{
    "assigned_position_title": "Te han asignado",
    "balance": "Saldo",
    "ban_button": "Bloqueo",
    "ban_component_ban_announcement": "Bloqueos fijados",
    "ban_component_enemy_team_bans": "Bloqueos del equipo enemigo",
    "ban_component_waiting_for_their_bans": "Esperando al equipo enemigo...",
    "ban_component_your_team_bans": "Bloqueos de tu equipo",
    "ban_component_your_team_votes": "Votos de tu equipo",
    "ban_snipe_tooltip": "Has seleccionado un campeón con el que uno de tus compañeros de equipo quiere jugar. Si lo bloqueas, tendrán que escoger otro campeón.",
    "banning_champion": "Bloqueando…",
    "banning_champion_next": "Próximo bloqueo",
    "boost_button_double_skin": "Mejora de aspectos doble",
    "boost_modal_list_item_1": "{{boostableSkinCount}} aspecto(s) desbloqueado(s) para esta partida",
    "boost_modal_list_item_2": "Mejora de esencias azules aplicada a esta partida",
    "boost_modal_message": "Por {{price}} RP, tu equipo recibirá:",
    "boost_modal_title": "MEJORA DE BATALLA",
    "boost_success_general_chat_message_other": "¡{{summonerName}} ha desbloqueado una mejora de batalla para tu equipo!",
    "boost_success_general_chat_message_self": "¡Has desbloqueado una mejora de batalla para tu equipo!",
    "boost_success_ip_chat_message": "¡Vas a conseguir {{amount}} esencias azules por esta partida!",
    "boost_success_skin_chat_message_double": "Los aspectos {{skinName1}} y {{skinName2}} se han desbloqueado para ti en esta partida.",
    "boost_success_skin_chat_message_multi": "Los aspectos {{skinNameList}} y {{lastSkinName}} se han desbloqueado para ti en esta partida.",
    "boost_success_skin_chat_message_single": "El aspecto {{skinName}} se ha desbloqueado para ti en esta partida.",
    "boost_summoner_unlocked_message_double": "¡{{summonerName}} ha desbloqueado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinName1}}</span> y <span class='skin-unlocked'>{{skinName2}}</span> se han desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_summoner_unlocked_message_multi": "¡{{summonerName}} ha desbloqueado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinNameList}}</span> y <span class='skin-unlocked'>{{lastSkinName}}</span> se han desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_summoner_unlocked_message_noskins": "¡{{summonerName}} ha desbloqueado una mejora para tu equipo! ¡Recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_summoner_unlocked_message_single": "¡{{summonerName}} ha desbloqueado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinName}}</span> se ha desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_tooltip_insufficient_rp": "No tienes RP suficientes para comprar una mejora de batalla.",
    "boost_tooltip_message": "Haz clic para comprar una mejora para tu equipo que desbloqueará {{boostableSkinCount}} aspecto(s) para sus campeones y otorgará esencias azules adicionales en esta partida.",
    "boost_unlocked_title": "¡MEJORA DE BATALLA DESBLOQUEADA!",
    "boost_you_unlocked_message_double": "¡Has comprado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinName1}}</span> y <span class='skin-unlocked'>{{skinName2}}</span> se han desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_you_unlocked_message_multi": "¡Has comprado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinNameList}}</span> y <span class='skin-unlocked'>{{lastSkinName}}</span> se han desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "boost_you_unlocked_message_noskins": "¡Has comprado una mejora para tu equipo! ¡Vas a conseguir {{ip}} esencias azules!",
    "boost_you_unlocked_message_single": "¡Has comprado una mejora para tu equipo! ¡<span class='skin-unlocked'>{{skinName}}</span> se ha desbloqueado para esta partida y recibirás {{ip}} esencias azules!",
    "champion_bench_item_tooltip": "Haz clic para cambiar tu selección por {{championName}}.",
    "champion_bench_label": "Campeones disponibles",
    "champion_bench_label_tooltip": "Las nuevas invocaciones de campeón aparecen aquí. Haz clic en uno para cambiar tu selección.",
    "champion_favorite": "Favorito",
    "champion_unfavorite": "No favorito",
    "champion_unselectable_because_banned": "Bloqueado",
    "champion_unselectable_because_disabled": "Temporalmente no disponible",
    "champion_unselectable_because_picked": "Seleccionado",
    "clash_dodge_body": "Si sales ahora del juego, las selecciones y los bloqueos continuarán y puede que se te asigne un campeón aleatorio para esta partida del torneo. ¿Seguro que quieres abandonar?",
    "cost": "Coste",
    "currency_amount_remaining": "Nuevo saldo: {{remaining}} {{currency}}",
    "currency_name_ip": "Esencias azules",
    "currency_name_ip_abbreviated": "EA",
    "currency_name_rp": "RP",
    "currency_name_rp_abbreviated": "RP",
    "current_rp": "RP actuales",
    "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Uno para Todos",
    "custom_game_mutator_type_blind": "A ciegas",
    "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Selección a ciegas",
    "custom_game_mutator_type_counter": "Reclutamiento Némesis",
    "custom_game_mutator_type_draft": "Modo reclutamiento",
    "custom_game_mutator_type_random": "Todo aleatorio",
    "custom_game_mutator_type_showdown": "Duelo",
    "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Escoger simultáneamente",
    "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Torneo de reclutamiento",
    "dodge_body": "Si sales ahora de la partida, recibirás una penalización de tiempo que os impedirá a ti o a tu equipo acceder a cualquier partida emparejada. Si estás en una fase de promoción, evitar la cola supondrá el fin de la serie en caso de ser la derrota decisiva. ¿Seguro que quieres abandonar?",
    "dodge_header": "¿Salir ahora?",
    "emotes_edit_button": "Editar emoticonos",
    "emotes_edit_button_disabled": "La selección de emoticonos está desactivada hasta que fijes tu elección.",
    "entitled_feature_golden_spatula_club_portrait_tooltip_other": "¡{{summonerName}} es miembro del Club Espátula Dorada!",
    "entitled_feature_golden_spatula_club_portrait_tooltip_self": "¡Eres miembro del Club Espátula Dorada!",
    "entitled_feature_golden_spatula_club_reroll_message": "¡Ten una tirada adicional por tu participación en el Club Espátula Dorada!",
    "entitled_feature_golden_spatula_club_unlocked_skins_message": "¡Ten un aspecto desbloqueado por tu participación en el Club Espátula Dorada!",
    "error_could_not_get_skin_info": "Ha habido un error al recopilar la información del aspecto.",
    "error_could_not_lock_in": "Se ha producido un error al fijar tu campeón.",
    "error_could_not_purchase_boost": "Se ha producido un error durante la compra de la mejora de batalla.",
    "error_could_not_purchase_skin": "Se ha producido un error durante la compra de este aspecto.",
    "error_could_not_request_trade": "Se ha producido un error al solicitar el intercambio.",
    "error_could_not_reroll": "Se ha producido un error al reelegir tu campeón.",
    "error_could_not_save_favorite": "Se ha producido un error al guardar tu favorito.",
    "error_could_not_save_masteries": "Se ha producido un error al guardar las maestrías.",
    "error_could_not_save_runes": "Se ha producido un error al guardar las runas.",
    "error_could_not_select_champion": "Se ha producido un error al seleccionar tu campeón.",
    "error_could_not_set_perks_page": "Se ha producido un error al seleccionar tu página de runas.",
    "error_could_not_set_skin": "Se ha producido un error al seleccionar el aspecto.",
    "error_could_not_set_spells": "Se ha producido un error al seleccionar tus hechizos de invocador.",
    "error_could_not_set_ward_skin": "Se ha producido un error al seleccionar el aspecto de guardián",
    "error_could_not_swap_bench_champion": "El campeón al que quieres cambiar ya no está disponible.",
    "error_could_not_trade": "Se ha producido un error al realizar el intercambio.",
    "error_generic": "Se ha producido un error.",
    "error_network_try_again": "No se ha podido contactar con el servidor. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.",
    "error_perks_page_contains_invalid_choices": "{{page_name}} contiene opciones no válidas. Verifica la página.",
    "error_unknown_try_again": "Inténtalo de nuevo.",
    "favorite_by_chest": "Preferencia: cofre por conseguir",
    "favorite_by_position_bottom": "Preferencia: calle inferior",
    "favorite_by_position_jungle": "Preferencia: jungla",
    "favorite_by_position_middle": "Preferencia: calle central",
    "favorite_by_position_support": "Preferencia: apoyo",
    "favorite_by_position_top": "Preferencia: calle superior",
    "filter_by_chest": "Mostrar campeones con los que no has conseguido un cofre esta temporada.",
    "filter_by_position_bottom": "Mostrar los campeones que más se jugaron en la posición \"inferior\" durante la versión anterior.",
    "filter_by_position_jungle": "Mostrar los campeones que más se jugaron en la posición \"jungla\" durante la versión anterior.",
    "filter_by_position_middle": "Mostrar los campeones que más se jugaron en la posición \"central\" durante la versión anterior.",
    "filter_by_position_support": "Mostrar los campeones que más se jugaron en la posición \"apoyo\" durante la versión anterior.",
    "filter_by_position_top": "Mostrar los campeones que más se jugaron en la posición \"superior\" durante la versión anterior.",
    "first_pick": "Primera selección",
    "lock_in": "Fijar",
    "map_size": "{{size}} contra {{size}}",
    "masteries_edit_button": "Editar maestrías",
    "masteries_not_supported_by_mode": "Las maestrías están desactivadas en este modo de juego.",
    "obfuscated_summoner_name": "Invocador {{summonerNumber}}",
    "perks_selection_count$html": "(<span class='{{selectionCountClass}}'>{{selectionCount}}</span>/{{maxSelectionCount}})",
    "phase_transition_ban_1": "Primera fase de bloqueos",
    "phase_transition_ban_2": "Segunda fase de bloqueos",
    "phase_transition_finalization": "Fase de finalización",
    "phase_transition_one_ban_phase": "Fase de bloqueos",
    "phase_transition_one_pick_phase": "Fase de elección",
    "phase_transition_one_team_vote_reveal_phase": "Ya se han enviado los votos",
    "phase_transition_one_vote_phase": "Fase de votación",
    "phase_transition_pick_1": "Primera fase de elección",
    "phase_transition_pick_2": "Segunda fase de elección",
    "pick_intenting_champion": "Campeón deseado",
    "picking_champion": "Eligiendo…",
    "picking_champion_next": "Próxima selección",
    "quit": "Salir",
    "quit_spectating": "Dejar de ver",
    "random_icon_label": "Aleatorio",
    "random_icon_search_matching_terms": "aleatorio",
    "ready_message": "¡Listo!",
    "reroll_tooltip": "{[plural(rerolls)]}",
    "reroll_tooltip[few]": "Puedes cambiar de campeón {{rerolls}} veces.",
    "reroll_tooltip[one]": "Puedes cambiar de campeón {{rerolls}} vez.",
    "reroll_tooltip[other]": "Puedes cambiar de campeón {{rerolls}} veces.",
    "reroll_tooltip[zero]": "No tienes ningún cambio de campeón disponible.",
    "riot_points": "RP",
    "rp_amount": "{{amount}} RP",
    "runes_default_custom_page_name": "Nueva página de runas ({{count}})",
    "runes_existing_player_tutorial_tooltip": "¡Las runas han sido reforjadas! Selecciona o crea una página para usarla en partida.",
    "runes_newly_unlocked_tooltip": "¡Ahora las runas están desbloqueadas! Elige una página con la que quieras jugar.",
    "runes_not_supported_by_mode": "Las runas están desactivadas en este modo de juego.",
    "runes_not_yet_unlocked": "Puedes seleccionar tu página de runas a partir del nivel {{unlockLevel}}. Hasta entonces, se elegirá una página automáticamente según el campeón.",
    "search": "Buscar…",
    "skin_purchase_available_notification_message": "Ya puedes comprar aspectos en la selección de campeón.",
    "skin_purchase_cant_afford_message": "falta {{currency}}",
    "skin_purchase_check_box_disclaimer": "y las acepto.",
    "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "He leído las condiciones esenciales de compra",
    "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://euw.leagueoflegends.com/es/legal/termsofuse",
    "skin_purchase_modal_message": "¡Conseguid este nuevo aspecto de {{championName}}!",
    "skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}",
    "skin_purchase_unavailable_tooltip": "Este aspecto no está a la venta ahora mismo.",
    "skin_unselectable_because_disabled": "Temporalmente no disponible",
    "smite_assignment_message": "Se ha cambiado un hechizo de invocador a Aplastar porque se te ha asignado la jungla.",
    "sort_by_favorite": "Ordenar por favoritos",
    "sort_by_mastery": "Ordenar por maestría",
    "sort_by_name": "Ordenar por nombre",
    "spectator_delay_message": "Esperando por retraso de espectador...",
    "spell_modal_cooldown": "Enfriamiento básico: {{cooldown}} s.",
    "spell_modal_disabled": "Este hechizo ha sido deshabilitado.",
    "spell_modal_requires_level": "BLOQUEADO HASTA EL NIVEL {{level}}",
    "summoner_assigned_position_bottom": "INFERIOR",
    "summoner_assigned_position_jungle": "JUNGLA",
    "summoner_assigned_position_lane": "CALLE",
    "summoner_assigned_position_middle": "CENTRAL",
    "summoner_assigned_position_top": "SUPERIOR",
    "summoner_assigned_position_utility": "APOYO",
    "summoner_team_vote_majority": "Mayoría",
    "summoner_team_vote_percentage": "{{percentage}}%",
    "system_message_starting_soon": "[Notificación del sistema] El enfrentamiento comenzará enseguida. Espera mientras se carga la partida. Este proceso solo llevará unos minutos.",
    "ten_ban_announcement_tooltip_body": "Hemos actualizado la selección de campeón con el sistema de 10 bloqueos para partidas normales. Después de seleccionar el campeón que queréis elegir, todo tu equipo tendrá la oportunidad de bloquear a un campeón al mismo tiempo.",
    "ten_ban_announcement_tooltip_title": "¡Ahora, los jugadores bloqueáis al mismo tiempo!",
    "timer_phase_ban_pick_ban_message": "¡Bloquea a un campeón!",
    "timer_phase_ban_pick_blue_team_choosing_message": "El equipo azul está eligiendo",
    "timer_phase_ban_pick_choose_message": "¡Elige a tu campeón!",
    "timer_phase_ban_pick_intent_message": "¡Elige a tu campeón!",
    "timer_phase_ban_pick_lock_message": "¡Fija tu selección!",
    "timer_phase_ban_pick_other_ban_message": "{{summonerName}} está bloqueando.",
    "timer_phase_ban_pick_other_pick_message": "{{summonerName}} está eligiendo.",
    "timer_phase_ban_pick_red_team_choosing_message": "El equipo rojo está eligiendo",
    "timer_phase_ban_pick_waiting_message": "Esperando a otros jugadores",
    "timer_phase_finalization_message": "¡Equípate!",
    "timer_phase_game_starting_message": "¡Prepárate para la batalla!",
    "timer_phase_vote_choose_message": "¡Vota a un campeón!",
    "timer_phase_vote_reveal_message": "Ya se han enviado los votos",
    "unfavorite_by_chest": "Eliminar preferencia: cofre por conseguir",
    "unfavorite_by_position_bottom": "Eliminar preferencia: calle inferior",
    "unfavorite_by_position_jungle": "Eliminar preferencia: jungla",
    "unfavorite_by_position_middle": "Eliminar preferencia: calle central",
    "unfavorite_by_position_support": "Eliminar preferencia: apoyo",
    "unfavorite_by_position_top": "Eliminar preferencia: calle superior",
    "unlock": "Desbloquear",
    "vote_button": "Votar",
    "vote_reveal_message": "Campeón seleccionado",
    "voting_champion": "Votando…",
    "ward_skin_button_disabled": "La selección de aspecto de guardián está desactivada."
}