "设置今日状态", "context_menu_show_club_affiliation": "显示军团标签", "context_menu_transfer_ownership": "转移所有权", "create_button_tooltip_level": "你的等级不够，无法创建军团。", "leave_club_verify_no": "不，别走！", "navbar_clubs": "军团" }