{ "active_club_label": "Képviselt klub", "club_choose_tag_button": "Válassz egy címkét", "club_create_button": "Létrehozás", "club_create_button_tooltip_level": "Klub létrehozásához legalább egy játékot le kell játszani.", "club_create_button_tooltip_max": "Nem hozhatsz létre klubot, mert a maximálisan megengedett számú klubban vagy tag.", "club_create_button_tooltip_owner": "Nem hozhatsz létre klubot, mert már tulajdonosa vagy egy klubnak.", "club_create_club_title_modal": "VÁLASSZ KLUBNEVET", "club_create_error_title": "Hiba", "club_create_tag_title_modal": "VÁLASSZ EGY KLUBCÍMKÉT", "club_invite_button": "MEGHÍVÁS", "club_member_roster_header": "TAGOK", "club_nav_home": "KEZDŐLAP", "club_nav_roster": "TAGOK", "club_nominated_roster_header_none": "AJÁNLÁSOK", "club_nominated_roster_header_some": "AJÁNLÁSOK ({{length}})", "club_pending_roster_header_none": "FÜGGŐBEN", "club_pending_roster_header_some": "FÜGGŐBEN ({{length}})", "club_role_INVITEE": "Meghívott", "club_role_MEMBER": "Tag", "club_role_OFFICER": "Tisztségviselő", "club_role_OWNER": "Tulajdonos", "club_role_UNKNOWN": "ismeretlen", "clubs_AUTH_TOKEN_VALIDATION_FAILED": "Váratlan hiba történt, próbáld újra elküldeni a kérést.", "clubs_CLUB_CREATION_ERROR": "Probléma merült fel a klub létrehozása során.", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_NAME": "A választott klubnév ({{clubName}}) nem engedélyezett.", "clubs_CLUB_FORBIDDEN_TAG": "A választott klubcímke ({{clubTag}}) nem engedélyezett.", "clubs_CLUB_INELIGIBLE_MEMBERSHIP": "Sajnos {{summonerName}} nem távolítható el.", "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "Elérted a klubhoz tartozó meghívások MAXIMÁLIS számát.", "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Sajnáljuk, de a klubba szóló meghívásod már nem érvényes.", "clubs_CLUB_NAME_INVALID": "Kérjük, válassz egy érvényes nevet a klubnak.", "clubs_CLUB_NOMINATION_NOT_FOUND": "{{summonerName}} nem kapott ajánlást ebbe a klubba: {{clubName}}.", "clubs_CLUB_NOT_CREATED": "Csak akkor hozhatsz létre klubot, ha legalább egy játékot lejátszottál már.", "clubs_CLUB_NOT_EMPTY": "Ha ki szeretnél lépni a klubból, előbb át kell ruháznod a tulajdonjogot a klub egyik jogosult tagjára, vagy minden jelenlegi tagot el kell távolítanod.", "clubs_CLUB_NOT_FOUND": "Bocsi! Nem vagy tagja ennek a klubnak.", "clubs_CLUB_NO_OWNER_REMOVE": "{{summonerName}} a klub tulajdonosa, így nem lehet eltávolítani.", "clubs_CLUB_NO_REMOVE_PERMISSION": "Sajnáljuk, de nem vagy jogosult {{summonerName}} a klubból való eltávolítására.", "clubs_CLUB_NO_SELF_REMOVE": "Nem távolíthatod el saját magadat a klubból.", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_ELECTEE_ALREADY_OWNS_CLUB": "{{summonerName}} már egy klub tulajdonosa.", "clubs_CLUB_OWNERSHIP_TRANSFERRING_FAILED": "{{summonerName}} nem válhat a klub tulajdonosává.", "clubs_CLUB_PLAYER_NOT_FOUND": "A játékos nem tagja a klubnak.", "clubs_CLUB_TAG_ALREADY_SET": "A klub ({{clubName}}) már rendelkezik saját címkével.", "clubs_CLUB_TAG_CREATION_ERROR": "Probléma merült fel a klubcímke létrehozása során.", "clubs_CLUB_TAG_INVALID": "A címke ({{clubTag}}) érvénytelen karaktereket tartalmaz.", "clubs_CLUB_TAG_REQUIREMENTS_NOT_MET": "A klubod ({{clubName}}) nem felel meg a címkeválasztás követelményeinek. A jogosultsághoz összesen legalább {{clubTagRequirementMinMembers}} tagot kell összegyűjteni.", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_NAME": "Ez a klubnév ({{clubName}}) már foglalt.", "clubs_CLUB_UNAVAILABLE_TAG": "Ez a klubcímke ({{clubTag}}) már foglalt.", "clubs_DRAG_TO_INVITE": "A meghíváshoz vagy ajánláshoz húzd a megfelelő helyre.", "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Bocsi! Egy nagyon titokzatos hiba történt.", "clubs_INVITE_ERROR": "Hiba lépett fel a játékos klubba történő meghívása során. Ha a probléma továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz.", "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Sajnos nem vagy jogosult átadni a klub tulajdonjogát.", "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Ezt a játékost már meghívták a klubba.", "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "Ez a játékos már a klub tagja.", "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "Ez a játékos már kapott jelölést ebbe a klubba.", "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Sajnáljuk, de {{summonerName}} még újoncnak számít, ezért egyelőre nem lehet meghívni őt a klubba ({{clubName}}). Próbálkozz újra egy kicsit később.", "clubs_PLAYER_CANT_OWN_MULTIPLE_CLUBS": "Egy vadonatúj fiók tulajdonosának küldtél meghívást. Kérjük, legfeljebb 24 óra múltán próbáld meg újra elküldeni a meghívót.", "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Sajnáljuk, de a klubba szóló meghívásod már nem érvényes.", "clubs_PLAYER_NOT_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} nem tagja a klubnak.", "clubs_PLAYER_NOT_NOMINATED": "A játékos ajánlása nem található.", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Sajnos elérted a maximális 3 klubot.", "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "A játékosnak túl sok függőben lévő meghívása van, így nem lehet őt meghívni ebbe a klubba.", "clubs_PROMOTE_ERROR": "Hiba történt a játékos klubon belüli előléptetése vagy lefokozása során. Ha a probléma továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz.", "clubs_REMOVE_FAILED": "Sajnáljuk, de {{summonerName}} ismeretlen okból nem távolítható el.", "clubs_UNKNOWN_ERROR": "Sajnos ismeretlen hiba történt a kérés feldolgozása során. Ha a probléma továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz.", "clubs_about_header": "CSATLAKOZZ KLUBOKHOZ A BARÁTAIDDAL", "clubs_about_join": "Csatlakozzatok egy klubhoz a barátaiddal, vagy alapíts saját klubot egy barátoddal közösen!", "clubs_about_learn_more": "További részletek a klubokról", "clubs_about_p1": "A klubok a következőket nyújtják: egyedi csoportnév, egyedi címke, valamint állandó csevegés, ahol csapatot szervezhettek, vagy csak eldumálhattok a haverokkal.", "clubs_about_requirement_1_body": "Alapíts saját klubot! Ha legalább {{clubTagRequirementMinMembers}} tagot toborzol, akkor a klub hivatalossá válik, és használhattok saját címkét.", "clubs_about_requirement_2_body": "A játékban a címkével képviselheted a csapatodat. Egyszerre csak egy klub képviselője lehetsz.", "clubs_about_requirement_3_body": "Egyszerre legfeljebb három klub tagja lehetsz. Előléptethetsz egyes tagokat tisztségviselővé, akik így segíthetnek a klub működtetésében. Egy klubnak legfeljebb {{maxClubMembers}} tagja lehet.", "clubs_about_requirement_header_1": "KLUB LÉTREHOZÁSA", "clubs_about_requirement_header_2": "KLUB KÉPVISELETE", "clubs_about_requirement_header_3": "CSATLAKOZÁS EGY KLUBHOZ", "clubs_create_button": "LÉTREHOZÁS", "clubs_disabled_warning": "A klubok átmenetileg nem érhetők el, de hamarosan ismét visszatérnek.", "clubs_disabled_warning_button": "OK", "clubs_guide_to_clubs": "https://support.riotgames.com/hc/hu/articles/207994746", "clubs_kick_verify": "Biztosan kirúgod ezt a játékost ({{summonerName}})?", "clubs_kick_verify_no": "Nem rúgom ki", "clubs_kick_verify_yes": "Kirúgom", "clubs_leave_verify": "Biztosan kilépsz a klubból ({{clubName}})?", "clubs_leave_verify_no": "Nem lépek ki", "clubs_leave_verify_yes": "Kilépés", "clubs_lock_tooltip_body": "A klubcímke megszerzéséhez fel kell venned legalább {{clubTagRequirementMinMembers}} tagot a klubba.", "clubs_lock_tooltip_title": "TEDD HIVATALOSSÁ A KLUBOT", "clubs_member_plural": "tag", "clubs_member_singular": "tag", "clubs_motd": "A nap üzenete", "clubs_motd_default_text_member": "Nincs megadva napi üzenet.", "clubs_motd_default_text_officer": "Írd be a napi üzenetet.", "clubs_motd_edit_tooltip": "A napi üzenet szerkesztése.", "clubs_my_clubs": "KLUBJAIM", "clubs_name_requirements": "A klub neve 3–25 karakter hosszúságú lehet, és betűket, számokat, illetve általános karaktereket tartalmazhat.", "clubs_roster_header_manage": "Kezelés", "clubs_roster_header_name": "Név", "clubs_roster_header_role": "Szerep", "clubs_start_club": "Klub indítása", "clubs_tag_requirements": "A klub címkéje 2–5 karakter hosszúságú lehet, és betűket, számokat, illetve általános karaktereket tartalmazhat.", "clubs_transfer_ownership_notification": "A klub tulajdonjoga másra szállt át. Az új tulajdonos: {{newOwner}}.", "clubs_transfer_ownership_verify": "Biztosan átadod a tulajdonjogot {{summonerName}} részére? A művelet nem vonható vissza.", "clubs_transfer_ownership_verify_no": "Nem adom át", "clubs_transfer_ownership_verify_yes": "Átadom", "clubs_unlock_tooltip_body": "Létrehozhatsz egy címkét a klubod számára.", "clubs_unlock_tooltip_title": "TEDD HIVATALOSSÁ A KLUBOT", "clubs_validation_create_club": "", "clubs_validation_create_tag": "", "context_menu_accept_invite": "Elfogadás", "context_menu_cancel_invite": "Mégse", "context_menu_clubs_help": "Súgó", "context_menu_demote_member": "Lefokozás taggá", "context_menu_hide_club_affiliation": "Klubcímkék elrejtése", "context_menu_invite_to_club": "Meghívás a klubba", "context_menu_kick_member": "Tag kirúgása", "context_menu_leave_club": "Kilépés a klubból", "context_menu_open_chat": "Csevegés", "context_menu_promote_member": "Kinevezés tisztségviselőnek", "context_menu_set_active_club": "Kijelölt klubcímke megjelenítése", "context_menu_set_motd": "A nap üzenetének beállítása", "context_menu_show_club_affiliation": "Klubcímkék megjelenítése", "context_menu_transfer_ownership": "Tulajdonjog átruházása", "create_button_tooltip_level": "Klub létrehozásához legalább {{minSummonerLevel}}. szintűnek kell lenned.", "leave_club_verify_no": "Nem lépek ki", "navbar_clubs": "Klubok" }